Samuel Chappuzeau

Samuel Chappuzeau (16 de junio de 1625, París - 31 de agosto de 1701) fue un erudito , autor , poeta y dramaturgo francés cuya obra más conocida hoy en día es Le Théâtre François , una descripción del teatro francés en el siglo XVII.

La obra de Chappuzeau Le Cercle des Femmes es considerada una de las principales fuentes de la obra maestra de Molière Les Précieuses Ridicules , pero su influencia en la "Edad de Oro del Drama Francés" ha sido subestimada en el pasado. Entre otras cosas, Chappuzeau jugó un papel sustancial en el "descubrimiento" de Molière cuando le dedicó una crítica entusiasta a su compañía itinerante en su libro Lyon dans son lustre en 1656.

A Chappuzeau se le atribuyen varios "primeros pasos", entre ellos ser el primer escritor en introducir la sátira en la farsa francesa y el primero en ambientar una obra en China.

Más tarde, compuso las famosas guías de viaje de Tavernier a partir de notas y dictados, aunque esta tarea parece haberle sido impuesta, muy en contra de su voluntad, por el Rey ( Luis XIV ).

Chappuzeau también escribió sermones, odas, diccionarios y libros de geografía, y continuó trabajando en su Nouveau Dictionaire casi hasta su muerte.

Aunque su familia era originaria de Poitiers , donde su abuelo François era un "procurador" y poseía campos de cáñamo y un viñedo, Chappuzeau nació en París , donde su padre Charles era abogado y miembro de la Noblesse de Robe . Fue el menor de seis, o posiblemente siete, hermanos y se educó en la escuela calvinista de Châtillon-sur-Loing (hoy conocida como Châtillon-Coligny ) y en Ginebra . En 1643, fue a Montauban para estudiar teología .

Después de un período en el que acompañó a un joven noble en viajes a Escocia e Inglaterra, viajó a los Países Bajos en 1648 y pasó algún tiempo en La Haya , donde fue amigo de algunos de los principales eruditos de la época, entre ellos Comenius , Claude Saumaise y Constantijn Huygens .

Luego pasó dos años en Kassel como secretario privado de la condesa Amalia Isabel de Hanau-Münzenberg , que era nieta de Guillermo I de Orange-Nassau (también conocido como Guillermo el Taciturno ). Después de su muerte en 1651, y la consiguiente pérdida de su puesto, decidió que su futuro era como escritor. Había publicado su primera y única novela, Ládice, en 1650, y una serie de libros y obras de teatro le siguieron durante la década de 1650. Trabajar durante un tiempo como corrector de pruebas en Lyon sin duda le dejó una buena comprensión del negocio editorial.

Allí también se casó con su primera esposa, Maria de la Sarraz, originaria de La Sarraz , Cossonay , cuyos antepasados, según Chappuzeau, incluían a David le Boiteux , director del colegio de Ginebra. Esta declaración ante el Consejo de Ginebra parece haber sido falsa, al igual que la afirmación, a menudo publicada, de que ella pertenecía a la familia Salteur de la Serraz (era demasiado pronto para eso). Su primer hijo, Laurent Chappuzeau , nació en Lyon antes de 1655. (Más tarde, Laurent se convirtió en horólogo o relojero del Elector de Hannover).

En 1656 regresó a Ámsterdam para vivir, donde nació su segundo hijo Christophe, y en 1659 fue nombrado tutor del joven príncipe Guillermo III de Orange , que más tarde se convertiría en rey de Inglaterra. Durante este feliz período nacieron dos hijos más, y Chappuzeau presenció los festejos por el acontecimiento de la Restauración de la Monarquía Inglesa, dirigiendo una oda al nuevo rey a bordo del Royal Charles . Lamentablemente, este nombramiento llegó a su fin tras la muerte de María Estuardo, princesa de Orange , madre de Guillermo.

Luego regresó a Charenton , cerca de París, y estableció allí una pequeña escuela. En esa época, varias de sus obras se presentaron en teatros parisinos, incluida una de la compañía de Molière como agradecimiento por la promoción de su compañía en su libro. Sin embargo, pronto se vio envuelto, sin culpa propia, en una controversia en torno a su amigo, el predicador Alexander Morus y John Milton , y tuvo que abandonar París cuando los padres sacaron a sus hijos de su escuela. Casi al mismo tiempo, en agosto de 1662, su esposa murió poco después del nacimiento de su quinto hijo, dejándolo con la impresión de "Un malheur vient rarement seul". Se casó nuevamente con Marie Trichot (hija de Louis Trichot de Sedan, Ardenas ) y se refugió en Ginebra , la ciudad natal de su nueva esposa, donde obtuvo la ciudadanía en 1666.

