Reserva del Senado

La Reserva del Senado ( en alemán : Senatsreserve ) era una reserva de alimentos y otros artículos de primera necesidad que el Senado de Berlín Occidental estaba obligado a mantener en caso de otro bloqueo de Berlín . Fue disuelta tras la reunificación alemana .

Historia

Después del bloqueo de Berlín de 1948/49 y el puente aéreo de Berlín para mantener abastecidos a los habitantes del sector occidental, los tres comandantes en jefe aliados occidentales exigieron al Senado de Berlín , que gobernaba bajo su autoridad , que estableciera reservas de alimentos básicos, medicamentos, carbón, combustible, materias primas industriales y otras necesidades diarias. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} La intención era que, en caso de otro bloqueo, se pudiera mantener la vida "normal" en Berlín Occidental durante al menos 180 días, ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} es decir, seis meses, ^{[ 1 ]} y por lo tanto un bloqueo ya no tendría sentido. ^{[ 5 ]} (También existía una reserva nacional de alimentos de Alemania Occidental, la Bundesreserve , de la cual gran parte se almacenaba en Berlín Occidental, ^{[ 6 ]} e intentos periódicos de alentar a la población de Alemania Occidental en general a participar en la Aktion Eichhörnchen , "Operación Ardilla", y mantener una reserva de artículos de primera necesidad. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Sin embargo, estos intentos generalmente no tuvieron éxito y el término se usó de forma burlona para referirse a la Reserva del Senado. ^{[ 9 ]} )

En 1953 se decidió ampliar la reserva; Eleanor Lansing Dulles llegó a la ciudad para ayudar en esto y presenció los disturbios del 16 y 17 de junio de 1953. ^{[ 10 ]}

La Reserva del Senado almacenó aproximadamente 4 millones de toneladas de mercancías durante décadas. En un momento dado, existían más de 700 instalaciones de almacenamiento en Berlín Occidental, que comprendían 624 000 metros cuadrados de terreno al aire libre y 423 000 metros cuadrados de almacenamiento interior; la mayoría eran secretas y muy pocas personas tenían un conocimiento detallado de las reservas. ^{[ 1 ]}

Tras la caída del Muro de Berlín y el fin de la Guerra Fría en 1989, la Reserva del Senado fue disuelta. Berlín estaba legalmente obligada a obtener el mayor valor posible por los bienes en caso de que la reserva fuera eliminada parcial o totalmente. ^{[ 11 ]} Sin embargo, a sugerencia del alcalde, 90 000 toneladas de alimentos, medicamentos y otros bienes fueron donados gratuitamente a la Unión Soviética como ayuda humanitaria. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Contenido

El valor de los bienes almacenados era de aproximadamente 2.000 millones de DM a principios de la década de 1980, ^{[ 14 ]} aproximadamente 1.600 millones de DM cuando se liquidaron las Reservas del Senado en 1990. ^{[ 15 ]} La "rotación" regular en la que los bienes se reemplazaban con suministros nuevos costaba varios millones de DM anualmente. ^{[ 16 ]} El gobierno de la República Federal sufragaba los altos costos de los bienes y la rotación.

El Senado de Berlín vendía a precios bajos las existencias antiguas que habían sido reemplazadas. En ocasiones, los libros de cocina se referían a ingredientes como la carne enlatada como «reserva del Senado».

Hubo problemas continuos con la obsolescencia y los cambios en los estándares, suministros de calidad inferior y hurtos. ^{[ 11 ]}^{[ 17 ]}

Los aproximadamente 1.000 artículos incluidos en la Reserva del Senado, para una población de 2 millones de berlineses occidentales y detallados en una lista de 16 páginas, ^{[ 1 ]} incluían:

189.000 toneladas de granos (o harina)
44.000 toneladas de carne
19 cabezas de ganado vivo
7.130 toneladas de sal
11.800 toneladas de grasa para cocinar
96 toneladas de mostaza
291.000 pares de zapatos para niños y adolescentes
380 toneladas de suelas y tacones de goma para reparación de calzado.
20,9 toneladas de pegamento
18 millones de rollos de papel higiénico
10.000 orinales
35 millones de vasos de plástico
4 millones de bombillas
5.000 bicicletas
25,8 millones de puros
1.000 toneladas de forraje para animales (avena)

