Escocia bajo la Commonwealth

Escocia bajo la Commonwealth es la historia del Reino de Escocia entre la declaración de que el reino formaba parte de la Commonwealth de Inglaterra en febrero de 1652 y la Restauración de la monarquía, con la que Escocia recuperó su posición como reino independiente, en junio de 1660.

Tras la ejecución de Carlos I en 1649, el Parlamento escocés proclamó a su hijo Carlos II rey de Escocia, Inglaterra e Irlanda. Los ingleses respondieron con una invasión liderada por Oliver Cromwell , que resultó en derrotas para los escoceses en Dunbar y luego en Worcester , allanando el camino para la conquista inglesa del país. Bajo la Propuesta de Unión , Escocia fue declarada parte de una Commonwealth con Inglaterra e Irlanda en 1652, pero a pesar de los repetidos intentos, no se aprobó una ley en Westminster para ratificar la unión hasta 1657. Según los términos de la unión, los escoceses obtuvieron 30 miembros del Parlamento, pero muchos puestos quedaron vacantes o fueron ocupados por agentes ingleses del gobierno, y tuvieron muy poca influencia en Westminster. Inicialmente, el gobierno estuvo dirigido por ocho comisionados y adoptó una política de debilitar el poder político de la nobleza en favor de las clases más humildes. A partir de 1655, fue reemplazado por un nuevo Consejo de Escocia, encabezado por el par irlandés Lord Broghill , que comenzó a intentar ganarse el apoyo de los terratenientes tradicionales. El régimen construyó una serie de grandes ciudadelas y fortalezas menores a un costo inmenso. El sistema legal escocés fue suspendido, pero algunos tribunales e instituciones fueron restablecidos gradualmente. En general, el régimen logró mantener el orden público y reprimir el bandidaje. Entre 1653 y 1655 se produjo un importante levantamiento realista en las Tierras Altas, liderado por William Cunningham, conde de Glencairn, y John Middleton . Tras un éxito inicial, sufrió divisiones internas y se disolvió después de la derrota en la batalla de Dalnaspidal en 1654.

La Commonwealth extendió la tolerancia a los protestantes, incluidos los sectarios, pero el único grupo significativo era un pequeño número de cuáqueros . La Iglesia , establecida durante la Reforma y mayoritariamente unida desde la Declaración del Pacto en 1638, se dividió entre los pro-Resolutores y los protestantes más intransigentes debido a la cuestión de la cooperación con la corona. El régimen tendía a favorecer a los protestantes, otorgándoles el control de las universidades. El país tenía impuestos relativamente altos, pero obtuvo acceso a los mercados ingleses. Un clérigo presbiteriano recordaba la época como próspera, aunque no todos se beneficiaron de la expansión económica. Se intentó crear símbolos nacionales con el resurgimiento de la bandera de la Unión y la acuñación de una moneda unificada . Tras la muerte de Oliver Cromwell y la caída del régimen de su hijo Richard, el general Monck marchó con el ejército hacia el sur de Escocia y facilitó la Restauración de Carlos II en 1660.

Tras haber apoyado al Parlamento en la Primera Guerra Civil Inglesa (1642-1646) bajo la Liga Solemne y el Pacto , el gobierno Covenanter en Escocia quedó bajo el control de los Engagers . Como parte de una Segunda Guerra Civil Inglesa , invadieron Inglaterra en apoyo de los levantamientos realistas y fueron derrotados por el Nuevo Ejército Modelo bajo el mando de Oliver Cromwell en la Batalla de Preston (1648). Con muchos de sus líderes capturados, el régimen de los Engagers cayó en la Incursión de Whiggamore y el Partido Kirk presbiteriano radical regresó al poder. ^{[ 1 ]} Después de la ejecución de Carlos I en enero de 1649, Inglaterra fue declarada Commonwealth . Tan pronto como la noticia de la ejecución de Carlos I llegó a Escocia, su hijo fue proclamado rey como Carlos II de Gran Bretaña por el Parlamento escocés. Después del fracaso de un intento de levantamiento en las Tierras Altas liderado por James Graham, marqués de Montrose , Carlos aceptó la oferta de apoyo condicional de los Covenanters, llegando en junio de 1650 y firmando los Pactos. Los ingleses respondieron con un ejército de 16.000 hombres al mando de Cromwell, que cruzó la frontera en julio de 1650, mientras una flota inglesa actuaba en apoyo. El 3 de septiembre de 1650, el ejército inglés derrotó a los escoceses al mando de David Leslie en la batalla de Dunbar , capturando a más de 10.000 prisioneros y ocupando Edimburgo, tomando el control de las Tierras Bajas. Carlos pudo entonces forjar más fácilmente una alianza con los Covenanters moderados. Fue coronado en Scone el 1 de enero de 1651 y se reunió un nuevo ejército. En junio de 1651, Cromwell avanzó contra los escoceses al mando de Leslie en Stirling. El ejército escocés, con el rey a bordo, partió hacia Inglaterra, pero no hubo ninguna sublevación a su favor, y el ejército fue capturado en Worcester por las fuerzas al mando de Cromwell. El 3 de septiembre fue derrotado decisivamente, poniendo fin a las guerras civiles. Carlos escapó al continente, un ejército inglés al mando de George Monck eliminó las guarniciones restantes en Escocia y Cromwell emergió como la figura más importante de la Commonwealth. ^{[ 2 ]}

