Seonghyeol de Samseong

El Samseonghyeol ( en coreano :  삼성혈 ; literalmente,  agujeros de los tres clanes) es un hito arqueológico, histórico y cultural en la ciudad de Jeju , provincia de Jeju , Corea del Sur.

Está asociado con una leyenda fundacional de Jeju. Se cree que tres semidioses emergieron de los agujeros en el suelo de este sitio y se convirtieron en los primeros habitantes de la isla.

El sitio está ubicado en el centro de la ciudad de Jeju y consiste principalmente en un santuario y una depresión de la cual, ^[1] según la leyenda, tres semidioses emergieron del suelo para convertirse en los padres fundadores del antiguo reino de Tamna y su gente. ^[2] Tres familias (o clanes) llevan el nombre y afirman descender de esas deidades. ^[1]

• Ir Eulna ( 고을나 ;高乙那; Ko Ŭlna ) ^[1]
• Ryang Eulna ( 양을나 ;良乙那; Ryang Ŭlna ) ^[1]
• Bu Eulna ( 부을나 ;夫乙那; Pu Ŭlna ) ^[1]

El mito afirma que en el principio no había gente en Tamna. Según registros antiguos (Goryeosa, Yeongjuji), primero había una montaña extrañamente sobresaliente llamada Hallasan . Las nubes y el mar eran claramente visibles arriba y abajo, y Hallasan, la montaña principal, expulsó a tres dioses en un lugar llamado 'Moheung' al pie norte de la isla. ^[2] Esto fue hace unos 4.300 años, y el lugar ahora se llama Samseonghyeol (三姓穴) debido al Samshinin (三神人) que salió (湧出). ^{[ cita requerida ]} Estas deidades se llamaban Eulna. Fueron los fundadores de los tres apellidos, y fundaron el reino de Tamna. ^[2]

Las formas de las deidades eran muy altas y grandes, lo que les daba la apariencia de inmortales que no se encuentran en la sociedad humana. ^{[ cita requerida ]} Estos tres dioses vestían ropas de cuero y vivían una vida de caza primitiva. Un día, escalaron Hallasan y observaron el mar del lejano oriente, donde vieron una caja de madera sellada con tierra púrpura que subía junto con las olas. Siguiendo el cofre de madera, llegaron a la orilla del mar de Onpyeong-ri, Seongsan-eup, y abrieron el cofre de madera. Había una caja de jade redonda con forma de huevo dentro, y un mensajero que vestía una túnica púrpura. ^[2]

Cuando las deidades abrieron la caja de jade, aparecieron tres vírgenes elegantemente vestidas con ropas azules con hermosos tonos púrpuras. Se sentaron juntas y llevaron ganado y semillas de cinco granos a la colina costera de Yeonhonpo. ^[2]

Los tres dioses prepararon cuidadosamente las ofrendas, realizaron los ritos y anunciaron a los cielos que se casarían con cada una de las tres princesas. Instalaron una cámara nupcial en una cueva junto al estanque y, a partir de entonces, vivieron como seres humanos. ^[2]

• Samseonghyeol (inglés)
• Enciclopedia Naver Samseonghyeol [三姓穴 (Diccionario de creencias populares coreanas: Edición de fe de aldea, 2009. 11. 12.)]