Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sa'sa'

Sa'sa' ( árabe : سعسع , hebreo : סעסע ) era una aldea palestina , situada a 12 kilómetros al noroeste de Safed , que fue despoblada por las fuerzas israelíes durante la guerra á...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Sa'sa' ( árabe : سعسع , hebreo : סעסע ) era una aldea palestina , situada a 12 kilómetros al noroeste de Safed , que fue despoblada por las fuerzas israelíes durante la guerra árabe-israelí de 1948. La aldea sufrió dos masacres cometidas por las fuerzas de la Haganá : una a mediados de febrero de 1948 y la otra a fines de octubre del mismo año. [6] [7] [8] Su lugar ha sido ocupado desde 1949 por Sasa , un kibutz israelí .

Historia

Sa'sa' fue construida en el sitio de un asentamiento de la Edad de Bronce (principios del segundo milenio a. C.) cuyos restos (muros, tumbas, cisternas y prensas de vino y de aceitunas) han sido desenterrados. [ dudoso – discutir ] Una casa del pueblo tenía cimientos que los arqueólogos han datado en el siglo IV. [6] En el sitio se excavaron fragmentos arquitectónicos de una sinagoga del período romano tardío y/o bizantino . [9]

El geógrafo árabe Abū 'Ubayd 'Abd Allāh al-Bakrī (fallecido en 1094) informó que uno pasaba por Sa'sa' cuando viajaba desde Dayr al-Qasi a Safad . [6] Una casa excavada en 2003 arrojó cerámicas que datan de los siglos XIV-XV d. C., en el período mameluco . [10]

Periodo otomano

En 1516, Sa'sa', junto con el resto de Palestina, quedó bajo el control del Imperio otomano . Poco después, Sa'sa' se convirtió en un puesto de control donde se cobraba un peaje a los viajeros y se cobraban aranceles sobre diversos productos. Los primeros registros de estos gravámenes datan de 1525/6. [11]

En 1596, Sa'sa' fue clasificada como una aldea en el nahiya ("subdistrito") de Jira, parte del liwa' ("distrito") de Safad, con una población de 457 habitantes. Pagaba impuestos sobre el trigo , la cebada , las aceitunas y las frutas, así como sobre las cabras , las colmenas y los viñedos . [12] Según estos registros fiscales , todos los habitantes del pueblo eran musulmanes . [13] En el siglo XVIII, Sa'sa' es mencionada como una de las aldeas fortificadas de Galilea controladas por el hijo de Zahir al-Umar , Ali. Después de la derrota de Zahir al-Umar en 1775, Ali continuó resistiendo a las autoridades otomanas y derrotó a un ejército enviado contra él en Sa'sa'. [14]

Las excavaciones realizadas en 1972 en el lado oeste de la colina revelaron los restos de una gran estructura rectangular (15m x 41m) con muros de 2m de espesor hechos de piedra de mampostería con revestimiento de sillar. En la esquina suroeste del edificio había una sólida torre semicircular (diámetro de 7m). La parte principal de la estructura es una sala rectangular dividida en dos filas de cinco tramos . Había una fila central de cuatro pilares y dos semipilares que probablemente habrían sostenido un techo abovedado de crucería. En una fase posterior se añadió una piel exterior (2m de ancho), lo que hizo que el muro tuviera un espesor total de 4m. Al mismo tiempo, la torre redonda se convirtió en una planta cuadrada. Según los excavadores, el lugar estuvo ocupado durante un período "bastante largo", y sugieren que probablemente fue parte de la fortaleza construida por Ali (hijo de Zahir al-Umar ) en el siglo XVIII. [15] El diseño del edificio es compatible con otras fortalezas de la época, como Qalat Jiddin y Dayr Hanna . [13]

En 1875, Victor Guérin descubrió que era un pueblo musulmán con unos 350 habitantes. [16]

En 1881, el Estudio de Palestina Occidental (SWP) del PEF describió a Sa'sa' como una aldea con una población de 300 habitantes, construida sobre una pequeña colina que estaba rodeada de viñedos, olivos e higueras. [17]