Desde allí, viajó por toda Europa recopilando información para una serie de libros geográficos y políticos, entre ellos Suite de L'Europe Vivante , que se publicaron entre 1666 y 1673. Visitó Londres en 1667 y asistió a las reuniones de la Royal Society. A finales de 1671, fue exiliado de Ginebra debido a una observación hecha en uno de sus libros, y durante algunos años vivió en varios lugares, entre ellos Lyon y Basilea , y también en París , donde trabajó en los libros de viajes de Tavernier entre 1674 y 1676. Fue durante este período de exilio que escribió Le Théâtre François , el libro por el que más se le recuerda. Este fue escrito a petición de la compañía de Molière poco después de que Molière muriera.

En 1679 fue readmitido en Ginebra, pero en 1681 los franceses lograron detener el trabajo en su último libro y en 1682 se trasladó a Celle , donde permaneció los últimos 20 años de su vida como jefe de pajes de Jorge Guillermo, duque de Brunswick-Lüneburg (abuelo de Jorge II de Gran Bretaña ). Durante este período trabajó constantemente en su enciclopedia ( Nouveau Dictionaire , nunca publicada y ahora perdida), y mantuvo correspondencia con importantes eruditos de toda Europa, entre ellos Pierre Bayle y también Gottfried Leibniz , quien lo visitó en su casa de Celle .

• Ladice ou les victoires du grand Tamerlan (novela) publicada anónimamente París , 1650
• Recueil de lettres. Recueil de poésies Manuscrito de cartas y poemas, hacia 1650
• Sermón pronunciado Devant Leurs Altesses de Hesse Kassel , 1650
• Lyon dans son lustre: discours divisé en deux Parties Lyon , 1656
• Le Cercle des femmes ou le secret du lit nupcial 1656 (Obra, Comedia) (Ver escaneo completo en Gallica)
• Damon et Pythias, ou le Triomphe de l'Amour et de l'Amitié Amsterdam , 1657
• Chant nupcial, ou reprise des muses françoises, sur les pas des muses latines, à l'honneur du matrimonio de J. Raie et de C. de Lochorst 1658
• Armetzar ou les Amis ennemis , Leiden , 1658 (Ver escaneo completo en Gallica)
• L'Inconstant vaincu, ou puni , (canciones) 1660 (Anónimo, atribuido pero improbable)
• Le Riche mécontent ou le noble imaginaire 1660 (Reproducir)
• Oda a son altesse royale la princesse douairière d'Orange, sur son pasaje de Hollande en Angleterre. 1660
• L'Académie des Femmes , París , 1661 (Farce) (Ver escaneo completo en Gallica)
• Le Muse enjouée ou le théâtre comique (poemas)
• Le Colin-Maillard (Farsa, versión inglesa La gallina ciega) , París , 1662
• Genève délivrée (1) , 1702 Celle (Poema y canciones)
• Genève délivrée (2) , escrito en 1662, publicado en 1862 (Obra)
• La dama de intriga o el Avare dupé comedia adaptada de celle de Plaute et representada en 1662
• Les entretiens familiers d' Erasme . Divisés en dos décadas. Traducido por S. Chappuzeau , París , 1662
• L'Avare dupé, ou l'Homme de paille , París , 1663 (Comedia) (Ver escaneo completo en Gallica)
• Erasme de Rotterdam: Colloques choisis. Traducido del latín por Samuel Chappuzeau París , 1662
• Le Partisan dupé  : Lyon , 1663 (Comedia)
• Histoire des Joyaux, et des principales richesses de l'Orient & de l'Occident , Ginebra , 1665 (Libro, edición en inglés 1671)
• Entretiens familiers, pour l'instruction de la noblesse étrangère , Français, Allemand et Latin Lyon , Genève , 1665
• Stances sur les armes victorieuses de Monseigneur le duc d'Enguyen , París , 1665 (Ver escaneo completo en Gallica)
• Orbis physicus: he utriusque sphaerae sinopsis, in controversarium, quae hoc tempore agitari solent, latissimum campum brevissima et facili via deducens Ginebra , 1665

