Hispanopedia WikiSarah Margaret Ferguson (nacida el 15 de octubre de 1959), antes Sarah, duquesa de York , y conocida popularmente como Fergie , es una autora, portavoz y personalidad televisiva británica. Es la exesposa de Andrew Mountbatten-Windsor , el ex príncipe Andrés, duque de York, segundo hijo de la reina Isabel II y hermano menor del rey Carlos III .
Ferguson creció en Dummer, Hampshire , y estudió en el Queen's Secretarial College. Posteriormente trabajó para empresas de relaciones públicas en Londres y para una editorial. En 1985 inició una relación con Andrew, con quien contrajo matrimonio el 23 de julio de 1986 en la Abadía de Westminster , convirtiéndose así en duquesa de York . Tienen dos hijas: Beatrice y Eugenie . Su matrimonio, su separación en 1992 y su divorcio en 1996 recibieron una amplia cobertura mediática.
Durante y después de su matrimonio, Ferguson ha colaborado con diversas organizaciones benéficas, principalmente dedicadas a apoyar a pacientes con cáncer y niños. Fue madrina de Teenage Cancer Trust desde 1990 hasta 2025 y fundó Children in Crisis y Sarah's Trust . Ha escrito varios libros para niños y adultos, y ha trabajado en la producción de televisión y cine.
En los años posteriores a su divorcio, Ferguson fue objeto de varios escándalos que afectaron su relación con la familia real . Su amistad con el pederasta estadounidense Jeffrey Epstein provocó la rescisión de sus funciones como mecenas y portavoz de varias organizaciones benéficas. En octubre de 2025, Ferguson dejó de usar el título de cortesía de Duquesa de York tras el anuncio de Andrew de que ya no usaría sus títulos nobiliarios .
Primeros años de vida
Sarah Margaret Ferguson nació el 15 de octubre de 1959 en el Hospital Welbeck de Londres , la segunda hija del Mayor Ronald Ferguson (1931–2003) y Susan Barrantes (de soltera Wright; 1937–1998). [ 1 ] [ 2 ] Tiene una hermana mayor, Jane. Después del divorcio de sus padres en 1974, su madre se casó con el jugador de polo Héctor Barrantes al año siguiente [ 3 ] y se mudó a Trenque Lauquen en la pampa argentina . Ferguson permaneció en la granja Dummer Down de 480 acres (1,9 km 2 ) en Dummer , Hampshire, que había sido el hogar de su padre desde que ella tenía ocho años. [ 4 ] [ 5 ] El Mayor Ferguson se casó con Susan Deptford en 1976 y tuvo tres hijos más: Andrew, Alice y Elizabeth. Ferguson declaró posteriormente que, a los 12 años, cuando el matrimonio de sus padres comenzó a desmoronarse, desarrolló un trastorno alimentario y "recurrió a la sobrealimentación para encontrar consuelo". [ 6 ]
Ferguson, conocida informalmente como "Fergie", describió una vez a su familia como " la nobleza rural con un poco de dinero antiguo ". Es descendiente del rey Carlos II de Inglaterra a través de tres de sus hijos ilegítimos: Charles Lennox, primer duque de Richmond ; James Scott, primer duque de Monmouth ; [ 7 ] y Anne Lennard, condesa de Sussex . Su ascendencia más amplia es aristocrática; es tataranieta del sexto duque de Buccleuch , bisnieta del octavo vizconde Powerscourt y descendiente del primer duque de Abercorn y del cuarto duque de Devonshire . [ 5 ] [ 8 ] Está lejanamente emparentada con su exmarido, ya que ambos descienden del cuarto duque de Devonshire y del rey Jacobo VI y I. [ 5 ]
Ferguson asistió a la escuela preparatoria Daneshill en Stratfield Turgis , Hampshire. El personal de la escuela la describió como una "niña valiente, alegre y extrovertida". [ 5 ] Más tarde asistió a la escuela Hurst Lodge en Ascot. [ 9 ] Aunque no destacó académicamente, mostró talento para la natación y el tenis. [ 5 ] Desde joven, Ferguson desarrolló interés por el esquí y más tarde trabajó brevemente como empleada de chalet . [ 10 ] Durante su adolescencia, trabajó como limpiadora y camarera. [ 11 ] Después de completar un curso en el Queen's Secretarial College a los 18 años, [ 12 ] consiguió un trabajo en una galería de arte. [ 5 ] Posteriormente trabajó en dos empresas de relaciones públicas en Londres, seguido de un puesto en una editorial. [ 5 ] Antes de casarse, Ferguson salió con Kim Smith-Bingham, un corredor de bolsa, y Paddy McNally , un director de carreras de automovilismo más de 20 años mayor que ella. [ 5 ] [ 13 ]
Matrimonio con Andrew
El 19 de marzo de 1986, Ferguson y el príncipe Andrés anunciaron su compromiso. [ 14 ] La pareja se conocía desde la infancia, se veían ocasionalmente en partidos de polo y se reencontraron en Royal Ascot en 1985. [ 5 ] [ 15 ] Antes del compromiso, Ferguson había acompañado a Diana, princesa de Gales , durante su visita oficial al barco de Andrés, el HMS Brazen . [ 5 ] [ 7 ] Andrés diseñó él mismo el anillo de compromiso: diez diamantes engastados alrededor de un rubí birmano, elegido para complementar el cabello rojo de Ferguson. [ 16 ] Su trato amable y su espíritu vivaz la convirtieron en una bienvenida incorporación a la familia real. [ 5 ] [ 7 ]
Tras obtener el consentimiento de la Reina, requisito indispensable según la Ley de Matrimonios Reales de 1772 para todos los descendientes del rey Jorge II , Ferguson y Andrew contrajeron matrimonio en la Abadía de Westminster el 23 de julio de 1986. La Reina le otorgó a Andrew el título de Duque de York y, como su esposa, Ferguson adquirió automáticamente su estatus real y ducal, convirtiéndose en "Su Alteza Real la Duquesa de York". En su nuevo papel, acompañó al Duque en sus compromisos reales, incluyendo visitas al extranjero.
En 1987, Ferguson y Andrew emprendieron una gira de 25 días por Canadá. [ 17 ] En febrero de ese año, obtuvo su licencia de piloto privado tras completar un curso de formación de 40 horas pagado por Lord Hanson como regalo de bodas, y recibió sus alas en la base aérea de RAF Benson en diciembre. [ 18 ] [ 19 ]
El 22 de enero de 1988, durante una visita a la ciudad de Nueva York para asistir a un evento de recaudación de fondos, Ferguson fue atacada por un joven en la entrada de su hotel. [ 20 ] El hombre, que gritó «¡Asesinos!» y portaba una bandera del Ejército Republicano Irlandés mientras se abalanzaba sobre ella, fue acusado de «intento de agresión contra la duquesa y agresión a un agente federal». [ 20 ] Un portavoz del Departamento de Estado confirmó posteriormente que «resultó ilesa en el incidente». [ 20 ]
En marzo de 1988, la pareja realizó una gira real por California . [ 21 ] [ 22 ] Dos periódicos británicos describieron el viaje como una "exhibición descarada, vulgar, excesiva y de mal humor por parte de dos miembros de la realeza". [ 21 ] Funcionarios de la ciudad de Los Ángeles defendieron a la pareja, calificando las críticas de "terribles" y ofensivas, mientras que los observadores describieron al duque y la duquesa como amigables y dijeron que habían cumplido con sus deberes. [ 21 ]
La primera hija de la pareja, la princesa Beatriz , nació el 8 de agosto de 1988. Ferguson experimentó presión arterial alta y retención excesiva de líquidos durante el embarazo. [ 23 ] En septiembre, se unió a Andrew en Australia para una visita oficial, una decisión que generó críticas de la prensa por dejar a su hija recién nacida en el Reino Unido. [ 24 ] Su segunda hija, la princesa Eugenia , nació el 23 de marzo de 1990 por cesárea . [ 25 ] [ 26 ] Durante su matrimonio, la prensa sensacionalista frecuentemente se burlaba del peso de Ferguson , que alcanzó 15 piedras y 10 libras (100 kg) (220 libras) durante su primer embarazo , y la apodó "Duquesa de Cerdo" y "Fergie la Gorda". [ 27 ] [ 23 ] Ella prometió perder peso después del nacimiento de Beatriz. [ 28 ] En 1989, se le atribuyó a Ferguson el mérito de haber ayudado a popularizar el régimen de ejercicios Callanetics en el Reino Unido después de que se informara que el fundador Callan Pinckney le había dado clases particulares. [ 29 ] Recibió elogios por su pérdida de peso, así como algunas críticas por no haber aumentado de peso lo suficiente durante su segundo embarazo. [ 30 ] Ferguson dijo más tarde que la cobertura de prensa sobre su peso dañó su autoestima y empeoró su trastorno alimentario. [ 6 ]
En mayo de 1989, Ferguson realizó una visita oficial en solitario a Berlín . [ 31 ]
Separación y divorcio
La biógrafa Sarah Bradford escribió que los deberes de Andrew como oficial naval requerían largos períodos fuera de casa. [ 32 ] Según Ferguson, la pareja se veía solo 40 días al año durante los primeros cinco años de su matrimonio. [ 33 ] Para 1991, la relación estaba tensa, y Ferguson encontraba la vida dentro de la familia real cada vez más difícil. Su amistad con el multimillonario tejano Steve Wyatt, hijo de Lynn Wyatt , atrajo considerable publicidad cuando aparecieron fotografías , incluyendo una que mostraba a Wyatt con la hija pequeña de Ferguson , en los periódicos en enero de 1992. [ 34 ] Ferguson y Andrew anunciaron su separación el 19 de marzo de 1992. [ 35 ] Después del anuncio, el palacio declaró que Ferguson ya no realizaría compromisos públicos en nombre de la Reina, [ 35 ] y la Reina confirmó más tarde que no asumiría la responsabilidad de las deudas de Ferguson. [ 32 ] Ferguson estableció una residencia separada de Andrew en 1992, mudándose a Romenda Lodge en la finca Wentworth en Surrey. [ 36 ]
En agosto de 1992, el Daily Mirror publicó fotografías tomadas subrepticiamente de John Bryan, un gerente financiero estadounidense, besando los dedos de los pies de Ferguson mientras ella tomaba el sol en topless. [ 37 ] [ 38 ] El incidente provocó un ridículo público generalizado y contribuyó a su mayor distanciamiento de la familia real. [ 39 ] Posteriormente, la revista francesa Paris Match fue condenada a pagar 84.000 libras esterlinas en concepto de daños y perjuicios por la publicación de las fotografías, aunque la demanda original había sido de 1,32 millones de libras esterlinas. [ 40 ] El 28 de marzo de 1993, se anunció que se había finalizado un acuerdo formal de separación entre Ferguson y Andrew, tras meses de especulaciones sobre una posible reconciliación. [ 41 ] En 1995, la tía de Andrew, la princesa Margarita , quien había recibido un ramo de flores de Ferguson, supuestamente le escribió: «Has hecho más por avergonzar a la familia de lo que jamás se podría haber imaginado». [ 42 ]
Los informes y las especulaciones sobre una posible reconciliación continuaron hasta finales de 1995, [ 43 ] terminando cuando Ferguson y Andrew anunciaron su decisión mutua de divorciarse en abril de 1996. En los años posteriores al divorcio, ella dijo que había recibido 15 000 libras esterlinas al año como acuerdo de divorcio y describió su papel como portavoz de Weight Watchers como su principal "fuente de ingresos". [ 42 ] [ 44 ] [ 45 ] Sin embargo, altos funcionarios dijeron más tarde a The Sunday Telegraph que el acuerdo había incluido 350 000 libras esterlinas en efectivo, 500 000 libras esterlinas de la Reina para comprar una casa para Ferguson y los niños, y una asignación mensual que se estimó que habría totalizado 500 000 libras esterlinas para 2010. [ 46 ] Ferguson y Andrew compartieron la custodia de sus hijos. [ 47 ] El decreto nisi se dictó el 17 de abril de 1996 y el divorcio se finalizó el 30 de mayo de 1996, [ 48 ] [ 49 ] después de lo cual Ferguson conservó legalmente el tratamiento de "Su Alteza Real" de la misma manera que otras pares divorciadas . Sin embargo, en abril se anunció que había optado por no usar el tratamiento y que renunciaría a él según los términos del divorcio. [ 48 ] De acuerdo con las cartas patentes emitidas en agosto de 1996 que regulaban los títulos reales posteriores al divorcio, dejó formalmente de ser "Su Alteza Real". [ 50 ]
En noviembre de 1996, Ferguson publicó su autobiografía Sarah: My Story y emprendió una gira promocional. Durante una aparición en un programa de entrevistas estadounidense, dio a entender que ella y Andrew habían tenido una relación abierta, diciendo: «Él siempre supo exactamente lo que estaba pasando» y «No es una calle de sentido único. Respetamos el espacio del otro». [ 51 ] [ 52 ] En una entrevista de 2007, reflexionando sobre por qué finalizaron su divorcio, dijo: «Quería trabajar; no es correcto que una princesa de la casa real sea comercial, así que Andrew y yo decidimos hacer oficial el divorcio para que yo pudiera irme y conseguir un trabajo». [ 53 ]
