Articulo de referencia

Sandur, Irak

Coordenadas : 36°54′29″N 43°03′43″E / 36.90806°N 43.06194°E / 36.90806; 43.06194 Sandur , también escrito Sundur ( en kurdo : سندۆرێ , romanizado : Sindorê , [ 1 ] [ 2 ] hebre...

Coordenadas : 36°54′29″N 43°03′43″E / 36.90806°N 43.06194°E / 36.90806; 43.06194
Artículo con protección extendida

Sandur , también escrito Sundur ( en kurdo : سندۆرێ , romanizado :  Sindorê , [ 1 ] [ 2 ] hebreo : סונדור ), [ 3 ] era una aldea en el Kurdistán iraquí , aproximadamente a 70 millas al norte de Mosul , [ 4 ] cerca de Duhok , en el camino a Amediyah . [ 5 ] Inicialmente una aldea históricamente cristiana, más tarde se convirtió en un asentamiento agrícola habitado por judíos kurdos .

Historia

En la antigüedad, el pueblo estuvo habitado por cristianos y posteriormente por kurdos y judíos después de que los cristianos lo abandonaran. [ 6 ]

Visita a Sandur, 1934 – Encuentro con judíos del Kurdistán

En 1849, Sandur fue descrito como un extenso pueblo, con más de 100 hogares judíos y algunos habitados por kurdos. [ 7 ] Para la primera mitad del siglo XX, el pueblo era completamente judío. [ 6 ] Todas las tierras del pueblo pertenecían a judíos, quienes trabajaban en los viñedos y huertos cultivando peras, ciruelas, granadas y manzanas. [ 6 ]

Benzion israelí visitando Sandur, 1934

En 1933, había alrededor de 60 familias judías. [ 4 ] En 1934, Benzion Israeli encontró 800 habitantes y escribió que «Sandur es un estado en sí mismo... este es un pueblo judío, una república judía autónoma». [ 6 ] En 1935, Walter Schwarz visitó el pueblo y presentó un informe detallado. Observó que estaba habitado únicamente por judíos y que los campos y viñedos estaban bien cuidados y producían buenas cosechas. [ 8 ]

Residentes judíos de Sandur, 1934

Mordechai Zaken, quien investigó la historia de los judíos kurdos en siglos anteriores, explicó por qué algunos informes describían la aldea como completamente judía, mientras que otros mencionaban a kurdos musulmanes viviendo en las afueras. Aparentemente, los kurdos que trabajaban en Shabat molestaban a los judíos, por lo que los residentes judíos solicitaron a un juez de Mosul que ordenara a los kurdos reubicarse fuera de la aldea. Los kurdos accedieron, pero los judíos tuvieron que comprar sus casas, lo cual hicieron. [ 6 ]

Después de que Irak obtuvo la independencia en 1932, la posición de los judíos comenzó a deteriorarse. [ 9 ]

Benzion, israelí, con un hombre judío de 102 años en Sandur, 1934.

En julio de 1941, el Jewish Digest informó que el líder del pueblo expresó su deseo de que las 50 familias que vivían allí "vendieran su pueblo y emigraran a Palestina". [ 10 ]

Durante la ocupación aliada de Irak y en el contexto del Farhud , los ataques esporádicos contra judíos continuaron a lo largo de la Segunda Guerra Mundial  . El 17 de diciembre de 1942, disturbios antisemitas resultaron en el asesinato de ocho judíos en la aldea. [ 11 ]

En 1943, Friedrich Simon Bodenheimer visitó Sandur por una noche. Percibió un ambiente perturbador debido a la «actitud hostil de las aldeas kurdas vecinas». Afirmó que los judíos ni siquiera podían vender sus tierras, ya que los kurdos decían: «¡Pronto las obtendremos gratis!» [ 12 ]

Con la creación del Estado de Israel en 1948, la situación empeoró para los judíos de Irak, a quienes se les presentó como sionistas . Se restringió su libertad de movimiento y muchos perdieron sus empleos. [ 9 ] En 1949, todavía vivían en Sandur unas 100 familias. [ 5 ]

El 9 de marzo de 1950 se aprobó una ley que, en la práctica, consideraba a los judíos como extranjeros desprotegidos. Poco después, los judíos rurales se enfrentaron a crecientes dificultades económicas y se sintieron cada vez más vulnerables. A principios de junio, se informó de que los pueblos vecinos amenazaban con asesinar a los habitantes de Sandur si no se marchaban. Los aldeanos formaban parte de la primera oleada de judíos que abandonaron el campo rumbo a Bagdad para inscribirse en el programa de emigración. [ 9 ]

En los años siguientes, los 500 judíos restantes de Sandur emigraron a Israel . [ 13 ] En Israel, los antiguos habitantes de Sandur fundaron el moshav de Sde Trumot .

Véase también

Referencias

  1. Hozanê Bengî (2025). "Geştek li Kurdîstanê". Nombre de la revista (en kurdo).
  2. "هاتن و چوونا دهۆكێ ژبه‌ر دائێخستنا جاده‌كێ ئاگه‌هداریا شوفێران دكه‌ت" (en kurdo) . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  3. «(Sondor) רודנוס» . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  4. 1 2 Arthur Ruppin. Los judíos en el mundo moderno , Macmillan and Co., 1934. pág. 159. [Universidad de Michigan, 29 de enero de 2008.]
  5. 1 2 Comentario, Volumen 8 , Comité Judío Estadounidense, 1949. pág. 557.
  6. 1 2 3 4 5 Mordechai Zaken. Sujetos judíos y sus jefes tribales en Kurdistán: Un estudio de supervivencia , BRILL, 2007. págs. 129–132. ISBN 90-04-16190-2.
  7. Jewish Missionary Intelligence, Volumen 14 , "Sandur – Un pueblo judío" , pág. 113. London Society , 1848. [Universidad de Michigan, 12 de junio de 2007.]
  8. Erich Brauer, Raphael Patai. Los judíos del Kurdistán , Wayne State University Press, 1993. pág. 389. ISBN 0-8143-2392-8.
  9. 1 2 3 Arie Marcelo Kacowicz, Pawel Lutomski. Reasentamiento de población en conflictos internacionales: un estudio comparativo , Lexington Books, 2007. págs. 116–122. ISBN 0-7391-1607-X.
  10. Joseph B. Schechtman. La repatriación de los judíos iraquíes , Jewish Social Studies, vol. 15, n.º 2 (abril de 1953), págs. 151-172. Indiana University Press.
  11. Hershel Edelheit, Abraham J. Edelheit. Un mundo en crisis: una cronología integrada del Holocausto y la  Segunda Guerra Mundial , Greenwood Publishing Group, 1991. pág. 267. ISBN 0-313-28218-8.
  12. Friedrich Simon Bodenheimer. Un biólogo en Israel: Libro de recuerdos , Estudios biológicos, 1959, pág. 149. [Universidad de Michigan, 1 de noviembre de 2007.]
  13. (Sondor) סונדור Archivado el 3 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , kurdishjewry.org .