Salvador Pirotta

Saviour Pirotta es un autor y dramaturgo británico nacido en Malta que reside en Inglaterra . Es conocido principalmente por el éxito de ventas El libro del huerto de los primeros mitos griegos , una adaptación del cuento popular ruso El pájaro de fuego y la serie Misterios de la Antigua Grecia para Bloomsbury . ^{[ 1 ]} Sus libros tienen especial éxito en el Reino Unido, Grecia, Italia y Corea del Sur.

El segundo de cinco hermanos, Pirotta creció hablando inglés y maltés. Asistió a la escuela primaria Naxxar (ahora Maria Regina College) y más tarde ganó una beca para St Aloysius' College . Desarrolló un amor por la literatura desde temprana edad cuando descubrió los libros de Narnia de C.S. Lewis , ^{[ 2 ]} La espada de plata de Ian Serraillier y La isla del tesoro de R.L. Stevenson . ^{[ 3 ]} Los padres del autor, ambos católicos extremadamente devotos, desalentaron su interés general por las artes ^{[ 4 ]} y censuraron la mayoría de los programas de televisión, pero Pirotta cita como influencias visuales en su escritura las obras del animador cinematográfico Ray Harryhausen y Alexander Korda .

Pirotta emigró al Reino Unido en 1981, donde su primer trabajo fue dirigir tres obras cortas para el Moonshine Community Arts Workshop en Londres, una ramificación del innovador Theatre Centre de Brian Way . Esto llamó la atención del Commonwealth Institute , donde trabajó como narrador hasta 1989.

La obra infantil fue publicada posteriormente por Samuel French , y desde entonces Pirotta se ha centrado en la escritura. Sus primeros trabajos fueron libros ilustrados, pero pronto se dedicó a la no ficción, especializándose en piratas y fiestas religiosas. Su libro «Piratas y tesoros» , publicado en el Reino Unido, Estados Unidos, Rusia y Suecia en 1995, está considerado como el primer libro infantil sobre piratas con una perspectiva multicultural. Durante un tiempo también escribió libros de ciencia para los más pequeños bajo el seudónimo de Sam Godwin. « Una semilla necesitada », una primera aproximación al ciclo vital de una flor, le valió el premio de la Asociación Inglesa de 1998 al mejor libro ilustrado de no ficción.

Turtle Bay , publicado por Frances Lincoln en el Reino Unido y Farrar, Straus, Giroux en Estados Unidos, fue seleccionado por la Asociación Nacional de Profesores de Ciencias (NSTA) y compilado en colaboración con el Consejo del Libro Infantil (CBC) como uno de los Libros de Ciencia Destacados de 1998. American Bookseller también lo eligió como uno de los libros infantiles recomendados para el otoño. En Estados Unidos, se utilizan con frecuencia extractos de sus obras en la educación en el hogar y en las escuelas para exámenes de opción múltiple. ^{[ 5 ]}

En noviembre de 2010, su libro ilustrado Firebird recibió el premio Aesop Accolade de la American Folklore Society . Compartió el galardón con Joha Makes a Wish: A Middle Eastern Tale de Eric A. Kimmel y Cloud Tea Monkeys de Mal Peet y Elspeth Graham. ^{[ 6 ]} También ganó el premio al Mejor Libro del Oppenheim Toy Portfolio . ^{[ 7 ]}

En noviembre de 2016, The Bookseller anunció que Saviour Pirotta y sus agentes de entonces, Pollinger Ltd ^{[ 8 ],} habían firmado un contrato con Bloomsbury Publishing para una serie de historias de aventuras para jóvenes ambientadas en la Antigua Grecia. ^{[ 9 ]} La serie se tituló Misterios de la Antigua Grecia. El primer título, La marca del cíclope, se publicó en marzo de 2017 y el segundo, El secreto del oráculo, le siguió en octubre. Dos títulos más aparecieron en 2018: Piratas de Poseidón y La sombra de los centauros.

En 2018, Maverick Books anunció una serie de cuatro libros de Pirotta ambientada en el Neolítico, titulada Wolfsong. El primer libro, The Stolen Spear, se publicó en agosto de 2019. En enero de 2019, Bloomsbury también publicó otra aventura, esta vez ambientada en la edad de oro del Islam, titulada The Golden Horsemen of Baghdad. ^{[ 10 ]}

El autor ahora es ciudadano británico y vive en Scarborough , en el norte de Yorkshire.