La reserva debía proporcionar una dieta de 2900 calorías diarias a cada ciudadano normal; durante el bloqueo había sido de 1800. ^{[ 11 ]}

Tras el Acuerdo de las Cuatro Potencias de 1971, se redujeron las cantidades de algunos artículos y se vendieron artículos de consumo como bicicletas, ropa y zapatos. ^{[ 11 ]}^{[ 17 ]}

Tarjetas de racionamiento y cupones

Para permitir una distribución ordenada de bienes a la población en caso de emergencia, la Bundesdruckerei (imprenta estatal), con sede en Berlín-Kreuzberg , imprimió cartillas de racionamiento y cupones :

Hasta 1 año de edad: Tarjeta de Bebé, Tarjeta de Leche A, Tarjeta de Suministros Especiales, Tarjeta de Jabón
De 1 a 3 años de edad: Tarjeta Infantil, Tarjeta de Papas 200, Tarjeta de Leche B, Tarjeta de Suministros Especiales, Tarjeta de Jabón
De 4 a 5 años de edad: Tarjeta Infantil, Tarjeta Suplementaria C, Tarjeta de Papa 200, Tarjeta de Leche B, Tarjeta de Suministros Especiales, Tarjeta de Jabón
De 6 a 8 años de edad: Tarjeta Infantil, Tarjeta Suplementaria D, Tarjeta de Papa 300, Tarjeta de Suministros Especiales, Tarjeta de Jabón
De 9 a 13 años: Tarjeta Básica, Tarjeta Suplementaria B, Tarjeta de Papa 500, Tarjeta de Suministros Especiales, Tarjeta de Jabón
De 14 a 19 años de edad, mujeres: Tarjeta Básica, Tarjeta Suplementaria B, Tarjeta de Papa 500, Tarjeta de Suministros Especiales, Tarjeta de Jabón
De 14 a 19 años de edad, varones: Tarjeta Básica, Tarjeta Suplementaria A, Tarjeta de Papa 500, Tarjeta de Suministros Especiales, Tarjeta de Jabón
20 años de edad o más: Tarjeta Básica, Tarjeta de Papa 500, Tarjeta de Suministros Especiales, Tarjeta de Jabón
Adultos y jóvenes de 16 años o más: Tarjeta de fumador
Adultos y jóvenes de 18 años o más: Tarjeta de Suministro A
Niños, jóvenes y adultos: cupones de franqueo para paquetes (12 sellos de franqueo para paquetes)

Almacenamiento

Los lugares de almacenamiento para la Reserva del Senado incluían:

Almacén de vidrio en Alte Jakobstraße, terminado en 1968, hoy la Berlinische Galerie
Isla Eiswerder en el Havel : artículos que incluyen cebollas secas y ropa.
Antiguo anexo del campo de concentración de Sachsenhausen en Berlín-Lichterfelde : materiales de construcción
El Fichte-Bunker , un gasómetro que había sido convertido en refugio antiaéreo, hasta 1990.
La llamada Speerplatte , una gran área de hormigón construida como aparcamiento para la división Albert Speer del Cuerpo Motorizado Nacionalsocialista en Charlottenburg-Nord : carbón
Edificio industrial de 1937 en Berlín-Reinickendorf , originalmente parte del complejo Borsig: café, azúcar, trigo, y en ocasiones carbón.
Antiguo salón de fiestas en el casco antiguo de Lübars (hoy LabSaal): fertilizante (potasa)
Almacén en el aeropuerto de Tempelhof
Antiguo búnker en la estación Anhalter
Almacén en el puerto de Westhafen en Mitte.
Almacén en 'Victoria Mill Works' en Cuvrystraße
Patio ferroviario en desuso en Spandau : antracita (trasladado a Kladow en el verano de 1989).
Antigua cervecería en Neukölln (hoy Werkstatt der Kulturen ): papel higiénico, etc.
Terreno baldío en Töpchiner Weg (ahora Gerlinger Straße) en Buckow ( Neukölln ): antracita

