Ciencia y salud con clave de las Escrituras

Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras, de Mary Baker Eddy, es, junto con la Biblia , uno de los dos textos centrales de la religión de la Ciencia Cristiana . Eddy lo describió como su "obra más importante". ^{[ 2 ]} Comenzó a escribirlo en febrero de 1872, ^{[ 3 ]} y la primera edición se publicó en 1875. Continuaría editándolo y ampliándolo durante el resto de su vida. ^{[ 4 ]}

El libro fue seleccionado como uno de los "75 libros escritos por mujeres cuyas palabras han cambiado el mundo", por la Asociación Nacional de Mujeres del Libro . ^{[ 5 ]}

En 2001, el libro había vendido más de nueve millones de copias, y en 2024, superó los diez millones de copias. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

La Ciencia Cristiana desarrolla su teología y su método de sanación en Ciencia y Salud , y define a Dios como «Mente, Espíritu, Alma, Principio, Vida, Verdad y Amor incorpóreos, divinos, supremos e infinitos». ^{[ 8 ]} Eddy consideraba la obra sanadora de Jesús como una ciencia divinamente natural y repetible. ^{[ 9 ]} Según Stephen Gottschalk , Eddy «veía el ministerio sanador de la Ciencia Cristiana como una forma de despertar a los cristianos a la gran promesa de restaurar el poder del Evangelio original». ^{[ 10 ]}

Ciencia y Salud resume las enseñanzas de la Ciencia Cristiana y sus seguidores a menudo la llaman su "libro de texto". ^{[ 11 ] [ 12 ]} En los servicios dominicales, el sermón consiste en pasajes de la Biblia con pasajes correlativos de Ciencia y Salud . ^{[ 11 ]} Eddy llamó a los dos libros el " pastor dual e impersonal" de la Ciencia Cristiana . ^{[ 13 ]}

La última edición del libro consta de un breve prefacio, la sección principal, una sección de «Clave para las Escrituras» y una sección de «Frutos». Algunas ediciones incluyen un índice de palabras.

Prefacio

La primera edición fue registrada por Eddy en 1875, en parte para ayudar a separar su obra del «mar de escritos metafísicos» que circulaba en ese momento. ^{[ 18 ]} Los derechos de autor de Ciencia y Salud pasaron por varias renovaciones, incluida una renovación póstuma en 1934 por la Junta Directiva de la Ciencia Cristiana . En diciembre de 1971, el Congreso aprobó una ley que extendía los derechos de autor de Ciencia y Salud por 75 años a la Junta Directiva de la Ciencia Cristiana. ^{[ 19 ] [ 20 ]} Hubo cierta oposición al proyecto de ley, ya que impediría que los grupos disidentes publicaran sus propias versiones editadas del libro. ^{[ 21 ] [ 4 ]}

En 1985, sin embargo, tras una demanda interpuesta por los Científicos Cristianos Unidos, un grupo que deseaba publicar su propia versión del libro, el juez federal de distrito Thomas Penfield Jackson declaró inconstitucional la extensión de los derechos de autor . ^{[ 4 ]} En 1987, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia confirmó el fallo del tribunal de distrito. ^{[ 22 ] [ 23 ]} Como resultado, Ciencia y Salud ha sido de dominio público desde 1987. ^{[ 24 ]}

