Seferbiy Zaneqo

Seferbiy Zaneqo ^{[ 2 ] [ a ]} ​​(1798 – 1 de enero de 1860), o Sefer Pasha , fue un diplomático y comandante militar circasiano que lideró la Confederación Circasiana entre 1859 y 1860. Participó en la guerra ruso-circasiana tanto en el ámbito militar como político. Defendió la causa circasiana en Occidente y actuó como emisario del Imperio Otomano en la región. Al final de su vida, Zaneqo se había erigido como líder de la resistencia circasiana.

Sefer Bey Zaneqo nació cerca de Anapa . Descendía de la noble familia circasiana de Zan. Su afiliación tribal es objeto de debate; se cree que sus ancestros pertenecían a las tribus Khegayk o Natukhaj . Su padre, Mehmed Giray Bey, empresario y uno de los hombres más ricos de Circasia, falleció cuando él era joven.

En 1807, la fortaleza de Anapa fue capturada por tropas rusas durante la guerra ruso-circasiana y Zaneqo fue entregado como rehén a los rusos por la población local. ^{[ 3 ]} Luego fue enviado a Odessa , donde se educó en el Liceo Rishelevski. ^{[ 4 ]} Su servicio en el ejército ruso terminó abruptamente cuando huyó a las montañas tras un conflicto personal con el comandante de su regimiento. ^{[ 5 ]} Según el aventurero británico James Stanislaus Bell , pronto zarpó hacia Egipto, donde vivió entre los mamelucos circasianos hasta su caída del poder . Entonces regresó a su tierra natal y se casó con una princesa nogai .

En aquel entonces, Anapa había sido conquistada por el Imperio Otomano , lo que impulsó a Zaneqo a viajar a Constantinopla , donde se unió al servicio otomano. Se convirtió en el lugarteniente del gobernador de Anapa, Hajji Hassan Pasha, alcanzando el rango de coronel. Durante la guerra ruso-turca (1828-1829) , Anapa fue reconquistada por los rusos y Zaneqo fue hecho prisionero. Permaneció en Odessa hasta el final de la guerra y, una vez liberado, regresó a Circasia, donde ejerció como embajador. ^{[ 6 ]}

El joven Sefer Bey fue enviado a estudiar al Liceo Richelieu de Odessa . Allí aprendió a hablar, leer y escribir en ruso, y fue asignado como cadete al 22.º Regimiento de Cazadores ruso, acantonado en Anapa. Tras una disputa con el comandante del regimiento, A.Ya. Rudzevich, Sefer Bey huyó a las montañas y luego zarpó discretamente hacia Turquía. ^{[ 7 ]}

Tras su llegada a Estambul, Sefer Bey ascendió rápidamente a una posición de influencia gracias a su astucia. Finalmente, decidió regresar a Circasia, donde consiguió el puesto de asistente del pachá otomano en Anapa . Sefer Bey se ganó el respeto de los príncipes natukhaj y otros circasianos, actuando a menudo como intermediario entre los otomanos y los natukhaj. Alcanzó el rango de coronel en el ejército turco durante el verano de 1828, cuando el ejército ruso sitió la fortaleza de Anapa . Osman Pasha, comandante turco de Anapa, decidió rendir la fortaleza, y el propio Sefer Bey lideró las negociaciones para evitar un posible derramamiento de sangre. Su antiguo compañero, el teniente comandante y también graduado del Liceo Richelieu, LMSerebryakov, se encontraba en el bando contrario en las negociaciones, representando a los rusos, y recordaría más tarde que este acuerdo no habría sido posible sin la participación de Sefer Bey. El aventurero británico James Bell escribiría más tarde que si Sefer Bey hubiera decidido no rendirse, oponiéndose a la decisión de Osman Pasha, la guarnición habría seguido su ejemplo y no habría podido ser tomada fácilmente por el ejército ruso. ^{[ 8 ]}

