Campia

40°54′00″N 14°14′24″E / 40.90000, -14.24000

Scampia ( en italiano: [skamˈpiːa] ; en napolitano : Scampìa ) es un suburbio moderno en el extremo norte de Nápoles , cuya población es de aproximadamente 80.000 habitantes. Al sur se encuentran los suburbios de Piscinola , Miano y Secondigliano .

Fue construida durante la segunda mitad del siglo XX, Scampia limita al sur con los suburbios de Piscinola y Miano , al sureste con el distrito de Secondigliano , al este con el municipio de Arzano ; al norte con los municipios de Casandrino y Melito di Napoli , y al oeste con el municipio de Mugnano di Napoli .

Nápoles comienza en Scampia.

—  Título de un artículo de Roberto Saviano

Scampia es el nombre de un pequeño pueblo rural, que se encontraba dentro del cercano municipio de Secondigliano. Algunos restos de una villa romana sobreviven como evidencia de la vocación agrícola original. Era, de hecho, una tierra rica en árboles frutales, especialmente nogales y manzanos. El primer núcleo residencial moderno se remonta a la segunda posguerra, pero el verdadero auge de la construcción se produjo solo en los años 70 y 90 (más del 80% de los edificios datan de ese período), cuando el barrio se constituyó como el distrito 21 de Nápoles. Desde 2006 forma parte del VIII Municipio del Municipio de Nápoles junto con los distritos vecinos de Piscinola-Marianella y Chiaiano.

Scampia fue construida como ciudad dormitorio en los años 60. En los años 70 y 80 la zona se fue desarrollando principalmente con grandes bloques residenciales de gran altura, en particular después del terremoto de 1980, con la construcción de viviendas en la zona llamada "167" para los napolitanos desplazados. ^[1] Se construyeron enormes complejos de apartamentos, amplios bulevares y un enorme parque, sin zonas comerciales ni lugares de ocio. Sin embargo, muchas personas no fueron acogidas en Scampia debido a los problemas causados ​​por el terremoto. Ocuparon casas en diferentes edificios del barrio, en particular muchas casas en el "Vele". Esto se debió especialmente a la mafia de la Camorra , que tomó el control del "Vele" y lo convirtió en su propio espacio en el que se podía vender droga o esconderla de la policía. En algunos de los pasillos y escaleras de los bloques de pisos se han colocado grandes puertas de metal, no por iniciativa del ayuntamiento, sino por iniciativa de la propia Camorra, para que los traficantes de droga puedan cerrarlas cuando huyan de la policía. ^{[2] [3]} Con más del 50% de desempleo, la zona tenía de hecho una tasa de criminalidad muy alta, con heroína (incluida su forma de baja calidad, kobret ^{[ cita requerida ]} ) y cocaína vendidas y consumidas abiertamente en las calles. ^[4]

Scampia también era territorio del clan Di Lauro , que controlaba el tráfico de drogas y la mayoría de las demás actividades ilegales de la zona. En 2004 estalló una sangrienta guerra de bandas en la zona, la llamada disputa Scampia , entre la familia Di Lauro y una facción escindida, los " secesionistas ". ^{[5] [6]}

La muerte de una mujer inocente, Gelsomina Verde , provocó una repulsa generalizada entre la población y dio lugar a una importante ofensiva de las autoridades. La mujer fue secuestrada, brutalmente golpeada para obligarla a revelar el paradero de un miembro de una banda implicado en la disputa y, finalmente, recibió un disparo en el cuello. Su cuerpo fue introducido en un coche al que prendieron fuego. ^[7]

Aunque la mayor parte de los servicios son de carácter público (Ayuntamiento, Autoridad Sanitaria Local, UTB), incluso asociaciones en forma de comités se han arraigado en la cultura del barrio: para la casa, para la tala de las Velas, para la LSU y para los Bros. Además de estos, están los actores del sector voluntario y del tercer sector que han activado varios servicios para la prevención y la lucha contra la marginación como, por ejemplo, la escuela de fútbol "Arci Scampia", el proyecto "Adolescentes de Finestra" y la asociación "Aizo" para la integración social de las poblaciones nómadas. ^[8]

Además, el 3 de enero de 2006, la junta de Iervolino creó "Napolinord", la empresa de transformación urbana con un capital social de 500 millones de euros. ^[9]

En 2008, con la ayuda de fondos europeos, se presentaron numerosos proyectos con la intención de mejorar la zona. En primer lugar, una de las sedes del Departamento de Medicina de la Universidad de Nápoles Federico II . ^[10]

Además, en 2010 se desplegaron numerosas fuerzas militares fuera de la estación de metro de "Piscinola" y también en las proximidades de "Vele" con el fin de ofrecer mayor seguridad a la zona.

