Sai Taku

Sai Taku (蔡 鐸; 4 de enero de 1645  - 29 de enero de 1725) , también conocido por su nombre de estilo japonés Shitahaku Ueekata Tenshō (志多伯 親方 天将) , fue un aristócrata y burócrata de Ryukyuan en el gobierno real del Reino de Ryūkyū .

Sai Taku nació en Kumemura el 4 de enero de 1645. Descendía de Cai Xiang , un famoso erudito de la dinastía Song . Participó en la compilación del Rekidai Hōan , una recopilación oficial de documentos diplomáticos del gobierno real. En 1697, se le encargó traducir al chino el Chūzan Seikan (中山世鑑), un libro de historia oficial, al que renombró Chūzan Seifu (中山世譜).

Sai Taku también fue conocido por su poesía, muchos poemas de los cuales fueron incluidos en su colección. Tuvo dos hijos, Sai En (蔡淵) y Sai On (蔡温).

• (en japonés)蔡鐸