Sarah Bas Tovim

Sarah Bas Tovim ( en yiddish : שׂרה בת־טובֿים , vivió a finales del siglo XVII y principios del XVIII) fue una mujer judía ucraniana , autora de Shloshe Shearim ("Tres Portales"), el más difundido de los tkhines , folletos de oraciones en lengua yiddish destinados principalmente a mujeres judías . ^{[ 1 ]} Dovid Katz se refiere a Sarah como Sora bas Toyvim y menciona otra de sus obras que se conservan, Sheker ha-kheyn . ^{[ 2 ]}

Nacida en el pequeño pueblo de Satanov en la región de Podolia de Ucrania, afirmaba descender del rabino Mordechai de Brisk . ^{[ 1 ]}

Shloshe Shearim , escrita hacia el final de su vida, es una historia aleccionadora basada en su propia experiencia. Narra cómo era una joven vanidosa que acudía a la sinagoga luciendo joyas, chismorreando y bromeando durante los servicios religiosos, y cómo pasó una vida triste como vagabunda. ^{[ 1 ]}

La propia Bas Tovim se convirtió en una figura de la leyenda judía, como en el relato "Der Zivug" de IL Peretz , en el que Bas Tovim recibe hospitalidad y deja tras de sí un par de zapatillas doradas que finalmente conducen a un joven hacia su prometida. ^{[ 1 ]}

Debido a que Bas Tovim era tan conocida, muchos Maskilim durante el siglo XIX le pusieron su nombre a los tkhines que crearon. ^{[ 3 ]}

• idioma yiddish
• literatura yiddish