
Mae Salong ( tailandés : แม่สลอง , chino simplificado :美斯乐; chino tradicional :美斯樂; pinyin : Měisīlè ), conocido oficialmente como Santikhiri ( tailandés : สันติคีรี ), es una aldea en las tierras altas tailandesas en la montaña Doi Mae Salong de la cordillera Daen Lao , en el distrito de Mae Fa Luang , provincia de Chiang Rai , la provincia más septentrional de Tailandia . La zona tiene un paisaje y un clima de tipo alpino , y es conocida por sus aldeas de tribus de las colinas , plantaciones de té y cerezos en flor .
La historia temprana de Mae Salong se centró en el comercio de opio del Triángulo de Oro , en el que su singular población —el « ejército perdido » de la 93.ª División del Ejército de la República de China— se vio involucrada. Al concluir la Guerra Civil China en 1949, algunos remanentes de las fuerzas anticomunistas del Kuomintang (KMT) se negaron a rendirse, incluyendo el 278.º Regimiento de la 93.ª División y el 709.º Regimiento de la 237.ª División (liderado por el general Li Kuo-hui). [ 1 ] Las tropas lucharon para escapar de Yunnan, en el suroeste de China, y sus soldados vivieron en las selvas de Birmania (actualmente Myanmar ). El ejército creció y parte de él regresó a Taiwán bajo presión internacional. Las tropas restantes se trasladaron a la zona fronteriza con Tailandia y finalmente establecieron varias comunidades en ese país . Aquellas lideradas por el general Tuan Shi-wen (también conocido como Chiwan Khamlue) se asentaron en Mae Salong. El gobierno tailandés permitió su presencia a cambio de su ayuda en la lucha contra la insurgencia comunista en la frontera tailandesa . Como recompensa, el gobierno tailandés otorgó la ciudadanía a la mayoría de los soldados del KMT y a sus familias.
Los cultivos comerciales , especialmente el té, han reemplazado al cultivo de amapolas de opio, y Mae Salong es hoy una atracción turística conocida como la "Pequeña Suiza". [ 2 ]
Historia

Los orígenes de la comunidad de Mae Salong se remontan al final de la Guerra Civil China . En octubre de 1949, tras la victoria del partido comunista de Mao Zedong en China, los ejércitos derrotados del Kuomintang (KMT), liderados por el generalísimo Chiang Kai-shek, se retiraron a Taiwán , a excepción de los regimientos 3.º y 5.º de la 93.ª División, que se negaron a rendirse. [ 3 ] Los combates entre las tropas comunistas y del KMT continuaron en algunas zonas remotas de China, incluyendo Yunnan, en el suroeste. Cuando los comunistas entraron en la capital provincial de Kunming en enero de 1950, 12 000 soldados de los regimientos 3.º y 5.º, comandados respectivamente por los generales Lee Wen-huan (Li Wenhuan) y Tuan Shi-wen, lucharon para salir de Yunnan y escapar a las selvas de Birmania. [ 4 ]
La guerra de los soldados no terminó tras su larga marcha desde Yunnan hasta Möng Hsat, en el estado de Shan , Birmania . Los birmanos pronto descubrieron que un ejército extranjero estaba acampado en su territorio y lanzaron una ofensiva. Los combates se prolongaron durante 12 años, y varios miles de soldados del Kuomintang fueron finalmente evacuados a Taiwán. Cuando China entró en la Guerra de Corea , la Agencia Central de Inteligencia (CIA) necesitaba urgentemente información sobre China. La agencia recurrió a los dos generales del Kuomintang, quienes accedieron a enviar soldados de vuelta a China para misiones de espionaje. A cambio, la agencia ofreció armas para equipar a los generales y que pudieran recuperar China de sus bases en el estado de Shan. El ejército del Kuomintang intentó invadir Yunnan en siete ocasiones entre 1950 y 1952, pero fue repetidamente repelido hacia el estado de Shan. [ 5 ] El fin de la Guerra de Corea en 1953 no fue el fin de la lucha del KMT contra los ejércitos comunistas chinos y birmanos, que continuó durante muchos años, apoyada por Washington y Taiwán y posteriormente financiada por la participación del KMT en el tráfico de drogas del Triángulo Dorado . [ 6 ]
Refugio en Tailandia
En 1961, Tuan condujo a unos 4000 soldados del KMT, exhaustos por la batalla, fuera de Birmania hacia un santuario montañoso en Mae Salong, Tailandia. El gobierno tailandés les permitió quedarse con la condición de que ayudaran a vigilar la zona contra la infiltración comunista. [ 7 ] Como resultado, la mayoría de los habitantes del pueblo hoy son de etnia china y descendientes directos de aquellos soldados del KMT. Al mismo tiempo, el general Lee del 3.er Regimiento estableció su cuartel general en Tham Ngob, al noroeste de Chiang Mai . [ 8 ] El ejército del KMT pasó a llamarse «Fuerzas Irregulares Chinas» (FIC) y quedó bajo el control directo de una fuerza especial, con nombre en clave «04», comandada por Bangkok . [ 5 ]
