Sarah Morgan Bryan Piatt

Sarah Morgan Bryan Piatt (Sallie M. Bryan; 11 de agosto de 1836 - 22 de diciembre de 1919) fue una poeta estadounidense. Su carrera comenzó a mediados de la década de 1850 y se prolongó hasta principios del siglo XX. Publicó cientos de poemas en periódicos, revistas y antologías de circulación nacional, así como en dieciocho volúmenes de poemas, dos de los cuales coescribió con su esposo, el poeta John James Piatt (también conocido como "JJ"). ^{[1] [2]} Aunque Sarah Piatt no es muy conocida en la actualidad, durante su vida su obra fue ampliamente leída y reseñada en los EE. UU. y Europa. ^[3]

Sarah Morgan Bryan nació cerca de Lexington , Kentucky , el 11 de agosto de 1836. ^{[4] [5]} Era la mayor de los tres hijos de Talbot Nelson Bryan y Mary Spiers Bryan, ambos descendientes de familias esclavistas. Su madre estaba emparentada con los Stockton, Simpson y otros primeros colonos de Kentucky. ^{[6] [7]} Su abuelo paterno, Morgan Bryan, fue uno de los colonos pioneros de ese estado y del primer asentamiento de Bryan's Station, así como pariente por matrimonio de Daniel Boone , a quien los Bryan acompañaron desde Carolina del Norte a Kentucky. ^{[8] [9] [6]}

Cuando tenía tres años, la familia ^[10] se mudó cerca de Versalles, Kentucky . ^{[11] [12]} Cuando Piatt tenía ocho años, su madre murió. La pérdida tuvo un profundo impacto en su vida y perspectiva, como es evidente en su poesía. ^{[13] [9]} Después de la muerte de su madre, Piatt vivió en varias plantaciones de Kentucky con familiares, acompañada por la niñera de su madre, una mujer afroamericana esclavizada. ^[14] Durante un tiempo, vivió con su abuela y luego se fue a vivir con su padre en la casa de su nueva esposa. ^[15] Finalmente, su padre la puso a ella y a una hermana menor al cuidado de su tía, la Sra. Annie Boone, que vivía en New Castle, Kentucky . ^[9]

En New Castle, Piatt asistió al Henry Female College, donde se graduó en 1854. ^{[16] [17]} Se convirtió en una ávida lectora y le gustaban especialmente Percy Bysshe Shelley , Samuel Taylor Coleridge y Lord Byron , Thomas Moore , Walter Scott , Felicia Hemans y Robert Browning . ^{[9] [18]} Mientras era estudiante, comenzó a publicar su poesía en el periódico local. ^[19] Durante la primera parte de su carrera, publicó con su nombre de soltera, Sarah (o Sallie) M. Bryan, o sus iniciales, SMB ^[20]

Cuando George D. Prentice , escritor, poeta y editor del Louisville Journal , se encontró con su poesía, reconoció inmediatamente su talento y habilidad. En 1855 le escribió: «Ahora te digo enfáticamente de nuevo... que, si eres completamente fiel a ti misma, y ​​si tu vida es perdonada, serás, en la madurez de tus poderes, la primera poeta de tu sexo en los Estados Unidos. Digo esto no como lo que pienso, sino como lo que sé». ^[21] Prentice se convirtió en el mentor y defensor de Piatt, publicando muchos de sus poemas en su periódico. ^[9] También comenzó a enviar su trabajo a The New York Ledger , un periódico popular e importante con circulación nacional. ^[22]

El 18 de junio de 1861, se casó con el aspirante a poeta John James Piatt (también conocido como "JJ"), que en ese momento trabajaba como secretario de Prentice. ^[14] La pareja se mudó a Washington, DC , donde JJ había aceptado un puesto de empleado en el Tesoro de los Estados Unidos. ^[7] Durante este período, publicaron una colección que presentaba una sección de poemas de cada uno de ellos, The Nests at Washington (1864). La obra fue el segundo libro de JJ (después de Poems of Two Friends with William Dean Howells de 1861) y el primero de Sarah. ^[23] A lo largo de su relación, JJ gestionó la carrera de Sarah, incluida la presentación de sus poemas a publicaciones periódicas y la organización de la publicación de su trabajo en forma de libro. ^{[11] [24]}