Seis días después de la victoria en Worcester, se estableció un comité del Parlamento Rump inglés con el objetivo de redactar un proyecto de ley que declarara "el derecho de la Commonwealth sobre la parte de Escocia que se encuentra bajo su control". Para diciembre, este plan de simple anexión se había suavizado, considerando "el bien de esta isla", para dar paso a uno en el que Escocia se incorporaría al "estado libre y Commonwealth de Inglaterra". ^{[ 3 ]} Esta "Oferta de Unión" fue proclamada en la cruz del mercado de Edimburgo por ocho trompeteros el 4 de febrero de 1652. Tres días después, el escudo de armas del rey fue descolgado de la cruz y colgado ceremonialmente de la horca pública. Finalmente, 29 de los 31 condados y 44 de los 58 burgos dieron su consentimiento a la Oferta y prestaron juramento de que "Escocia se incorporaría y formaría una sola Commonwealth con Inglaterra". ^{[ 3 ]}

El 3 de abril de 1652, un proyecto de ley para una Ley de incorporación de Escocia a una sola Commonwealth con Inglaterra fue sometido a primera y segunda lectura en el Parlamento Rump, pero no logró salir de su etapa de comité antes de la disolución del Rump. Una ley similar fue presentada en el Parlamento Barebones , pero tampoco fue promulgada antes de la disolución de dicho parlamento. ^{[ 4 ]} El 12 de abril de 1654, el Consejo de Estado emitió una Ordenanza para unir a Escocia en una sola Commonwealth con Inglaterra , que sería la "Commonwealth de Inglaterra, Escocia e Irlanda", bajo la autoridad del Instrumento de Gobierno que nombró a Cromwell Lord Protector . Esta siguió siendo la base legal de la unión hasta que la Ordenanza se convirtió en una Ley de Unión bajo el Segundo Parlamento del Protectorado el 26 de junio de 1657. ^{[ 3 ]}

Según los términos de la unión, Escocia recibió treinta escaños en el Parlamento de Westminster ampliado: diez de los burgos y veinte de los condados. Solo había cinco miembros escoceses de los 140 del Parlamento de Barebones, y solo veintiuno fueron enviados al primer Parlamento del Protector (1654-1655). No fue hasta el segundo Parlamento del Protector (1656-1657) que se enviaron treinta. Para el Parlamento de Richard Cromwell en 1658-1659, de los treinta elegidos, solo once eran escoceses, y del resto, diez eran oficiales del ejército. ^{[ 5 ]} Los escoceses en Westminster fueron tratados con una xenofobia generalizada y, cuando no eran ignorados, se enfrentaban a repetidas mociones para excluirlos. ^{[ 6 ]} Un inglés los describió como «una pierna de palo atada a un cuerpo natural». ^{[ 5 ]}