A principios de enero de 1831, Sefer Bey organizó varias reuniones generales con los ancianos de los shapsughs y natukhajs en los ríos Ahops, Sukko y Adagum. Entre otras cosas, propuso la idea de una posible reconciliación entre los circasianos y Rusia, con la condición de que los rusos se retiraran tras el Kubán ; sin embargo, esta propuesta fue rechazada. Las negociaciones con los otomanos, por otro lado, resultaron en gran medida infructuosas debido a las estrictas condiciones del tratado de paz de Adrianópolis de 1829. Ese mismo año, el embajador ruso envió una carta a su país informando que Sefer Bey, con la autoridad de 200 príncipes y ancianos circasianos, había negociado una posible alianza británica con el embajador John Posonby . Sin desanimarse, Sefer Bey continuó las negociaciones con los británicos, organizando finalmente un viaje a Circasia para el diplomático británico David Urquhart . David inspiraría aún más a los circasianos en su resistencia, prometiéndoles la ayuda de Gran Bretaña. ^{[ 9 ]}

Sefer Bey recibió una invitación a la embajada británica en Estambul, donde también fueron invitados otros diputados circasianos. A su llegada, aseguró a sus compatriotas que su exilio era temporal y solo tenía como objetivo engañar a las autoridades rusas. Propuso una estrategia para los diputados, sugiriendo que los líderes con influencia sobre la población se trasladaran con sus súbditos a la bahía de Tsemez , adonde Sefer Bey regresaría con una expedición británica completa. La noticia fue llevada por los diputados a Circasia, y como resultado, los Shapsugh y los Natukhaj celebraron un consejo que eligió a Mohammed-Kass y Kushtanoko-Khashesh como diputados por unanimidad. Con esta nueva posición fortalecida, negociada en la embajada británica en Estambul, los británicos también aprovecharon la situación. Durante el período siguiente, los barcos británicos frecuentaron las costas de Circasia, transportando no solo agentes y diplomáticos, sino también cargamentos de provisiones y, lo que es más importante, pólvora. ^{[ 8 ] [ 10 ]}

Los rusos se vieron obligados nuevamente a intensificar las medidas para debilitar el esfuerzo bélico circasiano, y como resultado, el barón Grigory Rosen , comandante del Cuerpo Caucásico Independiente , ordenó aumentar la vigilancia de la costa circasiana. Finalmente, un año después, los rusos lograron capturar un buque británico. En noviembre de 1836, el bergantín ruso Ajax detuvo a la goleta británica Vixen en la bahía de Tsemez, bajo el mando de James Bell y su hermano George, que estaba descargando 100 toneladas de pólvora. Este incidente provocó un rápido deterioro de las relaciones anglo-rusas y casi desembocó en un conflicto armado, pero en abril de 1837 la situación se normalizó y David Urquhart fue llamado de Estambul. Todo este episodio fue bautizado como «El Asunto Vixen». En 1837, D. Bell regresó a Circasia, acompañado por el periodista inglés John Longworth y el enviado de Sefer Bey, Naghwa Ishmael, quien entregó cartas a los circasianos en nombre de Sefer Bey y del gobierno británico. Hasta 1839, los británicos D. Bell y D. Longworth permanecieron en Circasia, organizando el suministro de material militar para los circasianos, acompañándolos en incursiones más allá de las líneas rusas y coordinando sus acciones. Debido al aumento de la actividad militar y a la eficaz diplomacia entre Zhanonko y los británicos, los rusos modificaron su estrategia, priorizando el control del Mar Negro mediante la construcción de múltiples fuertes para minimizar la ayuda recibida por los circasianos. Esto, sumado a los crecientes obstáculos burocráticos que Zhanonko había enfrentado al intentar obtener una mayor participación de los otomanos, lo llevó a enviar una carta a los líderes de la resistencia circasiana explicando que, hasta el momento, no se podía hacer nada bajo los acuerdos vigentes entre Rusia y los otomanos. Por otro lado, les instó a no perder la esperanza. Pocos líderes circasianos decidieron cesar la resistencia, sin embargo, la gran mayoría decidió continuar la lucha, enviando un claro mensaje de que los circasianos no aceptarían la ciudadanía rusa bajo ninguna circunstancia. ^{[ 11 ]}

