Salah Elmur

Salah Elmur, también escrito Salah El Mur (en árabe: صلاح المر , nacido en 1966 en Al Jarif, Sudán ), es un pintor , diseñador gráfico , autor y cineasta sudanés contemporáneo que vive y trabaja en El Cairo , Egipto. Sus pinturas se han exhibido en Sudán, Oriente Medio, África Oriental, Europa y Estados Unidos, y forman parte de importantes colecciones de museos, como el Museo de Arte Contemporáneo Africano Al Maaden (MACAAL) en Marrakech , la Fundación de Arte de Sharjah (SAF) en los Emiratos Árabes Unidos , el Museo Zeitz de Arte Contemporáneo de África ( MOCAA) en Ciudad del Cabo , el Instituto de Arte de Minneapolis (MIA) y el Centro Pompidou en París.

Elmur es conocido como pintor, cineasta, fotógrafo, ilustrador y autor de varios libros infantiles. Estudió en la Facultad de Bellas Artes y Artes Aplicadas de Jartum y se graduó en diseño gráfico por la Universidad de Ciencia y Tecnología de Sudán en 1989. Posteriormente, trabajó como diseñador gráfico para la revista Sudanow. Tras el golpe militar que llevó al poder a Omar al-Bashir en 1989, Elmur se trasladó a Nairobi : «Huí a Kenia cuando me arrestaron [las fuerzas de seguridad] por dibujar una caricatura para la revista que representaba el golpe», afirma. ^{[ 1 ]} Cuatro años después, Elmur se mudó a El Cairo, aunque visitaba con frecuencia su país natal. ^{[ 2 ]}

Elmur creció en una familia de pescadores en un pueblo del Nilo Azul , y los recuerdos de su infancia han influido de forma recurrente en su pintura. Otra fuente de inspiración fueron las fotografías de estudio de modelos que heredó del estudio fotográfico de su padre. Varias de sus pinturas se inspiraron en el Bosque de Sunut, cerca de la confluencia del Nilo Blanco y el Nilo Azul , donde los habitantes de Jartum solían pasar su tiempo libre. Las frutas son otro tema predilecto de Elmur. Se encuentran una y otra vez en sus pinturas, al igual que las personas y los animales. Sus obras presentan insectos, frutas y personas. Una y otra vez, es el pájaro, en diversas formas y colores, el que representa en esas pinturas: posado en la cabeza de una persona o en un brazo, meciéndose en una cuerda o volando alto sobre las demás imágenes. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Su estilo pictórico ha sido descrito como surrealista, pero no hasta el punto de ser incomprensible. Favorece los tonos intensos en pinceladas gruesas complementadas con ocasionales matices de tonos más claros . ^{[ 5 ]} «Los colores de mis pinturas son muy fuertes debido al sol de mi país y también a la gente de allí, a la que le encanta vestir ropa colorida», dijo Elmur. ^{[ 4 ]} Los sujetos expresan capacidades emocionales sin reservas ; aunque las pinturas no incluyen eventos o acciones significativas, cada rostro parece tener una historia detrás. El curador de una exposición en la residencia de la Comisión Europea en El Cairo, organizada por la Galería Mashrabia, describió sus obras diciendo: «Sus pinturas están llenas de símbolos y rituales, pero nunca está claro qué son realmente; eso las hace muy misteriosas y atractivas». ^{[ 4 ]}

Como cineasta , Elmur ha dirigido y producido seis cortometrajes, cuyo estilo se sitúa entre el documental y el cine fantástico . Ganó el Premio del Jurado (mención especial) por su película "Heaven's Bird" en el Festival Internacional de Cortometrajes "Images that matter" en Etiopía en 2010. ^{[ 6 ]}

Elmur también ha sido escritor o ilustrador de literatura infantil internacional , como Los héroes de antaño de Hamdi Abo Golayyel y otros libros ilustrados en árabe, francés, inglés, italiano, alemán y español. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Elmur está casado con Souad Abdelrassoul (nacida en 1974), una artista egipcia, y viven en El Cairo.