En 2016, muchos de los habitantes de la zona de Vele comenzaron a ser reubicados en los nuevos edificios construidos en la zona cercana a la estación, con el fin de llevar adelante el proyecto de demolición de los mismos, con el fin de eliminar también el símbolo de la Camorra. El proyecto que ha permitido esta reubicación se ha denominado “Restart Scampia” ^{[11] .}

El complejo universitario Scampia, inaugurado en octubre de 2022, se encuentra en Viale della Resistenza en un edificio circular. La estructura alberga los cursos trienales y de máster para las profesiones sanitarias de la Facultad de Medicina y Cirugía con las licenciaturas en Nutrición y Dietética.

El barrio cuenta con un pulmón verde, el Parco Ciro Esposito, que lleva el nombre del aficionado del SSC Napoli asesinado por el militante de extrema derecha y ultra de la AS Roma Daniele De Santis. El parque público está situado en Viale della Resistenza.

Vele di Scampia (en español: Velas de Scampia ) es un gran proyecto de vivienda urbana construido entre 1962 y 1975 en el barrio de Scampia. Recibe su nombre por los edificios de forma triangular, que recuerdan a una vela , ya que son anchos en la base y se estrechan a medida que se elevan. Son similares a Marina Baie des Anges en Villeneuve-Loubet , Francia. ^{[ cita requerida ]}

Construidas como resultado de la Ley 167, aprobada en 1962, las Velas de Scampia fueron diseñadas por Franz Di Salvo. ^{[12] [13]} Formaban parte de un proyecto que también incluía el desarrollo de la ciudad de Nápoles hacia el este, en Ponticelli . Representan mejor el estilo de diseño arquitectónico de Di Salvo. Di Salvo diseñó por primera vez viviendas de bajo costo en 1945. Trabajó en colaboración con otros arquitectos para diseñar el Distrito de Cesare Battisti Poggioreale, que representó el paradigma de una "nueva forma de pensar" sobre la vivienda social. ^{[ cita requerida ]}

Después de años de continuos experimentos de diseño, la tarea de establecer un gran complejo de apartamentos en Scampia fue confiada a la Cassa del Mezzogiorno. El diseño siguió los principios de la unidad de vivienda articulados por Le Corbusier para el diseño de viviendas públicas. Fue influenciado por las estructuras de caballete propuestas por Kenzō Tange . ^[14] Di Salvo propuso un plan para el distrito que se basaba en dos tipos de edificios: una "torre" y una "tienda". El tipo de tienda proporciona la impresión dominante de velas. Los edificios fueron diseñados para proporcionar viviendas de nivel de subsistencia: deliberadamente minimalistas, con muchos espacios exteriores compartidos donde se desarrollaría la vida. Esto se hizo con el objetivo específico de reconstruir el espíritu de los callejones y patios de Nápoles, abarrotados pero agradables, en un edificio de apartamentos. Esta filosofía redujo además los costos de construcción; ^[15] y la construcción se escatimó porque se robaron fondos y las obras no se terminaron. ^[16]

En sus orígenes, el complejo estaba formado por siete enormes bloques de apartamentos y albergaba entre 40.000 y 70.000 personas, aunque nunca se realizó un recuento real. Tres de los siete bloques fueron demolidos en 1997, 2000 y 2003, ^[15] pero en los bloques restantes todavía vivían unas 40.000 personas. ^[14]

La idea detrás del proyecto era ofrecer un gran complejo de viviendas públicas, donde cientos de familias pudieran socializar y crear una comunidad. ^[15] El diseño incluía una estación de tren de transporte público y una gran zona de parque entre los dos edificios. Los planificadores querían crear un modelo de ciudad pequeña con grandes parques, campos de juego y otras instalaciones. ^[17]

Sin embargo, varias causas han llevado a lo que ahora se considera un gueto . Inmediatamente después del terremoto de 1980 , muchas familias de la zona se quedaron sin hogar. Muchas de estas familias sin refugio comenzaron a ocupar los apartamentos ilegalmente. ^[18] Toleradas e ignoradas por el gobierno, más personas comenzaron a ocupar los edificios, incluidos delincuentes. ^[13] Las cosas empeoraron por la falta total de presencia policial, lo que resultó en tráfico de drogas, carreras callejeras ilegales , pandillas y operaciones de esgrima . Roberto Saviano escribió el libro Gomorra sobre la criminalidad organizada de la Camorra (la mafia napolitana ) -con el Vele jugando un papel importante- y discutió el Vele y su declive y criminalidad extensamente en un largo artículo sobre la demolición de la última de las velas en 2020. ^[15]

La primera comisaría de policía de la zona se estableció en 1987, ^[19] quince años después de que la gente empezara a ocupar los apartamentos.

Tras las continuas protestas de los residentes, que consideraban que sus graves problemas no podían solucionarse, en 2016 se anunció la intención de demoler el complejo. ^[20] En 2019, los residentes comenzaron a mudarse a los nuevos apartamentos construidos en las cercanías, dejando sus antiguos apartamentos vacíos y tapiados, a la espera de su demolición. Una torre, la Blue Sail, se utilizará como oficinas para el municipio de Nápoles. ^[21]

La demolición, que se retrasó por el descubrimiento de amianto, comenzó el 20 de febrero de 2020 ^[16] y estuvo casi terminada en julio de 2020. ^[22]

En Scampia tiene lugar uno de los desfiles de Carnaval más importantes ^{[23] de la ciudad de Nápoles.}

Cada año se celebra aquí (distrito adyacente a Scampia) el Premio Secondigliano , que recompensa a todas las personas nacidas en estos dos distritos y que se distinguen en el ámbito artístico (literatura, teatro y música).

