Articulo de referencia

Martin Booth

Martin Booth (7 de septiembre de 1944 – 12 de febrero de 2004) fue un novelista y poeta inglés. También trabajó como profesor y guionista, y fue el fundador de Sceptre Press. Pr...

Martin Booth (7 de septiembre de 1944 – 12 de febrero de 2004) fue un novelista y poeta inglés. También trabajó como profesor y guionista, y fue el fundador de Sceptre Press.

Primeros años de vida

Martin Booth nació en Ribchester , Lancashire , Inglaterra, [ 1 ] hijo de Joyce y Ken Booth, este último funcionario de la Marina Real. [ 2 ] Martin ha dicho que sus padres tuvieron un matrimonio difícil, ya que su padre era severo, pomposo y sin sentido del humor, mientras que su madre era aventurera, ingeniosa y sociable. [ 2 ] La familia se mudó a Hong Kong en mayo de 1952, donde su padre fue destinado por un período de tres años como proveedor de comestibles para la Marina Británica. [ 2 ] [ 3 ] En sus memorias “Gweilo: Memorias de una infancia en Hong Kong”, Booth recuerda que las calles de Hong Kong eran seguras y que de niño exploraba la ciudad solo. [ 2 ] Se encontró con cosas que le eran desconocidas: perros colgados en una carnicería, una familia empobrecida viviendo en una caja de embalaje y una refugiada rusa que afirmaba ser la princesa rusa desaparecida Anastasia . [ 2 ] La gente tocaba su cabello rubio para tener buena suerte. [ 2 ] Él y su madre también aprendieron cantonés. [ 3 ] Asistió a la escuela primaria Kowloon, a la escuela Peak , luego a la escuela King George V y la dejó en 1964.

Entre 1965 y 1968 asistió al Trent Park College of Education en Cockfosters , al norte de Londres, que forma parte de lo que hoy es la Universidad de Middlesex . Su asignatura principal era ciencias y obtuvo el Certificado de Educación.

Carrera

En Inglaterra, Booth trabajó como camionero , auxiliar jurídico , sumiller y profesor de inglés (en Rushden ). [ 4 ] [ 5 ] También enseñó inglés en Castle School, Taunton .

En 1974, Booth era editor de poesía de Fuller d'Arch Smith, fundada por Timothy d'Arch Smith y Jean Overton Fuller . Recientemente había comprado una casa en Knotting , en el norte de Bedfordshire , y fue fundamental para encontrarle a Fuller una casa en Wymington , que también se convirtió en la sede social de la empresa. [ 5 ]

Booth se dio a conocer como poeta y editor publicando elegantes volúmenes de poetas británicos y estadounidenses, incluyendo breves recopilaciones de obras de Sylvia Plath y Ted Hughes . Entre sus propios libros de poesía se encuentra The Knotting Sequence (1977), protagonizado por el personaje de Cnot, fundador de la aldea de Knotting. [ 6 ] El libro recibió su nombre del pueblo donde Booth residía en aquel entonces. Contiene una serie de poemas líricos en los que busca vínculos entre el presente y el pasado sajón, y el hombre llamado Knot, quien dio nombre al pueblo. Booth también reunió una biblioteca de poesía contemporánea, lo que le permitió publicar antologías y dar conferencias.

A finales de la década de 1970, Booth se dedicó principalmente a escribir ficción. Su primera novela exitosa, Hiroshima Joe, se publicó en 1985. El libro se basa en lo que escuchó de un hombre que conoció de niño en Hong Kong y contiene pasajes ambientados en esa ciudad durante la Segunda Guerra Mundial .

Booth era un viajero experimentado que conservaba su entusiasmo por volar, algo que también expresó en sus poemas, como "Kent Says" y "In Killing the Moscs". Su interés por observar y estudiar la vida silvestre lo llevó a escribir un libro sobre Jim Corbett , un cazador de caza mayor y experto en tigres antropófagos.

Muchas de las obras de Booth estaban vinculadas al pasado imperial británico en China, Hong Kong y Asia Central. Booth también sentía predilección por Estados Unidos, donde tenía muchos amigos poetas, y por Italia, país que aparece en muchos de sus poemas posteriores y en su novela Un caballero muy reservado (1990).

La novela de Booth, Industry of Souls, fue preseleccionada para el Premio Booker de 1998. [ 7 ]

A decir verdad, nunca me fui realmente de Hong Kong [ 2 ]

Booth murió de cáncer en Devon [ 8 ] en 2004, poco después de terminar Gweilo, unas memorias de su infancia en Hong Kong escritas para sus propios hijos. [ 2 ]

La película de 2010, El americano , protagonizada por George Clooney , se basó en su novela Un caballero muy privado. [ 9 ]

Tres novelas de Booth han sido traducidas al francés  : Gweilo , Música en la radio de bambú y El americano . [ 10 ]

