Salva a Karyn

Save Karyn es el nombre de un sitio web y un libro. SaveKaryn.com fue el primer sitio web de mendicidad en línea de renombre . Save Karyn: One Shopaholic's Journey to Debt and Back es el libro que narra los acontecimientos previos y durante el apogeo de la popularidad del sitio.

La creadora de ambas obras es Karyn Bosnak , productora de televisión de profesión , criada en Illinois , Estados Unidos , quien ha vivido gran parte de su vida adulta en el área metropolitana de Nueva York . Hasta el año 2000, tenía un trabajo relativamente bien remunerado y no le preocupaba endeudarse para satisfacer su afición por comprar productos de marca . Sin embargo, cuando la despidieron, su deuda de tarjeta de crédito, que superaba los 20.000 dólares, comenzó a aumentar cada mes al no poder encontrar un empleo estable.

En el verano de 2002, Bosnak registró el dominio de Internet savekaryn.com y lanzó el sitio para solicitar donaciones voluntarias del público. Se le ocurrió que si conseguía tan solo unas pocas donaciones de varios miles de dólares de algunas personas adineradas, o miles de donaciones de un dólar de personas de ingresos medios, podría saldar sus deudas. Pensó que cualquier cantidad donada sería relativamente insignificante para el donante, pero si encontraba suficientes donantes, la suma total sería muy significativa para ella. Una versión inicial del sitio anunciaba: "SE BUSCA: 20.000 DÓLARES. LAS TARJETAS DE CRÉDITO SON UN PROBLEMA. ¡Hola! Me llamo Karyn, soy muy amable y les pido su ayuda. Verán, tengo una enorme deuda de tarjeta de crédito y necesito 20.000 dólares para pagarla. Así que si tienen un dólar o dos de sobra, por favor, envíenmelos... Juntos podemos eliminar la deuda de tarjeta de crédito de mi vida". Su petición reflejaba el estilo directo y sin rodeos de su súplica inicial a la comunidad en línea, que había realizado a través de craigslist.org .

Bosnak no fue la primera persona en solicitar donaciones voluntarias abiertamente por internet; existen ejemplos documentados que se remontan al menos a 1998. Sin embargo, fue una de las primeras en tener un objetivo claramente definido (en lugar de decir "Quiero dinero", indicó que necesitaba una cantidad específica para saldar sus deudas de tarjetas de crédito). Actualizaba periódicamente el sitio web con las cantidades recibidas y el progreso hacia su objetivo.

Bosnak añadió varias funciones al sitio, incluyendo sus dos maneras de ahorrar dinero, así como sugerencias sobre otras formas en que la gente podía ahorrar. Mientras el sitio estuvo operativo en su forma original, ella trabajaba unas 12 horas al día en su trabajo principal y dedicaba horas cada noche a trabajar en el sitio web. ^{[ 1 ]}

Durante el verano y la segunda mitad de 2002, a medida que se difundía la noticia sobre el sitio, recibió una cobertura mediática cada vez mayor, incluyendo menciones en CNN , una aparición en The Today Show y artículos en diversos periódicos y revistas nacionales e internacionales. El sitio también atrajo a numerosos detractores y críticos en Internet, entre los que destaca un sitio de parodia titulado "Don't Save Karyn". ^{[ 2 ]}

Bosnak sostiene que sus esfuerzos se asemejan más a los de un artista callejero que a los de un mendigo , ya que sus escritos habituales, sinceros y a menudo humorísticos, en su sitio web (que continúa en su libro) ofrecían un valor de entretenimiento sin parangón en otros sitios de solicitud de donaciones. Bosnak afirmó que muchos de los regalos que recibía en el sitio web venían acompañados de una nota que explicaba que el lector le daba dinero por el entretenimiento que ella le había proporcionado. ^{[ 1 ]}

Bosnak recibió aproximadamente US$13,000 (equivalente a US$23,270 en 2025) en donaciones en el sitio a lo largo de unas 20 semanas. ^{[ 1 ]} Pagó el resto de sus deudas vendiendo artículos usados ​​en eBay y ahorrando el dinero que ganaba con su trabajo. ^{[ 1 ]} Una vez que pagó sus deudas, como prometió, dejó de aceptar donaciones; en su lugar, agregó enlaces a otros sitios pertenecientes a otras personas con necesidades específicas.

El libro que narra el éxito de su sitio web ha sido muy popular y ya se ha traducido al neerlandés , mandarín , alemán, japonés , tailandés , ruso , coreano y croata . Con las ganancias del libro, donó los 13.000 dólares que recibió en regalos a una organización benéfica no especificada.

Como se comenta casi al final del libro, en 2003, Bosnak firmó un acuerdo con una filial de Sony para obtener los derechos de una película que narrara su ascenso a la fama. ^{[ 3 ]} Hasta noviembre de 2021, no se había producido ninguna película.

• El sitio actual
• El sitio original fue archivado el 3 de agosto de 2025 en Wayback Machine.
• Artículo sobre Karyn y la mendicidad cibernética
• McVeigh, Karen, "Pasando un dólar" , The Scotsman , Edinboro, 8 de mayo de 2004
• Karyn Bosnak en IMDb
• http://karyn.50megs.com/ (Sitio actual de Don't Save Kayrn)