Elmur ha participado en exposiciones colectivas e individuales en Oriente Medio, África Oriental, Europa, Canadá y Estados Unidos. Sus obras forman parte de las colecciones del Museo de Arte Contemporáneo Africano Al Maaden (MACAAL) en Marrakech , la Fundación de Arte de Sharjah (SAF) en los Emiratos Árabes Unidos , el Museo Zeitz de Arte Contemporáneo de África (MOCAA) en Ciudad del Cabo , el Instituto de Arte de Minneapolis (MIA) y el Museo de Arte Weisman en Minneapolis , y el Centro Pompidou en París . ^{[ 9 ]}

En 2013, la exposición de Elmur, «Eyes Stream», se inspiró en el nombre de una antigua muralla de El Cairo, llamada «Muro de los Ojos Húngaros». Reflexionó sobre el nombre y decidió explorar el ojo humano en una serie reciente de pinturas. ^{[ 10 ]} Su serie de 2011, titulada «Circo», presenta colores intensos, así como el estilo figurativo, aunque abstracto, característico de Elmur. Está el caballo marrón con patines de ruedas de color naranja brillante bajo sus cascos o el hombre con la lengua fuera, listo para morder una rodaja madura de sandía , una referencia a las personas que acudían al circo con sus picnics cuando era niño y crecía en Sudán. ^{[ 4 ]}

En febrero de 2018, se inauguró en el Museo de Arte de Sharjah , Emiratos Árabes Unidos , una exposición inspirada en la infancia y los primeros años de vida de Elmur, titulada « Fragancias del Bosque y Fotografías», que presentaba más de 70 obras de arte . En ella, sus pinturas guían al espectador a través de un viaje personal de descubrimiento, mostrando algunas de sus experiencias al crecer en Jartum. Las obras reflejaban su exploración de las calles de la ciudad y los alrededores durante su niñez. ^{[ 11 ]}

En septiembre de 2018, Elmur participó en una exposición colectiva con Kamala Ishaq e Ibrahim El-Salahi en la galería Saatchi de Londres, titulada « Bosques y espíritus: arte figurativo de la Escuela de Jartum» . Esta exposición tenía como objetivo dar mayor visibilidad al arte africano contemporáneo y a la influencia de la Escuela de Jartum, un movimiento artístico originado en la Facultad de Bellas Artes y Artes Aplicadas de la ciudad en la década de 1960. ^{[ 12 ]}

La exposición de sus pinturas de 2023 en dos galerías de Londres se tituló « Administración Central de Electricidad y Agua» , con pinturas inspiradas en sus recuerdos de infancia de la compañía de servicios públicos en Jartum. ^{[ 2 ]} El catálogo que la acompañaba, «Recuerdos de una caja de hojalata», presentaba sus obras, fotografías de sus archivos e imágenes de sus cuadernos de bocetos. Los editores Mary Aravanis y Michael Obert contribuyeron con ensayos y notas sobre la obra y la trayectoria de Elmur. ^{[ 13 ]}

• Salah Elmur, Fragancias del bosque y fotografías, Museo de Arte de Sharjah , Emiratos Árabes Unidos , 2018
• Bosques y espíritus: arte figurativo de la Escuela de Jartum. SALÓN en la Galería Saatchi , Londres, Reino Unido, 2018.
• Salah Elmur. EXPO Chicago , abril de 2022
• Administración Central de Electricidad y Agua , Galería 1957 y Galería Vigo, Londres, 2023.

• Artes visuales de Sudán
• Cine de Sudán

• Elmur, Salah Kamal Eldin, Mary Aravanis y Michael Obert. 2023. Salah Elmur: Recuerdos de una caja de hojalata . El Cairo: Editorial Merit.
• Mona Khazindar (ed.) (2022). Salah Elmur: Crónicas visuales . Nueva York: Rizzoli, ISBN 9788891836724.
• Hassan, Mohammad Abdul Rahman y Elmur, Salah Kamal Eldin, (2007). Dentro del Laberinto de Interpretación de las Pinturas de Salah Elmur . Sudán: Unión de Artistas Plásticos Sudaneses.

• Exposición «Administración Central de Electricidad y Agua» en la Galería 1957, Londres, 2023.
• Salah Elmur en artnet.com
• Galería de pinturas de Salah Elmur de la exposición EXPO Chicago 2022.
• Arte de Sudán: la convergencia de dos grandes tradiciones (página web de Sotheby's con pinturas de Elmur y otros pintores sudaneses).
• Artículo sobre la pintura de Salah Elmur, El lamento de los pájaros, como declaración sobre la guerra civil sudanesa.