Después de que los soldados llegaron a Mae Salong, China y Tailandia llegaron a un acuerdo para transferir la administración del grupo al gobierno tailandés. El gobernador provincial del sur de Tailandia , Pryath Samanmit, fue reasignado como gobernador de Chiang Rai, para supervisar la división del KMT, pero al asumir su cargo, Samanmit fue asesinado por insurgentes comunistas . Poco después, la división del KMT recibió la orden de ayudar al gobierno tailandés a contrarrestar el avance de los ejércitos en las fronteras del norte de Tailandia y la amenaza interna del Partido Comunista de Tailandia . [ 9 ] Se libraron feroces batallas en las montañas de Doi Laung, Doi Yaw, Doi Phamon y Mae Aabb, y el levantamiento comunista fue contrarrestado con éxito. La operación más sangrienta se lanzó el 10 de diciembre de 1970, una campaña de cinco años que cobró más de 1000 vidas, muchas de ellas por minas terrestres. No fue hasta 1982 que los soldados pudieron entregar las armas y fueron dados de baja para comenzar una vida normal en Mae Salong. Como recompensa por su servicio, el gobierno tailandés otorgó la ciudadanía a la mayoría de los soldados del KMT y a sus familias. [ 9 ]
A pesar de los intentos del gobierno tailandés por integrar a la división del KMT y a sus familias en la nación tailandesa, los habitantes de Mae Salong prefirieron durante muchos años participar en el comercio ilegal de opio, junto con el narcotraficante Khun Sa del Ejército Unido Shan. [ 3 ] En 1967, Tuan dijo en una entrevista con un periodista británico:
Tenemos que seguir luchando contra el mal del comunismo, y para luchar hay que tener un ejército, y un ejército tiene armas, y para comprar armas hay que tener dinero. En estas montañas, el único dinero es el opio. [ 10 ]
— Gen Tuan Shi-wen, Weekend Telegraph (Londres), 10 de marzo de 1967
Según un informe de la CIA de 1971, Mae Salong era entonces una de las refinerías de heroína más grandes del sudeste asiático . [ 11 ] Solo a finales de la década de 1980, después de que el ejército de Khun Sa fuera finalmente derrotado y expulsado al otro lado de la frontera con Myanmar por el ejército tailandés, el gobierno tailandés pudo avanzar en el control de la región , lo que incluyó planes de sustitución de cultivos y el cambio de nombre de la zona. Santikhiri, que significa "colina de la paz", fue introducido por el gobierno tailandés en un esfuerzo por desvincular la zona de su antigua imagen como zona de cultivo de opio. [ 12 ] El rey Bhumibol Adulyadej y otros miembros de la familia real realizaban visitas regulares como muestra de su apoyo a los veteranos que habían luchado contra su propio país por Tailandia. [ 9 ]
Mae Salong hoy

Hasta mediados de la década de 1970, Doi Mae Salong era estrictamente inaccesible para los forasteros. [ 13 ] Desde 1994, Mae Salong ha capitalizado su historia única y se ha convertido en una atracción turística, con sus estrechas y sinuosas calles repletas de posadas, restaurantes de fideos y casas de té. Como resultado, Mae Salong se ha convertido en uno de los diez principales destinos de Tailandia entre los mochileros en la actualidad. [ 14 ] Los antiguos soldados se habían asentado, algunos de ellos se habían casado con novias de etnia china que cruzaron la frontera después de que cesaran los combates, y otros se habían casado con tailandesas locales . Los viejos soldados ahora llevan una vida normal y pacífica, pero aún conservan su identidad china; el idioma principal que se habla sigue siendo el yunnanés . Entre sus descendientes nacidos en el lugar, algunos han adoptado una identidad tailandesa y ya no se identifican con su ascendencia china. [ 15 ] En 2007, el general Lue Ye-tien, de 90 años y antiguo mano derecha de Tuan, era el líder del grupo, tras asumir el liderazgo tras la muerte de Tuan en 1980. [ 3 ]
Los programas de sustitución de cultivos fomentaron con éxito el cultivo de té, café, maíz y árboles frutales, reemplazando las amapolas de opio que se cultivaban anteriormente. También se establecieron nuevos huertos frutales y fábricas de té, seguidos de instalaciones de producción de vinos frutales y hierbas chinas , que son particularmente populares entre los tailandeses y los turistas de China, Taiwán y otras comunidades chinas del sudeste asiático . [ 16 ]
Mae Salong fue elegido como lugar de rodaje para la subtrama La fortaleza del Buda en la película 3 Needles de 2005. Aunque la narrativa se supone que se desarrolla en la provincia rural sureña de Yunnan , el director Thom Fitzergald declaró que las dificultades para obtener el permiso de la Autoridad de Censura llevaron a la decisión de filmar el segmento en Mae Salong. [ 17 ] El segmento, protagonizado por Lucy Liu como una comerciante de sangre embarazada, representa los escándalos de venta de sangre en China entre las décadas de 1980 y 2000, en los que cientos de miles de personas, en su mayoría pobres de zonas rurales , contrajeron el VIH a través de campañas patrocinadas por el gobierno para aumentar las reservas de sangre. El traje tradicional del pueblo Akha tiene un papel destacado en el segmento; sin embargo, los escándalos de venta de sangre afectaron principalmente a los aldeanos rurales de la provincia de Henan .
