Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

SOBEDI

SOBEDI (una contracción de So ciété Be lge du Di sque) fue una destacada compañía discográfica y fabricante belga establecida por Fernand Janssens. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Con s...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

SOBEDI (una contracción de So ciété Be lge du Di sque) fue una destacada compañía discográfica y fabricante belga establecida por Fernand Janssens. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Con sede en Bruselas , con instalaciones auxiliares en Gante para prensado , galvanoplastia e impresión, SOBEDI desempeñó un papel significativo en las industrias musicales europeas y congoleñas . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] La compañía operaba múltiples sellos discográficos, incluyendo Olympia (también estilizado como Disques Olympia, Olympia Platen y esporádicamente Discos Olympia), NewTone Records, Beffroi-Halle Toren-Belfry, Kongo Bina, Lomeka, Piccolo, Regina, Rythme, Metrophone y Novelty. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Estos sellos presentaban grabaciones de una diversa gama de artistas europeos —predominantemente belgas— y congoleños. [ 4 ]

SOBEDI amplió su alcance internacional a través de alianzas, incluyendo la representación de London Records of Canada Ltd. en Canadá y Pathé Marconi EMI en Francia . [ 2 ] Además de sus sellos propios, SOBEDI prestó servicios de prensado para numerosas compañías discográficas, como Artone, CBS Records International , Polydor Records y Ronnex Records . [ 2 ] Las operaciones de SOBEDI se extendieron a la edición musical a través de su filial, Fonogram, y a la distribución a través de su entidad, Cobedi SA ( Consortium Belge du Disque ). [ 2 ]

Historia

La fecha de fundación de SOBEDI sigue siendo incierta, pero fue descrita por primera vez en la edición de 1840 del Annuaire officiel: Officieel jaarboek de Bélgica , del Ministère des Affaires Africaines, como una empresa especializada en la publicación, grabación y fabricación de discos de música. [ 1 ] Otras fuentes atribuyen su fundación al empresario belga Fernand Janssens, aunque se desconoce la fecha exacta. [ 4 ] [ 5 ] [ 11 ] [ 12 ]

En 1935, la empresa expandió sus operaciones al adquirir una planta de prensado e impresión en Waalse Krook , en Gante , que anteriormente había pertenecido a Chantal y, posteriormente, a Edison Bell tras la quiebra de Chantal en 1932. [ 2 ] El sello insignia de SOBEDI, Olympia, se convirtió en sinónimo de sus actividades de grabación y dio nombre al estudio Olympia en Bruselas , donde se ubicaban sus operaciones de grabación. Frans Verbeeck fue el director artístico del sello , supervisando las decisiones sobre artistas y repertorio. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Expansión posterior a la Segunda Guerra Mundial y la Serie Africana

Después de la Segunda Guerra Mundial , SOBEDI aprovechó las renovadas oportunidades de viaje entre Bélgica y su colonia, el Congo Belga . Fernand Janssens llevó una grabadora portátil de grabación directa a disco a Léopoldville (actual Kinshasa ), donde los técnicos de SOBEDI grabaron a músicos congoleños tradicionales y emergentes. [ 4 ] Estas grabaciones, que incluyen actuaciones de Antoine Wendo Kolosoy y su Victoria Kin, Orchestre Odéon Kinois, Camille Feruzi , los Chanteurs à la Croix de Cuivre (cantantes de la cruz de cobre, de las minas de Katanga ), e incluso un curso de idioma lingala , se prensaron en discos de 78 RPM en Gante bajo la serie africana de Olympia y los sellos relacionados Kongo Bina y Lomeka. [ 4 ] Si bien inicialmente estaban dirigidos al público belga, estos discos ganaron una popularidad significativa en el propio Congo Belga. [ 4 ] El éxito de Olympia en el Congo Belga reveló un mercado floreciente para la música africana , impulsado por el rápido crecimiento urbano de Léopoldville y el aumento de las ventas de gramófonos . [ 4 ] Para 1948, el catálogo de Olympia contaba con más de 200 grabaciones. SOBEDI estableció conexiones con empresas musicales locales, incluyendo una asociación con Loningisa , proporcionando equipos de grabación y prensando sus lanzamientos en Bélgica. Sin embargo, sus operaciones en Léopoldville cesaron poco antes de la independencia del Congo en 1960. [ 4 ]

