Samuel Zborowski

Samuel Zborowski ( c. 1540 ^{[ 1 ]} – 26 de mayo de 1584) fue un comandante militar polaco y un miembro destacado de la szlachta (nobleza polaca). Se le recuerda principalmente por haber sido ejecutado por partidarios del rey polaco Esteban Báthory y del canciller Jan Zamoyski ; un suceso que causó gran revuelo entre la nobleza polaca de la época.

Hijo de Marcin Zborowski y hermano de Andrzej, Jan , Krzysztof y Piotr , Samuel era heredero de una importante fortuna en Polonia. Su familia era conocida por su riqueza e influencia en la corte real polaca; su padre era castellano de Cracovia y su hermano Jan era secretario personal del rey Segismundo II de Polonia y una de las personas más influyentes de la época.

Zborowski ascendió al poder de un rotmistrz real en la corte de Segismundo II. El título, bastante prestigioso en aquel entonces, se consideraba la base para obtener más títulos y poderes. Tras la muerte de Segismundo y la elección de Enrique III de Valois como nuevo rey de Polonia , se celebró un torneo en el castillo de Wawel en honor del nuevo monarca el 23 de febrero de 1574. Zborowski tuvo el honor de lanzar su guante como primer caballero, pero su propuesta de duelo no fue respondida por ningún noble respetable. En cambio, el guante fue aceptado por un tal Karwat, uno de los soldados plebeyos del castellano de Wojnice , Jan Tęczyński. Después de que Karwat derrotara al sirviente de Zborowski en un duelo, Zborowski consideró esto una grave ofensa y atacó al propio Tęczyński, en presencia del nuevo monarca. El castellano de Przemyśl, Andrzej Wapowski, intentó calmar a los combatientes, pero Zborowski lo golpeó con su maza y lo hirió gravemente. Wapowski se negó a descansar y, en cambio, emprendió una campaña contra Zborowski; su herida se infectó y murió una semana después. Si bien un asesinato cometido durante un Sejm (parlamento polaco) o en presencia de un monarca era castigado con la muerte, el nuevo rey no quiso iniciar conflictos con la poderosa familia de Zborowski y lo condenó al exilio , sin infamia .

Zborowski huyó de Polonia incluso antes de que se presentara el veredicto y se unió a la corte de Stefan Batory , entonces príncipe de Transilvania . Tras varios meses, Enrique III renunció al trono de Polonia para asumir el de Francia. Tres años después, Batory fue elegido su sucesor. Zborowski regresó a Polonia, esperando que sus hermanos, algunos de los partidarios más destacados de la candidatura de Batory, alcanzaran aún mayor fama y riqueza tras la llegada del nuevo monarca. Sin embargo, la mayoría de los cargos importantes fueron ocupados por los partidarios de Jan Zamoyski , y los hermanos Zborowski fueron perdiendo relevancia gradualmente. Esto los convirtió en enemigos del nuevo rey, y dos de ellos, Andrzej y Krzysztof , comenzaron a conspirar con las cortes de Moscú y Viena contra la vida del monarca. Samuel intentó rehabilitarse formando un regimiento cosaco y participando en la guerra contra Moscovia y en la Campaña de Velikiye Luki (Wielkie Łuki) de 1580, donde demostró ser un valiente guerrero. Sin embargo, la sentencia no se modificó y los Zborowski no recibieron recompensa ni reconocimiento por sus esfuerzos. Samuel se trasladó entonces a la región de Dzikie Pola , donde se convirtió en una figura destacada entre los cosacos ; juntos llevaron a cabo varias incursiones contra el Imperio Otomano , lo que enfureció al rey Batory, quien deseaba mantener una política de apaciguamiento con los otomanos.

En 1584, Wojciech Długoraj , un notable compositor y virtuoso laudista al servicio de Zborowski, quien lo maltrataba, entregó varias cartas incriminatorias escritas entre los hermanos Zborowski (Krzysztof y Samuel) a su enemigo Jan Zamoyski . En estas cartas describían sus preparativos para el asesinato del rey. Batory le dijo a Zamoyski que Zborowski debía ser ejecutado; sin embargo, como no tenía autoridad para dar tal orden, Zamoyski actuó basándose en la sentencia de destierro de 1574. En mayo de 1584, Zborowski entró en la región de la Pequeña Polonia (Małopolska), que entonces estaba bajo la jurisdicción de Jan Zamoyski. Fue arrestado en Piekary y ejecutado el 26 de mayo de 1584 en la colina de Wawel por decapitación . Długoraj se vio obligado a huir a Alemania por temor a los herederos de Zborowski, quienes juraron venganza.

A pesar de que la ejecución fue completamente legal, muchos miembros de la nobleza , sobre todo los protestantes, la consideraron un acto de venganza o un abuso del poder monárquico, una advertencia sobre los peligros del absolutismo (especialmente acentuados dado el poder de la nobleza polaca, que equivalía a una cuasi democracia). Zborowski sería recordado por muchos como un mártir.

Sus hermanos se movilizaron para vengarlo e intentaron obtener el apoyo de otros nobles. En la sesión local del Sejm de noviembre de 1585 , Krzysztof Zborowski y sus hombres llenaron la iglesia donde se iba a celebrar la reunión (y donde Zamoyski iba a comparecer) e interrumpieron la sesión blandiendo armas, exigiendo abiertamente a los demás nobles que entregaran a Zamoyski. La sesión se trasladó al cementerio, donde Zborowski procedió a obstruir la sesión haciendo sonar la campana de la iglesia. En la reunión se eligieron dos mariscales diferentes, uno por los partidarios de Zborowski y otro por la oposición, y las resoluciones se aprobaron con lentitud, una de las cuales solicitaba al Sejm nacional que considerara la legalidad de la ejecución de Zborowski por parte de Zamoyski.

A principios de ese año, en el Sejm de enero de 1585, dos de los hermanos de Zborowski fueron juzgados por sus planes y Krzysztof fue desterrado. Durante el proceso, se acumularon pruebas contra Krzysztof Zborowski, incluyendo una carta en la que hablaba de asesinar al rey. Bathory citó a Krzysztof a comparecer, pero este no lo hizo. El segundo Zborowski fue declarado culpable de traición y condenado a muerte. Esto acabó definitivamente con el poder de la otrora poderosa familia.

En 1860, Samuel y Krzysztof fueron el tema de la obra de teatro en tres actos de Aleksander Groza , Krzysztof Zborowski: Un drama en tres escenas de la historia nacional de la Polonia del siglo XVII. ^{[ 2 ]}

• Estanislao de Szczepanów
• Familia Zborowski

• Komuda, Jacek (2004). Warchoły i pijanice . Lublin: Fabryka Słów. ISBN 83-89011-40-9.
• "Samuel Zborowski" . Enciclopedia de Internetowa PWN (en polaco). Wydawnictwo Naukowe PWN . Consultado el 18 de enero de 2008 .
• "Samuel Zborowski" . Enciclopedia WIEM (en polaco) . Consultado el 18 de enero de 2008 .