• L'Europe vivante ou Relations nouvelle historique et politique de tous ses États , Ginebra y París , 1666, 1667 1669 1671
• Les Eaux de Pirmont , Lyon , 1669
• La Muse enjouée ou le théâtre comique , Lyon , alrededor de 1670
• L'Allemagne protestante: ou relacion nouvelle d'un voyage aux cours des Électeurs et des Prince protestants de l'Empire en 1669 , Genève , 1671 (Libro)
• Entretiens familiers, pour l'instruction de la noblesse étrangère , Ginebra , 1671; Amsterdam 1675 (edición franco-holandesa) (Libro)
• La Relation nouvelle de l'estat présent de la Cour de son Altesse Charles Emmanuel II, Duc de Savoye , 1671 (Libro)
• Œuvres poétiques nouvelles du Sieur SC: qui contiennent divers pièces de théâtre, suivies de plusiers sonetos, odas, élégies & épigrammes , París , Jean Girin et Barthelemy Rivière
• Relation de l'estat present de la maison royale et de la cour de Savoye , París , 1673 (libro)
• L'Allemagne, ou Relation nouvelle de toutes les cours de l'Empire, recueillie en deux voyages que l'autheur ya faits en 1669 et 1672 , París , 1673 (libro)
• Relation de l'estat present de la maison électorale et de la cour de Bavière , París , 1673
• Versos a la gloria de los difuntos, Valentin Conrart , París 1675 (No se conoce ningún ejemplar)
• Le Théâtre François divisé en tres Livres, où il esttreatment I. De L'Usage de la Comédie. II. Des Auteurs qui soutiennent le Théâtre. III. De la Conduite des Comédiens , Lyon , Michel Mayer, 1674 (Ver escaneo completo en Gallica)
• Nouveau dictionnaire françois-aleman et aleman-françois qu'accompagne le latin , Basilea , 1675
• Jetzlebenden Europa, ... (versión alemana de L'Europe Vivante, 3 volúmenes) , Frankfurt am Main 1675 (ver escaneo de una página de título)
• L'Orateur chrétien, ou Traité de l'excellence et de la pratique de la chaire , París , 1675, también catalogado como Maniere de bien Precher
• Nouveau recueil de comédies: représentées en divers temps sur les théâtres de Paris , Lyon , 1677-1678
• Les Parfaits amis ou le Triomphe de l'amour et de l'amitié , Lyon , 1677
• Icones historicae Veteris et Novi Testamenti: Figuras historiques du V. et du N. Testament Ginebra , 1680
• Europa, Pastorale héroïque, ornée de musique, de dances, de machines, & de changemens de théâtre:... Celle , 1689 (Ver escaneo completo aquí)
• Idée du Monde ou introducción facile et méthodique à la cosmographie et à l'histoire: divisée en trios Parties , Celle , 1690 (Ver escaneo de una portada y un frontispicio)
• Los privilegios del cornudo . Anónimo, atribuido, probablemente erróneamente, a Samuel
• Los Frayeurs de Crispin (obra). Anónimo, atribuido, probablemente erróneamente, a Samuel

Chappuzeau también contribuyó a otras obras, como el suplemento de 1689 al Grand dictionnaire historique de Louis Moréri y una descripción de Hesse en un libro geográfico. (Le Grand Atlas Ou Cosmographie Blaviane, Vol 3, 111-114 Descripción exacta De La Hesse, par le Sr Chappuzeau)

• Traducción al francés del Lexicon Universalle de Hoffman, Widerhold, Ginebra, 1689
• Nouveau Dictionnaire historique, géographique, cronologique & philologique , propuesta impresa Celle , 1694 (Ver escaneo de la portada)

Los dos primeros volúmenes (de tres) fueron enviados a la imprenta en 1698, pero la obra nunca se terminó.

• Samuel Chappuzeau 1625-1701, disertación de Friedrich Meinel, Universidad de Leipzig , 1908
• HK Eggers, Das altfranzösische Geschlecht Chappuzeau, 1880, actualizado en 1968
• Sabine Haake, "Samuel Chappuzeau (1625-1701): Leben und Werk", Tesis, Múnich, 1973
• Samuel Chappuzeau, crítico de "Le Théâtre françois". ed. C. Gossip (Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2009)
• Jeanne Leroy-Fournier, "Les Origines poitevines de l'écrivain protestant Samuel Chappuzeau", Bulletin de la société des antiquaires de l'Ouest et des musées de Poitiers (1976), 13, ser. 4, págs. 121-132
• Jennings, Neil y Margaret Jones, "Una biografía de Samuel Chappuzeau, dramaturgo, erudito, viajero y predicador hugonote francés del siglo XVII: una vida enciclopédica", Nueva York, 2012, Edwin Mellen Press: ISBN  978-0-7734-2644-3

• Obras de o sobre Samuel Chappuzeau en Internet Archive