Desde el divorcio, Ferguson ha asistido a varios eventos con sus hijas, incluyendo las investiduras de Andrew en la Real Orden Victoriana y la Orden de la Jarretera , así como Royal Ascot . En tales ocasiones, se le brinda el trato de cortesía como miembro de la familia real. [ 54 ] En varias entrevistas, insinuó la posibilidad de volver a casarse con Andrew. [ 55 ] En agosto de 2013, fue invitada a hospedarse en el Castillo de Balmoral con Andrew y sus hijas como invitadas de la Reina, y en septiembre de 2013, cuando se le preguntó sobre la posibilidad de volver a casarse, Ferguson dijo: "Él sigue siendo mi apuesto príncipe, siempre será mi apuesto príncipe". [ 56 ] [ 57 ]
No fue invitada a la boda del príncipe Eduardo y Sophie Rhys-Jones en 1999 ni a la boda del príncipe Guillermo y Catherine Middleton en 2011 , [ 55 ] [ 58 ] [ 59 ] pero sí asistió a la boda del príncipe Harry y Meghan Markle en 2018. Sin embargo, no recibió invitación a la recepción nocturna en Frogmore House ofrecida por el príncipe Carlos , y según se informó, se sintió "profundamente disgustada" por su exclusión. [ 60 ]
Asistió al funeral de Estado de la reina Isabel II en septiembre de 2022 y se sentó junto a sus hijas, pero no fue invitada a la coronación del rey Carlos III en mayo de 2023. [ 61 ] [ 62 ]
El 25 de diciembre de 2023, Ferguson se unió a la familia real para el servicio de Navidad en la iglesia de Santa María Magdalena, Sandringham , marcando su primera asistencia al evento desde 1992. [ 63 ]
La Oficina del Lord Chambelán continuó incluyendo a Ferguson como miembro de la familia real hasta noviembre de 2025, junto con otros miembros de la familia extendida como Daniel Chatto y Mike Tindall . [ 64 ]
Vida personal después del divorcio
Tras el divorcio, los tabloides británicos continuaron informando sobre el estilo de vida de Ferguson. En 1995, un empleado de manejo de equipaje del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York se declaró culpable de robarle un collar y una pulsera de diamantes, valorados en 382.000 dólares. [ 65 ] [ 66 ]
Su primera autobiografía, My Story , se publicó en 1996 y recibió malas críticas. [ 67 ] Una segunda autobiografía, Finding Sarah: A Duchess's Journey to Find Herself , se publicó en 2011 y abordó sus dificultades financieras y desafíos públicos. [ 68 ]
Hasta 2004, Ferguson y Andrew continuaron compartiendo la casa familiar, Sunninghill Park en Berkshire. [ 69 ] Ese año, él se mudó a la renovada Royal Lodge en Windsor Great Park , que anteriormente había sido la residencia de su abuela, la Reina Isabel, la Reina Madre , hasta su muerte en 2002. En 2007, Ferguson alquiló Dolphin House en Englefield Green , a menos de una milla de Royal Lodge. [ 70 ] Un pequeño incendio en el baño de Dolphin House en 2008 [ 71 ] la llevó a desalojar la propiedad y mudarse a Royal Lodge con Andrew. [ 72 ]
En 2015, se informó que Ferguson se había mudado de Royal Lodge y se había instalado en Verbier , Suiza, donde ella y Andrew poseían un chalet de 13 millones de libras . [ 73 ] Solicitó la residencia suiza al año siguiente. [ 74 ] En 2016 también mantenía un apartamento alquilado en Eaton Square , Londres. [ 75 ] En 2025, vendió una casa adosada en Belgravia , Londres, por 3,85 millones de libras, después de haberla comprado en 2022 por 4,25 millones de libras. [ 76 ] La propiedad se había comprado originalmente como inversión para sus hijas y se había alquilado a un inquilino. [ 76 ] Continuó viviendo principalmente en Royal Lodge hasta octubre de 2025, cuando el Palacio de Buckingham anunció que se le había notificado formalmente a Andrew que debía rescindir su contrato de arrendamiento y que Ferguson se encargaría de su propia vivienda. [ 77 ]
Como una de las víctimas del escándalo de escuchas telefónicas de News International , que salió a la luz pública en 2006, Ferguson recibió una suma no revelada en un acuerdo extrajudicial. [ 78 ] En abril de 2016, fue mencionada en los Papeles de Panamá . [ 79 ]
Problemas de deuda
A mediados de la década de 1990, se informó que Ferguson tenía un déficit de 4,2 millones de libras esterlinas en su cuenta bancaria, que solucionó emprendiendo lo que se describió como "una racha de ganancias de cuatro años" en los Estados Unidos. [ 46 ] [ 47 ]
En 2006, utilizando los ingresos de su trabajo como productora y guionista de cine, fundó Hartmoor LLC en los EE. UU. [ 80 ] La empresa de estilo de vida tenía como objetivo apoyar su "carrera en la edición, los medios de comunicación y la oratoria pública". [ 81 ] Hartmoor quebró en 2009, dejando a Ferguson con deudas de 630 000 libras esterlinas. [ 81 ] Más tarde ese año, se supo que estaba en una disputa financiera con tres empresas, y en septiembre fue citada "a un tribunal en el Reino Unido por facturas impagas". [ 81 ] En agosto de 2010, algunos informes sugerían que podría declararse en bancarrota voluntaria con deudas de alrededor de 5 millones de libras esterlinas, [ 82 ] aunque otras fuentes estimaban la cifra en cerca de 2 millones de libras esterlinas. [ 83 ]
Los correos electrónicos publicados en febrero de 2026 sugirieron que Ferguson podría haber recibido un préstamo de David Rowland y su banco privado. [ 84 ] En septiembre de 2009, un contacto comercial escribió al financiero Epstein afirmando que Ferguson había viajado a Nepal, "pagando el vuelo en primera clase con su préstamo del banco Rowland [ sic ]". [ 84 ] Un reportaje de The Telegraph de la época afirmaba que Rowland había pagado aproximadamente 85 000 libras esterlinas de las deudas de Ferguson, y que Epstein había saldado otras deudas. [ 84 ]
Ferguson se involucró estrechamente con el empresario Manuel Fernández alrededor de 2015, apareciendo públicamente con él e invirtiendo en su empresa emergente de tecnología vVoosh en 2016, al tiempo que se unió a la junta de su organización benéfica afiliada. [ 85 ] A pesar de su apoyo, vVoosh solicitó la administración después de no poder lanzar su aplicación, que colapsó sin haber lanzado nunca un producto a pesar de haber recibido más de 1 millón de libras esterlinas en créditos fiscales de investigación y desarrollo del gobierno del Reino Unido y haber recaudado alrededor de 9 millones de libras esterlinas en total. [ 86 ] Supuestamente, Fernández retiró grandes sumas y abandonó el país, y la organización benéfica nunca realizó ningún trabajo y fue cerrada. [ 85 ] La Comisión de Caridad luego inició el proceso de eliminar a la Fundación Benéfica vVoosh del registro por no operar y por tener más de cuatro años y medio de retraso en sus informes. [ 86 ] La participación de Ferguson incluyó un préstamo de 36.000 libras esterlinas de su empresa Gate Ventures y aproximadamente el 1% de la propiedad a través de La Luna Investments, una de las varias empresas en dificultades o inactivas que controlaba, incluidas Coat Company Productions y Ginger & Moss, esta última con importantes deudas. [ 85 ] vVoosh debía 50.000 libras esterlinas a La Luna Investments. [ 86 ]
En junio de 2019, Andrew organizó una visita privada al Palacio de Buckingham para Jay Bloom y Michael Evers, empresarios de la empresa estadounidense de minería de criptomonedas Pegasus Group Holdings. Esta empresa había acordado pagar a Ferguson hasta 1,4 millones de libras esterlinas por su papel como "embajadora de marca". [ 87 ] Bloom y Evers fueron llevados en el coche de Andrew desde su hotel en Knightsbridge hasta el Palacio. Posteriormente asistieron a su evento Pitch@Palace en el Palacio de St. James antes de cenar esa noche con Ferguson, Andrew y su hija Beatrice. [ 87 ] Ferguson estaba promocionando el plan de Pegasus de utilizar miles de generadores de energía solar para minar Bitcoin en Arizona, aunque el proyecto fracasó después de adquirir solo 615 de las 16.000 unidades previstas y generar apenas 33.779 dólares (25.000 libras esterlinas) en criptomonedas. [ 87 ]
Ferguson ganó más de 200.000 libras de Pegasus, iba a obtener una bonificación de 1,2 millones de libras y acciones de la empresa, y requería viajes en primera clase, hoteles de cinco estrellas y estilistas profesionales para hasta cuatro eventos. [ 87 ] Conoció a Bloom por primera vez en Las Vegas en 2018 y desarrolló una amistad de negocios que llevó a reuniones en el Palacio de Buckingham, el Palacio de St. James y el Royal Lodge, Windsor. [ 87 ] Bloom y Evers visitaron Londres regularmente en 2019, reuniéndose con la familia York con frecuencia. [ 87 ] Bloom también hizo una segunda visita al palacio en julio de 2019. [ 87 ] En octubre de 2019, Ferguson firmó un contrato a través de Alphabet Capital, una empresa británica propiedad de Adrian Gleave, a través del cual se le pagaron más de 200.000 libras por el trabajo de Pegasus. [ 87 ] Los documentos judiciales mostraron que Andrew también recibió 60.500 libras rastreadas a los negocios de Gleave, aunque ninguno explicó los pagos. [ 87 ]
En mayo de 2020, se informó que Andrew y Ferguson estaban en una disputa legal por una deuda de la compra de su chalet suizo en 2014. [ 88 ] Habían obtenido una hipoteca de 13,25 millones de libras esterlinas y se esperaba que pagaran los 5 millones de libras esterlinas restantes del precio de compra en cuotas en efectivo para finales de 2019; [ 88 ] los intereses habían aumentado esta cantidad a 6,8 millones de libras esterlinas. [ 89 ] A pesar de los informes de que la Reina los ayudaría, un portavoz de Andrew confirmó que ella "no intervendrá para saldar la deuda". [ 90 ] The Times informó en septiembre de 2021 que Ferguson y Andrew habían llegado a un acuerdo legal con el anterior propietario de la propiedad y venderían la casa para pagar su deuda. [ 91 ] El propietario aceptó recibir 3,4 millones de libras esterlinas, la mitad de la cantidad que se le debía, ya que había tenido la impresión de que Ferguson y Andrew estaban lidiando con problemas financieros. [ 89 ]
Vínculos con Jeffrey Epstein
En marzo de 2011, se informó que Jeffrey Epstein , un delincuente sexual convicto, había ayudado a Ferguson a evitar la bancarrota pagando 15.000 libras esterlinas a un empleado al que ella le debía dinero. [ 92 ] Según se informó, los pagos se realizaron después de la intervención de Andrew, quien tenía una estrecha amistad con Epstein por la cual fue objeto de escrutinio en 2019. [ 93 ] El 7 de marzo de 2011, ella admitió haber recibido dinero de Epstein y lo calificó como un "enorme error de juicio". [ 94 ] [ 95 ] En el verano de 2011, Finding Sarah se emitió en la cadena OWN. Un episodio de la serie de telerrealidad filmada en Estados Unidos mostró a Ferguson reuniéndose con Suze Orman , la asesora financiera de renombre internacional, recibiendo de Orman una severa reprimenda y consejos prácticos sobre cómo resolver sus problemas financieros. [ 96 ] Juan Alessi, un miembro del personal de la residencia de Epstein en Florida durante 12 años, dijo en una declaración jurada no sellada que creía que Ferguson la visitó "solo una vez y por un corto tiempo". [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]
En septiembre de 2025, los periódicos publicaron correos electrónicos que mostraban que Ferguson había contactado a Epstein en abril de 2011, a pesar de su declaración pública en marzo de 2011 de que había cortado todo vínculo con él. [ 100 ] En el correo electrónico, escribió que Epstein era un "amigo firme, generoso y supremo" y dijo que debía "disculparse humildemente" por sus comentarios anteriores. Según su portavoz, la disculpa siguió a lo que se describió como una llamada telefónica " al estilo Hannibal Lecter " en la que Epstein amenazó con "destruirla". [ 101 ] Tras un nuevo escrutinio provocado por la publicación del correo electrónico, siete organizaciones benéficas, de las cuales Ferguson era mecenas o embajadora (a saber, Teenage Cancer Trust , Julia's House , Prevent Breast Cancer , Natasha Allergy Research Foundation, Children's Literacy Charity, British Heart Foundation y National Foundation for Retired Service Animals), anunciaron o confirmaron individualmente que habían terminado su asociación con ella. [ 102 ] [ 103 ]