Una lista de población de alrededor de 1887 mostró que Sa'sa' tenía alrededor de 1.740 habitantes, todos musulmanes. [18]

Aquí se han encontrado vasijas de cerámica de los talleres de Rashaya al-Fukhar , que datan de finales de la era otomana y principios de la era del Mandato. [19]

Época del Mandato Británico

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Sa'sa tenía una población de 634 habitantes, todos musulmanes , [20] que aumentó en el censo de 1931 a 840, todavía todos musulmanes, en un total de 154 casas. [21]

El pueblo tenía un pequeño mercado en el centro del pueblo con algunas tiendas, así como una mezquita y dos escuelas primarias, una para niñas y otra para niños. [6]

En las estadísticas de 1944/45, la aldea tenía una población de 1.130 musulmanes [2] y una superficie total de 14.796 dunams. [3] De esta cantidad, 4.496 dunams se utilizaban para cereales; 1.404 dunams se regaban o se utilizaban para huertos, [22] mientras que 48 dunams eran zonas urbanizadas. [23]

Sa'Sa' Febrero de 1948

1948

En febrero de 1948, Yigal Allon , comandante del Palmach en el norte, ordenó un ataque a Sa'sa' . La orden fue dada a Moshe Kelman , el comandante adjunto del Tercer Batallón. La orden decía: "Tienes que volar veinte casas y matar a tantos guerreros como sea posible". [24] [25] Según Pappé , la cita dice que cuando dijo "guerreros" debería leerse "aldeanos". [24] Khalidi, haciendo referencia a "La historia de la Haganá" de Ben-Zion Dinur , dice que se refirieron a la masacre como "una de las incursiones más atrevidas en territorio enemigo". [25]

El 15 de febrero de 1948, una unidad del Palmach entró en el pueblo durante la noche y, sin encontrar resistencia, colocó explosivos contra algunas de las casas. Se informó en ese momento que diez o más casas fueron destruidas total o parcialmente y que 11 aldeanos murieron (cinco de ellos niños pequeños). [26]

En la actualidad, quedan pocos restos del pueblo palestino de Sa'sa', con la excepción de la mezquita del pueblo , que ahora se ha convertido en el centro cultural del kibutz.

En 1992, el historiador palestino Walid Khalidi describió los restos del pueblo: "Quedan algunos de los viejos olivos y todavía quedan en pie varias paredes y casas. Algunas de las casas están actualmente en uso por el kibutz Sasa ; una de ellas tiene una entrada y ventanas arqueadas. Una gran parte de la tierra circundante está cubierta de bosques, el resto está cultivado por agricultores israelíes".

Véase también

Referencias

  1. ^ Palmer, 1881, pág. 93, véase también pág. 70
  2. ^ Departamento de Estadística, 1945, pág. 11
  3. ^ abc Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 71.
  4. ^ Morris, 2004, pág. xvi, aldea n.° 60. También menciona las causas de la despoblación.
  5. ^ Morris, 2004, pág. xxi, Asentamiento #51, establecido en enero de 1949.
  6. ^ abcd Khalidi, 1992, pág. 495
  7. ^ Pappé, 2006, pág. 77 y siguientes.
  8. ^ Benvenisti, 2000, pág. 153
  9. ^ "Sasa". Sitio web de las sinagogas de Bornblum Eretz Israel . Kinneret College en el mar de Galilea . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  10. ^ Bron, 2006, Sasa
  11. ^ Cohen y Lewis, 1998, págs. 57, 58
  12. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 176. Citado en Khalidi, 1992, p. 495
  13. ^ de Petersen, 2001, pág. 274
  14. ^ Cohen, 1973, pág. 93, 97. Citado en Petersen, 2001, pág. 274
  15. ^ Gibson y Braun, 1972. Citado en Petersen, 2001, p. 274
  16. ^ Guérin, 1880, págs. 93-94
  17. ^ Conder y Kitchener, 1881, SWP I, pág. 200. Citado en Khalidi, 1992, pág. 495.
  18. ^ Schumacher, 1888, pág. 191
  19. ^ Berger, 2017, Sasa
  20. ^ Barron, 1923, Tabla XI, Subdistrito de Safad, pág. 41
  21. ^ Mills, 1932, pág. 110
  22. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 121.
  23. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 171.
  24. ^ de Pappe, 2006, pág. 77
  25. ^ Ab Khalidi, 1992, pág. 496
  26. ^ New York Times , 16 de febrero de 1948. También citado en Khalidi, 1992, pág. 496.

