Articulo de referencia

Sallirmiutun

Español: Bienvenidos a Tuktoyaktuk Siglitun: Aqana Tuktuuyaqtuumukkabsi Sallirmiutun (antes Siglitun ) [ 1 ] es el dialecto de Inuvialuktun hablado por los Siglit , un grupo inu...

Español: Bienvenidos a Tuktoyaktuk Siglitun: Aqana Tuktuuyaqtuumukkabsi

Sallirmiutun (antes Siglitun ) [ 1 ] es el dialecto de Inuvialuktun hablado por los Siglit , un grupo inuit de los Territorios del Noroeste , Canadá. Se utiliza principalmente en las comunidades inuvialuit de Paulatuk , Sachs Harbour y Tuktoyaktuk . [ 2 ] Sallirmiutun fue en su momento el dialecto principal del delta del río Mackenzie , las zonas costeras cercanas y las islas del océano Ártico , pero el número de hablantes disminuyó drásticamente tras los brotes de nuevas enfermedades en el siglo XIX y durante muchos años se creyó que Sallirmiutun estaba completamente extinto. No fue hasta la década de 1980 que personas ajenas a la comunidad se percataron de que aún se hablaba.

Sallirmiutun significa "la lengua de la gente de la costa", en referencia al mar de Beaufort . Es el dialecto original de la gente de Kitigaaryuit .

Es uno de los tres dialectos, junto con Kangiryuarmiutun y Uummarmiutun , de la lengua inuit agrupados bajo la etiqueta Inuvialuktun . De hecho, la palabra Inuvialuktun, que significa "el idioma de la gente real", es una palabra del dialecto Sallirmiutun.

Fonología

La siguiente es la fonología del dialecto Siglitun: [ 3 ]

vocales

  • Los sonidos vocálicos /iu/ pueden tener alófonos que se oyen como [ ɪ ʊ ].

Consonantes

  • / j / puede oírse como un deslizamiento palatal [ j ] o como una fricativa [ ʝ ].

Comparación de vocabulario

La comparación de algunos nombres de animales en el dialecto Siglitun de la lengua Inuvialuktun y el dialecto Uummarmiutun de la lengua Iñupiatun : [ 4 ]

Referencias

  1. Nagy, Murielle (17 de octubre de 2022). «Etnónimos y topónimos inuvialuit como reflejo de la identidad, el lenguaje y la memoria». En Kenneth L. Pratt; Scott A. Heyes (eds.). Memoria y paisaje: respuestas indígenas a un norte cambiante . Athabasca University Press . doi : 10.15215/AUPRESS/9781771993159.01 . ISBN 978-1-77199-316-6. Wikidata Q126723202 . 
  2. IRC - Idiomas
  3. ^ Lowe, Ronald (1985). Siglit Inuvialuktun Uqausiita Ilisarviksait: Gramática básica de Siglit Inuvialuktun . Comité de Derechos de los Pueblos Originarios. págs. 297-298 . 
  4. Región de asentamientos inuvialuit – Estudio TK, agosto de 2006