En octubre de 2025, The Mail on Sunday informó sobre correos electrónicos filtrados entre Epstein y su abogado en 2011 que sugerían que Ferguson había celebrado la liberación de Epstein de la cárcel en 2009 visitándolo en Nueva York, donde había llevado a sus hijas pequeñas con ella. [ 104 ] Un representante de Ferguson declaró que ni ella ni sus hijas tenían ningún recuerdo de tal visita. [ 105 ] Sin embargo, los intercambios de correos electrónicos entre Epstein y su asistente en julio de 2009 mostraron que este último había comprado vuelos de "British Airways" para "la duquesa", por un total de "por todos los boletos: $14,080.10", con otro correo electrónico que detallaba una reunión para almorzar en la mansión de Epstein en el mismo mes a la que Ferguson tenía la intención de ir acompañada de sus hijas. [ 106 ] Otro correo electrónico enviado por Ferguson en enero de 2010 supuestamente mostraba que buscaba más de las 15.000 libras esterlinas que había admitido haber tomado previamente, ya que había pedido "50.000 o 100.000 dólares estadounidenses para ayudar a pagar las pequeñas facturas que me están ahogando". [ 105 ] Un correo electrónico enviado por Epstein a un amigo después de que Ferguson se distanciara públicamente de él en marzo de 2011 implicaba que Epstein la había financiado durante más de 15 años. [ 104 ] [ 105 ]
En enero de 2026, los documentos publicados como parte de los archivos de Epstein incluían intercambios de correos electrónicos entre Ferguson y Epstein que databan de abril de 2009, cuando él estaba bajo arresto domiciliario. En un mensaje, ella preguntó si había "alguna posibilidad durante mi breve escala [en Palm Beach] de que pudiera tomar una taza de té rápida..." para discutir ideas para su empresa, Mother's Army, y se dirigió a Epstein como "Mi querido, espectacular y especial amigo Jeffrey. Eres una leyenda y estoy muy orgullosa de ti". [ 107 ] El 4 de abril de 2009, se reunió con él en persona en su oficina de la Fundación de Ciencias de Florida en West Palm Beach para entregar documentos relacionados con su iniciativa Mother's Army. [ 108 ] Otra reunión planeada para el 20 de abril, cuando ella viajaba a Canadá desde Granada, no se llevó a cabo; sin embargo, hablaron nuevamente por teléfono el 5 de mayo y se reunieron por segunda vez el 13 de mayo. [ 108 ] En junio de 2009, ella le envió un correo electrónico para pedirle consejo sobre cómo "iniciar la compañía The Mothers Army para que pueda ser comercial". [ 106 ] The Mother's Army fue creada por Ferguson "para ayudar a amplificar las voces de las madres de todo el mundo". [ 106 ] Otro intercambio en agosto de 2009 muestra a Ferguson escribiendo nuevamente para hablar sobre "mi marca Sarah Ferguson" y agradeciéndole "por ser el hermano que siempre he deseado". [ 107 ] En septiembre, ella le escribió sobre una mujer: "También puedes casarte con ella. Está soltera y [ sic ] tiene un gran cuerpo. Bueno, cásate conmigo y luego la emplearemos". [ 109 ]
En octubre de ese año, ella buscó su ayuda con sus dificultades financieras, escribiendo: "Necesito urgentemente 20.000 libras para el alquiler de hoy. El propietario ha amenazado con ir a los periódicos si no pago. ¿Alguna idea?" [ 110 ] Ferguson y Epstein también discutieron su posible bancarrota personal en una cadena de correos electrónicos de 2009 con el empresario David Stern . [ 111 ] El 30 de enero de 2010, ella le envió un correo electrónico a Epstein diciendo: "Estoy a tu servicio. Solo cásate conmigo". [ 112 ] En marzo de 2010, una "Sarah" pareció referirse a la vida amorosa de Eugenia en respuesta a un correo electrónico de Epstein, afirmando que estaba "¡¡Solo esperando a que Eugenia regrese de un fin de semana de sexo!!". [ 113 ] [ 114 ] En julio de 2010, Epstein preguntó si había "alguna posibilidad de que tus hijas saludaran" a su ahijada Celina; Ferguson respondió que Beatrice estaba en Londres con Andrew, aunque no está claro si se produjo alguna reunión. [ 110 ] [ 113 ] El 21 de septiembre de 2011, envió un correo electrónico felicitando a Epstein por el nacimiento de un niño, añadiendo que estaba "aquí con amor, amistad y felicitaciones [ sic ]". [ 115 ]
Dinero a cambio de acceso
En mayo de 2010, Ferguson fue filmada por el News of the World ofreciéndole a Mazher Mahmood , un reportero encubierto que se hacía pasar por un empresario indio, acceso a Andrew (quien era Representante Especial para el Comercio y la Inversión Internacional ) por 500.000 libras esterlinas. [ 116 ] En el video realizado como fuente documental para la historia, que está disponible públicamente, se escucha a Ferguson decir: "500.000 libras esterlinas cuando puedes, para mí, abrirme puertas". [ 117 ] Se la ve llevándose un maletín que contiene 40.000 libras esterlinas en efectivo. La exposición en torno al incidente del soborno a cambio de acceso aumentó su perfil público y notoriedad. [ 118 ]
Sterling Publishers aumentó sustancialmente la tirada de Ashley Learns About Strangers , el último libro de Sarah para niños; sin embargo, la notoriedad no se tradujo en un aumento de las ventas. [ 119 ] En una entrevista con Oprah Winfrey , titulada Oprah y Sarah Ferguson, duquesa de York , Ferguson explicó su comportamiento diciendo que había estado bebiendo antes de pedir el dinero y que estaba "en la cuneta en ese momento". [ 120 ] También afirmó que su intención inicial era ayudar a una amiga que "necesitaba 38.000 dólares (28.000 libras esterlinas) con urgencia", pero que finalmente pidió más dinero debido a sus propios problemas financieros. [ 121 ]
En noviembre de 2016, se informó que Ferguson tenía la intención de demandar a News Group Newspapers (empresa matriz de News of the World ) y a su propietario, Rupert Murdoch, por 25 millones de libras esterlinas en concepto de daños y perjuicios, alegando como principales razones la "pérdida de ingresos" y la posterior "angustia" que le causó la operación encubierta de los medios. [ 122 ] En enero de 2018, se informó que la cantidad real que Ferguson reclamaba era de 45 millones de libras esterlinas. [ 123 ]
En marzo de 2022 se informó que la esposa del político turco encarcelado İlhan İşbilen alegó que Ferguson recibió al menos 225.000 libras esterlinas del empresario Selman Turk, a quien la Sra. İşbilen está demandando por fraude. [ 124 ] Turk envió otras 25.000 libras esterlinas en octubre de 2019 a la cuenta bancaria de la hija menor de Ferguson, Eugenie, cuyo segundo pago se denominó "regalo de cumpleaños", supuestamente "para pagar una fiesta de cumpleaños sorpresa para la duquesa". [ 125 ] Pegasus Group Holdings le debía a Ferguson 225.000 libras esterlinas por su papel como embajadora de marca, pero ella recibió la cantidad completa de Turk, quien luego iba a reclamar el dinero a Pegasus. [ 125 ]
Incidente legal en Turquía en 2012
El 13 de enero de 2012, el Ministerio de Justicia de Turquía emitió una orden de arresto internacional contra Ferguson. Había viajado a Turquía en 2008 y filmado clandestinamente un orfanato estatal turco. Las autoridades turcas alegaron que Ferguson hizo una declaración falsa al entrar al país (en relación con sus motivos para visitar Turquía), entró ilegalmente en una institución del Gobierno turco y también invadió la privacidad de los niños. [ 126 ] Estos cargos conllevan penas de hasta 22 años de prisión. Turquía y Gran Bretaña tienen un tratado de extradición; sin embargo, funcionarios del Ministerio del Interior han declarado: [ 127 ]
Según la ley de extradición del Reino Unido, un juez debe ordenar el sobreseimiento de la solicitud de extradición si el delito no constituye un delito según la legislación británica ni en el país solicitante. En este caso, no existe ningún delito según la legislación británica, por lo que no habrá extradición.
Turquía sostiene que Ferguson distorsionó la información sobre el orfanato y utilizó un incidente aislado en una campaña de desprestigio contra la República de Turquía. Turquía invitó a organizaciones internacionales de derechos humanos a inspeccionar cualquier orfanato de su elección para demostrar su transparencia en relación con el tema. [ 128 ] [ 129 ]
El 5 de mayo de 2012, comenzó el juicio por los cargos presentados por la Fiscalía del Estado de Ankara. Cansu Şahin, abogada de Ferguson, quien no estuvo presente, declaró ante el tribunal de Ankara que su cliente se había disculpado y deseaba llegar a un acuerdo con la fiscalía. [ 130 ] [ 131 ]
Salud
En junio de 2023, se anunció que a Ferguson le habían diagnosticado una forma temprana de cáncer de mama tras una mamografía de rutina . Se sometió con éxito a una mastectomía simple en el Hospital King Edward VII , y sus médicos declararon que su pronóstico era "bueno". [ 132 ] [ 133 ] También se sometió a una cirugía reconstructiva después de la mastectomía. [ 134 ]
En enero de 2024, se anunció que a Ferguson le habían diagnosticado melanoma después de que le extirparan varios lunares para su análisis. [ 135 ]
Trabajo benéfico
Desde su matrimonio, y aún después del divorcio, Ferguson ha colaborado con varias organizaciones benéficas.
Desde 1990 hasta 2025, Ferguson fue mecenas de Teenage Cancer Trust . Durante esos años, inauguró muchas de las unidades especializadas de la organización benéfica, incluidas las del Middlesex Hospital , University College London , St James's University Hospital , Cardiff University Hospital y Royal Marsden Hospital. [ 136 ] Comenzó su trabajo con personas que padecían la enfermedad de la neurona motora en la década de 1990. En su calidad de mecenas de la Motor Neurone Disease Association , promovió campañas de recaudación de fondos para la investigación sobre la enfermedad y más tarde se convirtió en presidenta de la International Alliance for ALS . [ 137 ] [ 138 ] Para ayudar y apoyar a las personas afectadas por el abuso de drogas, se unió a las sesiones de terapia en el Chemical Dependency Centre y más tarde fue nombrada su mecenas. [ 138 ] En 1993, Ferguson fundó Children in Crisis , una organización benéfica para niños centrada en la educación y la concesión de subvenciones a programas internacionales. Es fundadora y presidenta vitalicia. [ 139 ] Fundó la organización benéfica después de conocer a una joven víctima de cáncer llamada Ania durante su visita a Polonia en 1992. [ 140 ]
En diciembre de 1994, Ferguson viajó a los Estados Unidos para participar en un evento de recaudación de fondos para Peace Links y para lanzar su propia organización benéfica, Chances for Children, en los Estados Unidos. [ 141 ] Su decisión de lanzar un evento de recaudación de fondos para su organización benéfica en los Estados Unidos fue criticada por la prensa británica, que afirmó que a través de su serie Budgie the Little Helicopter se esperaba que ganara 400 millones de libras esterlinas en los próximos cinco años, con 3 millones de libras esterlinas al año para su bolsillo real, a pesar de su promesa de donar parte de sus ganancias a la caridad. [ 141 ] Las afirmaciones fueron negadas por el representante de Ferguson, [ 141 ] y ella luego respondió a las críticas diciendo: "Lo que todos deben entender es que los libros de Budgie se produjeron en 1987. Fue entonces cuando doné un gran porcentaje a la caridad. ... Y tal vez después de los costos, después de que se haga la animación, después de todo lo demás y las palomitas de maíz y todo lo demás, entonces tal vez en cinco a diez años, tal vez pueda recibir un poco de mi porcentaje, y eso espero que en ese momento vuelva a Chances for Children". [ 138 ] "Little Red", la muñeca que se usó como logotipo para su organización benéfica estadounidense, la inspiró más tarde a escribir una serie de libros que llevan el nombre de la muñeca. Las ganancias de la venta de la muñeca también se destinaron a Chances for Children. [ 142 ]
En junio de 1998, Ferguson realizó un breve viaje a Bethesda para recibir un premio del Journal of Women's Health . [ 143 ] También visitó el Centro Clínico de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH). [ 143 ] El director asociado de comunicaciones de los NIH dijo: "La duquesa tiene muchas oportunidades de hablar con las mujeres a través de la televisión, en conferencias y mediante entrevistas en medios impresos" y estaba interesado "en aprender de los científicos de los NIH qué mensajes de salud importantes debería transmitir a las mujeres, basándose en la investigación realizada a través de los NIH". [ 143 ] Ferguson, cuya hija mayor, Beatrice, fue diagnosticada con dislexia a los siete años, se convirtió en mecenas de Springboard for Children, una organización benéfica que ayuda a estudiantes que tienen dificultades con la lectura y la escritura. [ 144 ] Ferguson también se ha descrito a sí misma como "un poco disléxica". [ 144 ]
En 2003, Ferguson se unió a la Sociedad Americana del Cáncer en una sesión informativa del Congreso. Fue una de las fundadoras que apoyó el Gran Pesaje Estadounidense de la Sociedad Americana del Cáncer, [ 145 ] una campaña anual (inspirada en el Gran Desahogo Estadounidense de la Sociedad) destinada a crear conciencia sobre el vínculo entre el exceso de peso y el cáncer.
