Monasterio de Samtavro

El monasterio de Samtavro ( en georgiano : სამთავროს მონასტერი ) es un complejo monástico cristiano ortodoxo georgiano que combina la iglesia de la transfiguración de Samtavro y el convento de Santa Nino en Mtskheta , Georgia . Construido presumiblemente en el siglo IV por el rey Mirian III y reconstruido en el siglo XI por el rey Jorge I y el patriarca católico Melquisedec I , Samtavro es un importante monumento histórico y arquitectónico de la Alta y la Baja Edad Media , y fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1994 junto con otros monumentos históricos en Mtskheta. ^{[ 1 ]} La iglesia de Samtavro es un templo de planta de cruz en un cuadrado , con arcos y otras decoraciones típicas de la arquitectura georgiana del siglo XI . Las tumbas de Mirian III y del famoso monje santo georgiano Gabriel se encuentran en el patio de la iglesia de Samtavro. ^{[ 1 ]}

El monasterio fue construido en la parte noroeste del casco antiguo de Mtskheta . Lamentablemente, no se conservan inscripciones que indiquen la fecha de su construcción. Según las fuentes hagiográficas georgianas , el monasterio se fundó en el siglo IV, durante el reinado del rey Mirian III de Iberia , cuando Santa Nino mandó construir una pequeña iglesia en este lugar con motivo de la conversión de Georgia al cristianismo . Mirian y su esposa Nana fueron enterrados en el monasterio.

El nombre "Samtavro" se puede traducir del georgiano como "lugar del gobernante", del georgiano : მთავარი , romanizado : mtavari "gobernante". El templo principal se data estilísticamente en la primera mitad del siglo XI, y probablemente fue construido o reconstruido poco después de la catedral de Svetitskhoveli , con el Patriarca Católico Melquisedec I. Su cúpula fue destruida en 1283 por un terremoto y restaurada en algún momento entre finales del siglo XIII y principios del siglo XIV. De la misma época data el iconostasio del altar . También se han realizado pequeñas renovaciones en las fachadas. La muralla que rodea el monasterio fue construida a finales de la Edad Media , y el campanario se añadió en el siglo XVI. Los frescos originales no sobrevivieron, y los nuevos fueron pintados entre los siglos XVI y XVII. Otras renovaciones se realizaron en el siglo XVII y posteriormente. El iconostasio, construido en piedra, data del siglo XVIII. Las lápidas para los entierros de Mirian y su esposa Nana fueron realizadas en el siglo XIX.

La iglesia de Samtavro es un ejemplo típico de templo de planta de cruz inscrita en un cuadrado . Su cúpula descansa sobre dos pilares y los muros salientes del ábside del altar. Al ser una reconstrucción posterior, la cúpula no se ajusta a las proporciones generales ni al estilo del siglo XI. La iglesia tiene dos entradas: una meridional, con el portal , y otra occidental. Las fachadas están hechas de piedras amarillas y marrones. El portal, decorado con arcos , también presenta finas tallas ornamentales en los plafones . El interior abierto está bien iluminado por las ventanas, tanto en la cúpula como en las cuatro paredes de la iglesia.

De acuerdo con los estándares del siglo XI, que enfatizaban las decoraciones, las fachadas están ricamente decoradas, pero de manera variada, considerando la diferencia en la iluminación. Tal dualismo no es común para ese período. ^{[ 2 ]} Se hizo hincapié en las fachadas sur y norte. Las decoraciones de la fachada sur son bastante finas, mientras que las de la norte son más toscas. La idea del arquitecto era expresar el efecto del movimiento de las líneas. La fachada este es más sobria. La mayor parte del contraste aquí se crea mediante nichos triangulares. Los arcos y las ventanas tienen signos de alteraciones posteriores, incluyendo la adición de la cruz en el muro. Las decoraciones de la fachada oeste son aún más simples. El portal aquí es más reciente.

En la cúpula y el altar aún se conservan fragmentos de frescos.

Además del templo principal, el monasterio incluye una pequeña iglesia, el campanario, una torre cilíndrica, restos de un palacio y algunas estructuras modernas, todo ello rodeado por la muralla.

El campanario, situado en la esquina noroeste de la muralla, tiene tres plantas. La planta baja alberga la entrada al recinto, la primera planta servía tanto de puesto de observación como de vivienda, y la segunda planta es un campanario abierto.

Una pequeña iglesia, situada a la derecha de la entrada, fue reconstruida varias veces. Se dice que fue construida originalmente por Santa Nino de Capadocia , quien convirtió a Georgia al cristianismo .

Las tumbas del rey Mirian III y su esposa Nana se encuentran dentro de la iglesia, en la parte suroeste.

• Estrellas
• Monacato
• Iglesia Ortodoxa Oriental

• Джанберидзе Н., Мачабели К. (1981) Тбилиси. Мцхета. Moscú: Искусство, 255 c. (En ruso)
• Закарая, П. (1983) Памятники Восточной Грузии. Искусство, Moscú, 376 с. (En ruso)

• www.monkgabriel.ge
• En 2011, la directora Nora Philippe realizó un breve documental sobre Samtavro: Samtavro.

41°50′47″N 44°43′03″E / 41.84639°N 44.71750°E / 41.84639; 44.71750