Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sapia

Sapiah (su nombre ute ), también conocido comúnmente como Charles Buck y Buckskin Charley (también escrito Buckskin Charlie; 1840–8 de mayo de 1936), [a] fue el líder de la trib...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Sapiah (su nombre ute ), también conocido comúnmente como Charles Buck y Buckskin Charley (también escrito Buckskin Charlie; 1840–8 de mayo de 1936), [a] fue el líder de la tribu ute del sur desde aproximadamente 1870 hasta su muerte en 1936. [1] [5] Lideró a un grupo de utes para rescatar a mujeres y niños de la Agencia White River durante la Masacre de Meeker (1879) que resultó en la muerte de Nathan Meeker y sus soldados. La banda norteña de utes fue obligada a abandonar Colorado después de la masacre.

En 1880, el jefe Ouray murió y Sapiah y otros jefes ute negociaron tratados con el gobierno de los Estados Unidos. Sapiah se reunió con cinco o más presidentes en Washington, DC , entre ellos Benjamin Harrison , quien le otorgó la Medalla de la Paz Indígena Rutherford B. Hayes, y Theodore Roosevelt . Asistió al desfile inaugural de Roosevelt. Sapiah buscó coexistir con los blancos en paz. Luchó por la educación de los niños en la reserva y se opuso a enviar a los niños lejos de sus familias a internados para indios americanos .

El gobierno se vio presionado a expulsar a todos los utes de Colorado después de las masacres de Meeker y Beaver Creek (1885). Pero en 1894 y después, el gobierno estableció dos reservas en el sur de Colorado bajo la ley federal: la reserva ute de Ute Mountain y la reserva india ute del sur. Sapiah era agricultor y ganadero en las 160 hectáreas de tierra que le habían sido asignadas.

Vida personal

Sapiah nació alrededor de 1840 en Colorado o Nuevo México. [1] [6] [b] Sus padres eran una madre apache y un padre muache ute. [1] [7] Durante su infancia, la tierra tradicional de los utes se extendió por la mayor parte de lo que ahora es el estado de Colorado. [8] Los utes vivían y viajaban en bandas, [1] y lucharon contra los comanches , los navajos y los apaches para proteger su tierra. [6]

Luego, los blancos emigraron a la zona para buscar metales preciosos y cultivar la tierra, y con el tiempo los utes fueron expulsados ​​de sus tierras. [6] [8] La banda Tabeguache estaba liderada por Ouray , quien llegó a ser visto como el líder de todos los utes. [1]

Matrimonios e hijos

Sapiah se casó en 1885 con Sarah ( Ute : Pah-Ho-SE), nacida alrededor de 1855. La pareja tuvo tres hijos:

  • Julián, nacido alrededor de 1872
  • Frances (también conocida como Trinidad), nacida alrededor de 1876
  • Antonio o San Antonio, nacido alrededor de 1878

Los Bucks eran miembros de los Utes del Sur en la Reserva de los Utes del Sur. [2] [9] [10] Su hijo Julian tenía una esposa y al menos un hijo. [8] [c] Julian murió antes que su padre, quien murió el 8 de mayo de 1936. [1] Julian fue el último en aparecer en el censo indio de 1904 con una hija de 14 años, Mary. Fue el último censo en el que se registró la información de Julian. [2] Antonio Buck, el segundo hijo, se convirtió en el primer presidente electo de los Utes del Sur después de la muerte de su padre. Fue el último de los jefes hereditarios de los Utes del Sur . [1]

Buckskin Charley y su esposa Emma Naylor Buck ( Ute To-wee), fotografiados por Horace Swartley Poley

Sarah aparece por última vez en los registros del censo indio en 1904. [2] En 1909, Sapiah vivía solo y se casó ese año o en 1910 [2] con Emma Naylor Buck ( Ute : Te-Wee o To-Wee). [8]

Sapiah y Emma adoraban con la Iglesia Nativa Americana , también conocida como la Religión del Peyote, y participaban en la ceremonia de la Danza del Sol . El hijo de Sapiah y Sarah, Julian, adoraba la fe presbiteriana y facilitó el establecimiento de una escuela misionera dirigida por el reverendo AJ Rodríguez cerca de la Agencia Ignacio ( Reserva Indígena Ute del Sur ). [1]