Bibliografía

  • Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
  • Berger, Uri (16 de octubre de 2017). "Sasa" (129). Hadashot Arkheologiyot: excavaciones y prospecciones en Israel. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  • Bron, Hendrik (Enno) (10 de diciembre de 2006). "Informe Sasa l" (118). Hadashot Arkheologiyot: excavaciones y prospecciones en Israel. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  • Bron, Hendrik (Enno) (2013-04-02). "Sasa, Informe final l Informe" (125). Hadashot Arkheologiyot – Excavaciones y prospecciones en Israel. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  • Benvenisti, M. (2000). Paisaje sagrado: la historia enterrada de Tierra Santa desde 1948. Maxine Kaufman-Lacusta (traductora). University of California Press . ISBN 0-520-92882-2.
  • Cohen, Amnon (1973). Palestina en el siglo XVIII: modelos de gobierno y administración . Jerusalén: Universidad Hebrea.Citado en Petersen, (2001)
  • Cohen, Amnon; Lewis, B. (1978). Población e ingresos en las ciudades de Palestina en el siglo XVI . Princeton University Press. ISBN 0-691-09375-X.
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1881). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología. Vol. 1. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .(pág. 256)
  • Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Gobierno de Palestina.
  • Gibson, S y Braun, E. (1972) Sa'sa', HA, 63-64, págs. 11-12 (en hebreo). Citado en Petersen, 2002.
  • Guérin, V. (1880). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol. 3: Galilea, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y la superficie en Palestina. Centro de Investigación de la Organización para la Liberación de Palestina.
  • Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI. Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
  • Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948. Washington DC : Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas. Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Morris, B. (2004). El origen del problema de los refugiados palestinos: una nueva mirada. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00967-6.
  • Nazzal, Nafez (1978). El éxodo palestino de Galilea en 1948. Instituto de Estudios Palestinos.(Sa'sa' págs. 46, 95)
  • Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer. Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Pappé, I. (2007). La limpieza étnica de Palestina. (reimpresión). Oneworld Publications Limited. ISBN 978-1-78074-056-0.
  • Petersen, Andrew (2001). Diccionario geográfico de edificios en la Palestina musulmana (Monografías de arqueología de la Academia Británica). Vol. 1. Oxford University Press . ISBN 978-0-19-727011-0.
  • Robinson, E. ; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Petraea: Un diario de viajes en el año 1838. Vol. 3. Boston: Crocker & Brewster .(págs. 368-369)
  • Schumacher, G. (1888). "Lista de población de los liwa de Akka". Informe trimestral - Palestine Exploration Fund . 20 : 169–191.
  • Smithline, Howard (1997). "Sasa, West l Report" (16). Hadashot Arkheologiyot – Excavaciones y prospecciones en Israel. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  • Syon, Danny; Nagar, Yossi (8 de septiembre de 2014). "Sasa, Informe final l Informe" (126). Hadashot Arkheologiyot – Excavaciones y prospecciones en Israel. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  • Palestina recordada - Sa'sa'
  • Sa'sa', Zochrot
  • Estudio de Palestina occidental, mapa 4: IAA, Wikimedia commons
  • Sa'sa', el Centro Cultural Khalil Sakakini
  • Sa3sa3, Dr. Moslih Kanaaneh
  • Saludos, Dr. Khalil Rizk.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sa%27sa%27&oldid=1245483477"