Salmah binti Ismail ( Jawi : سلمه بنت إسماعيل; 22 de enero de 1935 - 25 de abril de 1983), más conocida por su nombre artístico Saloma , fue una cantante, actriz de cine, creadora de tendencias y un ícono de la moda de Singapur-Malasia que se hizo muy conocida a fines de la década de 1950.
Saloma era muy conocida por su talento vocal, descrito como "lemak merdu" (una voz plena, algo grave pero dulce). Firmó con EMI y desde entonces lanzó numerosos EP, como Dendang Saloma (1957), Bunga Negara (1963) y Aslirama (1972). Algunas de sus canciones más populares a lo largo de su carrera fueron "Selamat Pengantin Baru" y "Bila Larut Malam".
Saloma también incursionó en la actuación participando en varias películas como Azimat (1958) y Kaki Kuda (1958). Algunos de sus trabajos más destacados como actriz fueron en Seniman Bujang Lapok (1961) como Cik Salmah, Ragam P. Ramlee (1964) y Ahmad Albab (1968) como Mastura.
Saloma recibió el título de Biduana Pertama Negara (Primera Ave Cantora Nacional) en 1978 por su contribución a la industria musical en Malasia y el título de Puan Sri en 1990, como esposa de Tan Sri Datuk Amar Dr. P. Ramlee .
Familia y primeros años de vida
Saloma nació el 22 de enero de 1935 en Pasir Panjang , Singapur (en aquel entonces uno de los Asentamientos del Estrecho ) como Salmah binti Ismail, hija de Ismail Osman y Umi Kalsom Mahban. Tenía siete hermanos y era la tercera hija de la familia. [ 1 ] Tenía una hermana mayor, Mariani , que era actriz, una media hermana paterna menor, Aminah Ismail (nombre artístico Mimi Loma) y Jasmaniah Ismail, que también era cantante.
Durante su infancia, a Saloma le encantaba cantar. Solía compartir con su hermana Mariani su sueño de convertirse en cantante. A la temprana edad de cinco años, Saloma ya cantaba con grupos musicales callejeros locales.
Los padres de Saloma se divorciaron. Posteriormente, ella y Mariani siguieron a su padre a Tanjung Karang , Selangor , su ciudad natal. Allí vivieron con su padre y su madrastra. Durante la Segunda Guerra Mundial , ayudaban a su padre en los arrozales. Incapaces de adaptarse a la nueva situación, las dos hermanas regresaron a Singapur sin su padre. En Singapur, Saloma y su hermana Mariani vivieron con su madre y su padrastro (Mum Yusoff), quien era músico en un grupo local de keroncong llamado The Singapore Boys , que tenía un contrato para actuar en el club The New World Cabaret. A los 13 años, su padrastro la llevó al cabaret y la presentó al público. Le pidieron que interpretara la canción " Seven Lonely Days " de Georgia Gibbs . Su estilo y voz impresionaron al público, y continuó con otras canciones, marcando así el inicio de su carrera como cantante.
Carrera
Inicios de su carrera: 1949–1953
La voz de Saloma empezó a sonar en la radio local cuando su padrastro la llevó a ver a su orquesta actuar en Radio Malaya. La cantante Rokiah Hanafi, también conocida como Rokiah Wandah, tenía previsto cantar varias canciones con la orquesta, pero no se presentó ese día. Su madre, Yusoff, decidió convencer a Saloma para que cantara las canciones que Rokiah iba a interpretar. Afortunadamente, su actuación fue un éxito. Después de eso, recibió muchas ofertas de orquestas de todo Singapur para ser su vocalista principal. Una de las canciones que cantó en Radio Malaya se titulaba "Sang Rang Bulan". La canción apareció en la película "Rachun Dunia" (Veneno del Mundo) y fue grabada en su momento por una cantante local llamada Rubiah.
En 1950, Saloma se enamoró del protagonista de la película "Aloha" tras verla por primera vez. El protagonista era interpretado por P. Ramlee . En aquel entonces, Saloma tenía solo 15 años y 11 meses. Su amor por él crecía día a día y Saloma juró que algún día se casaría con el actor. Durante el rodaje de la película, P. Ramlee solía ir caminando desde su casa al estudio. En medio del camino, tenía que pasar por delante de la casa de Saloma en Mount Emily . Cada vez que se acercaba a la casa, un niño chino que vendía gelatina de hierbas corría a avisarle de la presencia de su amado héroe. Saloma entonces bromeaba con P. Ramlee llamándolo "Banjo" (el personaje que interpretaba en la película) y se escondía cuando él se daba la vuelta para ver quién lo había llamado.