En 2004, Ferguson fue nombrada portavoz oficial de Aldeas Infantiles SOS – EE. UU. y en 2005 se convirtió en embajadora mundial de Ronald McDonald House Charities . [ 146 ] [ 147 ] En 2006, estableció la Fundación Sarah Ferguson [ 148 ] con sede en Toronto, que obtenía fondos del trabajo comercial de Ferguson y donaciones privadas con el objetivo de apoyar a organizaciones benéficas internacionales que atienden a niños y familias en extrema necesidad. Bajo esta organización paraguas se incluía su patrocinio y apoyo a varias organizaciones benéficas británicas, incluidas Mental Disability Rights International , African-Caribbean Leukaemia Trust, Tommy's, Motor Neurone Disease Association y CARE International . [ 149 ] En 2009, se informó que, a pesar de sus ingresos de 250.000 libras esterlinas en 18 meses, la fundación solo había gastado 14.200 libras esterlinas en subvenciones, de las cuales 6.300 se destinaron al brazo benéfico de una reserva de caza privada sudafricana propiedad de Sir Richard Branson , amigo de Ferguson. Tras el informe, la fundación publicó una lista que mostraba que habían gastado alrededor de 400.000 dólares en donaciones en 2008. [ 81 ]
En 2007, Ferguson se unió al Consejo Asesor del Proyecto Ophelia, una iniciativa estadounidense destinada a apoyar a personas que lidian con formas relacionales y otras formas no físicas de agresión. [ 150 ] En 2008, Ferguson se convirtió en mecenas de Humanitas, una organización benéfica centrada en proporcionar a los niños educación, atención médica y apoyo familiar. [ 151 ] Ese mismo año, se convirtió en embajadora de la campaña contra la pobreza del alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg . [ 152 ] En 2010, Ferguson se convirtió en partidaria del Fondo Mullany, [ 153 ] cuyo objetivo es apoyar a estudiantes británicos que desean estudiar medicina o fisioterapia. En 2011, Ferguson se convirtió en embajadora mundial de Not For Sale, una organización benéfica centrada en la esclavitud humana. [ 154 ] En 2013, Ferguson, junto con su exmarido y sus hijas, Beatrice y Eugenie, fundaron Key To Freedom, una estructura empresarial para mujeres en situaciones vulnerables en la India que pueden vender sus productos a través del minorista británico Topshop . En 2014, Ferguson fue nombrada embajadora del Instituto de Innovación en Salud Global del Imperial College de Londres . [ 155 ] [ 156 ] En 2015, Ferguson reveló su conexión con la India y el polo cuando asistió como invitada de honor a la Copa HVR Baroda en Nueva Delhi por invitación de Harshavardhan Reddy, presidente de HVR Sports. [ 157 ]
En 2016, Ferguson colaboró con el artista contemporáneo británico Teddy McDonald y sus hijas, la princesa Beatriz y la princesa Eugenia, para crear la primera pintura contemporánea de la realeza. Titulada «Amor Real», fue pintada en el césped de Royal Lodge y presenta pensamientos y citas positivas de Ferguson y las princesas. La pintura se exhibió en Londres en la Masterpiece Art Fair, Chelsea, en junio/julio de 2016 y posteriormente se subastó en una cena privada. McDonald donó las ganancias de la venta de la pintura a la organización benéfica Children in Crisis. La revista británica GQ publicó una exclusiva sobre la creación de la pintura. [ 158 ] En 2017, Ferguson se unió a su hija Eugenia para conmemorar el segundo aniversario de la unidad Teenage Cancer Trust en el Hospital Infantil Alder Hey. [ 159 ]
En el 25.º aniversario de la fundación de Children in Crisis en 2018, Ferguson dijo que trabajar con esta organización benéfica "le dio perspectiva y sentido de propósito durante los momentos difíciles". [ 160 ] Fusionó su fundación benéfica con Street Child, una organización dirigida por Tom Dannatt en Bangladesh, Afganistán y Sierra Leona, de la cual Ferguson se convirtió en mecenas, [ 160 ] y sus hijas, Beatrice y Eugenie, son las embajadoras. [ 140 ]
Desde junio de 2019 hasta septiembre de 2025, Ferguson fue mecenas de la Fundación Natasha para la Investigación de las Alergias, una organización creada en memoria de Natasha Ednan-Laperouse, quien falleció en 2016 tras sufrir una reacción alérgica a una baguette. [ 161 ] [ 162 ] Se convirtió en embajadora de la empresa de infraestructura tecnológica Pegasus Group Holdings. Ferguson fue elegida para impulsar las iniciativas filantrópicas de la empresa en el desarrollo de un centro de datos de energía renovable aislado de la red. [ 163 ]
En junio de 2020, Ferguson lanzó su nueva fundación benéfica llamada Sarah's Trust . La organización benéfica proporcionó ayuda al personal del NHS , residencias de ancianos y hospicios entregando más de 150.000 artículos, incluyendo alimentos, mascarillas, uniformes médicos y artículos de aseo personal. [ 164 ] Organizaciones como Under One Sky y NOAH Enterprise han ayudado a la fundación entregando sacos de dormir a personas sin hogar en el Reino Unido. También se han enviado artículos de primera necesidad y suministros a Ghana. [ 165 ] En marzo de 2022, Ferguson visitó Denver después de ser elegida como oradora principal en una recaudación de fondos de la Junior League de Denver. [ 166 ] En el mismo mes, viajó a Polonia en medio de la invasión rusa de Ucrania para reunirse con refugiados ucranianos y ayudar a su organización benéfica Sarah's Trust a organizar los bienes donados por ciudadanos del Reino Unido. [ 167 ] Al mes siguiente, viajó a Albania y se reunió con refugiados afganos en un complejo turístico en Golem . [ 168 ] En su calidad de embajadora principal del Grupo Montessori, Ferguson visitó Croacia en junio de 2022, donde promovió el trabajo de la organización en la prestación de ayuda a los refugiados ucranianos y el apoyo a los niños. [ 169 ] En julio de 2022, su organización benéfica consiguió fondos para financiar computadoras por valor de 14 000 libras esterlinas para refugiados ucranianos en Polonia. [ 170 ] También ayudó a instalar la carpa "Play in a Box" en la Alta Silesia para acoger a niños refugiados para leer, jugar y hornear. [ 170 ] En diciembre de 2022, acogió a un coro para ciegos del Complejo Educativo de Formación Especial de Járkov durante su visita al Reino Unido, por lo que recibió un certificado y una insignia del Instituto Nacional para Ciegos de Polonia. [ 171 ]
En marzo de 2024, Ferguson copresidió la cumbre Global Citizen NOW en Melbourne, Australia, con el objetivo de acabar con la pobreza extrema y abordar la crisis climática. [ 172 ]
En febrero de 2026, Sarah's Trust anunció que cerraría por un "futuro previsible" tras meses de debate interno. [ 173 ] El anuncio se produjo tras la publicación de documentos judiciales relacionados con Epstein, que detallaban el contacto continuo de Ferguson con él. [ 174 ]
Vida empresarial
Cine y televisión
En 2000, Ferguson coprodujo y fue presentadora de un documental para la televisión de la BBC llamado En busca del espíritu . [ 175 ] En septiembre de 2003, fue copresentadora durante tres días del programa vespertino de BBC Radio 2, Steve Wright . [ 176 ] En mayo de 2004, Ferguson presentó un reportaje de producción de once minutos en el DVD de Universal Peter Pan , titulado El legado de Pan . [ 150 ] Cinco meses después, Walt Disney Feature Animation lanzó un cortometraje en DVD El gato que miró a un rey , con la voz de Ferguson en el papel de la reina; [ 150 ] la historia se deriva de los libros de Mary Poppins de P. L. Travers .
En 2008, Ferguson fue corresponsal especial de Today de NBC , para el cual presentó segmentos de una serie llamada "From the Heart". [ 150 ] [ 152 ] En mayo de 2008, su película de dos partes The Duchess in Hull se estrenó en ITV1, mostrando a Ferguson ayudando a una familia en un complejo de viviendas sociales en Hull a mejorar su estilo de vida. [ 177 ] Ese mismo año viajó a Rumania y Turquía para el documental Duchess and Daughters: Their Secret Mission , emitido en ITV1 el 6 de noviembre de 2008, investigando el maltrato y las malas condiciones en las instituciones infantiles de esos dos países. [ 178 ] En agosto de 2009, su documental The Duchess on the Estate , que trataba sobre Northern Moor , Manchester, se emitió en la misma cadena. [ 179 ] [ 180 ] Su reportaje sobre el área suburbana de Manchester provocó críticas por exagerar la delincuencia en la zona. [ 81 ]
Ferguson tuvo un papel de productora en la película de Jean-Marc Vallée de 2009 , La joven Victoria , protagonizada por Emily Blunt y en la que la hija de Ferguson, la princesa Beatriz, tuvo un papel secundario. [ 181 ] [ 182 ] Fue Ferguson quien concibió la idea de una película basada en los primeros años de la reina Victoria . Desde su matrimonio, se había interesado en la reina y había escrito dos libros sobre ella con la ayuda de un historiador. La relación entre Victoria y Alberto, en particular, la atrajo a la historia de la reina, ya que creía que había paralelismos entre su matrimonio y el suyo con Andrés, pues ambos "lucharon por su amor" en medio del escrutinio público. [ 181 ]
Ferguson tuvo el papel principal en Finding Sarah , una miniserie de Oprah Winfrey Network que se estrenó en junio de 2011. En el programa habló sobre sus dificultades en la vida y sus problemas financieros. [ 183 ]
En 2019, Ferguson declaró que estaba produciendo un documental para televisión sobre la madre del príncipe Alberto, la princesa Luisa de Sajonia-Gotha-Altenburgo . El documental se centraría en su vida, en particular en su separación de su esposo Ernesto I, duque de Sajonia-Coburgo y Gotha . [ 184 ]En julio de 2020, se informó que Ferguson había sido juez en el episodio piloto de Dancing with Horses de Fox , pero la producción y distribución se detuvieron debido a la pandemia de COVID-19 . [ 185 ]
En octubre de 2025, se informó que Ferguson había sido excluido como invitado de los programas Loose Women y This Morning de ITV después de que fuentes internas dijeran que no había planes para futuras apariciones. [ 186 ]
Otros emprendimientos
Los intereses comerciales de Ferguson han incluido un patrocinio de once años con Weight Watchers y el desarrollo y promoción de productos con Wedgwood y Avon . [ 187 ] En la década de 2000 diseñó un juego de velas con aroma a té para Bath & Body Works , y en 2007 planteó la posibilidad de lanzar una línea de artículos para el hogar Duchess Originals, similar a la Duchy Originals del entonces príncipe Carlos . [ 188 ] En 2020, se informó que posiblemente podría lanzar una marca de estilo de vida, Duchess Inc., y más tarde ese año diseñó una línea de té y galletas llamada Duchess Collection en beneficio de su organización benéfica Sarah's Trust. [ 189 ] [ 190 ]
En abril de 2020, Ferguson lanzó una nueva serie en su canal de YouTube, llamada Storytime with Fergie and Friends , en la que ella y varios autores, incluyendo a Nanette Newman e Imogen Edwards-Jones , leían cuentos a niños desde sus hogares durante los confinamientos debido a la pandemia de COVID-19 . [ 191 ] De marzo a julio de 2021, el mismo canal mostró 10 episodios cortos de Little Red News con personajes de la serie de libros de Ferguson, Little Red . [ 192 ]
En mayo de 2022, cofundó la productora independiente Vestapol Films, con sede en París. [ 193 ] En mayo de 2023, lanzó el podcast semanal Tea Talks with the Duchess & Sarah junto con Sarah Thomson, que se estrenó en junio de 2023. [ 194 ]
Apariciones destacadas en televisión y radio.