Los libros de Pirotta han sido traducidos y publicados por importantes editoriales comerciales en varios países, incluyendo Estados Unidos, Australia, Canadá, Italia, Francia, España, Eslovaquia, Países Bajos, Portugal, Alemania, Rumania, Bélgica, Suecia, Brasil, Tailandia, Grecia, Estonia, Polonia, Rusia, Líbano, Japón, Sudáfrica, Indonesia y Corea del Sur. En 2020, los agentes literarios de Pirotta firmaron un acuerdo de traducción con Midsea Books en Malta para producir su serie «Stone Age Wolfsong», ambientada en parte en la isla. La serie está traducida por Noel Tanti. En 2021, Midsea Books también publicó la colección de diez «Primeros mitos griegos» de Pirotta.

Pirotta ha colaborado con algunos de los nombres más importantes de la ilustración infantil actual, entre ellos Jane Ray , Emma Chichester Clark , Catherine Hyde, Chris Riddell , Chris Mould, Jan Lewis, Alan Marks, Toni Goffe y Richard Johnson.

En julio de 2019, el Stephen Joseph Theatre en Scarborough, North Yorkshire, anunció que pondría en escena el estreno mundial de la primera obra profesional de Pirotta para niños, Granny's Exploding Toilet, en otoño. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Todas las funciones se agotaron. Pirotta recibió el encargo de escribir una segunda obra, una adaptación de Caperucita Roja para el SJT. Estaba programada para abril de 2020, pero la producción se detuvo debido a la pandemia. En 2024, Teatru Malta anunció que Pirotta había adaptado su exitosa serie First Greek Myths en un musical familiar que se representaría en Teatru Salesjan en Sliema antes de una gira europea. ^{[ 13 ]} Llamado Miti, Miti, el espectáculo formó parte del festival de teatro infantil Ziguzajg. ^{[ 14 ]} Otra producción se llevó a cabo en el Teatro Due en Parma , Italia. El musical también se representó en el Teatro Espace Gruber de Estrasburgo durante un fin de semana llamado Une Journée de Aventures Literarires. Esto formó parte de la celebración de Malta por su presidencia de la UE en 2025.

Pirotta ha aparecido en el Festival de Libros Infantiles de Edimburgo, el Festival Literario de Bradford, ^{[ 15 ]} el Festival de Libros Infantiles del Norte, el Festival del Libro de Swansea, el Festival Literario de Scarborough, el Festival del Libro de Linton, el Festival de Lectura Infantil de Liverpool, ^{[ 16 ]} el Big Malarkey en Hull y el Festival Beverley LitUp.

• El escarabajo del corazón fue preseleccionado para los premios Sparkle Book Awards, 2022-2023. ^{[ 17 ]}
• Pandora's Box ganó el premio Fiction Express Readers Award a la mejor ficción de 2020. ^{[ 18 ]}
• La novela Los Jinetes Dorados de Bagdad fue preseleccionada para el Premio de Ficción de Calidad de los Profesores de North Somerset, 2019. ^{[ 19 ]}
• El Príncipe Unicornio fue incluido en la lista de Libros del Mes de The Guardian en octubre de 2018. ^{[ 20 ]}
• Mark of the Cyclops fue preseleccionada para el premio Young Quills de la Historical Association en 2018. ^{[ 21 ]}
• Mark of the Cyclops ganó el premio North Somerset Teachers' Book Award a la mejor ficción de calidad en 2018. ^{[ 22 ]}
• Firebird ganó un premio Aesop en Estados Unidos en 2010.
• Firebird ganó el premio Oppenheim Toy Portfolio Gold Award en 2010.
• El libro "The Orchard Book of First Greek Myths" se incluyó en la guía "Ultimate Young Book Guide" de 2002.