Explorador y policía indio

Conocido como Charles Buck, Sapiah sirvió como explorador indio en el ejército de los Estados Unidos durante la Guerra Civil estadounidense . [11] [12] Fue jefe de policía en la Agencia Pine River [12] y fue soldado raso de la policía india de la Agencia Southern Ute en 1897. [13]

Líder

Líder de una banda de Muache

Antes de 1868, Saphia lideró una banda de muache que se extendía por el norte de Nuevo México con las Agencias Indígenas Abiquiú y Tierra Amarilla , y más tarde por el este de Nuevo México. En 1868, cuando Ouray era el jefe principal de los utes, se promulgó un tratado entre los utes y el gobierno que proporcionaba tierras para una reserva en el oeste de Colorado. Otros tratados redujeron el tamaño de la reserva a medida que más mineros y buscadores de oro se asentaron en el área, y los utes de Nuevo México se vieron obligados a mudarse a Colorado. [14] Ouray lo designó jefe de la banda de muache de utes alrededor de 1870. [15]

Masacre de Meeker

Los utes del río White mataron a Nathan Meeker y a sus soldados en la Agencia del Río White durante la Masacre de Meeker (29 de septiembre de 1879). [3] Sapiah dirigió a un grupo de utes a la agencia para rescatar a mujeres y niños y más tarde fue llamado el "Héroe de la Masacre de Meeker". [3] El gobierno de los Estados Unidos obligó a las bandas norteñas de utes a salir de Colorado. [1]

Jefe

Sapiah era un jefe del pueblo ute del sur . [1] Se volvió más influyente después de que el jefe Ouray muriera en 1880. [1] Sapiah promovió la "paz y el progreso" y enseñó a los utes "el camino del hombre blanco". [16] Aprendió inglés [7] y español. [15]

Quería coexistir con los blancos, al igual que el jefe Severo de los utes de Capote. Abogó por la educación de los niños de la reserva y le preocupaba el aislamiento de los niños utes de sus padres y el adoctrinamiento de la lengua y la cultura blancas en los internados para indios americanos de Colorado y Nuevo México. Los niños estaban sujetos a condiciones insalubres y se les obligaba a renunciar a su cultura y su lengua. Muchos niños, incluidos tres de los hijos del jefe Ignacio, murieron en los internados. [1] Sapiah se convirtió en el jefe principal de los utes del sur después de que Severo muriera en 1913. [1]

Negociador de tratados

Sapiah "Buckskin Charley" con su Medalla de la Paz de la India

Después de la Masacre de Beaver Creek (1885), el gobierno fue presionado para expulsar a todos los utes de Colorado. [1] En 1886, Sapiah viajó a Washington, DC con el jefe Ignacio , el jefe Tapuche de los utes Capote y el agente indio CF Stollsteimer en Ignacio de la Reserva Indígena Ute del Sur . Acordaron trasladarse de Colorado al sureste de Utah, pero el tratado nunca fue ratificado, por lo que la mayoría de los utes del sur permanecieron en la Reserva Indígena Ute del Sur. [1]

El gobierno dividió las tierras de los utes en 1894 y después, de acuerdo con la ley federal. A los utes de Weeminuche, liderados por el jefe Ignacio, se les asignó la reserva de Ute Mountain Ute , y los miembros de la tribu compartieron la tierra. [1] La parte oriental de la reserva se convirtió oficialmente en la reserva india de los utes del sur y se dividió entre los miembros de las tribus muache y capote en parcelas de 80 y 160 acres. [1]

Sapiah conoció a cinco [15] o siete presidentes de los Estados Unidos en Washington, DC , entre ellos Benjamin Harrison (1889-1893) y, con su hijo Antonio, Theodore Roosevelt (1901-1909). [1] Asistió al desfile inaugural de Theodore Roosevelt en 1905 [15] y viajó con Geronimo .