Obras

Poesía

  • Monedas de papel y otros poemas (1967)
  • Súplica al Himalaya. Poema y esbozo (1968)
  • En las cuevas de Yenan (1969)
  • Una criba del silencio (1971) (poemas)
  • Peregrinos y peticiones (1971)
  • Las brasas lloronas (1971) (poemas)
  • Sobre la muerte del archidiácono Broix (1971)
  • James Elroy Flecker , Poemas y borradores inéditos (1971) (editor)
  • Blanco (1971)
  • En sus manos (1973) (poema)
  • Teller: Cuatro poemas (1973)
  • Breves (1974) (poemas)
  • Manos que se enredan en la hierba (1974) (poemas)
  • El nacimiento de los Os (1974)
  • Yogh (1974) (poemas)
  • Snath (1975)
  • Dos niños y una niña jugando en un cementerio (1975) (poema)
  • Tallos de jade: Versiones de versos eróticos chinos antiguos (1976)
  • Caballo y jinete, un poema (1976)
  • El libro de los gatos (1977) (editor junto con George MacBeth )
  • Extendiendo el Reino (1977)
  • Folio/Obra en progreso. Poemas (1977) (antología en hojas sueltas, editada junto con John Stathatos )
  • La secuencia de nudos (1977)
  • Los moribundos (1978)
  • El hombre de la tierra sueña con un césped removido (1978)
  • Noche de invierno: Nudos (1979)
  • Décadal: Diez años de Sceptre Press (1979)
  • Llamando a los búhos (1979) (poemas)
  • El camino equivocado (1980) (novela)
  • El vino del diablo (1980) (poemas)
  • Bismarck (1980)
  • La literatura británica actual (1981) (editor)
  • Los diálogos del nudo (1981)
  • Reencuentro con el norte nevado (1982) (poemas)
  • En busca del letrero del arcoíris: Poemas de América (1983)
  • Diez veces: Poemas para Frances Horovitz (1983) (editor)
  • Viajando a través de los sentidos: Un estudio de la poesía de George Macbeth (1983)
  • Poesía británica y norteamericana contemporánea (1984) (editor)
  • Poesía británica de 1964 a 1984: Atravesando las barricadas (1985)
  • Matando a los Moscs (1985)
  • Bajo el mar (Impresiones) (1985)
  • Aleister Crowley : Poemas seleccionados (1986)
  • Sueños americanos. Un poema (1992) (hoja suelta)
  • El discípulo humilde (1992)
  • El árbol de hierro (1993)
  • Juguetes de cristal (1995)
  • A la deriva en los océanos de la misericordia (1996)

Ficción

  • Hiroshima Joe (1985)
  • El Pabellón de Jade (1987)
  • Camaleón negro (1988)
  • Soñando con Samarcanda (1989)
  • Un caballero muy reservado (1990) (reeditada como El americano tras su adaptación para la película de 2010 El americano )
  • Perro de guerra (1996)
  • Música en la radio Bamboo (1997)
  • La industria de las almas (1998)
  • Prisioneros de guerra (2000)
  • Pantera (2001)
  • Islas del Silencio (2002)
  • El hijo del alquimista: Doctor Illuminatus (2003) (fantasía)
  • Saboteador de medianoche (2004)
  • El hijo del alquimista: Ladrón de almas (2004)

No ficción

  • Carpet Sahib: La vida de Jim Corbett (1986) (biografía)
  • Rhino Road: Los rinocerontes blancos y negros de África (1992)
  • El opio: Una historia (1996)
  • El doctor y el detective: Una biografía de Sir Arthur Conan Doyle (1997)
  • Vida mágica: Una biografía de Aleister Crowley (2000)
  • Los sindicatos del dragón: El fenómeno global de las tríadas (2000)
  • Cannabis : Una historia (2003)
  • Gweilo: Recuerdos de una infancia en Hong Kong (2004) [Edición estadounidense, 2005, publicada como Golden Boy ]

Obras traducidas al francés

  • El americano , Florent Massot, (2010)
  • Gweilo - Récit d'une enfance hongkongaise , Éditions Gope, (2016)
  • Ici Radio-bambou , Éditions Gope, (2019)

Referencias

  1. «Poeta y novelista con un agudo sentido del lugar» . The Independent . 16 de febrero de 2004. Consultado el 17 de agosto de 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Miller, Roger K. (mayo de 2006). "La feliz infancia de un niño inglés en Hong Kong". World & I. 21 ( 5): 10.
  3. 1 2 Boughton, Vick (23 de enero de 2006). "Golden Boy". People . 65 (3): 46.
  4. Morrison, Donald (30 de agosto de 2004). "El niño de oro de Hong Kong". Time . N.° 34. pág. 74.  
  5. 1 2 Fuller, Jean Overton (1992). Gatos y otros inmortales . Wymington: Fuller d'Arch Smith. págs. 7–8 . 
  6. Hotham, Gary (1 de septiembre de 1977). "La secuencia de nudos". Library Journal . 102 (15): 1765.
  7. "Martin Booth | Los Premios Booker" . thebookerprizes.com . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  8. Brownjohn, Alan (14 de febrero de 2004). "Martin Booth" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 11 de abril de 2024 . 
  9. Scott Macaulay (2 de septiembre de 2010). "Conozca a Martin Booth, el novelista detrás de The American Archived 11 de julio de 2011 en Wayback Machine , focusonfilm.com
  10. BIBLIOGRAFÍA  : LIVRES DE MARTIN BOOTH
  • Obituario en The Guardian
  • «Martin Booth: Poeta y novelista con un agudo sentido del lugar», The Independent
  • "Martin Booth,"Obituario en The Times
  • "El chico de oro de Hong Kong , Time
  • Reseñas de El hijo del alquimista
  • Carpet Sahib, título e introducción de Martin Booth
  • Bibliografía, Babelio