Geografía y clima

Mae Salong es un pueblo en la cima de una colina en el distrito de Mae Fa Luang de la provincia de Chiang Rai en Tailandia , a unos 80 kilómetros (50 mi) de Chiang Rai . Mae Salong se encuentra en el pico más alto de la cordillera Doi Mae Salong, a una elevación de 1134 metros (3722 pies) sobre el nivel del mar. Tiene un clima alpino, con aire fresco y puro durante todo el año y frío en los meses de invierno de noviembre a febrero. Se puede acceder a Mae Salong por dos rutas : la Ruta 1130 desde Ban Basang y la Ruta 1234 desde el sur, que antes de ser pavimentadas solo eran accesibles a caballo. [ 12 ] Ahora hay servicios regulares de minibús, que operan de 06:00 a 13:00, disponibles desde Chiang Rai a Mae Salong.
Mae Salong ha sido durante mucho tiempo el hogar de numerosas tribus de las montañas, como los Akha , Yao , Karen y Hmong, originarias del sur de China y Myanmar. Cada tribu tiene su propio idioma y sigue costumbres y prácticas animistas . Entre los habitantes nativos viven los chinos étnicos, que constituyen la mayoría de la población estimada de Mae Salong, de 20 000 habitantes. [ 4 ]
Monumentos y atracciones


Mae Salong es conocido por su té oolong de alta montaña, un té chino tradicional de alta calidad , que constituye aproximadamente el 80% de toda la producción de té en Chiang Rai. La provincia produce alrededor de 200 toneladas (200 toneladas largas; 220 toneladas cortas) de té al año. La combinación de condiciones climáticas y del suelo en Mae Salong es ideal para el cultivo de oolongs de alta calidad ("dragón negro" en chino). Estos tés se cultivan a altitudes que van desde los 1200 a los 1400 metros (3960 a 4620 pies). En 2005, Mae Salong fue seleccionado por el Ministerio de Turismo y Deportes como pueblo turístico OTOP (" Un Tambon, Un Producto ") en reconocimiento a su excelente té oolong. [ 4 ] Los objetivos son estimular la economía local, aumentar el número de turistas y desarrollar los productos y servicios de Tailandia. Expertos taiwaneses trabajan junto con los agricultores locales en plantas procesadoras de té que producen té de primera calidad tanto para el mercado local como para el de exportación. El número de plantaciones de té en el pueblo ha aumentado significativamente desde mediados de la década de 1990, e incluye té Choke Chamroen, Wang Put Tan y té 101. [ 18 ]
Del 28 de diciembre al 2 de enero de cada año, Mae Salong celebra el festival anual de los cerezos en flor, organizado por la Organización Administrativa de Mae Salong Nok Tambon en colaboración con el distrito de Mae Fa Luang. El festival celebra la cultura de las tribus de las montañas de la zona de Chiang Rai e incluye una venta de artesanías, un espectáculo de luz y sonido, un desfile de los miembros de las tribus y un concurso de belleza. [ 19 ]
El general Tuan Shi-wen murió en 1980 y fue enterrado en una tumba con forma de pagoda en la cima de una colina a la que se accede tras una ascensión de 300 metros (984 pies). Desde la cima, se disfruta de una vista panorámica del pueblo. [ 8 ] También hay un monumento a los soldados del KMT que murieron en su lucha contra el comunismo, el Memorial de los Mártires, un museo cuyos paneles de madera llevan los nombres de los fallecidos, colocados sobre un altar en el edificio principal. Fue construido al estilo de un gran santuario chino, como el Santuario Nacional de los Mártires Revolucionarios en Taipéi. El museo también presenta exposiciones que describen las luchas de los soldados del KMT y el desarrollo del valle de Doi Mae Salong. [ 20 ]
Phra Boromathat Chedi es una estupa construida en una colina cerca del pueblo, en honor a la difunta Princesa Madre, Srinagarindra . Desde la cima se disfruta de una excelente vista de la frontera con Myanmar, una zona que estaba prohibida cuando estaba bajo el control del caudillo Khun Sa. [ 2 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Richard Michael Gibson (4 de agosto de 2011). El ejército secreto: Chiang Kai-shek y los señores de la guerra de la droga del Triángulo de Oro . John Wiley & Sons. págs. 30–50 . ISBN 978-0-470-83021-5.