En 1890, el presidente Benjamin Harrison le otorgó la Medalla de la Paz India Rutherford B. Hayes . [1]

Ganadero y agricultor

Buckskin Charlie y John McCook en el entierro de Ouray, Ignacio, Colorado, 1925, Archivos del Estado de Colorado

Sapiah estableció un rancho y una granja de ovejas y ganado en las 160 hectáreas que le habían sido asignadas. Tuvo éxito, en parte debido a los incentivos financieros que el gobierno dio a los líderes hasta principios del siglo XX. [1]

Años posteriores y muerte

Sapiah condujo a un grupo de hombres al lugar de enterramiento secreto de los restos del jefe Ouray, los desenterró y los volvió a enterrar en el cementerio conmemorativo de Ouray en 1925. [1] [17]

Sapiah murió a la edad de 96 años el 8 de mayo de 1936. [1] En el momento de su muerte, un derrame cerebral había paralizado a Emma. [4] Fue enterrado junto a la tumba de Ouray en Ignacio, Colorado . [4] Sapiah y otros tres jefes ute (Ouray, Severo e Ignacio) fueron honrados en el Monumento Conmemorativo de los Jefes Ute el 24 de septiembre de 1939. [1]

Notas

  1. ^ Sapiah era el nombre de nacimiento ute del líder. [1] Era conocido como Charles Buck en el censo y los registros militares [2] y fue identificado como Charlie Buckskin [3] y Buckskin Charley [4] en artículos periodísticos sobre su muerte.
  2. ^ Según los registros utes, nació cerca de Colorado Springs (Colorado). Los historiadores están divididos sobre su lugar de nacimiento: cerca de Ignacio (Colorado) o en Nuevo México, cerca de Tierra Amarilla . [6]
  3. ^ Se decía que Julian y Antonio eran hijos de Emma, ​​sin mención de Frances, [1] pero los registros del censo indican que la madre de Julian, Frances y Antonio es Sarah. Sapiah no se casó con Emma hasta 1909 o 1910, unos 38 años después del nacimiento de Julian, su hijo mayor. [2]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Charles, Mona C. "Sapiah". coloradoencyclopedia.org .
  2. ^ abcdef "Charles Buck, años 1885 a 1935", Registros del censo indígena, 1885-1940, Registros de la Oficina de Asuntos Indígenas, Grupo de registros 75 , Washington, DC: Archivos Nacionales – vía ancestry.com
  3. ^ abc "Obituario de Charley Buckskin". St. Louis Post-Dispatch . 10 de mayo de 1936. pág. 11 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  4. ^ abc "Buckskin Charley, jefe ute, fue enterrado junto a la tumba de Ouray". The Daily Sentinel, Grand Junction . 13 de mayo de 1936. pág. 3. Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  5. ^ Virginia McConnell Simmons (2000). Los indios ute de Utah, Colorado y Nuevo México . Editorial Universitaria de Colorado. pág. 317. ISBN 978-0-87081-571-3.
  6. ^ abcd Clark 1993, pág. 59.
  7. ^ ab Wunder, John R. (2011). ""Que ninguna espina traspase nuestra amistad": El Tratado Ute-Comanche de 1786". Western Historical Quarterly . 42 (1): 4–27. doi :10.2307/westhistquar.42.1.0004.
  8. ^ abcd "Indios de Colorado: familias". Universidad del Norte de Colorado . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  9. ^ "Charles Buck, Reserva Ute del Sur", Censo Federal de los Estados Unidos , Washington, DC: Administración Nacional de Archivos y Registros, 1900 – vía ancestry.com
  10. ^ "Charles Buck, Ignacio", Censo federal de Estados Unidos , Washington, DC: Administración Nacional de Archivos y Registros, 1930 – vía ancestry.com
  11. ^ "Charles Buck", Índice de pensiones de la Guerra Civil de Estados Unidos: índice general de archivos de pensiones, 1861-1934 , Administración Nacional de Archivos y Registros
  12. ^ ab Embry, Carlos B. (16 de noviembre de 1951). "Cuaderno de viaje - Utes". Grayson County News-Gazette . pág. 2 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Charles Buck, Southern Ute Colorado, Indian Police, 1897", Registro de servicios civiles, militares y navales de Estados Unidos, 1863-1959 (libros digitalizados), Departamento de Comercio y Trabajo, Oficina del Censo , vol. 1, Salem, Oregón: Biblioteca Estatal de Oregón
  14. ^ Clark 1993, págs. 59-60.
  15. ^ abcd Clark 1993, pág. 60.
  16. ^ Clark 1993, págs. 58, 60.
  17. ^ Clark 1993, pág. 62.

Fuentes

  • Clark, H. Jackson (1993). El búho en Monument Canyon y otras historias de la región indígena. Salt Lake City: University of Utah Press. ISBN 978-0-87480-439-3.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sapiah&oldid=1222498924"