Sachal Sarmast

Sachal Sarmast o Sacho Sarmast ( sindhi : سچو سرمست ; c. 1739-1827 ), fue un místico y poeta sindhi sufí de los siglos XVIII y XIX. Se le considera una figura importante en la literatura sindhi .

Sachal Sarmast fue descendiente del segundo califa Rashidun, Umar , y escribió poesía en siete idiomas: sindhi , siraiki , persa , urdu , balochi , punjabi y árabe . ^{[ 11 ]} Vivió durante el gobierno de Kalhoro y Talpur en Sindh. Nació en 1152 H (1739 d. C.) en Daraza , cerca de Ranipur . ^{[ 12 ]}

Fue bautizado como Abdul Wahab, en honor a su bisabuelo. Su naturaleza veraz le valió los nombres de Sacho o Sachal, que significa «El que dice la verdad». También fue bautizado como Sachedino, que significa «Regalado por el Verdadero». ^{[ 13 ] [ 14 ]}

También se le conocía como " Hafiz Darazi", debido a su memorización del Corán y su amor por su hogar en Daraza. Su famoso nombre, Sachal Sarmast, significa "el que dice la verdad embriagado por el amor de Alá". ^{[ 15 ]}

Su lugar de origen, Shah Daraza, era originalmente una finca para los gobernantes del estado, pero más tarde se convirtió en una importante base sufí debido al misticismo de los místicos Farooqui. Era conocida como "Dar-i-Raaz" o "Puerta de los Misterios Sufíes". ^{[ 16 ]}

Sachal tenía seis años cuando murió su padre, Khwaja Salahuddin Farooqui, y su abuelo, Khwaja Muhammad Hafiz Farooqui, se hizo cargo de él. Luego, su tío, Khwaja Abdul Haq I, quien más tarde se convirtió en su murshid y suegro, comenzó a cuidarlo. Khwaja Abdul Haq I designó a Hafiz Abdullah, uno de sus murids , como tutor de Sachal. Le enseñó el Corán y teología. A los doce años, demostró un gran conocimiento de teología. ^{[ 17 ]} Le gustaba la soledad. Le gustaba estar solo a menudo, como un derviche . ^{[ 18 ]}

Tenía alrededor de siete años cuando el famoso poeta y sufí Shah Abdul Latif Bhittai llegó a Daraza y profetizó que Sachal revelaría misterios sufíes cuando fuera mayor, con las siguientes palabras: "Este niño quitará la tapa que he puesto sobre la olla". ^{[ 19 ] [ 20 ]}

Sachal era de estatura promedio, tenía una frente ancha y un rostro de expresión "iluminada". Sus ojos estaban húmedos y su rostro siempre parecía sombrío o afligido. ^{[ 23 ]} Vestía con sencillez: camisa blanca, pantalones azules, turbante verde y sandalias de madera; a veces caminaba descalzo durante largos paseos. ^{[ 24 ]}

Khwaja Abdul Haq lo casó con su hija, prima de Sachal, quien vivió dos años después del matrimonio y murió sin hijos. Él no volvió a casarse después de esto. ^{[ 25 ]}

El segundo maestro sufí de los Faruqis de Daraza fue Khwaja Mian Abdul Haq Farooqui, quien fue el murshid y guía de Sachal Sarmast. ^{[ 26 ]} Sachal ha dicho sobre su Murshid Khwaja Abdul Haq en sus siguientes líneas:

«Si deseas conocer los Secretos Divinos, ven con un corazón sincero a Shah Daraza. Aquí está el murshid Abdul Haq, quien conoce todos los misterios, me mostró el camino del amor y también te lo revelará a ti.» ^{[ 27 ]}

Era un hombre estricto en materia religiosa. Cumplía con todos los ritos y oraciones religiosas e instaba a los demás a hacer lo mismo. Les decía que rezaran cinco veces al día en la mezquita, que no faltaran a la oración del viernes, que ayunaran durante el mes de Ramadán y que fueran piadosos; así como que recitaran el Corán o lo escucharan de otros. ^{[ 28 ]}

