Sapia Liccarda

Sapia Liccarda es un cuento de hadas literario italiano escrito por Giambattista Basile en su obra de 1634, el Pentamerone . Se desconoce si tuvo una fuente específica, ya sea literaria u oral, para este cuento. ^{[ 1 ]}

Italo Calvino identificó un cuento florentino, El rey en la cesta , en sus Cuentos populares italianos como una variante del mismo, al tiempo que señaló la enorme diferencia de tono. ^{[ 2 ]}

Un rico comerciante tenía tres hijas: Bella, Cenzolla y la menor , Sapia Liccarda. Se fue de viaje y tapió todas las ventanas para que no pudieran asomarse a cotillear, y les dio anillos que se mancharían si hacían algo vergonzoso. Sin embargo, las hermanas mayores se las arreglaron para asomarse.

El castillo del rey estaba al otro lado de la calle, y sus tres hijos, Cecciariello, Grazuolo y Tore, coqueteaban con las tres hijas. Los dos mayores sedujeron a los dos mayores, pero Sapia Liccarda se le escapó a Tore, aumentando así su deseo por ella. Los dos mayores quedaron embarazados. Anhelaban el pan del rey, y Sapia Liccarda fue al castillo a mendigarlo, con un peine de lino a la espalda. Lo consiguió, y cuando Tore intentó agarrarla, el peine le arañó la mano. Luego ansiaron peras, y ella fue al jardín real a buscarlas. Tore la vio y trepó a un árbol para darle las peras, pero cuando intentó bajar y agarrarla, ella le quitó la escalera. Finalmente, las hermanas mayores dieron a luz a sus hijos, y Sapia Liccarda fue al castillo por tercera vez, para dejar a cada bebé en la cama de su padre y una piedra en la de Tore. Los dos mayores estaban encantados de tener hijos tan guapos, y Tore les tenía envidia.

El mercader regresó y encontró los anillos de sus dos hijas mayores manchados. Estaba a punto de golpearlas cuando los hijos del rey le pidieron permiso para que se casaran con sus hijas. Él accedió.

Sapia Liccarda, creyendo que Tore estaba enojado con ella, hizo una hermosa estatua de sí misma en pasta de azúcar y la dejó en su cama. Tore entró y apuñaló la estatua, diciendo que también le chuparía la sangre, pero al probar la pasta de azúcar, estaba tan dulce que lamentó su maldad. Sapia Liccarda le contó la verdad, y se reconciliaron en la cama. ^{[ 3 ]}

Según Jack Zipes , la autora francesa Mme. L'Héritier utilizó la historia para escribir su cuento L'Adroite Princesse ("La princesa discreta, o Las aventuras de Finette"). ^{[ 10 ]}

• La lista María