- En el Reino Unido:
- Participó en el programa The Grand Knockout Tournament , conocido informalmente como It's a Royal Knockout , el 15 de junio de 1987, en el que cuatro equipos patrocinados por ella, el entonces duque de York, la princesa Ana y el príncipe Eduardo compitieron con fines benéficos. El programa fue criticado por los medios de comunicación y posteriormente se informó que la reina no estaba a favor del evento, y que sus cortesanos le habían aconsejado no participar. [ 195 ]
- El vicario de Dibley en 1999. [ 196 ]
- Parkinson en 2003. [ 197 ]
- En el programa The Meredith Vieira Show en 2015, donde habló sobre el supuesto escándalo sexual de su exmarido. [ 198 ]
- Esta mañana en 2019 para hablar sobre "La ley de Natasha". [ 199 ] Fue editora invitada y copresentadora de un episodio en 2023. [ 200 ]
- En Estados Unidos:
- El programa de Oprah Winfrey en 1996 y 1999. [ 201 ] [ 202 ] En 2010, fue entrevistada para un episodio especial del mismo programa, titulado Oprah y Sarah Ferguson, duquesa de York , en el que habló sobre el escándalo de "dinero a cambio de acceso". [ 203 ]
- En mayo de 1998, Ferguson hizo un cameo en el final de la cuarta temporada de la comedia televisiva estadounidense Friends . [ 204 ]
- En Australia:
- En 2013, Ferguson fue entrevistado para un episodio de 60 Minutes de Nine Network , titulado "Seeing Red". [ 205 ]
Referencias culturales
- Fue caricaturizada en el programa satírico de marionetas Spitting Image , "con dientes de caballo en medio de una melena de cabello pelirrojo rizado". [ 206 ]
- El título del álbum debut en solitario de la artista de R&B / hip-hop Stacy "Fergie" Ferguson en 2006, The Dutchess (dutchess es una variante ortográfica de duquesa que data del siglo XVII) [ 207 ] , hacía referencia al hecho de que ambas compartían el mismo apodo. Según The Boston Globe , Ferguson contactó a Fergie tras el lanzamiento de su álbum y le dijo: "Fergie, soy Fergie... Ahora que has hecho esto, tienes que cantar en un concierto para mi fundación, 'Children in Crisis'". La cantante actuó posteriormente en el evento. [ 208 ]
- Entre 2016 y 2020, una versión ficticia de ella fue interpretada por Katy Wix en la comedia británica The Windsors . [ 209 ]
- En 2020, Ferguson fue interpretada brevemente por la actriz inglesa Jessica Aquilina en la cuarta temporada de The Crown de Netflix . [ 210 ]
- La serie de 2024 A Very Royal Scandal , que retrató los eventos que rodearon la entrevista de la BBC de 2019 entre el entonces príncipe Andrés y Emily Maitlis , presentó a Claire Rushbrook en el papel de Ferguson. [ 211 ]
- Fue interpretada por Natalie Dormer en la serie dramática británica de 2026, The Lady . [ 212 ]
- En marzo de 2026, Emma Sidi parodió a Ferguson en la introducción de Saturday Night Live UK , donde la representó como una agente del MI5 cuyo papel era hacer que otros miembros de la familia real parecieran más favorables por comparación. [ 213 ]
Títulos, estilos, honores y armas
Títulos y estilos
Durante su matrimonio, Ferguson fue tratada como "Su Alteza Real la Duquesa de York". El 21 de agosto de 1996, unas cartas patentes emitidas por Isabel II declararon que las exesposas de príncipes británicos, salvo las viudas que no se volvieran a casar, no tenían derecho al tratamiento de Su Alteza Real . [ 50 ] Mientras tanto, las paresas divorciadas (como las duquesas ) no pueden "reclamar los privilegios o el estatus de paresas que derivaron de sus maridos", [ 215 ] pero pueden seguir utilizando el título de para. [ 216 ] La Casa Real se refería a Ferguson como "Sarah, Duquesa de York", [ 217 ] [ 218 ] pero en al menos dos ocasiones (los anuncios de los compromisos de sus hijas), se la mencionó junto con su exmarido como "El Duque y la Duquesa de York". [ 219 ] [ 220 ]
El 17 de octubre de 2025, tras el acuerdo de su exmarido Andrew de dejar de usar sus títulos nobiliarios, se informó que Ferguson ya no usaría "Duquesa de York" como título de cortesía. [ 221 ] El 21 de octubre, eliminó el título de sus perfiles en redes sociales. [ 222 ] [ 223 ]
Honores
honores académicos
- 1991–1995: Universidad de Salford , Rector [ 224 ]
- 2016–2021: Universidad de Huddersfield , Profesor visitante de Filantropía Empresarial [ 225 ]
Equipo
- 1988: Miembro Honorario y Miembro de la Venerable Compañía de Papeleros y Fabricantes de Periódicos [ 226 ]
Libertad de la ciudad
- 23 de febrero de 1987 – 26 de marzo de 2026: Libertad de la ciudad de York [ 227 ]
Otros honores y premios
- La variedad de rosa Rosa 'Duchess of York' fue nombrada en su honor en 1994. [ 228 ]
- En 1998, Ferguson recibió el premio Journal of Women's Health de manos de Bernadine Healy . [ 150 ]
- En 2001, recibió el premio "Mothers & Shakers" de la revista Redbook . [ 150 ]
- En 2004, recibió el premio "Mujeres que nos inspiran" de la revista Woman's Day . [ 150 ] [ 152 ]
- En febrero de 2007, fue nombrada Madre del Año por la Sociedad Americana del Cáncer . [ 229 ]
- En 2007, recibió el premio ONE X ONE Difference Award por su labor humanitaria en beneficio de los niños de todo el mundo, entregado en el Festival de Cine de Toronto . [ 150 ] [ 152 ]
- En junio de 2018, recibió el Premio Humanitario en el Festival Filming Italy Sardegna por su trabajo con Niños en Crisis . [ 230 ]
- En junio de 2019, recibió el premio Inspiración del Año en los premios Star Women Awards de Hello ! por su trabajo con organizaciones benéficas, entre ellas Street Child . [ 231 ]
- En julio de 2022, recibió el premio Global Humanitarian en la 25.ª edición de los premios Magna Grecia. [ 232 ]
- En abril de 2023, recibió el premio Corazón de Oro en los premios Mujeres que Cambian el Mundo por su labor humanitaria. [ 233 ]
- En noviembre de 2023, recibió el Premio Internacional de la Cruz Roja en reconocimiento a sus actividades filantrópicas. [ 234 ]
- En marzo de 2024, The Independent la incluyó en su "Lista de influencia". [ 235 ]
Brazos
Bibliografía
Libros
- Autobiografías y memorias:
- 1996, Mi historia ISBN 978-0684835815
- 2003, Lo que sé ahora: Lecciones sencillas aprendidas a la fuerza ISBN 978-1416578413
- 2011, Finding Sarah: A Duchess's Journey to Find Herself ISBN 978-1439189542
- Libros de Budgie, el pequeño helicóptero , y serie de televisión animada infantil de 1994:
- 1989, Budgie el pequeño helicóptero ISBN 978-0671676834
- 1989, Periquito en Bendick's Point ISBN 978-0689808494
- 1991, Budgie y la ventisca ISBN 978-0671734756
- 1992, Las aventuras de Budgie ISBN 978-0671792497
- 1995, Budgie Books – S and S USA ISBN 978-0750096638
- 1996, Budgie Goes to Sea ISBN 978-0689808500
- 2021, Budgie el helicóptero rescata a Kubbie el koala.
- Acerca de la reina Victoria:
- Para niñas pequeñas:
- Libros sobre estilo de vida con Weight Watchers :
- 1998, Dietas con la duquesa ISBN 978-0684857459
- 1999, Cenando con la duquesa ISBN 978-0684852164
- 2000, Gana el juego del peso ISBN 978-0684870786
- 2001, Reinventándote con la duquesa de York ISBN 978-1439146194
- 2002, Avance energético: ¡Impulsa tu pérdida de peso y siéntete genial! ISBN 978-0743232869
- 2009, prólogo en Weight Watchers Empieza a vivir, empieza a perder peso: Historias inspiradoras que te motivarán ahora ISBN 978-0470189146
- Serie Caperucita Roja:
- Serie Manos Amigas:
- 2007, Charlie y los acosadores ISBN 978-1906260095
- 2007, Harry empieza a disfrutar de la comida ISBN 978-1906260064
- 2007, Que te mejores pronto, Adam ISBN 978-1402774010
- 2007, El día de la mudanza de Lauren ISBN 978-1402773983
- 2007, Alimentos saludables para Dylan ISBN 978-1402774003
- 2007, Sophie hace amigos ISBN 978-1906260118
- 2007, Dalia se despide del abuelo ISBN 978-1906260071
- 2007, Simon Gets Better ISBN 978-1906260026
- 2007, Emily Mover Home ISBN 978-1906260002
- 2010, Ashley aprende sobre extraños ISBN 978-1402773938
- 2010, El primer día de clases de Emily ISBN 978-1402773921
- 2010, Michael y su nuevo hermanito ISBN 978-1402773907
- 2010, Matthew y los acosadores ISBN 978-1402773914
- 2011, Cuando los padres de Katie se separaron ISBN 978-1402773952
- 2011, Zach hace algo de ejercicio ISBN 978-1402773990
- 2011, Jacob va al médico y Sophie visita al dentista ISBN 978-1402773969
- 2011, Molly hace amigos ISBN 978-1402773976
- 2011, Olivia se despide de su abuelo ISBN 978-1402773945
- 2019, James y los acosadores ISBN 978-1916105218
- 2020, El primer día de Holly en la escuela ISBN 978-1916105232
- 2020, Daisy aprende sobre extraños ISBN 978-1916105225
- Serie Genie Gems:
- Serie Botas para charcos:
- Acerca de Margaret y Mary Montagu Douglas Scott:
- 2021, Su corazón por una brújula ISBN 978-0062976529
- 2023, Una dama de lo más intrigante ISBN 978-0008512972
- 2024, Una mujer intrigante ISBN 978-0008513016
- La serie de Southport:
- Serie Flora y Helechos:
- 1988, Un guardia interior ISBN 978-0394758343
- 1989, Esquiar desde dentro: La guía de autoayuda para dominar las pistas ISBN 978-0671697112
- 2003, Momentos ISBN 978-1862055735
- 2008, Té para Ruby ISBN 978-1442426337
- 2008, Hartmoor ISBN 978-1405054126
- 2012, Ballerina Rosie ISBN 978-1442430679
- 2020, El roble encantado ISBN 978-0648840848
- 2020, Un regalo de bondad
- 2021, Las aventuras de Charlie, Blue y Larry Lamp Post ISBN 978-0645268904
- 2021, ¿Qué llevas debajo del sombrero, abuela? ISBN 978-0645218312
- 2023, La chica del techo ISBN 978-0645355932
- 2024. Fabuloso arte culinario . ISBN 978-1763619487
Artículos de autoría propia
- Ferguson, Sarah (13 de julio de 2018). "Street Child puede llevar el trabajo que comencé hace 25 años a aún más niños" . Evening Standard .
- Sarah, duquesa de York (11 de febrero de 2019). "#HelloToKindness: la duquesa de York escribe una sentida carta abierta sobre la 'cloaca' de las redes sociales" . ¡Hola !
- Ferguson, Sarah (31 de marzo de 2021). "Como consecuencia de la pandemia, los jóvenes con cáncer necesitan nuestro apoyo más que nunca" . The Telegraph .
- Ferguson, Sarah (21 de abril de 2023). "Ahora que soy abuela, me aterra el cambio climático" . The Telegraph .
- Sarah, duquesa de York (24 de marzo de 2025). "Sarah, duquesa de York, escribe una emotiva carta que conmoverá a los padres" . ¡Hola !
- Ferguson, Sarah (23 de abril de 2025). "Amplifiquemos las voces de los adolescentes con cáncer, dice Sarah Ferguson" . The Times .
- Ferguson, Sarah (4 de mayo de 2025). "Sé lo que es sufrir un escrutinio cruel y temer el impacto de las redes sociales en nuestros hijos", escribe Sarah Ferguson . LBC .
Referencias
- ↑ Weir, Alison (1996). Familias reales británicas: Una genealogía completa ( Edición revisada). Londres: Pimlico. pág. 333. ISBN 978-0-7126-7448-5.
- ↑ "Muere el comandante Ronald Ferguson" . BBC News . 17 de marzo de 2003. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ↑ "Hector Barrantes, padrastro de la duquesa de York, 51 años - Obituario" . The New York Times . Reuters. 12 de agosto de 1990. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ↑ Dennis Barker (18 de marzo de 2003). "Obituario: Mayor Ronald Ferguson, noticias del Reino Unido" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DeYoung, Karen (22 de julio de 1986). "Fergie: Caos por la novia" . The Washington Post . Recuperado el 9 de marzo de 2018 .
- 1 2 Harris, Paul (26 de octubre de 2002). "Fergie: Cómo la comida se convirtió en mi única amiga" . The Guardian . Recuperado el 25 de noviembre de 2020 .
- 1 2 3 Smith, Terry; Sanderson Healy, Laura (7 de abril de 1986). "Fantástica Fergie" . People . Recuperado el 9 de marzo de 2018 .
- ↑ Regan, Mary (14 de octubre de 2006) .La duquesa de Cork abraza sus raíces irlandesas . Irish Examiner . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
- ↑ David Banks, Sarah Ferguson, la pelirroja real (Dillon Press, 1987), pág. 14: "De la escuela Daneshill, pasó a un internado privado para niñas llamado Hurst Lodge."
- ↑ Barcelona, Ainhoa (11 de febrero de 2016). "Sarah, duquesa de York, solicita la residencia permanente en Suiza" . ¡Hola! . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- ↑ Hunt, Amy (31 de agosto de 2018). "Sarah Ferguson revela el sorprendente trabajo que tuvo antes de casarse con el príncipe Andrés" . Woman & Home . Consultado el 24 de abril de 2022 .
- ↑ "Últimas noticias y perfil de Sarah Ferguson" . ¡Hola! 8 de octubre de 2009. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ↑ Cochrane, Kira (24 de mayo de 2010). "Por qué siento lástima por Sarah Ferguson" . The Guardian . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
- ↑ "Historia: la boda del príncipe Andrés (fotos, vídeo, datos y noticias)" . BBC . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ↑ "Bodas icónicas: Sarah Ferguson y el príncipe Andrés" . Hello.com. 10 de marzo de 2011. Consultado el 30 de enero de 2015 .
- ↑ "Anillos de compromiso reales" . Brilliant Earth . 20 de febrero de 2016. Archivado del original el 27 de febrero de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
- ↑ "La relación y la familia del príncipe Andrés y Sarah Ferguson, en imágenes" . The Daily Telegraph . 18 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
- ↑ "La duquesa de York cumple su promesa de volar en helicóptero como su esposo" . Associated Press News. 14 de diciembre de 1987. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Fergie cumple su promesa y obtiene su licencia de piloto de helicóptero" . Los Angeles Times . 14 de diciembre de 1987. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- 1 2 3 "La duquesa de York sale ilesa tras un intento de ataque en Nueva York" . Archivo de noticias de AP. 22 de enero de 1988. Consultado el 16 de febrero de 2017 .
- 1 2 3 "Fergie, Andy, LA Still Loves You" . Los Angeles Times . 14 de marzo de 1988. Consultado el 16 de febrero de 2017 .
- ↑ Crane, Alice (7 de marzo de 1988). "El duque y la duquesa de York se despiden de..." United Press International . Recuperado el 25 de febrero de 2026 .
- 1 2 Kaufman, Joanne; Cooper, Jonathan; Thorpe-Tracey, Rosemary (29 de agosto de 1988). "Para Fergie, silencio absoluto" . People . Recuperado el 13 de abril de 2019 .
- ↑ Longworth, RC (26 de octubre de 1988). "Fergie regresa a casa con su bebé, ¡ay, Dios mío! ¿Y ahora qué pasará?" . Chicago Tribune . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ↑ Farrell, Mary HJ; Cooper, Jonathan; Smith, Terry; Thorpe-Tracey, Rosemary (16 de abril de 1990). "Bringing Baby Home" . People . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ↑ "La pareja real revela el nombre de su bebé: Eugenia" . Los Angeles Times . 30 de marzo de 1990. Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ↑ Pam Schmid (25 de febrero de 2007). "El doloroso pasado de la 'Duquesa del Cerdo' ya es cosa del pasado" . The Free Lance–Star . Servicio de noticias McClatchy-Tribune. Archivado del original el 24 de febrero de 2014.
- ↑ Whitaker, James (1 de octubre de 1988). "He perdido dos kilos por Andrew, dice Fergie". Daily Mirror . pág. 7.
- ↑ "Apártate, Fonda". Nottingham Evening Post . 25 de marzo de 1989. pág. 10.
- ↑ Whitaker, James (5 de enero de 1990). "Ain't She Thin". Daily Mirror . pág. 1.