A principios de la década de 1950, su sueño de convertirse en cantante no se concretó. En cambio, comenzó su carrera como actriz de cine, ofrecida por Nusantara Film. Su primera película se tituló Pelangi (Arcoíris), que recibió críticas positivas del público. Después de eso, recibió varias ofertas de Nusantara Film para actuar en otras películas. En ese período, actuó en dos películas más: 'Perkahwinan Rahsia' (Boda secreta) y 'Norma'. En enero de 1952, le ofrecieron un papel secundario como cantante de club en una película llamada 'Chinta Murni' (Amor verdadero) de Nusantara Film, dirigida por Aman Ramlie, más conocido como AR Tompel ( Aman Ramli Jaafar ). En ese momento, era su cuarta película.
Tras su última película con Nusantara Film Company, titulada Sesal Tak Sudah (Arrepentimiento Persistente), Saloma rescindió inmediatamente su contrato con la compañía. La razón que adujo fue que necesitaba descansar debido a su embarazo y su negativa a seguir trabajando con AR Tompel, su exmarido. Entre finales de 1952 y 1953, Saloma puso fin a su carrera como actriz.
Reinicio: 1954–1960
Tras regresar de su viaje a Sarawak y Brunei el 23 de julio de 1954, la compañía Pathé le ofreció grabar su voz. Recibió un fuerte apoyo de Syed Hamid, conocido como S. Hamid, quien alcanzó la fama en ese momento. Se conocieron tras actuar en la película Sesal Tak Sudah . Una canción titulada "Pandang Kasih" (Mirada de amor), compuesta por Rahmat Ali y con letra de Ismadi, es de estilo rumba, mientras que la canción "Jika Tak Berjumpa" (Si no nos vemos) proviene de melodías árabes que luego fueron recompuestas por S. Hussein Bagushir con letra de Wan Chu. Ambas canciones fueron acompañadas por la Orquesta Al Aishu Wal Meleh, dirigida por S. Omar Bagushir. El primer sencillo en solitario de Saloma, y también su primera canción grabada en vinilo por la compañía Pathe (con el número PTH 143), fue "Pandang Kasih", mientras que la canción "Jika Tak Berjumpa" fue su primer dúo con S. Hamid.
En 1955, a Saloma le ofrecieron un papel en una película de Malay Film Productions , el cual aceptó. Su primera película con Malay Film Productions se tituló Empat Isteri (Cuatro esposas). Esta fue la última película dirigida por BS Rajhans. La película también contó con la participación de Daeng Haris, Normadiah, Latifah Omar y la hermana de Salma, Mariam (como Mariani). Durante ese año, Saloma también grabó varias canciones, incluyendo "Burong Punggok" (El búho). En febrero de 1956, le ofrecieron reemplazar a la actriz Siput Sarawak en la película Adekku (Mi hermano menor). Hubo rumores de que Siput Sarawak había renunciado después de que se grabaran la mayoría de las escenas de la película.
Tras su éxito como cantante y actriz, el estudio Shaw Brothers decidió darle un nombre más comercial. Adoptó su nombre artístico inspirado en la película «Salomé», protagonizada por Rita Hayworth . Ese mismo año, Saloma se unió a Panca Sitara, la banda liderada por P. Ramlee.
Éxito internacional: 1961–1968
Saloma comenzó a cantar a los siete años y ya era cantante profesional en su adolescencia. Su estilo vocal recordaba al de Ella Fitzgerald y Doris Day . Si bien más tarde se dedicó a la actuación, siempre afirmó que prefería cantar a actuar. Como cantante, perfeccionó su talento con la Orquesta Fajar Murni, dirigida por Yusof Osman, durante los primeros años de su carrera. También formó parte de otra orquesta, la Panca Sitara, en la década de 1960.
Apareció junto a su esposo P. Ramlee como estrellas invitadas en la película de Shaw Brothers de 1963, Love Parade (花團錦簇). [ 2 ]
Vida personal
En abril de 1952, pocos meses después del estreno de Chinta Murni , los aficionados al cine malayo se sorprendieron al conocer la noticia de su matrimonio con AR Tompel. [ 3 ] En aquel entonces, AR Tompel era un director y comediante reconocido, mientras que ella apenas comenzaba a ser conocida gracias a la película Norma . Su matrimonio duró cinco meses y se divorciaron en septiembre de 1952, cuando Saloma estaba embarazada de su hijo.
Según su hermana, Mariam, la llevaron de vuelta a su casa en Mount Emily para vivir con su madre.
En 1953, dio a luz a un hijo, su único descendiente, Armali Bin Aman Ramlie.
Saloma se casó con el actor, director, cantante, compositor y productor de cine P. Ramlee en 1961. Anteriormente también estuvo casada con Kaswan Yusak.