Bajo la Oferta de Unión, el Parlamento escocés fue destituido, junto con la monarquía, y ninguna institución podía reunirse excepto con la sanción del Parlamento de Westminster. ^{[ 3 ]} Inicialmente, el país fue gobernado por ocho comisionados ingleses: Oliver St John , Sir Henry Vane , Richard Salwey , George Fenwick , John Lambert , Richard Deane , Robert Tichborne y George Monck . ^{[ 4 ]} En sus primeras etapas, el régimen intentó deliberadamente romper la influencia de la nobleza escocesa que había organizado las invasiones de Inglaterra en 1648 y 1651. Muchos estaban en el exilio, en prisión, privados de sus cargos o fuertemente agobiados por multas y deudas. En cambio, la Commonwealth intentó promover lo que Cromwell llamó la "clase más humilde", particularmente las élites urbanas y los pequeños terratenientes. ^{[ 7 ]} En 1655, el par irlandés Lord Broghill llegó a Escocia para actuar como Presidente del nuevo Consejo en Escocia. Esto formaba parte de un intento de reformar el gobierno siguiendo líneas civiles y de empezar a ganarse a los principales terratenientes para el régimen. ^{[ 7 ]} El consejo estaba compuesto por seis ingleses, Monck, Samuel Disbrowe, Charles Howard, Adrian Scrope , Thomas Cooper y Nathaniel Whetham , y dos escoceses, John Swinton y William Lockhart ; posteriormente se les unió Sir Edward Rhodes como noveno miembro. ^{[ 8 ]}

Desde finales de 1651, se necesitaban pases para moverse de una zona del país a otra. La posesión de armas de fuego estaba restringida, lo que requería una licencia. ^{[ 3 ]} En las Highlands, la administración recurrió al antiguo recurso de hacer a los jefes de clan responsables de la conducta de sus seguidores. ^{[ 3 ]} La seguridad del régimen dependía de una fuerza armada de nunca menos de 10.000 hombres. Se construyeron ciudadelas en Ayr , Perth y Leith , y 20 fuertes más pequeños en lugares tan lejanos como Orkney y Stornoway . El control de las Highlands se aseguró mediante puntos fuertes en Inverlocky e Inverness . Estos se construyeron a un costo enorme de dinero y mano de obra. La ciudadela de Inverness, iniciada en 1652 y con piedra transportada desde lugares tan lejanos como Aberdeen, había costado 50.000 libras esterlinas en 1655, cuando aún estaba sin terminar. Inverlocky tenía una guarnición de 1.000 hombres y desde 1654 se convirtió en el centro de una nueva región administrativa de Lochaber , compuesta por tres de los condados más remotos y sin ley. ^{[ 3 ]}

El sistema jurídico escocés quedó prácticamente suspendido tras la ocupación inglesa. Todos los tribunales derivados de "Carlos Estuardo", incluidos los tribunales del sheriff , fueron suspendidos. Sin embargo, las sesiones de la iglesia continuaron reuniéndose prácticamente sin impedimentos, sin ser sancionadas ni reconocidas por la Commonwealth. ^{[ 7 ]} Las funciones jurídicas del Consejo Privado y del Tribunal de Sesiones fueron asumidas por siete comisionados, cuatro ingleses y tres escoceses. Estos demostraron ser más imparciales que los jueces anteriores, probablemente porque no estaban vinculados a las principales familias ni a las facciones políticas por mecenazgo ni parentesco. ^{[ 9 ]} Los tribunales locales de baronía y las jurisdicciones hereditarias , en suspenso desde 1651, fueron abolidos oficialmente en 1657. Los tribunales del sheriff fueron restablecidos y los jueces de paz regresaron en 1656. El resultado fue una pequeña avalancha de casos de brujería, con 102 entre 1657 y 1659, lo que se compara con más de 600 después de que los tribunales escoceses fueron restablecidos por completo después de 1660. ^{[ 6 ]} En general, el régimen ha sido visto por sus partidarios como exitoso en hacer cumplir la ley y el orden, reprimiendo el bandidaje de los moss-troopers . ^{[ 10 ]} En 1655 se afirmó que "un hombre puede cabalgar por toda Escocia con 100 libras en su bolsillo, lo que no podría haber hecho en estos quinientos años". ^{[ 3 ]}