En julio de 1867, se mudaron a Ohio , donde JJ trabajó para periódicos de Cincinnati . Establecieron su hogar en una parte de la antigua propiedad de William Henry Harrison en North Bend, Ohio , a unas pocas millas al sur de Cincinnati , en el río Ohio . La familia viajaba de ida y vuelta a Washington, DC, en algunas ocasiones, ^[14] como cuando JJ trabajaba para el servicio postal. De 1870 a 1876, Sarah y los niños se unieron a JJ en Washington, DC, en los inviernos donde se desempeñaba como bibliotecario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . ^[25] Durante este tiempo, los poemas de Sarah aparecieron en el periódico semanal de Washington, DC, The Capital , fundado por Donn Piatt , su primo por matrimonio. ^[26]

Su primera colección independiente de poesía, A Woman's Poems , apareció anónimamente en 1871. Esta llegó a ser su obra más conocida, hecha famosa por el libro de Bayard Taylor, The Echo Club . ^[11] El volumen fue seguido por varios más, incluyendo A Voyage to the Fortunate Isles (Boston, 1874), That New World (Boston, 1876), Poems in Company with Children (Boston, 1877), y Dramatic Persons and Moods (Boston, 1878). Durante este período, también colaboró ​​con muchas revistas estadounidenses importantes, como The Atlantic Monthly , Scribner's Monthly , The Century Magazine , Harper's Magazine y St. Nicholas Magazine . ^[9]

En 1882, los Piatt se mudaron a Queenstown (ahora Cobh ), Irlanda, ya que JJ había aceptado el puesto de cónsul de los EE. UU. en Cork , un trabajo que ocupó durante once años. ^[7] Mientras estaba en el extranjero, Sarah escribió muchos poemas inspirados en su tiempo en Irlanda. Continuó publicando colecciones de poesía, entre ellas An Irish Garland ( Edimburgo , 1884), Selected Poems ( Londres , 1885), In Primrose Time: a New Irish Garland (Londres, 1886), The Witch in the Glass, and Other Poems (Londres, 1889) y An Irish Wild-Flower (Londres, 1891), todas las cuales se publicaron simultáneamente en los EE. UU. ^[27] Sarah y JJ también publicaron otro volumen con el trabajo de ambos, The Children Out-of-Doors: a Book of Verses (Edimburgo, 1884).

Piatt fue la madre de Marian (n. 1862); Victor (1864); Donn (1867); Fred (1869); Guy (1871); Louis (1875); y Cecil (1878), así como de al menos un niño pequeño y posiblemente otros que murieron en la infancia. Victor murió en un trágico accidente de fuegos artificiales en 1874, y Louis se ahogó en un accidente de navegación en 1884 mientras los Piatt vivían en Irlanda. ^[28]

Después de la muerte de JJ en 1917, Piatt vivió con su hijo Cecil en Caldwell , Nueva Jersey . Murió de neumonía el 22 de diciembre de 1919. ^{[4] [29]} Sarah y JJ están enterrados en el cementerio Spring Grove, Cincinnati, Ohio . ^[25]

Según la académica Paula Bennett, “la mayor parte de la poesía de Sarah Piatt se puede dividir en cinco categorías temáticas: poemas sobre la Guerra Civil y sus consecuencias, el Norte y el Sur; poemas de género (romance y matrimonio); poemas sobre la maternidad y sobre los hijos; poemas inspirados en la estancia de Piatt en Irlanda (1882-1893) y sus viajes por el continente; y poemas sobre temas culturales establecidos: religión, héroes muertos, alegorías morales o políticas, arte y artistas”. ^[30] Bennett ha sugerido que los escritos de Piatt sobre la maternidad y los hijos fueron tan prolíficos que produjo “lo que probablemente sea el mayor corpus de poesía [sobre el tema] en lengua inglesa”. ^[31] Más recientemente, la académica de Piatt Elizabeth Renker la ha identificado como una de las principales poetas de la sociopolítica de la Reconstrucción. ^[32]

Durante la vida de Sarah Piatt, su obra fue elogiada principalmente por los críticos. Según The Poets of Ohio (1909) de Emerson Venable: “La señora Piatt es una mujer de genio original y excepcional, una poeta cuyo nombre brilla en la literatura estadounidense”. ^[8] Sin embargo, algunos consideraron que su poesía era demasiado sutil. ^[33] En la entrada de la Enciclopedia Británica de 1889 sobre la poeta, JM Stoddart observó que “sus poemas son reflexivos y profundos en sentimiento, pero a veces oscuros”. ^[34] La erudita literaria Karen L. Kilcup ha rastreado cómo los críticos típicamente elogiaban “su feminidad mientras criticaban su oscuridad y dificultad”, permaneciendo a menudo “ajenos a su profundidad”. ^[35]

