Scotsbrig es una granja cerca de Ecclefechan , Dumfries y Galloway , Escocia , y un edificio catalogado de categoría B. Thomas Carlyle vivió allí con su familia en el verano de 1826 antes de mudarse a 21 Comely Bank , Edimburgo . Scotsbrig siguió siendo residencia de la familia Carlyle durante décadas. [ 1 ] La casa de campo sufrió numerosas ampliaciones y renovaciones en los siglos XVIII y XIX. [ 2 ]
Carlyle dejó constancia de sus primeras impresiones en una carta a su hermano John:
La casa está en mal estado; pero esperamos que pronto la reparen; y para fines agrícolas, es una excelente "estructura de casa". Luego tenemos una cascada con riscos y arbustos, y una colina de hadas, aunque todavía no he visto hadas; y, exclama nuestra madre, abundancia de magníficas turberas filamentosas , y agua del arroyo, ¡y ningún hedor ni ningún Honor [ a ] que nos moleste! Sin mencionar, exclama nuestro padre, los dieciocho acres [acre] de la mejor cebada del país; y heno de pantano, añade Alick, [ b ] ¡ para engordar a montones de animales jóvenes! De hecho, teniendo en cuenta las novedades, es un lugar mucho mejor, por lo que puedo juzgar, que cualquier otro en el que nuestra gente haya estado hasta ahora; y entre gente mucho mejor y más amable. Creo de verdad que estarán muy agradecidos a Su Señoría por haberlos expulsado. ¡Larga vida a Su Señoría! A mí personalmente me gusta mucho más el lugar, aunque todavía he dormido mal y estoy bastante adolorido. Pero me he vuelto a poner tu viejo sombrero de paja; y me has convencido de que estoy listo para trabajar; y debería, como decimos en Aberdeen , "estar dispuesto a terminar". [ 3 ]
Notas
Referencias
- ↑ Cumming, Mark, ed. (2004). «Scotsbrig». The Carlyle Encyclopedia . Madison y Teaneck, NJ: Fairleigh Dickinson University Press . pág. 422. ISBN 978-0-8386-3792-0.
- ↑ Cosas buenas. "Scotsbrig, Middlebie, Dumfries y Galloway" . britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 20 de julio de 2022 .
- ↑ Carlyle, T. "TC A JOHN A. CARLYLE" . The Carlyle Letters Online . 4 (1): e6. doi : 10.1215/lt-18260530-TC-JAC-01 . ISSN 1532-0928 .
Enlaces externos
- Patrimonio histórico de Escocia (Listado en Escocia)
- Edificios y estructuras en Dumfries y Galloway
- Thomas Carlyle
- Edificios catalogados de categoría B en Dumfries y Galloway.