Años posteriores

En 1969, SOBEDI fue adquirida por SA Fonior NV, con sede en Bruselas, y se reorganizó bajo Sobelpress SA, junto con SA Fabeldis y Discopress. [ 2 ] EW Pelgrims de Bigard se convirtió en el nuevo presidente, mientras que Georges Martens continuó como director ejecutivo. [ 2 ] El estudio de SOBEDI en Boulevard Lemonnier, establecido en 1945 con un torno de corte de Universal Microphone Company y Charles Monsieur como técnico , permaneció activo al menos hasta 1974 bajo la dirección del ingeniero jefe Pierre Neirinckx. La última referencia conocida a la planta de SOBEDI en Gante como entidad separada data de 1973. [ 2 ] [ 4 ] [ 3 ]

Referencias

  1. ^ Annuaire officiel: Officieel jaarboek [ Directorio oficial: Anuario oficial ] (en francés). Bruselas, Bélgica: Ministère des Affaires Africaines de Bélgica. 1840. pág.  1101.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Guía y directorio para hacer negocios con Bélgica, Luxemburgo y el Congo Belga . Administración de Cooperación Económica . 1950. págs. 114–117 . 
  3. 1 2 Smith, Norman E. (1986). Notas musicales de marzo . Program Note Press. pág. 426. ISBN  978-0-9617346-1-9.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Stewart, Gary (5 de mayo de 2020). Rumba en el río: Una historia de la música popular de los dos Congos . Verso Books. págs. 24–33 . ISBN  978-1-78960-911-0.
  5. ^ Musique & instrument: revue du commerce & de l'industrie de la musique, números 209-220 [ Música e instrumentos: Music Trade & Industry Review, números 209-220 ] (en francés). Oficina General de la Música. 1927. pág. 553. 
  6. ^ Mbu -Mputu, Norbert X. (2018). El otro Lumumba. Peuple du CONGO: Historia, resistencias, asesinatos y victorias sur le front de la Guerre froide [ El otro Lumumba. Pueblo del CONGO: historia, resistencia, asesinatos y victorias en el frente de la Guerra Fría ] (en francés). Lulu.com. pag. 22.ISBN​  978-0-244-77422-6.
  7. ↑ "Olympia African Serie: historia del sello y galería" . Afrodisc.com . Consultado el 28 de abril de 2025 .
  8. ↑ "Hot Club de Belgique: Cómo un puñado de aficionados al jazz unió la escena del jazz belga (1939-1961)" . Hot Club De Belgique . 4 de julio de 2017. Consultado el 16 de diciembre de 2024 .
  9. ↑ Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 20 de julio de 1963. págs. 28–29 . 
  10. ^ Blanco, Bob W. (2002). «La rumba congoleña y otros cosmopolitismos (La rumba congolaise et autres cosmopolitismos)» . Cahiers d'Études Africaines . 42 (168): 663– 686. doi : 10.4000/etudesafricaines.161 . ISSN 0008-0055 . JSTOR 4393260 .  
  11. ^ Cahiers d'études africaines, volumen 42, números 165-168 (en inglés y francés). Moutón. 2002. pág. 671. 
  12. ^ Mpisi, Jean (2003). Tabu Ley "Rochereau": innovateur de la musique africaine [ Tabu Ley "Rochereau": innovador de la música africana ] (en francés). París, Francia: Éditions L'Harmattan . pag. 67.ISBN​  978-2-7475-5735-1.