Samuel Pordage

Samuel Pordage (1633 - c. 1691) fue un poeta inglés del siglo XVII . Es más conocido por su Azaria y Hushai (1682), una respuesta a Absalón y Ahitofel de John Dryden .

Samuel era el hijo mayor de John Pordage , un clérigo de Bradfield en Berkshire , que se casó con la viuda, Mary Pordage (nacida Lane) el 17 de enero de 1633. ^[1] Samuel fue bautizado en St Dionis Backchurch , Londres, el 29 de diciembre de 1633. Fue educado en la Merchant Taylors' School desde 1644 y estudió derecho en Lincoln's Inn . En el juicio de su padre diez años después, parece haber sido uno de los testigos. En sus portadas se describió a sí mismo como "de Lincoln's Inn" y "estudiante de medicina". En una época fue mayordomo jefe de Philip Herbert, quinto conde de Pembroke .

Roger L'Estrange atacó a Pordage en el 'Observator' del 5 de abril de 1682 a causa de 'Una breve historia de todas las sangrientas persecuciones de los papistas', llamándolo 'el cojo Pordage, hijo del famoso familista de Reading y autor de varios libelos', uno contra L'Estrange. Dryden, en la segunda parte de 'Absalón y Achitophel', publicada en noviembre, describió a Pordage como

Mefiboset el cojo, hijo del mago.

Realizó varias traducciones, escribió poemas y se atribuyó la autoría de dos tragedias, Herodes y Mariamne (1673) y El asedio de Babilonia (1678), y de un romance, Eliana .

Mientras vivía con su padre en la casa parroquial de Bradfield en 1660, publicó una traducción de Séneca el Joven , con notas, llamada "Troades Englished". Casi al mismo tiempo publicó "Poems upon Various Occasions, by SP, gent.", un pequeño volumen que incluía panegíricos sobre Carlos II y el general George Monck , pero que consistía en su mayor parte en poemas al estilo de Robert Herrick .

En 1661 apareció un volumen llamado 'Mundorum Explicatio, o la explicación de una figura jeroglífica... siendo un poema sagrado, escrito por SP, Armig'. Este libro, que fue reeditado en 1663, se atribuye a Samuel Pordage, aunque se ha sugerido que el verdadero autor fue el padre de Pordage, un seguidor declarado de Jacob Boehme . White Kennett , escribiendo en 1728, atribuyó la obra a Samuel.

En 1661, Samuel Pordage publicó un panfleto, 'Heroick Stanzas on his Maiesties Coronation'. En 1673, su tragedia Herodes y Mariamne se representó en el Duke's Theatre y se publicó de forma anónima. Elkanah Settle firmó la dedicatoria a la duquesa de Albemarle . La trama fue tomada prestada de Josefo y del romance de 'Cleopatra'. En 1678 apareció ' The Siege of Babylon ' , de Samuel Pordage de Lincoln's Inn, Esq., autor de la tragedia de "Herodes y Mariamne". Esta obra había sido autorizada por Roger L'Estrange el 2 de noviembre de 1677 y se representó en el Duke's Theatre poco después de la producción en el Theatre Royal de 'Rival Queens' de Nathaniel Lee ; y Statira y Roxana, las 'reinas rivales', fueron los personajes principales de la tragedia rimada de Pordage. La historia está basada en 'Cassandra' y otros romances de la época.

En 1679, Pordage publicó la sexta edición de los Triunfos de la venganza de Dios contra el pecado de Murther, de John Reynolds ; le puso como prefijo una dedicatoria al conde de Shaftesbury . En 1681, cuando el temor a la conspiración papista estaba menguando, escribió una sola hoja en folio, «Una nueva aparición del fantasma de Sir Edmundbury Godfrey al este de D—— en la Torre»; el impresor se vio obligado a hacer una disculpa pública por las reflexiones sobre el conde de Danby que contenía. Entre 1681 y 1684 publicó «Las obras médicas restantes de… el Dr. Thomas Willis… redactadas en inglés por SP, Esq.». Hay una dedicatoria general a Sir Theophilus Biddulph , firmada por Pordage; y los versos «Sobre los discursos médico-filosóficos del autor» preceden a la primera parte.

El poema de Dryden, Absalón y Achitophel, apareció en noviembre de 1681, y entre las respuestas a este poema se encontraba Azaria y Hushai, un poema de Pordage, de 1682. En este poema, Azaria era el duque de Monmouth, Amazia el rey, Hushai Shaftesbury y Shimei Dryden. Algunas líneas estaban dedicadas a L'Estrange, que se llamaba Bibbai. El 15 de marzo de 1682, Dryden publicó The Medal, una sátira contra la sedición, un ataque a Shaftesbury, y el 31 de marzo, Pordage publicó The Medal revers'd, una sátira contra la persecución, con una epístola dirigida, a imitación de Dryden, a sus enemigos, los tories. Pordage dijo que no creía que los autores de Absalón y Achitophel y The Medal fueran los mismos, pero, como deseaban que se los considerara así, cada uno debía soportar los reproches del otro.

En mayo, John Oldham , en su 'Imitación de la tercera sátira de Juvenal', ridiculizó a Pordage, y en otra 'Sátira' mencionó a Pordage entre los autores que se habían 'vuelto despreciables y desde entonces despreciados'. Además de las piezas ya mencionadas, se dice que Pordage escribió un romance llamado 'Eliana'.

• "Pordage, Samuel"  . Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.

Atribución

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  «Pordage, Samuel». Dictionary of National Biography . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Cousin, John William (1910). A Short Biographical Dictionary of English Literature . Londres: JM Dent & Sons – vía Wikisource .

• Obras de Samuel Pordage en el Proyecto Gutenberg