A principios de 2019 se inauguraron en Scampia dos nuevos murales de Jorti, " Pasolini " y " Angela Davis ". El mural de Pasolini está acompañado de la siguiente cita:

Non lasciarti tentare dai campioni dell'infelicità, della mutria cretina, della serietà ignorante. Sii allegro.

T'insegneranno a non splendere.

Y tú, en cambio, eres espléndido.

—  Pier Paolo Pasolini , Letras luteranas

No os dejéis tentar por los campeones de la infelicidad, del cretino tonto, de la seriedad ignorante. Sed alegres.

Te enseñarán a no brillar.

Y tú brillas, en cambio.

—  Pier Paolo Pasolini , Letras luteranas

La asociación “ Voci di Scampia” (Voci di Scampia, en español: Voces de Scampia), creada por Rosario Esposito La Rossa, escritora, editora y librera nacida en Scampia, y Maddalena Stornaiuolo, ha trasladado la editorial napolitana “ Marotta&Cafiero editori ” de Posillipo a Scampia, transformándola en una editorial independiente y de código abierto. Publica libros impresos en papel reciclado con tintas no contaminantes con licencia “Creative Commons” y producidos desde cero. Se trata, de hecho, de la primera cooperativa formada por jóvenes en la zona norte de Nápoles.

Esta editorial también ha abrazado el campo de la música con el sello discográfico " Marotta&Cafiero Recorder ", que ha publicado más de 10 CD y un vinilo. En 2013 "Marotta&Cafiero" se convierte en una librería con el nombre de "Marotta&Cafiero Store". Se encuentra en el "Teatro Bellini" y está gestionada solo por mujeres. Después de un año, la librería se abrió también en Scampia, convirtiéndose en la primera librería del barrio. Sin embargo, es una biblioteca privada en una escuela pública, pero ha fundado el " caffè letterario equo e solidale Sottopalco " (en español sería "café literario, igualitario e integral Sottopalco"), en colaboración con el "Teatro Bellini". Incluye tres salas en las que a menudo se organizan presentaciones de libros, debates y conferencias. Por supuesto, también es un café que vende solo productos integrales e iguales, tiene espacios utilizados para exhibiciones musicales, exposiciones fotográficas y muchas otras actividades. Además, cuenta con un bistrot que ofrece solo productos locales y frescos de excelencia gastronómica de la zona de Nápoles. En 2016, la empresa se convierte en la responsable del renacimiento de la editorial "Coppola editore", fundada en 1984 por Salvatore Coppola, que se hizo famosa por su dedicación a la lucha contra el crimen organizado. ^{[ cita requerida ]}

En el barrio se filmaron escenas de la película Gomorra ^{en 2008. [24]} Además, la serie de televisión homónima Gomorra (2014) también se basó en el mismo libro escrito por Roberto Saviano y fue dirigida por Stefano Sollima . Muchas escenas, especialmente episodios de la segunda temporada, se filmaron en diferentes edificios de Scampia. También incluye actores que realmente viven en Scampia, como Christian Giroso.

El vídeo musical del sencillo "Le Monde ou Rien" del dúo de rap francés PNL fue grabado en el barrio y sus alrededores. ^[25] Otro vídeo musical del sencillo "Gomorra" del rapero francés SCH fue grabado en los edificios del barrio. ^[26]

Le Vele di Scampia está protagonizada por el poeta y escritor Emanuele Cerullo, residente de uno de los edificios, que describe a través de la poesía los sueños y esperanzas de los adolescentes de Scampia, retratando una visión de la vida en esta realidad diferente a la que muestran los medios de comunicación. ^{[27] [28]}

La novela de Gerald Seymour de 2009, The Collaborator, utiliza este proyecto de vivienda como escenario para su desenlace. ^{[ cita requerida ]}

En 2021, Stanley Tucci filmó parte de su primer episodio de su programa de viajes y gastronomía en Scampia, presentando tanto cocina napolitana como cocina romaní . ^[29]

• Ghirardo, Diane (2014). Italia: arquitecturas modernas en la historia , Londres: Reaktion Books, ISBN 978-1-86189-864-7 

• (en inglés) Drogas, disputas y sangre en tierras de la Camorra – SCAMPIA 24 Vídeo-documental del diario Il Mattino
• (en italiano) Vídeo documental de L'Altra Scampia sobre Scampia
• (en italiano) Ballarò: droga a Scampia (Secondigliano, Napoli) reportaje en vídeo sobre el tráfico de drogas en Scampia
• Impresión del vídeo de la Zona Cero de Scampia Camorra Napoli