La primera edición fue publicada en 1875 por Eddy, quien entonces tenía cincuenta y tantos años y era conocida como Mary Baker Glover. ^{[ 1 ]} Fue impresa por WF Brown & Co. Su factura por 1000 copias, fechada el 30 de octubre de 1875, estaba a nombre de George M. Barry y Edward Hitchins por US$2285.35. La edición constaba de 456 páginas, más 2 páginas de erratas . Sin embargo, había cientos de errores tipográficos, algunos porque el impresor, sin comprender el significado de la autora, había intentado corregir la redacción sin consultarla. La segunda edición, impresa por Rand, Avery & Co, apareció en 1878, con 167 páginas de material nuevo. Se llamó Ciencia y Salud Volumen 2 para indicar que era un suplemento de la primera edición, pero también estaba llena de errores tipográficos. Finalmente, la tercera edición impresa por John Wilson en la University Press de Cambridge, Massachusetts , fue de alta calidad. Le siguieron doce ediciones más en dos volúmenes, antes de que la decimosexta edición apareciera en un solo volumen en 1886. Esta edición del libro tenía 552 páginas, más un índice de 38 páginas, y se le había añadido al título «con clave de las Escrituras». Eddy se mantuvo fiel a la editorial universitaria durante el resto de su vida, e incluso en 1897 realizó una importante inversión para salvarla de la quiebra . ^{[ 3 ]}

Eddy cerró su Massachusetts Metaphysical College y dejó Boston en 1889 para revisar el texto para la 50.ª edición (1891). Esta edición constaba de 578 páginas más un índice de 73 páginas, e incluía por primera vez encabezados marginales. La 226.ª edición apareció en 1902 e incluyó el capítulo «Fruitage», completando así el total de 700 páginas que se mantiene hasta hoy. La última edición numerada fue la 418.ª, que apareció en 1906, pero se realizaron más cambios hasta 1910. ^{[ 3 ]} Según la Biblioteca Mary Baker Eddy , las ediciones principales incluyen las impresas en 1875, 1878, 1881, 1883, 1886, 1891, 1902 y 1907. ^{[ 25 ]}

Muchas fuentes pasan por alto la importancia de este libro en su versión final de 1910. Es bien conocido como la guía fundamental de la Iglesia de Cristo, Científico, pero el libro también logró suscitar interrogantes sobre cuestiones que muchos líderes y pensadores religiosos varones creían haber resuelto. Al escribir sobre la primera edición de Ciencia y Salud , la académica feminista y biógrafa Gillian Gill se centra en este punto: ^{[ 26 ]} «La verdadera cuestión es la audacia de la autora, su osadía al pensar que una mujer como ella, con sus recursos, podría escribir, no el esperado manual sobre técnicas de sanación mental, no el cómodo compendio de anécdotas curativas, sino un libro que aborda las grandes cuestiones de Dios y el hombre, el bien y el mal, y que rechaza las verdades ortodoxas».

• Gill, Gillian (1998). Mary Baker Eddy . Perseus Books. ISBN 978-0738202273.
• Gottschalk, Stephen (2006). Rolling Away the Stone: Mary Baker Eddy's Challenge to Materialism . Indiana University Press. ISBN 9780253346735.
• Hall, Irene (1 de septiembre de 2007). "Mary Baker Eddy y la Ciencia Cristiana". Teología Feminista . 16 (1): 79– 88. doi : 10.1177/0966735007082518 . ISSN 0966-7350 . 
• Ventimiglia, Andrew (2018). Copyrighting God: Ownership of the Sacred in American Religion . Cambridge University Press. ISBN 9781108420518.

• Frerichs, Ernest S., ed. (1988). La Biblia y las Biblias en América . Scholars Press. págs. 193–213 . ISBN  9781555400965.
• Voorhees, Amy B. (2021). Una nueva identidad cristiana: Orígenes y experiencia de la Ciencia Cristiana en la cultura estadounidense . University of North Carolina Press. ISBN 9781469662350.
• Biblioteca Mary Baker Eddy (2002). En mi verdadera luz y vida: Colecciones de Mary Baker Eddy . Biblioteca Mary Baker Eddy. ISBN 9780879522827.

• Lea Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras en línea
• Los principales hitos de la ciencia y la salud con clave de las Escrituras del sitio web de la Biblioteca Mary Baker Eddy.
• Ciencia y salud (Primera edición. Boston: Christian Scientist Publishing Company, 1875) de la Biblioteca Nacional de Medicina