FICCIÓN

• Un elefante para el emperador, Bloomsbury 2026
• El Libro de las Canciones, Maverick 2026
• El caso de la máscara azul, Fiction Express 2025
• Aterrizaje forzoso, Fiction Express 2024
• Earth Shaker, Fiction Express 2022
• El escarabajo corazón (Libro 1 de Las aventuras del Nilo), Maverick 2022
• La maldición del cocodrilo (Libro 2 de Las aventuras del Nilo), Maverick 2022
• El cementerio del chacal (Libro 3 de Las aventuras del Nilo), Maverick 2023
• El eclipse de la serpiente (Libro 4 de Las aventuras del Nilo), Maverick 2024
• La búsqueda del pergamino de cobre, Fiction Express 2022
• Lágrimas del dios Sol, Fiction Express 2021
• La Lanza Robada (Libro 1 de la Serie Wolfsong), Maverick 2019
• Las Piedras Susurrantes (Libro 2 de la Serie Wolfsong), Maverick 2020
• La isla misteriosa (Libro 3 de la serie Wolfsong), Maverick 2021 ^{[ 23 ]}
• La canción del lobo (Libro 4 de la serie Wolfsong), Maverick 2022
• Los Jinetes Dorados de Bagdad, Bloomsbury 2019 ^{[ 24 ]}
• La Reina del Río, Fiction Express 2018 ^{[ 25 ]}
• El rey del río, Fiction Express 2018
• El Príncipe del Río, Fiction Express 2019
• La caja de Pandora, Fiction Express 2020
• La marca del cíclope: un misterio de la antigua Grecia, Bloomsbury 2017
• El secreto del oráculo: un antiguo misterio griego, Bloomsbury 2017
• Los piratas de Poseidón: un misterio de la antigua Grecia, Bloomsbury 2018
• La sombra de los centauros: un misterio de la antigua Grecia, Bloomsbury 2018
• La princesa guerrera, Fiction Express 2017
• Mi primo el Minotauro, Fiction Express 2016
• Shadowcave, Fiction Express 2017

ANTOLOGÍAS

• Storyworld [ilustrado por Fiona Small], Blackie & Sons, 1988 [reeditado como Tales From Around the World en 1994]
• Alegría para el mundo: Cuentos navideños de todo el mundo [ilustrado por Sheila Moxley], Frances Lincoln/Harpercollins, 1998
• La princesa durmiente y otros cuentos de hadas de Grimm [ilustrado por Emma Chichester Clark], Orchard Books 2002 [titulado The MacElderry Book of Grimm's Fairy Tales en EE. UU.]
• El libro de los primeros mitos griegos de Orchard Books [ilustrado por Jan Lewis], Orchard Books , 2003
• Érase una vez un mundo [ilustrado por Alan Marks], Watts/Sea to Sea Publications, 2004
• Las fábulas de Esopo [ilustradas por Richard Johnson], Kingfisher 2005
• La vuelta al mundo en 80 cuentos [ilustrado por Richard Johnson], Kingfisher 2007
• Cuentos bíblicos para niños [ilustrados por Ian Andrew y Anne Yvonne Gilbert ], Templar 2008
• Cuentos de ballet de Orchard para niños pequeños [ilustrado por Brigette Barrager], Orchard Books, 2016.

PRIMEROS LECTORES

• Primeros mitos griegos , diez libros [ilustrados por Jan Lewis], Orchard Books , marzo de 2008/2010
• Cuentos de hadas de los hermanos Grimm , ocho libros [ilustrados por Cecilia Johansson], Orchard Books , marzo de 2012 / edición de bolsillo, enero de 2013

LIBROS ILUSTRADOS

• El secreto de Salomón [ilustrado por Helen Cooper ], Methuen/Dial 1989
• ¿Crees en la magia? JM Dent, 1990
• El pajarito [ilustrado por Steve Butler], Frances Lincoln/Tambourine 1992
• Turtle Bay [ilustrado por Nilesh Mistry], Frances Lincoln/Farrar Straus Giroux, 1998 [reeditado como Turtle Watch , 2008]
• Patrick pinta un cuadro [ilustrado por Linz West], Frances Lincoln, 2008
• El pájaro de fuego [ilustrado por Catherine Hyde], Templar, septiembre de 2010/edición de bolsillo, 2014
• Jorge y el dragón , [ilustrado por Martina Peluso], HarperCollins 2015
• El pájaro parlante , [ilustrado por Louise Pigott], HarperCollins, 2017
• El príncipe unicornio [ilustrado por Jane Ray ] Orchard Books 2018

• Sitio web oficial