
Moshe Kelman ( en hebreo : משה קלמן ; 2 de septiembre de 1923 – 19 de diciembre de 1980) fue un oficial militar israelí. Como comandante del 3.er Batallón del Palmach , desempeñó un papel clave en la conquista de la ciudad de Safed en 1948. Según el testimonio de numerosos compañeros soldados, Kelman fue responsable de ordenar la masacre de Ein al-Zeitun . También participó activamente en la expulsión de palestinos de Lydda y Ramle . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Biografía
Kelman nació en Mazkeret Batya y se crió en Ness Ziona , Rehovot y Ramat HaSharon . Ingresó en la Haganá a los 15 años. En 1940 se trasladó a Ein Harod y al año siguiente se unió al Palmach , donde llegó a ser oficial.
A principios de 1947, la Haganá ordenó a Kelman que supervisara la ejecución y el entierro de un judío acusado de colaborar con los británicos. La ejecución tuvo lugar en el kibutz Dafna . [ 5 ] [ 6 ]
Guerra de Palestina de 1947-1949
Con el estallido de la Guerra Civil de 1947-48 en el Mandato Británico de Palestina , Kelman era un miembro destacado del Palmach . Kelman dirigió la incursión de Al-Khisas (también conocida como la masacre de Al-Khisas) el 18 de diciembre de 1947. Cuando una mujer miembro del Palmach se negó a lanzar una granada a una habitación donde oía llorar a un niño, Kelman argumentó que las mujeres no debían ser utilizadas en el frente, sino como "cocineras y personal de servicio". [ 7 ]
El 15 de febrero de 1948, Kelman dirigió una fuerza de 60 hombres que atacó la aldea árabe de Sa'sa' en la Alta Galilea , perpetrando la masacre de Sa'sa' , que causó la muerte de aproximadamente sesenta palestinos y la destrucción de varias casas. La operación coincidió con otros ataques contra objetivos árabes. Su intención era demostrar que ninguna aldea estaba fuera del alcance de la Haganá y restaurar la moral pública judía tras la muerte de 35 miembros de la Haganá que intentaban llegar al puesto avanzado de Kfar Etzion un mes antes. [ 8 ] Según la historia oficial de la Haganá, la aldea era una base para combatientes árabes. Kelman tenía órdenes de "volar veinte casas y matar al mayor número posible de combatientes". Durante el ataque nocturno, diez casas fueron destruidas o dañadas y "decenas" de personas murieron. [ 9 ] Se cita a Kelman diciendo que 35 casas fueron demolidas y entre 60 y 80 personas murieron. [ 10 ] [ 11 ]

En abril de 1948, se convirtió en comandante operativo del Tercer Batallón del Palmach.
El 1 de mayo, comandó el ataque del 3.er Batallón contra Ein al-Zeitun como parte de la Operación Yiftach . [ 12 ] Dos o tres días después, Kelman ordenó el fusilamiento de "unos 70" prisioneros árabes en un barranco cerca de Safed , muchos de ellos jóvenes capturados en Ein al-Zeitun. [ 13 ] Según una miembro del Palmach, Netiva Ben-Yehuda , los hombres cautivos fueron atados y arrojados al profundo barranco entre Ein al-Zeitun y abandonados allí durante dos días. Kelman decidió entonces "eliminar este problema de una vez por todas", pero la mayoría de sus hombres se negaron. Finalmente, encontró a dos dispuestos a hacerlo, y los prisioneros fueron asesinados. Dos días después, se filtró la noticia de la masacre, y se temió que llegaran investigadores británicos o de la ONU, por lo que algunos soldados, incluido Ben-Yehuda, fueron designados para desatar los cadáveres y enterrarlos. [ 14 ] Posteriormente, Netiva Ben-Yehuda, junto con otros, recibió la orden de desatar las cuerdas de los muertos cuando se temía que los cuerpos pudieran ser descubiertos por miembros de la Cruz Roja que visitaban la zona. [ 2 ] Ilan Pappe afirma que una de las razones de esta y "muchas otras matanzas masivas" fue que la Haganá no tenía instalaciones para un gran número de prisioneros. [ 3 ]
El 6 de mayo, Kelman dirigió el primer ataque contra Safed , pero sus tropas no lograron capturar la ciudad. El segundo ataque, el 10 de mayo, resultó exitoso. [ 15 ]

El 8 de junio de 1948, durante uno de los ataques fallidos contra Latrun , Kelman dirigió tres compañías y se vio obligado a retirarse bajo fuego enemigo. También comandó tropas que capturaron a miembros del Irgún en Tel Aviv durante la revuelta de Altalena . [ 16 ]
El 12 de julio de 1948, durante la Operación Danny , Kelman estaba al mando del 3.er Batallón en Lydda . Tras un estallido de disparos, sus tropas recibieron la orden de disparar a "cualquier objetivo claro" y a cualquiera "que vieran en las calles". En dos horas y media, "unas 250" personas murieron "y muchas resultaron heridas". [ 17 ] [ 18 ] Posteriormente, Kelman fue transferido a la Brigada del Negev y participó en la Operación Yoav .
