Apellido de Şeca

El Şeca'atname ( en turco otomano : شجاعة نامه , Şecāʿatnāme o Šajāʿat-nāme , "Libro del Valor" o "Libro de la Valentía") fue un registro ilustrado de las hazañas del estadista y general otomano Özdemiroǧlu Osman Pasha durante la guerra otomano-safávida (1578-1590) , escrito por su secretario Dal Mehmed Çelebi Asafi (m. 1597-98) y completado en septiembre de 1586. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

El Şeca'atname trata sobre el evento de las guerras otomano-safávidas entre 1578 y 1585. ^{[ 1 ]} Şecāʿat (شجاعت) es una palabra árabe que significa "valentía", "audacia", "coraje". ^{[ 4 ]} Hay dos copias: una, sin ilustraciones, está en la Biblioteca del Museo del Palacio de Topkapi (R. 1301), y la otra, ilustrada, en la Biblioteca de Libros Raros y Manuscritos de la Universidad de Estambul (T.6043). Ambos manuscritos fueron copiados por ʿAli b. Yūsuf. ^{[ 1 ]} El Libro del Valor está escrito en turco, en escritura naskh y utiliza un lenguaje bastante sencillo. ^{[ 5 ]} Representa una tendencia en desarrollo en la literatura otomana, alejada de la estética persa tanto en el lenguaje visual como en el lingüístico, donde las historias de la corte eran escritas por burócratas en lugar de poetas, utilizando turco simple en lugar de persa, y empleando las escrituras naskh y dîvânî en lugar de la poética ta'liq . ^{[ 5 ]} Aun así, Asafi mostró un gusto por la literatura persa, y sus ilustraciones tienen características persas. ^{[ 5 ]}

Asafi se unió al conflicto en 1577-78, primero como secretario de Lala Mustafa Paşa y luego de Özdemiroǧlu Osman Pasha. En 1581, Asafi fue capturado por los Kizilbas safávidas y mantenido cautivo en Qazvin e Isfahán , pero fue liberado en 1585. ^{[ 2 ] [ 6 ]} Posteriormente fue nombrado gobernador general de Kefe ( Caffa ) en Crimea . Tres años después, se convirtió en gobernador general de Semahi ( Sirvan ). ^{[ 2 ]}

Asafi tuvo una notable progresión profesional, desde escriba hasta funcionario financiero y miembro de la casa de un pachá, luego Sancak (gobernador) Begi y finalmente pachá. ^{[ 2 ]}

Otro relato bélico famoso de la época es el anterior Nusretname (1582-84), que narra las campañas de Lala Mustafa Pasha en el Cáucaso.

• 
  El autor, Dal Mehmed Çelebi Asafi , encarcelado alrededor de 1584-1585 en la corte safávida de Mohammad Khodabanda.
• 
  Representación del romance entre el comandante tártaro de Crimea Adil Giray y la reina safávida Khayr al-Nisa Begum.
• 
  El romance entre el comandante tártaro de Crimea Adil Giray y la reina safávida Khayr al-Nisa Begum (detalle)
• 
  Sitio de Shamakhi (1578)

• Fleischer, Cornell H. (1986). Burócrata e intelectual en el Imperio Otomano: El historiador Mustafa Ali (1541-1600) . Princeton University Press. ISBN 978-0691638447.
• Eravci, H. Mustafa (18 de abril de 2023). "El papel de los tártaros de Crimea en las guerras otomano-safavi" . Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi (57). doi : 10.21563/sutad.1285102 .
• Papuashvili, Tamar (10 de diciembre de 2020). "La batalla de Childiri según Şecâ'atnâme" (PDF) . 2.ª Conferencia Internacional sobre Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades : 55. doi : 10.33422/2nd.icrsh.2020.12.08 .
• Taner, Melis (2020). «Manuscritos ilustrados atribuidos a Bagdad». Atrapados en un torbellino: una historia cultural del Bagdad otomano reflejada en sus manuscritos ilustrados . Leiden; Boston: Brill. ISBN 978-9004412699.
• Tunca, Ece (2017). Representación del enemigo a través de los ojos de un burócrata otomano (tesis) (PDF) . Budapest: Universidad Centroeuropea.