Scrofa semilanuta

La scrofa semilanuta ( en español : "jabalí medio lanudo") es un antiguo emblema de la ciudad de Milán , Italia, que se remonta al menos a la Edad Media y, según una leyenda local, a la fundación misma de Milán. Varias fuentes antiguas (entre ellas Sidonio Apolinar , Dacio y, más recientemente, Andrea Alciato ) ^{[ 1 ]} han argumentado que la scrofa semilanuta está relacionada con la etimología del antiguo nombre de Milán, "Mediolanum", y esto todavía se menciona ocasionalmente en fuentes modernas, aunque esta interpretación ha sido descartada hace tiempo por los estudiosos. ^{[ 1 ]}

La adopción de la cerda medio lanuda como emblema de Milán está asociada a una leyenda sobre la fundación de la ciudad. Según esta leyenda (que se basa parcialmente en los escritos de Tito Livio ), el fundador de Milán fue un príncipe galo llamado Belloveso. Belloveso llegó al valle del Po tras una visión que tuvo en un sueño, donde una diosa le mostró el lugar donde se alzaría la ciudad. En este sueño, vio una cerda con una lana inusualmente larga en la parte delantera de su cuerpo. Otras fuentes antiguas (en particular, el mencionado Alciato, quien a su vez atribuye su relato a Ambrosio ) informan que la cerda medio lanuda es en realidad una especie de Quimera —mitad jabalí y mitad carnero— y que el emblema surgió cuando los Bituriges y los Eduos , que tenían como emblemas un carnero y un jabalí respectivamente, se unieron en el valle del Po.

El origen de la leyenda de la scrofa semilanuta y las circunstancias de su adopción como emblema de Milán son un tema muy controvertido para los estudiosos. ^{[ 1 ]} Un elemento clave de esta controversia es un bajorrelieve fijado a las paredes del Palazzo della Ragione , antiguo broletto (edificio administrativo) de la comuna medieval de Milán. Se dice que el bajorrelieve es una copia medieval de uno más antiguo, encontrado durante las excavaciones cuando se construyó el Palazzo (1228-1233). Se ha argumentado que la leyenda de la scrofa semilanuta, en su forma actual, podría haber surgido como consecuencia de ese hallazgo en particular, así como del entusiasmo patriótico por la recién conquistada independencia de Milán como comuna, elaborando las antiguas leyendas sobre la etimología de "Mediolanum". ^{[ 2 ]} El bajorrelieve en sí podría simplemente representar un jabalí, que a su vez era un emblema muy común en Europa Occidental . ^{[ 2 ]} En cualquier caso, la "scrofa semilanuta" fue adoptada posteriormente como el emblema principal de Milán, al menos hasta la llegada del biscione de la Casa de Visconti . Otra representación (más reciente) de la "scrofa semilanuta" se encuentra en el patio interior del Palazzo Marino (ayuntamiento de Milán).

• Símbolos de Milán