El Tratado de Adrianópolis (1829) marcó el inicio de la colonización rusa de Circasia mediante el establecimiento de puestos militares y estanitsas . Una asamblea de tribus circasianas declaró a Zaneqo como su representante, enviándolo a Constantinopla al frente de una delegación de 200 hombres en la primavera de 1831. El Imperio Otomano acordó suministrar secretamente armas y municiones a los circasianos, mientras que Muhammad Ali de Egipto se negó a brindarles ayuda. Zaneqo se estableció en Samsun , donde continuó su labor de defensa. ^{[ 12 ]} Allí conoció a David Urquhart , uno de los primeros en defender la causa circasiana en Occidente y un importante contribuyente al auge de las actitudes rusófobas en la sociedad británica. En el verano de 1834, Urquhart visitó Circasia, donde recibió una petición firmada por 11 jefes solicitando al rey británico que interviniera en el conflicto. En 1835 y 1836 se presentaron dos peticiones más, ambas rechazadas a regañadientes por el embajador británico en Constantinopla, John Ponsonby, primer vizconde de Ponsonby . Lord Palmerston había bloqueado previamente la iniciativa de Ponsonby de incluir Circasia en la Cuestión Oriental , debido a la debilidad del movimiento de resistencia circasiano. ^{[ 13 ]} En el verano de 1836, Sefer Bey se reunió directamente con el sultán Mahmud II durante una competición de tiro con arco celebrada en Okmeydanı , quien quedó impresionado por su noble porte. Conmovido por la lucha circasiana, el sultán obsequió a Sefer Bey con una tabaquera adornada con piedras preciosas, un regalo que solía reservarse para los enviados extranjeros. ^{[ 14 ]}

Una serie de protestas diplomáticas del embajador ruso llevaron al exilio de Zaneqo a Edirne . Animados por Urquhart, un grupo de aventureros británicos intentó, sin éxito, burlar el bloqueo de la costa circasiana. La Misión de la Zorra provocó un escándalo diplomático entre Gran Bretaña y Rusia. Animada por Ponsonby, Zaneqo continuó presentando apelaciones a los británicos, aunque sin éxito. ^{[ 15 ]} Mientras tanto, el movimiento sufí militante Khalidiyya influyó en parte de la resistencia, convirtiéndose en la ideología dominante del Khabze adigué . Los enviados del imán Shamil ayudaron a coordinar las actividades de los insurgentes en todo el Cáucaso y establecieron la ley islámica (Sharia) . ^{[ 13 ]}

La presión sobre las fuerzas rusas se volvió crucial. En 1842, valiéndose de su influencia en Circasia, Sefer exigió a la embajada rusa en Turquía regresar a su tierra natal. Se inició la correspondencia entre la embajada y los generales rusos en el frente circasiano, y las deliberaciones con Sefer se prolongaron durante casi una década. Inesperadamente, el general Serebryakov apoyó la petición de Sefer y solicitó al comandante en jefe y virrey del Cáucaso, el príncipe Mikhail Simonovich Forintsov, su aprobación. Su opinión era utilizar la influencia de Sefer para convencer a los circasianos de que se rindieran. En 1844, Sefer envió una carta a los shapsugh y natukhaj informándoles de que los otomanos dejarían de apoyar a los circasianos debido a las relaciones turco-rusas. Los animó a no perder la esperanza ni dejarse engañar por las promesas rusas, y a no trasladarse jamás a la orilla norte del río Kubán . Ante esta noticia, pocos circasianos se mostraron dispuestos a rendirse, y los intentos de Sefer por regresar a su tierra natal siguieron fracasando. Con la ausencia de Sefer, el espíritu de unidad entre los circasianos comenzó a desvanecerse. En 1853, el embajador ruso en Turquía recibió una nota que indicaba que Sefer se comunicaba con los líderes circasianos para incitarlos a unirse contra Rusia. El proyecto de paz con Sefer se dio por terminado. ^{[ 16 ]}

Según los términos del Tratado de Paz de París (30 de marzo de 1856), toda Circasia quedó bajo el dominio de Rusia. El representante de Gran Bretaña, el conde Clarendon, intentó insistir en que el río Kubán constituyera la frontera entre las posesiones de Turquía y Rusia, pero las partes turca y francesa coincidieron con la opinión del comisionado ruso Philip Brunnov de que el Tratado de Adrianópolis designaba el territorio al sur del Kubán como posesión rusa. El tratado de París causó decepción entre los líderes circasianos, que anhelaban la independencia de Circasia. En una carta al general de división Filipson, Zaneqo escribió: «Exigimos que todos los gobiernos nos consideren un pueblo distinto». ^{[ 17 ]}