En 1653–55 hubo un importante levantamiento realista en las Highlands liderado por William Cunningham, 9.º conde de Glencairn (1610–64) y el ex soldado covenanter John Middleton (1608–74). Fue particularmente amenazante para el régimen porque coincidió con la Primera Guerra de los Países Bajos (1652–54). ^{[ 11 ]} Carlos II le dio a Glencairn el mando de las fuerzas realistas en Escocia. Convocó una reunión de notables escoceses en Lochearn en agosto de 1653. Entre los presentes estaban John Murray, 1.er marqués de Atholl , Archibald Campbell , hijo mayor del marqués de Argyll , Lord Loin, Donald MacDonell de Glengarry , Ewen Cameron de Lochiel , John Graham de Duchray y el coronel Blackadder de Tullyallan. Estos notables reunieron entonces a sus vasallos y partidarios para formar un pequeño ejército de unos 60 jinetes y una fuerza de infantería, compuesta por 60-80 habitantes de las Tierras Bajas y 150 montañeses. El gobernador del castillo de Stirling , el coronel Kidd, salió para sofocar esta fuerza, pero fue derrotado en Aberfoyle . ^{[ 12 ]} Esta victoria elevó la moral y la rebelión obtuvo cierto apoyo de los señores escoceses de las Tierras Bajas, lo que obligó al gobierno de la Commonwealth a adoptar una actitud más conciliadora hacia estos grupos. ^{[ 13 ]}

Aunque ganó reclutas, la rebelión comenzó a sufrir divisiones internas, particularmente entre los highlanders que constituían la mayor parte de las fuerzas y los nobles y oficiales de las tierras bajas que eran sus comandantes. A principios de 1654, nueve meses después del inicio de la revuelta, Middleton, un oficial de las tierras bajas y veterano de la batalla de Worcester, llegó con una comisión de mando otorgada por Carlos II. ^{[ 11 ]} A pesar de las objeciones de sus seguidores, Glencairn cedió el control de sus fuerzas, que ahora contaban con 3500 infantes y 1500 jinetes. Esa misma noche, Sir George Munro , ayudante de Middleton, insultó a las fuerzas de Glencairn, lo que derivó en un duelo en el que Munro resultó herido. Glencairn fue arrestado. Finalmente sería liberado y se retiraría del conflicto. Una serie de otras disputas y duelos debilitaron el liderazgo de la campaña durante el resto de la rebelión. ^{[ 12 ]}

Middleton adoptó una estrategia de incursiones y hostigamiento. Aunque tuvo éxito en distraer a las fuerzas de la Commonwealth y causar disturbios, pronto comenzó a ser contraproducente, ya que la creciente impopularidad provocó una disminución en el reclutamiento. Con su regreso a Escocia después de su breve mando naval contra los holandeses, Monck comenzó una campaña contra la rebelión, realizando marchas forzadas de entre 12 y 20 millas diarias en terreno difícil. ^{[ 11 ]} El 19 de julio de 1654, una fuerza del mando de Monck, bajo el mando de Thomas Morgan, sorprendió al ejército de Middleton en Dalnaspidal . En la batalla resultante, los realistas fueron dispersados ​​y un Middleton herido se vio obligado a escapar a las Highlands. ^{[ 12 ]} El fin de la guerra holandesa significó que no había posibilidad de ayuda extranjera y que los refuerzos gubernamentales estaban ahora disponibles para combatir la rebelión. Como resultado, el esfuerzo militar realista se desvaneció. ^{[ 11 ]} Finalmente, Glencairn se rindió a Monck y Middleton escapó al continente para unirse a la corte en el exilio. ^{[ 12 ]}

El levantamiento obligó al régimen a cambiar de política, pues en lugar de intentar reemplazar a las clases terratenientes, buscó la reconciliación con los antiguos realistas y partidarios de la resistencia. Esto dio lugar al Acta de Gracia y Perdón , proclamada en Edimburgo el 5 de mayo de 1654. En lugar de una confiscación generalizada entre los implicados en la resistencia, se nombró a 24 personas (principalmente de la nobleza) cuyas tierras serían confiscadas, y a otros 73 terratenientes que podrían conservar sus propiedades tras el pago de una multa. Aun así, la mayoría de estos nombres fueron tratados con indulgencia y las multas por confiscaciones fueron condonadas o reducidas, y algunas incluso fueron abandonadas. ^{[ 14 ]}