A pesar de la popularidad de la que disfrutó Piatt durante su carrera, su obra cayó en el olvido tras su muerte en 1919. La nueva estética introducida y apreciada por los poetas modernistas devaluó a los poetas populares de generaciones anteriores, incluidas muchas poetas mujeres. ^[36] Los académicos comenzaron a redescubrir la obra de Piatt a mediados de la década de 1990, y dos ediciones seleccionadas de sus poemas aparecieron en 1999 y 2001. ^[37] En los últimos veinte años, un creciente cuerpo de estudios la ha llevado a un mayor conocimiento público como candidata a entrar en el canon literario. ^[38]

• Poemas de una mujer, 1871
• Un viaje a las islas afortunadas. 1874
• Ese nuevo mundo y otros poemas, 1877
• Poemas en compañía de niños. 1877
• Personajes y estados de ánimo dramáticos: con otros poemas nuevos. 1880
• Un libro sobre bebés y otros poemas en compañía de niños. 1882
• Una guirnalda irlandesa, 1885
• En época de primavera: una nueva guirnalda irlandesa. 1886
• Poemas selectos de la señora Piatt: Un viaje a las islas afortunadas y otros poemas. 1886
• Baladas infantiles: Tres pequeños emigrantes, un romance del puerto de Cork, 1884, etc. 1887
• La bruja del espejo, etc., 1888
• Una flor silvestre irlandesa, etc. , 1891
• Un castillo encantado y otros poemas: imágenes, retratos y personajes de Irlanda. 1893
• Poemas. 1894
• Poemas completos. 1894
• Ese nuevo mundo: poemas selectos de Sarah Piatt (1861-1911). Ed. Larry R. Michaels. Toledo, Ohio: Bihl House Publishing, 1999.
• Palace-Burner: La poesía seleccionada de Sarah Piatt. Ed. Paula Bernat Bennett. Urbana: University of Illinois Press, 2001.

Con su marido:

• Los nidos de Washington y otros poemas. 1864
• Los niños al aire libre: un libro de versos. 1885

• Giordano, Mateo (2006). ""Una lección de" las revistas: Sarah Piatt y la poeta periodística de la posguerra". American Periodicals . 16 (1): 23–51. doi :10.1353/amp.2006.0005. JSTOR  20770945. S2CID  145348882.
• "Piatt, Sarah Morgan (Bryan)" en Autores estadounidenses 1600-1900 . Nueva York: HW Wilson Company, 1938.

• Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Logan, Mrs. John A. (1912). The Part Taken by Women in American History (Public domain ed.). Perry-Nalle publishing Company. p. 840.
• Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Ridpath, John Clark (1906). La Biblioteca Ridpath de Literatura Universal: Un resumen biográfico y bibliográfico de los autores más eminentes del mundo, incluidas las selecciones más selectas y obras maestras de sus escritos... (Ed. de dominio público). Sociedad de bibliotecas de la Quinta Avenida.
• Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Townsend, John Wilson; Townsend, Dorothy Edwards (1913). Kentucky in American Letters, 1784-1912 (edición de dominio público). Torch Press. pág. 303.
• Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Stevenson, Burton Egbert (1922). The Home Book of Verse, American and English, 1580-1920: With an Appendix Containing a Few Well-known Poems in Other Languages. Vol. 2 (edición de dominio público). H. Holt.
• Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Venable, Emerson (1909). Poetas de Ohio: selecciones que representan la obra poética de autores de Ohio, desde el período pionero hasta la actualidad. Robert Clarke Company. pág. 183.
• Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Willard, Frances Elizabeth; Livermore, Mary Ashton Rice (1893). "Sarah Morgan Bryan Piatt". Una mujer del siglo: Ciento setenta bosquejos biográficos acompañados de retratos de mujeres estadounidenses líderes en todos los ámbitos de la vida (edición de dominio público). Moulton.

