Satoshi Hirayama (平山智, Hirayama Satoshi; February 17, 1930 – September 15, 2021)[2][3] was an American baseball player who played for the Hiroshima Carp in Japan's Central League.[4] Hirayama was an All-Star twice in Japan.[5][6]
Early life and amateur career
Hirayama got the nickname "Fibber" from his father's inability to pronounce "February", the month of his birth.[4] He was originally from Exeter, California.[7] At 12 years old, following the signing of Executive Order 9066, he was interned at the Poston War Relocation Center with his father and two brothers.[4][8] After three years, when World War II ended, he was released and began attending Exeter Union High School from which he graduated in 1947.[9]
Hirayama was a star athlete at Fresno State, playing both baseball and football as a halfback. Hirayama attended the school on a football scholarship and only played baseball because he did not want to play spring football. He wound up playing three seasons of each.[1] On the baseball field, he set a college baseball record with five stolen bases in a single game and had a .420 batting average in 1950.[10] He was voted "Nisei Player of the Year" in 1951.[4] In 1952, he led Fresno State to its first ever NCAA postseason appearance.[8] Hirayama set single-season and career school records in stolen bases which would not be surpassed until 1987 by Tom Goodwin.[11]
On April 30, 2017, he became the eleventh player to have his number retired by Fresno State's baseball program.[11]
Professional career
After college, Hirayama signed a professional contract with the St. Louis Browns and spent the 1952 season with the Stockton Ports. He was one of the first Japanese-American players to sign with a Major League Baseball club.[10]
In 1953, Hirayama was drafted into the military. From 1953 to 1955, he continued playing baseball as a soldier at Fort Ord.[12] After being discharged, Hirayama signed with the Hiroshima Carp of Nippon Professional Baseball on the insistence of fellow Japanese-American Kenichi Zenimura. In 1954, the Browns granted Hirayama his release and he and his wife moved to Japan. Hirayama did not speak Japanese upon arrival but became fluent after a few years.[1] Toward the end of his playing career, Hirayama was serving as a player-coach. His playing career was cut short when he ran into a wall and suffered a nerve injury which caused him to lose some vision in his right eye.[13]
After retiring as a player, Hirayama spent three years coaching and one year managing in the Japanese minor leagues before returning to the United States.[13] Hirayama returned to California where he worked as a scout for the California Angels and Hiroshima Carp. As a scout, he helped the Carp sign Tim Ireland.[10]
In 2009, Hirayama won the Al Radka Award.[14] At the time, he was the head of the Japanese Baseball Development Program in the Dominican Republic.[14]
Personal life
Hirayama met his wife, Jean, while they were attending Fresno State. They were married in February 1955 and had three sons, Colin, Kevin and Brian.[15] After returning to the United States, Hirayama also worked as a teacher and administrator in the Clovis Unified School District in addition to his scouting duties.[10][15] He retired from the school district in 1991 and his wife died that same year.[15]
En los 2 años y medio previos a la muerte de su excompañero de equipo de Fresno State, Tex Clevenger, a causa de la enfermedad de Alzheimer en agosto de 2019, Hirayama (que entonces tenía 89 años) viajaba semanalmente desde Fresno hasta Visalia, California, para visitar a Clevenger, aunque este último finalmente dejó de reconocerlo y perdió la capacidad de hablar. [ 16 ]
Satoshi Hirayama murió el 15 de septiembre de 2021, a la edad de 91 años. [ 3 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 3 Fitts, Robert K. (2005). Recordando el béisbol japonés . SIU Press . ISBN 978-0-8093-8973-5. Consultado el 21 de julio de 2021 .
- ↑ "Archivo de datos de internados estadounidenses de origen japonés: Satoshi Hirayama" . Archivos Nacionales y Administración de Registros . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- 1 2 Kuwada, Robert (17 de septiembre de 2021). "El exatleta estrella de dos disciplinas de Fresno State, Satoshi 'Fibber' Hirayama, fallece a los 91 años" . The Fresno Bee . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
- 1 2 3 4 Harris, Mark (2007). "Un jardinero para Hiroshima". En Rob Fleder (ed.). Sports Illustrated: Great Baseball Writing . Nueva York: Sports Illustrated Books. págs. 71–80 . ISBN 978-1-933821-81-8Archivado del original el 29 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de enero de 2010 .
- ↑ "Stockton Ports homenajeará a la leyenda del béisbol Fibber Hirayama" . hokubei.com . 8 de julio de 2009. Consultado el 1 de enero de 2010 .
- ↑ Tateishi, John (6 de marzo de 2009). "Honrando a Fibber" . Pacific Citizen . Archivado del original el 17 de julio de 2011. Recuperado el 1 de enero de 2010 .
- ↑ Godi, Mark (11 de julio de 2019). "Regreso a casa para un pionero de Ports" . The Record . Consultado el 21 de julio de 2021 .
- 1 2 Burkholder, Matt (8 de marzo de 2017). "Fresno State tiene una 'Noche para recordar'"" . Periódico The Sun-Gazette . Consultado el 21 de julio de 2021 .
- ↑Dillon, Patrick (December 13, 2017). "Satoshi "Fibber" Hirayama went from internment camp to ambassador of the game of baseball in Japan". The Sun-Gazette Newspaper. Retrieved July 21, 2021.
- 1234"Ports to Honor "Fibber" Hirayama, Nisei Players". MiLB.com. Minor League Baseball. July 7, 2009. Retrieved July 21, 2021.
- 12Blanshan, Travis (April 26, 2017). "Fresno State Baseball set to retire Fibber Hirayama's #3 jersey on Sunday". Fresno State Athletics. Retrieved July 21, 2021.
- ↑"NBRP: "Fibber" Hirayama". Retrieved July 7, 2011.
- 12"HIRAYAMA, SATOSHI". www.fresnoahof.org. Fresno Athletic Hall of Fame. Retrieved July 21, 2021.
- 12"Hirayama To Be Honored With 2009 Al Radka Award". Our Sports Central. January 30, 2009. Retrieved January 1, 2010.
- 123"Reflections of an Old School Star". Fresno State Athletics. February 9, 2001. Retrieved July 21, 2021.
- ↑Anteola, Bryant-Jon (August 25, 2019). "A Fresno State legend who won two World Series with the New York Yankees has died". The Fresno Bee. Retrieved July 21, 2021.
External links
- Career statistics from Baseball Reference (Minors)
- 1930 births
- 2021 deaths
- Fresno State Bulldogs baseball players
- Stockton Ports players
- Japanese-American internees
- American people of Japanese descent
- Sportspeople of Japanese descent
- American military personnel of Japanese descent
- American expatriate baseball players in Japan
- Fresno State Bulldogs football players
- California Angels scouts
- Hiroshima Carp players
- People from Exeter, California
- Baseball players from Tulare County, California
- Baseball coaches from California
- Nippon Professional Baseball outfielders
- 20th-century American sportsmen