La Iglesia , establecida durante la Reforma , se había mantenido unida en gran medida desde la Declaración del Pacto en 1638. Tras la derrota en Dunbar, se dividió, en parte en busca de chivos expiatorios. Diferentes facciones y tendencias produjeron resoluciones y protestas rivales, que dieron nombre a los dos principales grupos: los Resolucionistas , dispuestos a llegar a un acuerdo con el realismo, y los Protestantes, de línea más dura, que deseaban expulsar a la Iglesia de tales vínculos. Posteriormente, la división entre los bandos rivales se volvió casi irrevocable. ^{[ 15 ]} Después de 1655, ambos grupos nombraron representantes permanentes en Londres. ^{[ 7 ]}

Los términos de la unión prometían que se predicaría el Evangelio y garantizaban la libertad religiosa. El régimen aceptaba el presbiterianismo como un sistema válido, pero no como la única forma legítima de organización eclesiástica. El resultado fue que, aunque las sanciones civiles ya no respaldaban sus declaraciones, las sesiones de la Iglesia y los sínodos funcionaban prácticamente igual que antes. La administración tendía a favorecer a los protestantes, principalmente porque los partidarios de la Resolución estaban más inclinados a desear la restauración de la monarquía y porque la Asamblea General , donde predominaban, reclamaba la independencia del Estado. ^{[ 16 ]} El acto de celebrar oraciones públicas por el éxito de la insurrección de Glencairn provocó, en 1653, que los miembros de la Asamblea, en su mayoría partidarios de la Resolución, fueran expulsados ​​de Edimburgo por una guardia armada. ^{[ 7 ]} No hubo más asambleas durante el período de la Commonwealth y los partidarios de la Resolución se reunieron en "consultas" informales del clero. Las universidades, vistas en gran medida como escuelas de formación para el clero, estaban relativamente bien financiadas y quedaron bajo el control de los Protestantes, y Patrick Gillespie fue nombrado director de la de Glasgow. ^{[ 16 ]}

La tolerancia no se extendió a episcopalianos y católicos, pero si no llamaban la atención, en general se les dejaba en paz. ^{[ 16 ]} Sí se extendió a las sectas , pero el único grupo independiente que se estableció en Escocia en este período fue un pequeño número de cuáqueros . ^{[ 17 ]} En general, el período de la Commonwealth se recuerda como uno en el que floreció el protestantismo. Los ministros, ahora en gran medida excluidos de la política, pasaban más tiempo con sus feligreses y ponían énfasis en la predicación que emulaba a las sectas. ^{[ 16 ]} Un presbiteriano señaló que «hubo más almas convertidas a Cristo en ese corto período de tiempo que en cualquier otro período desde la Reforma». ^{[ 18 ]}

Bajo la Commonwealth, el país estaba sujeto a impuestos relativamente altos, pero obtuvo acceso a los mercados ingleses. ^{[ 19 ]} Bajo Carlos I, Escocia pagaba alrededor de 17 000 libras esterlinas al año en impuestos. En 1656, solo la lista civil costó 25 000 libras. El régimen de Cromwell exigía la suma de 10 000 libras mensuales de la tasación del condado, que Escocia no pudo suministrar completamente, y se redujo a 6 000 libras mensuales en 1657. El total nunca fue inferior a 90 000 libras al año. ^{[ 20 ]} Además, el país contribuía con aproximadamente 35 000 libras en impuestos especiales al año. ^{[ 21 ]} A pesar de esto, hubo un déficit anual de 130 000 libras, que fue cubierto por los ingresos ingleses. ^{[ 20 ]}

Escocia sufrió una considerable perturbación económica durante el período de las guerras civiles, causada por la pérdida de mano de obra en una docena de ejércitos, el alojamiento gratuito de tropas en casas de civiles sin remuneración, el saqueo y los fuertes impuestos. Varios comerciantes, en particular los prestamistas, quedaron arruinados por las guerras. Las ciudades de la costa este probablemente perdieron alrededor de una quinta parte de su población debido al brote de peste bubónica que ocurrió en 1645. La recuperación fue lenta y en 1651 los alquileres en Edimburgo tuvieron que reducirse en un tercio. ^{[ 22 ]} El libre comercio, que fue el principal incentivo económico de la unión, no fue del todo beneficioso, ya que Escocia ahora tenía que competir con la flota mercante inglesa, más desarrollada. La economía comenzó a reactivarse después de 1650, pero la prosperidad no se distribuyó uniformemente por todo el país. Mientras Glasgow y Aberdeen prosperaban, Dundee y los puertos de Fife continuaron en declive. La financiación de la construcción militar y el gasto en salarios de tantos soldados sí beneficiaron a algunos. Entre las nuevas industrias se encontraba la producción de vidrio en Leith, y tradicionalmente se atribuye a las tropas de Cromwell la introducción en el norte tanto del tejido de calcetines como del cultivo de la col rizada . El orden impuesto por la presencia militar fomentó el comercio y la manufactura. Alexander Burnet , posteriormente arzobispo de St. Andrews, comentó que «siempre consideramos esos ocho años de usurpación como una época de gran paz y prosperidad». ^{[ 23 ]}