• Barrett, Faith; Miller, Cristanne (2005). "Palabras para la hora": una nueva antología de poesía sobre la Guerra Civil estadounidense . University of Massachusetts Press. pág. 331. ISBN 1-55849-509-6.
• Bennett, Paula Bernat (1998). "John James Piatt y Sarah Morgan Bryan Piatt". En Eric L. Haralson (ed.). La enciclopedia de poesía estadounidense: el siglo XIX . Taylor & Francis.
• Bennett, Paula Bernat, ed. (2001). Palace-Burner: La poesía seleccionada de Sarah Piatt . Urbana, IL: University of Illinois Press.
• James, Edward T.; James, Janet Wilson; Boyer, Paul S. (1971). Mujeres estadounidenses notables, 1607-1950: un diccionario biográfico. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-62734-5.
• Kilcup, Karen (2019). ¿Quién mató a la poesía estadounidense? De la obsesión nacional a la posesión de la élite. University of Michigan Press. ISBN 9780472131556.
• Lauter, Paul; Alberti, John; Yarborough, Richard (2009). La antología Heath de literatura estadounidense, volumen C: finales del siglo XIX: 1865-1910. Cengage Learning. ISBN 978-0-547-20166-5.
• McHenry, Robert (1980). Mujeres de la libertad. Merriam-Webster, Incorporated. ISBN 978-0-87779-064-8.
• Michaels, Larry R. (1999). Ese nuevo mundo: poemas selectos de Sarah Piatt (1861-1911) . Bihl House. ISBN 1883829070.
• Radcliffe College (1 de enero de 1971). Mujeres estadounidenses notables, 1607-1950: un diccionario biográfico . Belknap Press de Harvard University Press. ISBN 9780674627314.
• Renker, Elizabeth (2016). Poemas: una antología concisa. Broadview Press. ISBN 978-1-55481-147-2.
• Renker, Elizabeth (2018). "¿Qué es la 'poesía de reconstrucción'?". Historia literaria estadounidense . 18 (2): 508–530. doi :10.1093/alh/ajy021. S2CID  149510793.
• Roberts, Jess (2011). "Gramática de la convención y las condiciones de autoría de Sarah Piatt". En Kerry Larson (ed.). The Cambridge Companion to Nineteenth-Century American Poetry . Cambridge University Press.
• Stoddart, JM (1889). Suplemento a la Enciclopedia Británica, novena edición, volumen 4. JM Stoddart.
• Ridpath, John Clark (1898). La biblioteca Ridpath de literatura universal. Vol. 18. Nueva York, The Globe Publishing Company.

• Obras de o sobre Sarah Morgan Bryan Piatt en Internet Archive
• El Proyecto de Recuperación de Sarah Morgan Bryan Piatt en la Universidad Estatal de Ohio: incluye los primeros poemas de Sarah Morgan Bryan (Piatt) en The New York Ledger, 1857-1860 e Historias orales y memorias escritas, que actualmente presenta entrevistas grabadas con estudiosos pioneros de Piatt.
• The Capital (Portal digital con acceso a números completos del raro periódico semanal con sede en Washington, DC, editado por el primo político de Piatt, Donn Piatt, quien a menudo publicaba sus poemas en él. Digitalización y alojamiento proporcionados por The Ohio State University Libraries, Rare Books and Manuscripts Library).
• Nueva lista de hallazgos de poesía de Sarah Piatt compilada por Paula Bernat Bennett (Esta es una lista de poemas seleccionados de Piatt con un registro bibliográfico de todas las impresiones conocidas de cada poema en forma de libro y publicación periódica; una bibliografía de todos los libros publicados de Piatt; y una lista parcial de antologías que reimprimieron su trabajo).
• Materiales de investigación de Paula Bennett para Palace-Burner: The Selected Poetry of Sarah Piatt Biblioteca de libros raros y manuscritos de la Universidad Estatal de Ohio
• Notas de investigación biográfica de Larry R. Michaels sobre Sarah Piatt Biblioteca de libros raros y manuscritos de la Universidad Estatal de Ohio
• Libros y publicaciones periódicas de Sarah Piatt donados por Larry R. Michaels a la Biblioteca de Manuscritos, Libros Raros y Bibliotecas de la Universidad Estatal de Ohio
• Departamento de Inglés de la Universidad de Toronto. "Poesía seleccionada de Sarah Morgan Bryan Piatt (1836–1919)". Representative Poetry Online (RPO) , alojado por las bibliotecas de la Universidad de Toronto. Consultado el 19 de agosto de 2008.