- ↑ "'Fergie' en Berlín" . Tulsa World . 25 de mayo de 1989. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- 1 2 Moseley, Ray (17 de abril de 1996). "La unión de Andrew y Fergie: otro divorcio real" . Chicago Tribune . Archivado del original el 11 de octubre de 2018. Recuperado el 13 de mayo de 2018 .
- ↑ Kindelan, Katie (11 de mayo de 2011). "Sarah Ferguson revela su camino hacia la recuperación en un documental de OWN, Oprah Winfrey Network" . ABC News . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Realeza, Parte 3: Tiempos difíciles – 3 de junio de 2002" . CNN . 3 de junio de 2002. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- 1 2 "1992: Fergie y Andrew se separan" . BBC News . 19 de marzo de 1992.
- ↑ Kenny, Peter (23 de agosto de 1992). "La duquesa de York abandona la casa de vacaciones de la reina" . Archivos de UPI . Consultado el 6 de diciembre de 2020.
... fue llevada en coche a través de las puertas de su casa alquilada en Romenda Lodge.
- ↑ Maher, Kevin (21 de noviembre de 2022). "Si tan solo John Bryan hubiera explicado lo de chupar los dedos de los pies un poco antes" . The Times . Consultado el 23 de septiembre de 2025 .
- ↑ Andersen, Christopher (2011). William and Kate: A Royal Love Story . Simon and Schuster. p. 33. ISBN 978-1-4516-2145-7Consultado el 1 de marzo de 2023 .
- ↑ "De marginada a princesa estadounidense: Fergie a los 40" . BBC News . 15 de octubre de 1999. Consultado el 4 de mayo de 2010.
El infame incidente de la succión de dedos de los pies, que ocurrió cuando Ferguson aún estaba casada con el príncipe Andrés, indignó al público británico...
- ↑ Williams, Rhys (7 de septiembre de 1994) .El apuesto príncipe queda expuesto a la mirada pública . The Independent . Consultado el 18 de julio de 2022 .
- ↑ "No habrá reconciliación entre Andrew y Sarah" . Observer-Reporter . 29 de junio de 1993. Consultado el 17 de abril de 2023 .
- 1 2 Alderson, Andrew (7 de agosto de 2010). "Revelado: cómo la duquesa de York fue llevada al borde de la ruina" . The Telegraph . Recuperado el 24 de enero de 2018 .
- ↑ "Príncipe Andrés, Sarah Ferguson" . Kingman Daily Miner . 13 de agosto de 1995. Consultado el 17 de abril de 2023 .
- ↑ Adam, Karla (25 de mayo de 2010). "¿Será permanente esta vez la caída en desgracia de Sarah Ferguson ante la realeza?" . The Washington Post . Consultado el 24 de enero de 2018 .
- ↑ Greene, Leonard (2 de junio de 2010). "Fergie, en bancarrota, admite complejo de princesa" . The New York Post . Consultado el 24 de enero de 2018 .
- 1 2 Alderson, Andrew; Mendick, Robert (29 de mayo de 2010). "El acuerdo de divorcio de la duquesa de York ascendió a 3 millones de libras" . The Telegraph . Consultado el 24 de enero de 2018 .
- 1 2 Glauber, Bill (17 de abril de 1996). "Ahora Fergie tiene que caminar por la tabla real. Se acabó la fiesta: los abogados en Londres anuncian el divorcio del príncipe Andrés y Sarah, poniendo fin a su matrimonio de casi 10 años" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 25 de enero de 2018. Recuperado el 24 de enero de 2018 .
- 1 2 Victor, Peter (17 de abril de 1996). "Los Yorkshire acaban con el matrimonio" . The Independent . Recuperado el 11 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Se acabó: el divorcio de Fergie y el príncipe Andrés es definitivo" . Associated Press. 30 de mayo de 1996. Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- 1 2 "N.º 54510" . The London Gazette . 30 de agosto de 1996. pág. 11603.
- ↑ "La nueva Fergie" . Toledo Blade . 22 de noviembre de 1996. Consultado el 19 de abril de 2023 .
- ^ Ziemer, Laurette (14 de noviembre de 1996). ""Andrew sabía de mis aventuras", dice Fergie a los telespectadores estadounidenses. Evening Standard : 3.
- ↑ Collins, Nancy (2007). "Sarah Ferguson: Diana, la Reina y yo" . Harper's Bazaar . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- ↑ Rayner, Gordon (19 de junio de 2015). "La duquesa de York completa su reconciliación con la familia real al hacer una reverencia a la reina en Ascot" . The Telegraph . Consultado el 9 de enero de 2017 .
- 1 2 "Fergie: "Charles me abandonó"" . BBC News Online . Londres. 16 de octubre de 1999 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ↑ Wilson, Christopher (12 de agosto de 2013). "Su Majestad solicita... la presencia de Fergie" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
- ↑ Furness, Hannah (29 de septiembre de 2013). "La duquesa de York insinúa una posible segunda boda con el príncipe Andrés y afirma que 'siempre será mi príncipe'"." . The Daily Telegraph . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
- ↑ "Boda real: la pareja invita a 1900 invitados" . BBC News . 20 de febrero de 2011.
- ↑ Quinn, Ben (10 de mayo de 2011). "Sarah Ferguson le dice a Oprah Winfrey: 'Diana y yo no estábamos allí'"" . The Guardian . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ↑ Brean, Joseph (10 de mayo de 2018). "Sarah, duquesa de York, 'profundamente disgustada' por el desaire de la fiesta nupcial real del 'círculo íntimo'" . National Post .
- ↑ Parsley, Aaron (20 de septiembre de 2022). "Sarah Ferguson lució un conmovedor símbolo de buen viaje en el funeral de la reina Isabel" . People . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
- ↑ Goughlan, Sean (14 de abril de 2023). "La duquesa de York, Sarah Ferguson, no fue invitada a la coronación" . BBC News . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ↑ Omar, Ayan (27 de diciembre de 2023). "Sarah, duquesa de York, 'agradecida' por la invitación real a Sandringham el día de Navidad" . The Standard . Consultado el 29 de enero de 2025 .
- ↑ "La Familia Real" (PDF) . royal.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2025.
Miembros de la Familia Real... Anexo D - Familia Real
- ↑ "Joyas robadas a la duquesa de York" . Los Angeles Times . 6 de diciembre de 1995. Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
- ↑ "Hombre se declara culpable del robo de los diamantes de la duquesa de York" . The New York Times . 27 de marzo de 1996. Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
- ↑ Bradford, Sarah (23 de noviembre de 1996). "El olor amargo de una nota a pie de página real" . The Times . N.° 65743. pág. 102. Consultado el 19 de agosto de 2025 .
- ↑ "Sarah Ferguson escribe unas memorias 'muy personales'" . Associated Press. 19 de mayo de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2025 a través de The Washington Times.
- ↑ Bates, Stephen (1 de marzo de 2009). "De cuento de hadas real a ruina espantosa: el misterio de la antigua casa del príncipe Andrés" . The Guardian . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
- ↑ Borland, Sophie (30 de enero de 2008). "Una vela aromática provoca un incendio en la casa de Fergie" . The Telegraph . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
- ↑ "Incendio en un baño de la casa real" . BBC. 30 de enero de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2018 .
- ↑ "Fergie y Andrew definitivamente se volverán a casar, dicen sus amigos" . Irish Independent . 25 de agosto de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2021 a través de The Telegraph.
- ↑ "Sarah Ferguson se muda a una casa en los Alpes valorada en 13 millones de libras" . The Telegraph . 4 de agosto de 2015. Consultado el 4 de agosto de 2018 .
- ↑ Finnigan, Lexi (11 de febrero de 2016). "Sarah Ferguson solicita la residencia suiza tras mudarse a su chalet de esquí de 13 millones de libras" . The Telegraph . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
- ↑ Hyde, Marina (1 de abril de 2016). "El estilo de vida de la duquesa Fergie la hace atractiva para las redes sociales" . The Guardian . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
- 1 2 McTaggart, India (2 de octubre de 2025). "La duquesa de York vende su casa en Belgravia con una pérdida de 400.000 libras esterlinas"." . The Telegraph . Archivado del original el 6 de octubre de 2025 . Consultado el 29 de octubre de 2025 .
- ↑ Nanji, Noor (30 de octubre de 2025). "Andrew pierde el título de 'príncipe' y se mudará de Royal Lodge" . BBC News . Consultado el 30 de octubre de 2025 .
- ↑ "Datos clave sobre el escándalo de piratería telefónica en el Reino Unido" . CNN . 27 de abril de 2022. Consultado el 26 de abril de 2023 .
- ↑ "De Kubrick a Cowell: los Papeles de Panamá exponen los negocios offshore de las estrellas" . The Guardian . 6 de abril de 2016.
- ↑ Dorning, Ann-Marie (30 de septiembre de 2009). "Sarah Ferguson: La duquesa endeudada confiesa" . ABC News . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- 1 2 3 4 5 Mendick, Robert; Doran, James (3 de octubre de 2009). "Revelado: la empresa estadounidense de la duquesa de York quiebra con deudas de 1 millón de dólares" . The Telegraph . Recuperado el 6 de diciembre de 2020 .
- ↑ Alderson, Andrew (7 de agosto de 2010). «La duquesa de York se enfrenta a la bancarrota por sus deudas de 5 millones de libras» . The Sunday Telegraph . Reino Unido. Archivado del original el 12 de agosto de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2010 .
- ↑ Percival, Jenny (8 de agosto de 2010). "Sarah Ferguson se enfrenta a la bancarrota tras acumular deudas millonarias" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- 1 2 3 King, Ben; Coughlan, Sean (6 de febrero de 2026). "Correos electrónicos de Epstein: El llamado 'financiero turbio' era el 'hombre de confianza de Andrew'" . BBC News . Consultado el 7 de febrero de 2026 .
- 1 2 3 Pogrund, Gabriel (9 de noviembre de 2025). "Se revela el rastro de desventuras empresariales de Sarah Ferguson" . The Times . Consultado el 10 de noviembre de 2025 .
- 1 2 3 King, Ben (6 de diciembre de 2025). "La aplicación fallida respaldada por Sarah Ferguson recibió 1 millón de libras esterlinas de dinero de los contribuyentes" . BBC News . Recuperado el 8 de diciembre de 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kenber, Billy; Kemp, Phil (1 de noviembre de 2025). "Andrew concertó una visita al palacio para la empresa con un acuerdo de 1,4 millones de libras con su exesposa" . BBC News . Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
- 1 2 "El príncipe Andrés se enfrentará a un proceso judicial por una supuesta deuda de 5 millones de libras esterlinas por un chalet de esquí" . The Guardian . 7 de mayo de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- 1 2 Bodkin, Henry (7 de agosto de 2022). "La compra de una casa en Mayfair por 5 millones de libras por parte de Sarah Ferguson 'indigna' al propietario de un chalet quemado por los York" . The Telegraph . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
- ↑ Badshah, Nadeem (1 de junio de 2020). "La reina no asumirá la deuda del chalet, dice el príncipe Andrés" . The Times . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ↑ Nicholl, Katie; Vanderhoof, Erin (28 de septiembre de 2021). "El príncipe Andrés y Sarah Ferguson han resuelto un gran problema financiero" . Vanity Fair . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
- ↑ Ward, Vicky (22 de septiembre de 2019). "Nuevos detalles revelan una ruptura agria entre Epstein y el duque de York" . CNN . Consultado el 14 de agosto de 2025 .
- ↑ Rayner, Gordon (6 de marzo de 2011). "El duque de York 'apeló a Jeffrey Epstein para ayudar a la duquesa a pagar su deuda'"." . The Daily Telegraph . Londres.
- ↑ "Sarah Ferguson describió a Epstein como 'el hermano que siempre deseó tener'"" . ITV News . 1 de febrero de 2026 . Consultado el 3 de febrero de 2026 .
- ↑ "Príncipe Andrés: Su carrera como enviado, plagada de controversias" . BBC. 21 de julio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ↑ Stanley, Alessandra (9 de junio de 2011). "Puedes sentir su dolor" . The New York Times . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
- ↑ Ross, Alex; Dodds, Io (6 de enero de 2024). "La lista de Epstein: lista completa de nombres revelados hasta ahora en los registros judiciales desclasificados" . The Independent . Consultado el 6 de enero de 2024 .
- ↑ Delouya, Samantha; Winter, Jeff; del, Lauren (5 de enero de 2024). "Se desclasifica el tercer lote de documentos de Jeffrey Epstein" . CNN Business . Consultado el 6 de enero de 2024 .
- ↑ "El príncipe Andrés recibía 'masajes diarios' durante sus visitas a la finca de Jeffrey Epstein, según una ama de llaves" . Sky News . 6 de enero de 2024. Consultado el 6 de enero de 2024 .
- ↑ Furness, Hannah (20 de septiembre de 2025). «La duquesa de York escribió a su “amigo supremo” Epstein tras prometer cortar el contacto» . The Telegraph . Archivado del original el 20 de septiembre de 2025. Recuperado el 20 de septiembre de 2025 .
- ↑ Mendick, Robert (23 de septiembre de 2025). «Epstein amenazó con destruir a la duquesa de York en una llamada "al estilo Hannibal Lecter"» . The Telegraph . Archivado del original el 4 de octubre de 2025.
