Articulo de referencia

Lago Saiful Muluk

Coordenadas : 34°52′37″N 73°41′40″E / 34.876957°N 73.694485°E / 34.876957; 73.694485 "},"islands":{"wt":""},"cities":{"wt":"[[Naran, Kaghan Valley|Naran]]"}},"i":0}}]}"> Saiful ...

Coordenadas : 34°52′37″N 73°41′40″E / 34.876957°N 73.694485°E / 34.876957; 73.694485

Saiful Muluk ( en urdu : جھیل سیف الملوک ) es un lago de montaña en el norte de Pakistán , ubicado en el extremo norte del valle de Kaghan , cerca de la ciudad de Naran en el Parque Nacional Saiful Muluk . El lago recibe su nombre de un príncipe legendario del cuento popular Saiful Muluk , posteriormente plasmado en forma de poema por el poeta sufí Mian Muhammad Bakhsh . [ 2 ] A una altitud de 3224 m (10 578 pies) sobre el nivel del mar, el lago se encuentra por encima del límite arbóreo y es uno de los lagos más altos de Pakistán .

Ubicación

El camino hacia el lago atraviesa las montañas del valle de Kaghan.

Saiful Muluk se encuentra en el distrito de Mansehra de Khyber Pakhtunkhwa , a unos 9 kilómetros (5,6 millas) al norte de Naran , [ 3 ] [ 4 ] en la parte norte del valle de Kaghan . Malika Parbat , el pico más alto del valle, está cerca del lago. [ 5 ] 

Se puede acceder al lago desde la cercana ciudad de Naran durante la temporada de verano, pero el acceso durante el invierno es limitado, ya que las fuertes nevadas y los deslizamientos de tierra amenazan con aislar el lago de otras regiones.

Características físicas

Saiful Muluk se formó por morrenas glaciares que bloquearon el agua del arroyo que atravesaba el valle. [ 6 ] El valle de Kaghan se formó durante el Pleistoceno, hace casi 300 000 años, cuando la zona estaba cubierta de hielo. El aumento de las temperaturas y el retroceso de los glaciares dejaron una gran depresión donde antes se encontraban. El agua de deshielo se acumuló formando el lago.

Panorama de Saiful Muluk en primavera

Ecología

El lago posee una rica ecodiversidad y alberga numerosas especies de algas verdeazuladas. En él se encuentran grandes truchas marrones , de hasta siete kilogramos. [ 7 ] En la zona existen alrededor de 26 especies de plantas vasculares , siendo las Asteráceas las más comunes. Otras especies frecuentes en la región son: Ranunculáceas , Compuestas , Crucíferas , Gramíneas , Apiáceas , Leguminosas , Escrofulariáceas y Poligonáceas .

Folklore

El lago Saiful Muluk recibe su nombre de un príncipe legendario del cuento titulado Saiful Muluk , posteriormente plasmado en forma de poema por el poeta sufí Mian Muhammad Bakhsh . [ 8 ] Narra la historia del príncipe egipcio Saiful Malook, quien se enamoró de una princesa de las hadas llamada Badi ul-Jamal en el lago. [ 9 ] [ 1 ]

La historia del príncipe Saiful Maluk ( en árabe : قِصَّة سَيْف الْمُلُوْك وَبَدِيْع الْجَمَال , romanizado :  Qiṣat Saif al-Mulūk wa Badīʿ al-Jamāl ) es una fábula árabe, una historia de amor entre un príncipe y un hada. Se considera una adición posterior a la colección de fábulas árabes Las mil y una noches , [ 10 ] y los manuscritos de la historia están fechados en el siglo XVII. [ 11 ] En el sur de Asia, la historia fue puesta en verso punjabi por el poeta y místico del siglo XIX Mian Muhammad Bakhsh . También se ha vuelto a contar en numerosos idiomas como el baluchi , el bengalí , [ 12 ] el inglés , el urdu y el punjabi . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] De manera similar, según la erudición turca, la narración es "ampliamente conocida" en Turquía, Azerbaiyán, Tartaristán, Turkmenistán, [ 18 ] Kazajistán, Taranchi y Bashkortostán. [ 19 ] [ 20 ]

Según el folclore, Saiful Maluk (cuyo nombre significa «Espada de los Reyes») [ 21 ] era un príncipe de Egipto . Poseía una considerable riqueza que había heredado de sus antepasados. El tesoro llevaba dos sellos: uno que representaba a Saiful Maluk y otro que representaba a Badi-ul-Jamala [ 1 ] (también escrito como Bediülcemal). Una noche, el príncipe Saiful Maluk soñó con un lago y un hada. Se levantó y fue a contarle su sueño a su padre, preguntándole sobre el lugar y el hada. Su padre le dijo que no podía conocer al hada, ya que no era humana, a diferencia de él. Sin embargo, cuanto más recordaba el príncipe su sueño, más se sentía abrumado por el amor hacia el hada. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