La creación de la unión llevó al resurgimiento de la Union Flag patrocinada por Jacobo VI y I , que había caído en desuso después de su muerte en 1625. Desde 1654 se usó en forma de cuarteles, con 1.º y 4.º Inglaterra, 2.º Escocia y un arpa irlandesa como 3.º. Quizás porque esto sugería demasiado claramente la incorporación en el corazón de la unión, en 1658 fue reemplazada por la versión de 1606 de la bandera favorecida por Jacobo VI, con las cruces de San Jorge y San Andrés fusionadas y el arpa irlandesa colocada en el escusón en el centro. ^{[ 3 ]} La moneda unitaria , acuñada originalmente bajo Jacobo VI, revivida en el reinado de Carlos I y utilizada por ambos bandos en la Guerra Civil, fue revivida nuevamente y acuñada entre 1649 y 1660. ^{[ 24 ]} Llevaba el texto en inglés "The Commonwealth of England" y mostraba solo la Cruz de San Jorge y un arpa irlandesa. También se emitieron monedas de veinte chelines y de cincuenta chelines , con la imagen del Lord Protector en una cara y las cruces de San Jorge y San Andrés y el arpa irlandesa cuarteladas en la otra, como en la bandera de la Unión. ^{[ 25 ]} A pesar de estos intentos de producir una iconografía de la unión, Michael Lynch sostiene que la Commonwealth carecía en gran medida de los símbolos a través de los cuales se pudiera expresar el consentimiento a un Estado nación. ^{[ 20 ]}

Tras la muerte de Cromwell en 1658, Monck se mantuvo al margen de las intrigas políticas en Londres que condujeron al breve establecimiento de un régimen bajo el hijo del protector, Richard Cromwell, y, tras su caída, a la posterior lucha por el poder entre los líderes militares. Cuando este régimen resultó incapaz de generar un gobierno estable en 1659, Monck inició negociaciones con Carlos II y emprendió una lenta marcha hacia el sur con su ejército. Tras llegar a Londres, restauró el Parlamento Largo inglés que había existido al comienzo de las guerras civiles. Este organismo, tras recibir algunas garantías de Carlos II, votó a favor de la restauración de la monarquía en Inglaterra y posteriormente se disolvió. Esto creó una restauración de facto de la monarquía en Escocia, pero sin ninguna garantía respecto a la situación constitucional del país. Los notables escoceses se encontraban en una posición débil en las negociaciones con la corona sobre cuál sería el acuerdo. ^{[ 26 ]}

En última instancia, Escocia recuperó su sistema jurídico independiente, su parlamento y su iglesia, pero también los Lores de los Artículos (a través de los cuales la corona controlaba los asuntos parlamentarios) y los obispos. También tuvo un rey que no visitaba el país y gobernaba en gran medida sin consultar al Parlamento a través de una serie de comisionados. Estos comenzaron con Middleton, ahora conde, y terminaron con el hermano y heredero del rey, Jacobo, duque de York (conocido en Escocia como el duque de Albany). ^{[ 27 ]} La legislación fue revocada retroactivamente a 1633, mediante la Ley Rescisoria de 1661 , eliminando las ganancias de los Covenanters en las Guerras de los Obispos, pero se restableció la disciplina de las sesiones de la iglesia, los presbiterios y los sínodos. Solo cuatro Covenanters fueron excluidos del indulto general y fueron ejecutados, el más prominente siendo el marqués de Argyll, pero también incluyendo al protestante James Guthrie . ^{[ 28 ]}