Después de la guerra de 1947-49
Kelman permaneció en el ejército hasta 1951, alcanzando finalmente el rango de Aluf Mishne , equivalente a coronel . Posteriormente, viajó a Estados Unidos para estudiar economía e ingeniería industrial en la Universidad de Columbia . Tras obtener su licenciatura , regresó a Israel, donde trabajó como consultor de inversiones y en el diseño y la construcción de fábricas y zonas industriales. Kelman falleció de cáncer en 1980.
Referencias
- ↑ Morris (2004), pág. 223.
- 1 2 Morris, p.321. De Netiva Ben-Yehuda (1985) "Miba'ad La'avutot" (A través de las cuerdas que atan). Jerusalén, Domino Press. pp.243-8.
- 1 2 Pappe. p.113.
- ↑ La Nabka palestina de 1948: El registro de localidades despobladas en Palestina por SH Abu-Sitta , 2000, pág. 17
- ↑ Kurzman, Don (1970). Génesis 1948. La primera guerra árabe-israelí . Nueva York: New American Library (NAL). págs. 479–480 . LCCN 77-96925 .
- ↑ Nachman Ben-Yehuda. «Asesinatos políticos por judíos: un recurso retórico para la justicia». SUNY Press, 1992, págs. 215-216. Serie de Estudios Israelíes de la SUNY.
- ↑ Kurzman. pág. 65
- ↑ Kurzman. pág. 53
- ^ Khalidi, Walid (1992) "Todo lo que queda". ISBN 0-88728-224-5pág. 496. Citando "La historia de la Haganah" y el "New York Times", 16/2/1948. El informe del NYT afirma que murieron 11 personas, entre ellas 5 niños pequeños.
- ↑ Pappe, Ilan (2006) «La limpieza étnica de Palestina». One World Publications. ISBN 1-85168-467-0pág. 78. Indica la fuente: Ever Nun, Israel (ed.), La historia de Yiftach-Palmach . (Bat Yam: Publicaciones Palmach, sin fecha) (en hebreo).
- ↑ Kimche, Jon; Kimche, David (1960). Un choque de destinos. La guerra árabe-judía y la fundación del Estado de Israel . Frederick A. Praeger. pág. 84. LCCN 60-6996 . OCLC 1348948 .
- ↑ Kurzman. pág. 165
- ↑ Morris, Benny (1987) "El nacimiento del problema de los refugiados palestinos". ISBN 0-521-33028-9pág. 102.
- ↑ Morris (2004), pág. 289
- ↑ Kurzman. pág. 166
- ↑ Kurzman. págs. 436, 479-481
- ↑ Morris. págs. 205, 206.
- ↑ Kurzman. pág. 515
- Nacimientos en 1923
- Muertes en 1980
- asesinos israelíes
- asesinos en masa israelíes
- Asesinos israelíes de niños
- Personal militar israelí de la Guerra Árabe-Israelí de 1948
- criminales de guerra israelíes
- Muertes por cáncer en Israel
- Miembros del Palmach
- asesinos sionistas