Tras la muerte de su esposo, P. Ramlee, en 1973, Saloma se vio abrumada por el dolor y la depresión, lo que afectó gravemente su salud. Esto la llevó a padecer diversas enfermedades que la hicieron lucir delgada y enfermiza. Fue ingresada en el Hospital Assunta de Petaling Jaya , Selangor, antes de su fallecimiento el 25 de abril de 1983, a los 48 años, a causa de una insuficiencia hepática asociada a ictericia . Fue enterrada en el cementerio musulmán de Jalan Ampang , Kuala Lumpur, entre las tumbas de su exmarido Aman Ramlie y su esposo P. Ramlee. [ 4 ]

Legado
En 1978, el gobierno malasio la premió en los Premios Kecapi como Biduanita Negara (Ave Cantora Nacional). [ 5 ]
El restaurante Saloma Bistro and Theatre Restaurant en Jalan Ampang , Kuala Lumpur, abrió sus puertas en 2003 y recibió el nombre de Saloma en honor a su contribución a la industria del entretenimiento malasia. El Saloma Link , un puente peatonal cerca de su tumba, también lleva su nombre. [ 6 ] Durante su apogeo, Saloma también era conocida como la "Marilyn Monroe de Asia", debido a su capacidad para atraer la admiración masculina como la actriz de Hollywood Marilyn Monroe .
En 2014, se hizo una película de dos partes titulada Saloma Parte 1: Mencuri Guruh y Saloma Parte 2: Pandang Kaseh y Saloma fue interpretada por Nabila Huda . [ 7 ] [ 8 ]
Saloma fue homenajeada en un Doodle de Google el 26 de noviembre de 2020. [ 5 ]
Discografía
Álbumes
Álbumes “EP” de Saloma
- Dendang Saloma (1957)
- Álbum II de Dendang Saloma (1957)
- Álbum Dendang Saloma III (1959)
- Bunga Negara (1963)
- Saloma (Damak) (1964)
- Lagu-2 Sukaramai China Di Nyanyikan Oleh Saloma (1964)
- Saloma Dan Ahmad Daud (1964)
- Sekalung Sakura Dari Saloma (1965)
- Saloma (Pulau Menghijau) (1965)
- Gadis Langkawi (1966)
- Sudah Kawin Kah Belom/Kenangan Di Padang Kota (Saloma y Ahmad Daud)
- Guitarra Berbunyi/Bintang Hati (Daripada Filem "Do-Re-Mi") (1966)
- Saloma (Menanti Kanda) (1967)
- Saloma (Aku Dia dan Lagu) (1968)
- Saloma (Entah Di Mana) (1969)
- Saloma (Chinchin Ku Ini) (1970)
- Saloma (Jangan Chemburu) (1971)
- Saloma (Aslirama) (1972)
Filmografía
Película

Referencias
- ↑ "Transcripción de la entrevista con Mariam @ Marianni binti Ismail" (PDF) . Uitm.edu.my. Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
- ↑ "Ramlee, esposa en 'Love Parade'"" . The Straits Times . 7 de junio de 1962. pág. 6.
- ↑ BEGUM, MUMTAJ. "La vida de una leyenda" . The Star . Archivado del original el 20 de abril de 2023. Consultado el 18 de abril de 2023 .
- ^ "Saloma meninggal: Ramai yang terkejut" . Eresources.nlb.gov.sg . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
- 1 2 Chua, Dennis (26 de noviembre de 2020). "#Espectáculos: Saloma recibe un Doodle de Google para conmemorar el aniversario de su premio Biduanita Negara" . New Straits Times . Archivado del original el 11 de noviembre de 2022. Recuperado el 18 de abril de 2023 .
- ↑ Auto, Hermes (5 de febrero de 2020). "Se inaugura el puente que une el histórico pueblo de Kuala Lumpur con la zona de KLCC | The Straits Times" . www.straitstimes.com . Archivado del original el 18 de abril de 2023. Consultado el 18 de abril de 2023 .
- ↑ "#Espectáculos: Nabila Huda comparte su experiencia interpretando a Saloma" . New Straits Times . 23 de febrero de 2021. Archivado del original el 23 de abril de 2021. Consultado el 18 de abril de 2023 .
- ↑ CHAW, KENNETH. "En los zapatos de Saloma" . The Star . Consultado el 18 de abril de 2023 .
Enlaces externos
- Perfil de Saloma, sinemamalaysia.com.my (Bahasa Malasia)
- Nacimientos en 1935
- Muertes en 1983
- Personas malasias de ascendencia malaya
- Actrices malasias del siglo XX
- Cantantes malasias del siglo XX
- cantantes en lengua malaya
- Actrices de cine malasias
- Artistas de Parlophone
- Artistas de EMI Records
- actrices de cine de Singapur
- Emigrantes singapurenses a Malasia
- Jugadores contratados por Malay Film Productions
- Jugadores contratados por Merdeka Film Productions
- Muertes por insuficiencia hepática