- ↑ Coughlan, Sean (21 de septiembre de 2025). "Sarah Ferguson es excluida de varias organizaciones benéficas por el correo electrónico de Epstein" . BBC News . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
- ↑ Rawlinson, Kevin; Vinter, Robyn (22 de septiembre de 2025). "Más organizaciones benéficas rompen lazos con Sarah Ferguson por el mensaje a Jeffrey Epstein" . The Guardian . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
- 1 2 Moore, Henry (19 de octubre de 2025). "Andrew, caído en desgracia, cancela la fiesta de cumpleaños de Sarah Ferguson mientras correos electrónicos filtrados afirman que Epstein 'la financió durante 15 años'"." . Consultado el 19 de octubre de 2025 .
- 1 2 3 Ward, Victoria (19 de octubre de 2025). "Sarah Ferguson y las princesas 'visitaron a Epstein después de que salió de prisión'"." . The Telegraph . Archivado del original el 19 de octubre de 2025 . Consultado el 19 de octubre de 2025 .
- 1 2 3 Izundu, Chi Chi; Davies, Olivia (3 de febrero de 2026). "Sarah Ferguson envió correos electrónicos a Epstein mientras él estaba en prisión por delitos sexuales contra menores, sugieren documentos" . BBC News . Consultado el 3 de febrero de 2026 .
- 1 2 McArthur, Tom; Heyndyk, Rachel Muller; Izundu, Chi Chi (30 de enero de 2026). "Fotos publicadas en los archivos de Epstein parecen mostrar a Andrew a cuatro patas sobre una mujer" . BBC News . Consultado el 31 de enero de 2026 .
- 1 2 Wood, Poppy (26 de junio de 2026). "Sarah Ferguson visitó a Epstein dos veces mientras estaba en prisión" . The Telegraph . Archivado del original el 26 de junio de 2026. Recuperado el 26 de junio de 2026 .
- ↑ Bates, Daniel (3 de febrero de 2026). "Sarah Ferguson le pidió a Epstein que le encontrara trabajo a su ahijada 'guapa'" . The Telegraph . Archivado del original el 27 de junio de 2026. Consultado el 4 de febrero de 2026 .
- 1 2 McKelvie, Geraldine (31 de enero de 2026) .«Ella tiene que arreglarlo»: El plan de Jeffrey Epstein para redimirse a través de Sarah Ferguson . The Guardian . Consultado el 31 de enero de 2026 .
- ↑ "Sarah Ferguson le pidió a Epstein asesoramiento sobre bancarrota mientras él estaba en la cárcel, según sugieren correos electrónicos" . BBC News . 11 de febrero de 2026. Consultado el 11 de febrero de 2026 .
- ↑ "La organización benéfica de Sarah Ferguson cerrará tras las revelaciones sobre Epstein" . Sky News . 3 de febrero de 2026. Consultado el 3 de febrero de 2026 .
- 1 2 Nanji, Noor; Whitehead, Jamie (3 de febrero de 2026) .«Cásate conmigo» y el «hijo de Epstein»: revelaciones clave de Sarah Ferguson en correos electrónicos . BBC News . Consultado el 3 de febrero de 2026 .
- ↑ Nanji, Noor; Faulkner, Doug (6 de febrero de 2026). "Sus padres están en desgracia: ¿qué les depara el futuro a Beatriz y Eugenia?" . BBC News . Consultado el 8 de febrero de 2026 .
- ↑ Kelly, Kieran (2 de febrero de 2026). "Epstein tenía un hijo secreto, según afirman los correos electrónicos" . The Telegraph . Consultado el 2 de febrero de 2026 .
- ↑ Gray, Sadie (23 de mayo de 2010). "Duquesa de York 'devastada' por la trampa de un tabloide" . The Times . Reino Unido. Archivado del original el 31 de mayo de 2010. Recuperado el 23 de mayo de 2010 .
- ↑ "La duquesa de York 'pedía dinero a cambio de acceso al príncipe Andrés'"" . BBC. 23 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
- ↑ "Ex miembro de la realeza británica 'pide disculpas' en medio de una operación encubierta por soborno" . NBC News. 23 de mayo de 2010. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ↑ "¿Duquesa de York: Fergie se está tragando la deuda?" . National Ledger . 30 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
- ↑ "Admisión de Ferguson sobre beber: Fergie 'en la cuneta' en video" . National Ledger . 1 de junio de 2010. Consultado el 3 de junio de 2010 .
- ↑ "Sarah Ferguson, fuera de control, le dice a Oprah que necesitaba dinero para ayudar a una amiga . Hello!. 2 de junio de 2010. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
- ↑ Davies, Caroline (20 de noviembre de 2016). "La duquesa de York exige 25 millones de libras esterlinas en concepto de daños y perjuicios por la operación encubierta de Mazher Mahmood" . The Guardian . Consultado el 23 de enero de 2018 .
- ↑ Rawlinson, Kevin (21 de enero de 2018). "Sarah Ferguson reclama 45 millones de libras esterlinas en concepto de daños y perjuicios al grupo de noticias de Murdoch" . The Guardian . Consultado el 23 de enero de 2018 .
- ↑ Dixon, Hayley; Mendick, Robert; Ward, Victoria (31 de marzo de 2022). "El príncipe Andrés recibió 1 millón de libras de un 'estafador' turco"." . The Daily Telegraph . Consultado el 1 de abril de 2022 .
- 1 2 Dixon, Hayley; Ward, Victoria; Mendick, Robert (1 de abril de 2022). "Exclusiva: las princesas Beatriz y Eugenia recibieron dinero de un 'estafador' turco vinculado al príncipe Andrés" . The Telegraph . Consultado el 3 de abril de 2022 .
- ↑ "Fergie acusada por documental turco" . Sky News. 12 de enero de 2012. Consultado el 8 de enero de 2017 .
- ↑ Rayner, Gordon (13 de enero de 2012). "La duquesa de York evita la extradición tras la polémica televisiva" . The Daily Telegraph . Londres.
- ↑ Foster, Max (17 de enero de 2012). "La duquesa de York cancela su viaje a EE. UU. y genera interrogantes" . CNN . Consultado el 14 de julio de 2025 .
- ↑ Wardrop, Murray (16 de enero de 2012). "El gobierno turco sigue adelante con el caso contra la duquesa de York a pesar de las dudas sobre la extradición" . The Daily Telegraph . Londres.
- ↑ "Fergie se pelea por la acusación del documental" . News.com.au. 5 de mayo de 2012. Archivado del original el 9 de junio de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ↑ "Duquesa de York a juicio por filmar orfanatos en Turquía" . News Track India . 5 de mayo de 2012. Consultado el 8 de enero de 2017 .
- ↑ Seddon, Sean (25 de junio de 2023). "La duquesa de York se recupera tras una operación de cáncer de mama" . BBC News . Consultado el 25 de junio de 2023 .
- ↑ Ng, Kate (26 de junio de 2023). "Sarah Ferguson detalla su experiencia al someterse a una mastectomía para tratar el cáncer de mama: 'Solo era una sombra'"" . The Independent . Consultado el 26 de junio de 2023 .
- ↑ Rodrigues, Charlene Anne (3 de agosto de 2023). "Sarah Ferguson: la duquesa de York nombra a su pecho reconstruido 'Derek'"" . BBC News . Consultado el 21 de enero de 2024 .
- ↑ Robinson, James (21 de enero de 2023). "Sarah Ferguson, duquesa de York, diagnosticada con cáncer de piel" . Sky News . Consultado el 21 de enero de 2023 .
- ↑ "Patrocinadores" . Teenage Cancer Trust . 29 de agosto de 2014. Consultado el 8 de enero de 2017 .
- ↑ "La duquesa de York, mecenas de la Asociación de Enfermedades de las Neuronas Motoras, llega a la Universidad de Brunel, al oeste de Londres, para inaugurar la Semana de la Enfermedad de las Neuronas Motoras, una campaña nacional de recaudación de fondos y concienciación pública" . Alamy . 24 de abril de 1991. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- 1 2 3 "Filantropías de la duquesa de York" . C-SPAN. 7 de diciembre de 1994. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Nuestros fideicomisarios, presidentes y patrocinadores" . Niños en crisis . Consultado el 8 de enero de 2017 .
- 1 2 Ferguson, Sarah (13 de julio de 2018). "Sarah Ferguson: Street Child puede llevar el trabajo que comencé hace 25 años a aún más niños" . London Evening Standard . Recuperado el 13 de julio de 2018 .
- 1 2 3 Roberts, Roxanne; Gribble, Bebe (7 de diciembre de 1994). "La duquesa de York, encontrando su lugar" . The Washington Post . Recuperado el 6 de diciembre de 2020 .
- ↑ Morales, Tatiana (22 de septiembre de 2003). "La duquesa escribe la historia de 'Caperucita Roja'"" . CBS News . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- 1 2 3 Roa, Gregory (28 de julio de 1998). "Fergie recibe trato de realeza en los NIH" . Institutos Nacionales de Salud. Departamento de Salud y Servicios Humanos. Archivado del original el 2 de enero de 2017. Recuperado el 11 de enero de 2017 .
- 1 2 "La princesa Beatriz 'tiene dislexia'"" . BBC. 22 de marzo de 2005 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ↑ "El gran pesaje estadounidense de la Sociedad Americana contra el Cáncer" . Sociedad Americana contra el Cáncer. Archivado del original el 31 de marzo de 2008. Consultado el 8 de enero de 2017 .
- ↑ "Sarah Ferguson" . Aldeas Infantiles SOS – EE. UU. Archivado del original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Apoyo de celebridades" . McDonald's Corporation. Archivado del original el 30 de noviembre de 2006. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- ↑ "La Fundación Sarah Ferguson" . La Fundación Sarah Ferguson. 23 de septiembre de 2009. Archivado del original el 29 de julio de 2011. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ↑ "Sarah, duquesa de York" . The Huffington Post . Consultado el 8 de enero de 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "Mujeres como líderes globales: Sarah Ferguson" . Universidad Zayed. 2008. Recuperado el 3 de marzo de 2021 .
- ↑ "Patrocinadores" . Humanitas . Consultado el 8 de enero de 2017 .
- 1 2 3 4 "Sarah Ferguson, duquesa de York: El camino hacia una vida auténtica" (PDF) . Middlesex Community College. 2009. Recuperado el 3 de marzo de 2021 .
- ↑ "Sobre nosotros" . The Mullany Fund. Archivado del original el 9 de enero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2017 .
- ↑ "CONFIRMADO: La duquesa de York hablará en el Foro Global" . No está a la venta . Archivado del original el 28 de mayo de 2014.
- ↑ "Duquesa de York en una pelea con comida" . TV3.ie – Xposé Entertainment . 17 de marzo de 2014. Consultado el 8 de enero de 2017 .
- ↑ Potempa, Philip (2 de mayo de 2015). "Súbditos reales: la duquesa de York, Sarah Ferguson, habla abiertamente sobre la vida fuera de los muros del castillo" . nwitimes.com . Consultado el 8 de enero de 2017 .
- ↑ Bhatial, Saloni (14 de noviembre de 2015). "Asharaje Gaekwad organiza el torneo de polo HVR Baroda Cup en el Jaipur Polo Grounds de Delhi" . The Times of India . Consultado el 8 de enero de 2017 .
- ↑ Quilty-Harper, Conrad (3 de junio de 2016). "Teddy McDonald sobre la creación del 'amor real' con la duquesa de York y las princesas Beatriz y Eugenia" . Revista GQ . Consultado el 15 de enero de 2017 .
- ↑ Howard, Victoria (13 de septiembre de 2017). "La unidad de Teenage Cancer Trust celebra su segundo aniversario con Eugenie y Sarah" . The Crown Chronicles . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
- 1 2 Prynn, Jonathan (13 de julio de 2018). "Sarah Ferguson celebra los 25 años de la organización benéfica Children in Crisis: 'Me salvó la vida'"" . Evening Standard . Consultado el 13 de julio de 2018 .
- ↑ "Las alergias de Natasha" . Fundación de Investigación de Alergias Natasha . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
- ↑ Cobham, Tara (22 de septiembre de 2025). "La duquesa de York es excluida por organizaciones benéficas tras el correo electrónico de Epstein" . The Independent . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
- ↑ "Pegasus Group Holdings contrata a Sarah Ferguson, duquesa de York, como su nueva embajadora de marca" . PR Newswire. 24 de julio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2019 .
- ↑ Murphy, Victoria (3 de junio de 2020). "Sarah Ferguson, la princesa Beatriz y la princesa Eugenia organizan miles de donaciones para el alivio de la COVID-19" . Town & Country . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ↑ Shipley, Diane (3 de junio de 2020). "Noticias emocionantes de Sarah Ferguson reveladas durante el confinamiento" . Hello! . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ↑ McRae, Jennifer (11 de marzo de 2022). "Sarah, duquesa de York, visita Denver y lee cuentos a niños en edad escolar" . CBS Denver . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
- ↑ Jones, Tony (17 de marzo de 2022). "Sarah, duquesa de York, viaja a Polonia tras organizar ayuda para los refugiados" . The Independent . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
- ↑ "Sarah Ferguson se convierte en la voz de las niñas afganas: 'Tienen derecho a estudiar'"" . Geo News . 6 de abril de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
- ↑ "La duquesa de York y funcionarios del condado de Vukovar discuten proyectos humanitarios" . Noticias de Croacia . 12 de junio de 2022. Archivado del original el 13 de junio de 2022. Consultado el 14 de junio de 2022 .
- 1 2 Tatham, Phoebe (18 de julio de 2022). "La conmovedora visita de Sarah Ferguson a Polonia para reunirse con refugiados ucranianos: detalles" . Hello! . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
- ↑ Benjamin, Laura (23 de diciembre de 2022). "Exclusiva: Sarah Ferguson revela una experiencia conmovedora antes de la Navidad de la familia real en Sandringham" . Hello! . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
- ↑ Jackie, Epstein. "La duquesa de York, Sarah Ferguson, copresidirá la cumbre Global Citizen NOW en Melbourne" . Herald Sun.