Coloca el cursor del ratón o toca las siguientes imágenes para ver sus descripciones.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Sana Zehra (22 de abril de 2016). "Saiful Muluk-Príncipe de Egipto" . Daily Times . Consultado el 1 de junio de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  2. " The News International: Últimas noticias de última hora, noticias de Pakistán" . www.thenews.com.pk
  3. "Distancia desde Naran" . Google Maps . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  4. ^ Ali, Ihsan. "Patrimonio natural del valle de Kaghan" (PDF) . Mapeo y documentación de los bienes culturales del valle de Kaghan, Mansehra (Reporte). Islamabad: UNESCO . pag. 46. ​​Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 . 
  5. Hussain, Manzoor; Khan, Mir Ajab; Shah, Ghulam Mujtaba (5 de marzo de 2006). "Usos medicinales y económicos tradicionales de las gimnospermas del valle de Kaghan, Pakistán" . Ethnobotanical Leaflets . 10 : 72. ISSN 1948-3570 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 . 
  6. Ehlers, J.; Gibbard, PL (29 de julio de 2004). Glaciaciones del Cuaternario: Extensión y Cronología (2.ª ed.). Elsevier . págs. 305–306 . ISBN   978-0444515933Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  7. Muhammad Yaqoob (14 de marzo de 2003). «Producción y cultivo de trucha en la Provincia de la Frontera Noroeste y las Áreas del Norte de Pakistán: una revisión». En Peter, T.; Swar, SB (eds.). Pesca de aguas frías en los países transhimaláyicos . Roma: Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación . pág . 327. ISBN  978-9251048078Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  8. " The News International: Últimas noticias de última hora, noticias de Pakistán" . www.thenews.com.pk
  9. Javed, Asghar (23 de junio de 2002). "Lagos prístinos del norte" . Dawn . Archivado del original el 13 de julio de 2007. Recuperado el 10 de septiembre de 2016 .
  10. Cejpek, Jiri [en checo] (1968). «Literatura popular iraní». En Jan Rypka (ed.). Historia de la literatura iraní . Dordrecht: Reiden. p. 664. Finalmente, en El libro de las mil y una noches hay varios ciclos épicos anteriormente independientes, muchos de los cuales son de origen iraní. ... Otras historias que solían ser independientes son la de ... Saifu'l-mulūk , ... 
  11. Bailey, Thomas Grahame (1932). Historia de la literatura urdu . Calcuta; Londres, Nueva York: Association Press (YMCA); Oxford University Press. pág. 24. 
  12. Mannan, Qazi Abdul (1966). El surgimiento y desarrollo de la literatura Dhobasi en Bengala (hasta 1855 d. C.) . Dacca: Departamento de Bengalí y Sánscrito, Universidad de Dacca. p. 30. Esta historia [de Saifulmuluk-badiujjamal] se derivó de Las mil y una noches . Fue introducida por primera vez en bengalí por Donadgaji a mediados del siglo XVI y muchos poetas, además de Alaol, la utilizaron. 
  13. Shackle, Christopher . “La historia de Sayf Al-Mulūk en el sur de Asia”. Journal of the Royal Asiatic Society 17, n.º 2 (2007): 115–29. http://www.jstor.org/stable/25188702 .
  14. Ram Babu Saksena. Historia de la literatura urdu: con prólogo . RN Lal, 1940.
  15. Amaresh Datta. Enciclopedia de la literatura india . Sahitya Akademi, 1987.
  16. Janet Parker; Alice Mills; Julie Stanton. Mitología: mitos, leyendas y fantasías . Struik, 2007.
  17. Thomas Grahame Bailey. Historia de la literatura urdu . Oxford University Press, 2008.
  18. Sahatova, Gülschen (2016) [2010]. "Turkmenen" [ Tradición narrativa turcomana ] . En Rolf Wilhelm Brednich; Heidrun Alzheimer; Hermann Bausinger; Wolfgang Brückner; Daniel Drascek; Helge Gerndt; Inés Köhler-Zülch; Klaus Roth; Hans-Jörg Uther (eds.). Enzyklopädie des Märchens en línea . Berlín, Boston: De Gruyter. pag. 1051.doi : 10.1515 /emo.13.231 . Volksepen mit romantischen Stoffen sind die nach den Protagonisten benannten Epen ... Seypelmelek-Medhalǧemal ... [ [Turcomanos] Las epopeyas populares con temas románticos son las epopeyas que llevan el nombre de sus protagonistas [como] ... Seypelmelek-Medhalǧemal ... ] 
  19. Doğan Kaya; Taha Tuna Kaya, eds. (2025). "SEYFÜLMÜLÜK". Türk Dünyası destanları ve halk hikayeleri ansiklopedisi (en turco). vol. 8 (P-Ş). Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı. págs. 161-177 [161]. ISBN   9789751762719.
  20. ^ Savur, Hilmi. 2020. “SEYFÜ'L-MÜLÜK İLE BEDİÜ'L-CEMÂL HİKÂYESİ'NİN MOTİFLERİ ÜZERİNE”. Bayterek Uluslararası Akademik Araştırmalar Dergisi 3 (2): 113-25. https://doi.org/10.48174/buaad.825662 .
  21. Marzolph, Ulrich; van Leewen, Richard. Enciclopedia de Las mil y una noches . Vol. I. California: ABC-Clio. 2004. pág. 658. ISBN 1-85109-640-X(libro electrónico)
  22. Lane, Edward Williams (1877). «Historia de Seyf-el-Mulook y Bedeeạ-el-Jemál». Las mil y una noches, conocidas en Inglaterra como «Los entretenimientos de las noches árabes» . Vol. III. Londres: Bickers. págs. 283-342 .  
  23. Kincaid, CA (1922). Cuentos del antiguo Sind . Londres: Oxford University Press. págs. 37–50 . 
  24. Marzolph, Ulrich; van Leewen, Richard. Enciclopedia de Las mil y una noches . Vol. I. California: ABC-Clio. 2004. págs. 362-364. ISBN 1-85109-640-X(libro electrónico)
  25. Mannan, Qazi Abdul (1966). El surgimiento y desarrollo de la literatura Dhobasi en Bengala (hasta 1855 d. C.) . Dacca: Departamento de Bengalí y Sánscrito, Universidad de Dacca. págs. 29–30 . 
  • Acerca del lago Saiful Malook
  • Sitio web oficial de PTDC