El Tratado de París (1856) puso fin al conflicto, frustrando al mismo tiempo cualquier esperanza de independencia circasiana. Los circasianos permanecieron divididos políticamente y, cuando Mohammed Amin reemplazó a Zaneqo como nuevo gobernador, ambos bandos libraron una segunda batalla, esta vez en el río Sup. La intervención de los ancianos tribales condujo a un compromiso, cuando los dos líderes acordaron viajar juntos a Constantinopla para que el sultán resolviera la disputa. Sin embargo, Zaneqo rompió su juramento y permaneció en Circasia. En realidad, Zaneqo seguía órdenes secretas otomanas, ya que tenía la tarea de supervisar la retirada del ejército otomano de la región durante el mes de junio. Luego se reubicó en el río Shapsykhua, destruyó el puerto de Tuapse para impedir que los partidarios de Amin lo utilizaran como ruta de suministro y pidió el asesinato de este último. Durante la segunda mitad del año, Zaneqo intentó negociar un tratado de paz con los rusos. En enero de 1857, tuvo lugar una sangrienta batalla entre las fuerzas de Zaneqo y Amin en Tuapse, de la que salió victorioso Karabatir, hijo de Zaneqo. La inteligencia rusa estaba al tanto de la implicación británica y otomana en los asuntos del Cáucaso. En mayo de 1857, Amin fue invitado a Constantinopla, donde fue arrestado de inmediato y exiliado a Damasco , una medida previamente planeada por el Majlis imperial para mejorar las relaciones con Rusia. Al mismo tiempo, se interrumpieron los envíos de armas y municiones a los rebeldes. Zaneqo murió en Shapsughia el 1 de enero de 1860, ajeno al cambio en la política otomana. Fue enterrado en el valle de Vordobgach. Karabatir le sucedió como uno de los líderes de la resistencia circasiana. La guerra ruso-circasiana terminó oficialmente el 2 de junio de 1864, y a continuación tuvo lugar el genocidio circasiano . ^{[ 18 ]}

Zaneqo diseñó la Bandera Circasiana , la bandera nacional de los circasianos. ^{[ 8 ]} Consiste en un campo verde con doce estrellas doradas , nueve formando un arco que se asemeja a un arco y tres horizontales, también con tres flechas cruzadas en el centro. ^{[ 19 ]} Cada año, el 25 de abril, los circasianos celebran el Día de la Bandera Circasiana. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} Otra versión de la bandera es utilizada actualmente de forma oficial por la República de Adigueya de la Federación Rusa como su bandera nacional.

El 4 de octubre de 1853, los otomanos declararon la guerra a Rusia, dando inicio a la Guerra de Crimea . Los otomanos reclutaron a Zaneqo y a otros circasianos en su ejército, preparándose para una ofensiva en el frente del Cáucaso en la primavera de 1854. Zaneqo fue nombrado gobernador otomano de Circasia, recibiendo el título honorífico de pachá . El 29 de octubre, dos mensajeros con órdenes para el naib de Mohammed Amin Imam Shamil en Circasia fueron enviados desde Trabzon para reclutar combatientes en preparación para su llegada. El 27 de marzo de 1854, Rusia se retiró de sus fuertes circasianos, con la excepción de Anapa y Novorossiysk, como medida defensiva debido a la intervención de Gran Bretaña y Francia en el conflicto. En mayo, una flota otomana con 300 circasianos, entre ellos Zaneqo, suministros y asesores militares, zarpó hacia Sukhum Kale . Zaneqo pronto se enfrentó a Mohammed Amin, cuando este último se negó a proporcionar reclutas a los otomanos por temor a que se vieran obligados a luchar fuera de su patria. En julio, Amin también fue elevado a pachá, lo que exacerbó la lucha de poder entre ambos. En marzo de 1855, las tropas leales a Zaneqo se enfrentaron con los partidarios de Amin a orillas del río Sebzh. Zaneqo permaneció en Sukhum Kale hasta el 10 de junio, cuando se trasladó a Anapa, que había sido abandonada recientemente por los rusos. Para superar la división en la sociedad circasiana creada por la rivalidad entre Zaneqo y Amin, los otomanos los pusieron a ambos bajo el mando de su compatriota Mustapha Pasha. ^{[ 23 ]}