Toda su vida fue bastante sencilla. No cazaba animales. No consumía ningún tipo de intoxicante ni alcohol, y creía que el mayor embriagador era el amor de Alá, al que describió en su poesía como un "Jaam" o "Vino". ^{[ 29 ]}

Sachal era un entusiasta de la poesía y la música sufí. Al escuchar poemas sufíes, entraba en un estado de wajd y danzaba, y las lágrimas brotaban de sus ojos. El Khwaja de Daraza encargó a dos hombres que escribieran sus poemas cada vez que entraba en wajd y cantaba; si omitían algo y le pedían que repitiera sus versos, Sachal decía: «Yo no canté; Él mismo cantó». ^{[ 30 ]}

Él expresa la idea de que Alá es la unidad suprema y solo en algunos de sus poemas, como: "Él es, tú no eres, piérdete en ti mismo y salta al mar de la unidad". ^{[ 31 ]}

Fue un ferviente amante y devoto de los Compañeros del Profeta y condenó a quienes los maldicen y se desvinculan de ellos en su famoso poema "Mahi Yaar di Gharoli". Lo expresa en los siguientes versos:

" Abu Bakr , Shah Umar , Uthman , Ali , imanes puros de los creyentes, señores de los árabes , soy su siervo." ^{[ 32 ]}

"El Rafidhi jamás podrá ser un Hafiz , ni podrá convertirse jamás en un Wali . Mis sentimientos hacia ellos son puro veneno." ^{[ 33 ]}

"Aquel que maldice y se desvincula (de los compañeros), los compañeros están libres de lo que él les acusa, beso la suciedad de la puerta de los queridos compañeros." ^{[ 34 ]}

Sachal habla de que el origen del silsilah de su tariqah es Pir Ubaidallah Shah Jilani, quien también se menciona en su silsilah :

"¡Shah Ubaidallah Jilani! ¡Él nos concedió el honor de la guía espiritual, yo nací en la ciudad de Daraza!" ^{[ 35 ]}

Sachal también elogia a la venerada figura islámica y sufí, Abdul Qadir Jilani, quien también es el origen de su tariqah:

"¡Pir de Pirs, Hazrat Miraan ! ¡Ante cuyo nombre se rompen las cadenas! ¡Perfecto Murshid, su nombre repito!" ^{[ 36 ]}

Gozó de buena salud durante su vida gracias a una dieta sencilla y al ayuno. En los últimos tres días de su vida permaneció en su habitación. Sus sirvientes solo oían música y bailes. Falleció el 14 de Ramadán de 1242 AH, 1825 d. C. ^{[ 37 ]}

La actual sajjada nashin del santuario de Sachal Sarmast es Khwaja Abdul Haq III Farooqui. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

En Daraza se celebra anualmente un urs , o festival, de tres días de duración que conmemora el aniversario de la muerte de Sachal Sarmast, comenzando el día 13 de Ramadán, ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} que incluye una conferencia literaria y conciertos musicales basados ​​en su poesía. ^{[ 43 ]}

• "El auge, el crecimiento y el declive de la literatura indo-persa", de RM Chopra, 2.ª edición, 2013, publicado por Iran Culture House, Nueva Delhi e Iran Society, Calcuta.

• Sachal Jo Sindhi Kalam: Sachal jo Risalo publicado en línea por Abdul-Majid Bhurgri
• Agha Sufi, Sachal Sarmast (vol. 1: Capítulos I-III), pub. Shikarpur Sindh, 1933 .
• Agha Sufi, Sachal Sarmast (vol. 2: Capítulos IV-V, glosario), pub. Shikarpur Sindh, 1933 .
• Sachal Jo Sindhi Kalam: Sachal jo Risalo en formato de libro electrónico PDF descargable
• Canciones de Sachal, cantadas al estilo tradicional. Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.