- 1 2 "Guía de Mae Salong" . One Stop Chiang Mai. Archivado del original el 1 de enero de 2008. Consultado el 25 de octubre de 2007 .
- 1 2 3 Chua Mui Yoon (25 de febrero de 2007). "Los soldados olvidados de China". StarMag (Suplemento dominical de The Star) . págs. SM4—5.
- 1 2 3 Jinakul, Surath (17 de julio de 2005). "Perspectiva: 'Ejército perdido' en casa en las Montañas de la Paz". Bangkok Post . pág. P1.
- 1 2 Lintner, Bertil. "El comercio de opio del Triángulo Dorado: una visión general" (PDF) . Asia Pacific Media Services. Archivado (PDF) del original el 6 de septiembre de 2020. Recuperado el 7 de noviembre de 2007 .
- ↑ Collins, Larry (3 de diciembre de 1993). "La conexión de la CIA con las drogas es tan antigua como la propia agencia". International Herald Tribune . pág. 5.
- ↑ Gray, Denis (12 de mayo de 2002). "El ejército chino anticomunista en el exilio se desvanece". Associated Press . pág. 25.
- 1 2 "El ejército perdido". Bangkok Post . 15 de noviembre de 1998.
- 1 2 3 Chua Mui Yoon (25 de febrero de 2007). " Los soldados olvidados de China: la larga marcha hacia la paz ". StarMag (suplemento dominical de The Star) . pág. SM5.
- ↑ Nota final: Weekend Telegraph (Londres), con fecha del 10 de marzo de 1967.
- ↑ Campbell, Colin (3 de febrero de 1983). "Los señores de la guerra del Kuomintang de Tailandia se vuelven respetables". The New York Times .
- 1 2 "Atracciones naturales — Doi Mae Salong" . Thailand.com. Archivado del original el 22 de marzo de 2006. Consultado el 2 de julio de 2007 .
- ↑ Gagliardi, Jason (25 de febrero de 2002). "Forever China in a Corner of Thailand" . Revista Time, 18 de febrero de 2002. Archivado del original el 15 de mayo de 2007. Consultado el 1 de julio de 2007 .
- ↑ "Los 10 mejores de Tailandia" . Pass Planet. Archivado del original el 24/10/2007 . Consultado el 07/11/2007 .
- ↑ "Los soldados olvidados de Mae Salong" . 7 de diciembre de 2023. Archivado del original el 20 de octubre de 2014. Consultado el 16 de octubre de 2014 .
- ↑ Gray, Denis (17 de abril de 2002). "Los veteranos nacionalistas chinos se desvanecen a medida que el bastión se volca al té y al turismo". Associated Press .
- ↑ "Bigfoot Films Ltd. - 3 Needles" . Bigfoot Films. Archivado del original el 26/01/2016 . Consultado el 28/01/2016 .
- ↑ Theparat, Chatrudee (2 de octubre de 2006). "¿Alguien quiere un té? La pequeña Suiza tiene mucho que ofrecer con sus hermosos paisajes y su té aromático". Bangkok Post . pág. B8.
- ↑ "Guía de viajes: Ofertas de viajes en enero". Bangkok Post . 23 de diciembre de 2004. pág. H8.
- ↑ Weeradet, Thanin (14 de diciembre de 2006). "Sencillamente Yunnan: Doi Mae Salong en Chiang Rai es tierra de té, legado de los chinos que encontraron refugio en este valle remoto". Bangkok Post . pág. H1.
Enlaces externos
Guía de viaje de Mae Salong de Wikivoyage- Doi Mae Salong, Autoridad de Turismo de Tailandia. Archivado el 13 de diciembre de 2014 en Wayback Machine.
20°09′56″N 99°37′35″E / 20.16556°N 99.62639°E / 20.16556; 99.62639
- La diáspora china en Tailandia
- Cordillera de Daen Lao
- Historia del Kuomintang
- Localidades de la provincia de Chiang Rai