- ↑ Tian, Yang (3 de febrero de 2026). "La organización benéfica de Sarah Ferguson cerrará días después de nuevas revelaciones sobre Epstein" . BBC News . Consultado el 3 de febrero de 2026 .
- ↑ Ahmed, Aneesa (3 de febrero de 2026). "La fundación benéfica de Sarah Ferguson cerrará tras nuevos detalles sobre su amistad con Epstein" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 3 de febrero de 2026 .
- ↑ "Duquesa en busca del espíritu" . BBC. Archivado del original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ↑ "Sarah Ferguson y Steve Wright" . BBC . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ↑ Banks-Smith, Nancy (20 de mayo de 2008). "La televisión de anoche: La duquesa en Hull" . The Guardian . Londres.
- ↑ "Cables de WikiLeaks: No podemos controlar a la duquesa de York, dijo David Miliband a los turcos enfadados" . The Telegraph . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ↑ "El documental de Sarah Ferguson es un espectáculo muy pobre" . The Guardian . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ↑ "La duquesa de York, Sarah Ferguson, se aloja en la urbanización Northern Moor para fomentar el espíritu comunitario" . Sky News . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
- 1 2 Bruni, Frank (10 de diciembre de 2009). "La duquesa de York como productora de cine" . The New York Times . Recuperado el 28 de julio de 2011 .
- ↑ Jordan, Mary (20 de diciembre de 2009). "Con su película 'La joven Victoria', Sarah Ferguson se reinventa una vez más" . The Washington Post . Consultado el 20 de julio de 2011 .
- ↑ "Sarah Ferguson, la duquesa de York, se convierte en dueña de: Oprah Winfrey Network en una serie de seis partes 'Finding Sarah'"" . The Futon Critic . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Sarah Ferguson saca a la luz una de las historias más tristes de la familia real" . msn.com . 24 de junio de 2019. Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ↑ Kanter, Jake (29 de julio de 2020). "Claudia Rosencrantz revela detalles sobre el episodio piloto de 'Dancing With Horses' de Fox, en el que participó la exesposa del príncipe Andrés, Sarah Ferguson" . Deadline . Consultado el 13 de agosto de 2025 .
- ↑ McShane, Asher (29 de octubre de 2025). "Fergie 'despedida de Loose Women y This Morning de ITV'"" . LBC . Consultado el 29 de octubre de 2025 .
- ↑ "Sarah Ferguson, duquesa de York" . The Mullany Fund. Archivado del original el 24 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de enero de 2017 .
- ↑ Elliott, John; Chittenden, Maurice (4 de febrero de 2007). "Los 'originales de duquesa' de Fergie"" . The Times . Consultado el 13 de agosto de 2025 .
- ↑ Cerqueira, Mariana (28 de enero de 2020). "La duquesa de York podría estar a punto de hacer un gran anuncio" . Woman & Home . Consultado el 13 de agosto de 2025 .
- ↑ Ward, Victoria (24 de noviembre de 2020). "Sarah Ferguson diseña una colección de galletas y té de la marca Duchess" . The Telegraph . Archivado del original el 17 de enero de 2022. Consultado el 13 de agosto de 2025 .
- ↑ "Cuentos con Fergie y sus amigos" . Sarah Ferguson . YouTube . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ↑ "Little Red News" . Sarah Ferguson . YouTube . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
- ↑ Fillingham, Hanna (16 de mayo de 2022). "Se revela la nueva carrera cinematográfica de Sarah Ferguson" . Hello! . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- ↑ Henni, Janine (15 de mayo de 2023). "Sarah Ferguson, duquesa de York, revela su nuevo trabajo: ¡descubriendo el 'chisme'!"" . Personas . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
- ↑ Ben Pimlott, "Pulir su imagen" , extracto de The Queen , HarperCollins (1996), reimpreso en la página web de PBS Frontline.
- ↑ Bull, Megan (4 de diciembre de 2024). "Sarah Ferguson insinúa su aparición en Bridgerton tras hablar con Shonda Rhimes" . Hello! . Consultado el 4 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Entrevista a la duquesa de York - Parkinson" . BBC Studios . YouTube. 22 de abril de 2008. Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ↑ "Sarah Ferguson sobre el supuesto escándalo sexual del príncipe Andrés" . The Meredith Vieira Show . YouTube. 14 de enero de 2015. Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ↑ "Tanya y Nadim Ednan-Laperouse reaccionan al anuncio de la ley de Natasha" . This Morning . YouTube. 25 de julio de 2019. Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ↑ Vassell, Nicole (20 de noviembre de 2023). "Sarah Ferguson divide opiniones con su participación como copresentadora de This Morning" . The Independent . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Sarah Ferguson sobre ser de la realeza: "No es un cuento de hadas": The Oprah Winfrey Show" . OWN . YouTube. 5 de marzo de 2020. Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de marzo de 2021 .
- ↑ "La duquesa de York y Oprah toman té y deliciosas recetas de scones: The Oprah Winfrey Show" . OWN . YouTube. 6 de junio de 2016. Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de marzo de 2021 .
- ↑ "Cómo reaccionó la familia de Sarah Ferguson al vídeo de su escándalo real" . oprah.com . 1 de junio de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ↑ "Friends: El de la boda de Ross (1)" . TV.com. Archivado del original el 30 de abril de 2010. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ↑ "Seeing red (2013) - Una entrevista apasionada con Sarah Ferguson, duquesa de York: 60 Minutes Australia" . 60 Minutes Australia . YouTube. 2 de mayo de 2018. Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de marzo de 2021 .
- ↑ "¿Acaso Spitting Image está atravesando una crisis de la mediana edad?" . The Independent . 26 de febrero de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2025 .
- ↑ ""Duquesa" y "Duquesa" una vez más . The New York Times . 23 de septiembre de 1899.
- ↑ Beggy, Carol; Shanahan, Mark (16 de noviembre de 2006). "Clarke rechaza el tiro de 'Game Plan'" . The Boston Globe . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ↑ Betts, Hannah (19 de mayo de 2018). "Los altibajos de 'Su Majestad Real' Fergie y por qué le duele el 'desaire' en su boda"" . The Telegraph . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
Como en la brillante sátira de Channel 4, The Windsors, la duquesa parece tener la costumbre de aparecer recién salida de alguna nueva y humillante aventura, ahora fijada en la conciencia colectiva como el fabuloso y ronco saludo de la actriz Katy Wix : "Hola, chicas".
- ↑ "Conoce al nuevo elenco de personajes de The Crown: De la princesa Diana a Sarah Ferguson" . Evening Standard . 10 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
- ↑ "Reseña de 'A Very Royal Scandal': Ruth Wilson y Michael Sheen reviven la entrevista del príncipe Andrés en 'Newsnight' en una sólida miniserie de Amazon . The Hollywood Reporter . 19 de septiembre de 2024. Consultado el 4 de octubre de 2024 .
- ↑ Cormack, Morgan (19 de marzo de 2025). "El drama sobre la realeza The Lady confirma su reparto: Mia McKenna-Bruce, estrellas de Juego de Tronos y Outlander" . Radio Times . Consultado el 7 de mayo de 2025 .
- ↑ Shafer, Ellise (28 de marzo de 2026). "La introducción de SNL UK sugiere que el escándalo Epstein del príncipe Andrés es un 'plan de 29 años' del MI5 para 'aumentar la simpatía' del rey Carlos" . Variety . Consultado el 5 de abril de 2026 .
- ↑ "Duchess1" . hrkbenowen.com. Archivado del original el 19 de marzo de 2016. Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
- ↑ Morris, Susan (2019). Debrett's Peerage and Baronetage 2019. Debrett's. ISBN 9781999767006Cuando una dama se divorcia ,
pierde cualquier precedencia que haya adquirido por matrimonio. En lo que respecta a las pares divorciadas, el Colegio de Armas , basándose en la opinión del Lord Canciller , ha sostenido durante mucho tiempo que dichas personas no pueden reclamar los privilegios ni el estatus de pares que derivaron de sus maridos.
- ↑ Wyse, Elizabeth (2016). Manual de Debrett . Debrett's. ISBN 978-0992934866
Si se ha disuelto un matrimonio entre un duque y una duquesa, la exesposa (aunque ya no sea par) puede seguir usando su título de esposa de duque, precedido por su nombre de pila (a menos que vuelva a casarse)
. - ↑ "Lista de la Familia Real" (PDF) . royal.gov.uk . Consultado el 14 de junio de 2023 .
- ↑ "Comunicados de prensa" . royal.gov.uk. Archivado del original el 26 de diciembre de 2021. Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
- ↑ "Su Alteza Real la Princesa Eugenia de York y el Sr. Jack Brooksbank se han comprometido para contraer matrimonio" . royal.gov.uk. 22 de enero de 2018. Archivado del original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
- ↑ "La princesa Beatriz de York y el señor Edoardo Mapelli Mozzi se comprometen en matrimonio" . royal.gov.uk. 26 de septiembre de 2019. Archivado del original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
- ↑ Coughlan, Sean (17 de octubre de 2025). "El príncipe Andrés renuncia a su título de duque de York" . BBC News . Consultado el 17 de octubre de 2025 .
- ↑ Petit, Stephanie (21 de octubre de 2025). "Sarah Ferguson acaba de hacer un cambio sorprendente en su nombre de usuario en redes sociales después de la bomba del título del príncipe Andrés" . People . Recuperado el 22 de octubre de 2025 .
- ↑ Maddox, Bentley (21 de octubre de 2025). "Sarah Ferguson realiza un importante cambio en las redes sociales después de que el príncipe Andrés renunciara a su título real" . E News.
- ↑ Iddon, Brian (30 de enero de 2015). Ciencia y política: una mezcla improbable . Memoirs Publishing. pág. 178. ISBN 9781861513663Consultado el 21 de julio de 2018 .
- ↑ Fellah, Nesserine (13 de julio de 2016). «La duquesa de York, de Gran Bretaña, obtiene un cargo universitario vinculado a una organización benéfica para mujeres en la India» . Fundación Thomson Reuters. Archivado del original el 26 de julio de 2018. Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ↑ La Reina recibe un nuevo título honorífico por su contribución a la alfabetización . The Royal Family Channel . ITN. 15 de julio de 2025. El evento tuvo lugar a las 2:18 . Consultado el 15 de julio de 2025 .
- ↑ Nanji, Noor (26 de marzo de 2026). "Sarah Ferguson despojada del título de Ciudadana Honoraria de la Ciudad de York" . BBC News . Consultado el 26 de marzo de 2026 .
- ↑ "Descripción de la rosa 'Duquesa de York' . Ayúdame a encontrar . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
- ↑ "Ferguson será nombrada Madre del Año por la sociedad contra el cáncer" . Online Athens . 6 de febrero de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
- ↑ Sarah Ferguson [@SarahTheDuchess] (16 de junio de 2018). "Me siento muy honrada y agradecida de recibir el Premio Humanitario de Filmación en Italia Cerdeña" ( Tweet ) – vía Twitter .
- ↑ Pullar, Jess (26 de junio de 2019). "Sarah Ferguson emociona hasta las lágrimas al público tras pronunciar un discurso conmovedor" . MSN . Consultado el 26 de junio de 2019 .
- ↑ ""Premios Magna Grecia" premia anche Gabrielli e Sarah Ferguson" . La Gazzetta del Mezzogiorno (en italiano). 30 de junio de 2022. Consultado el 7 de julio de 2022 .
- ↑ "Sarah Ferguson recibe el premio Corazón de Oro" . Geo News . 24 de abril de 2023. Consultado el 24 de abril de 2023 .
- ↑ Haynes, William Blythe (14 de noviembre de 2023). "Sarah Ferguson recibe un reconocimiento días después de compartir emocionantes noticias familiares" . Geo News . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Mujeres Independientes 2024 - La Lista de Influencia" . The Independent . 7 de marzo de 2024. Archivado del original el 7 de marzo de 2024. Consultado el 8 de marzo de 2024 .
- ↑ Nanji, Noor (14 de noviembre de 2025). "El nuevo libro de Sarah Ferguson ha sido retirado de la venta, según Nielsen" . BBC News . Consultado el 15 de noviembre de 2025 .
Enlaces externos
- Sarah Ferguson (Fergie) en Instagram
- Retratos de Sarah Ferguson en la National Portrait Gallery de Londres.
- Sarah Ferguson en IMDb
- Apariciones en C-SPAN
- Sarah Ferguson
- Nacimientos en 1959
- Personas vivas
- Autores de memorias ingleses del siglo XX
- Autores de memorias ingleses del siglo XXI
- Escritoras inglesas del siglo XX
- Escritoras inglesas del siglo XXI
- Escritores de la ciudad de Westminster
- duquesas británicas por matrimonio
- Británicos de ascendencia estadounidense
- Memorias de la realeza británica
- Autores de memorias británicos del siglo XXI
- aviadoras británicas
- Podcasters británicas
- Rectores de la Universidad de Salford
- Duquesas de York
- anglicanos ingleses
- Autobiógrafos ingleses
- Escritores infantiles ingleses
- productores de cine ingleses
- podcasters británicos
- Familia Mountbatten-Windsor
- Participantes en series de telerrealidad estadounidenses
- Personas educadas en la escuela Hurst Lodge
- Gente de Dummer, Hampshire
- Gente de Marylebone
- Gente de Sunninghill
- Personas mencionadas en los Papeles de Panamá
- Andrés Mountbatten-Windsor
- Esposas de príncipes británicos
- Mujeres pilotos de helicóptero
- Ingleses de ascendencia irlandesa