Referencias

^ Elmar Schütze y Marlies Emmerich, "Die Senatsreserve -Lager sind leer: Eine Stück streng geheimgehaltener Nachkriegsgeschichte ist beendet" (Los almacenes de la Reserva del Senado están vacíos: ha terminado una parte de la historia de la posguerra que se mantuvo estrictamente en secreto), Berliner Zeitung 12 de agosto de 1994. (en alemán)
↑ El Estado Mayor aliado mantuvo la supervisión de la Reserva del Senado: Friedrich Jeschonnek, Dieter Riedel y William Durie, Alliierte in Berlin 1945-1994 , Berlín: Spitz, 2002, ISBN 3-8305-0290-7pág . 150. ( en alemán)
↑ Berichte über Landwirtschaft 1972, pág. 300 (en alemán) : "etwa ein halber Jahresbedarf der Stadt" (un suministro de aproximadamente seis meses para la ciudad).
↑ Según Walter Krumholz, Wilhelm Lutze y Oskar Kruss, Berlín-ABC , Berlín: Verlag Dokumentation, 1969, OCLC 310740668, p. 518 , (en alemán) inicialmente 60 días. Jens Krüger, Die Finanzierung der Bundeshauptstadt Bonn , Berlín: De Gruyter, 2006, ISBN 3-11-019090-7, pag. 105, nota 308 , (en alemán) habla de "mehrere Wochen" (varias semanas). Por otra parte, habla "Am liebsten Caritas: Die verlustreiche West-Berliner Vorratswirtschaft — Blockade-Vorsorge auf Geheiß der Alliierten — soll neu geordnet werden. Ein Geheimvorschlag des Senats sieht die Halbierung der Krisenbestände vor" , Der Spiegel 24 de septiembre de 1973 (en alemán) . de "einen kompletten Jahresbedarf" (suministro de un año completo) de bienes de consumo, y "Zucker von Thälmann: Der Berliner Senat will ein Relikt des Kalten Krieges beseitigen - die eiserne Blockade-Reserve" , Der Spiegel 20 de agosto de 1990 (en alemán) tiene "maximal ein Jahr lang" (como máximo, durante un año). Según Karl Heinz Katsch, Berlin, Struktur und Entwicklung , Stuttgart: Kohlhammer, 1966, OCLC 12212660, pág. 44 (en alemán) , la mayoría de las reservas estaban destinadas a durar más de 5 meses, algunas hasta 2 años.
↑ Kerstin Schilling, Insel der Glücklichen: Generation West-Berlin , Berlín: Parthas, 2004, ISBN 3-936324-26-3pág . 78. ( en alemán)
↑ Berichte über Landwirtschaft , pág. 271 .
↑ Artur Woll, Der Wettbewerb im Einzelhandel: zur Dynamik der modernen Vertriebsformen , Berlín: Duncker & Humblot, 1964, OCLC 12444691, p. 160 y nota 48 . (en alemán)
↑ Agrarwirtschaft Sonderheft, volúmenes 90-92, p. 28 . (en alemán)
↑ Peter Auer, Die Verhältnisse zwingen zur Bewirtschaftung: streng geheim: die zweite Blockade, die es nie gab , Berlín: Spitz, 1993, ISBN 3-87061-416-1, pag. 138 (en alemán) : "Die Senatsreserve, belächelte Aktion Eichhörnchen für die einen, rausgeworfenes Steuergeld für die anderen, Bodensatz des Kalten Krieges" (La Reserva del Senado, para algunos una Operación Ardilla burlada, para otros un desperdicio de dinero de los impuestos, un depósito sedimentario de la Guerra Fría)
↑ Gerhard Keiderling, "'La madre de Berlín': Eleanor Lansing Dulles (1895-1996)" , Berlinische Monatsschrift 2001, págs. 94-98, pág. 96. (en alemán)
^ " Zucker von Thälmann", Der Spiegel 1990 .
↑ Ralf Melzer, Berlin im Wandel: eine Chronik [agosto de 1989 a diciembre de 1993] , Berlín: Stapp, 1994, OCLC 32457869, p. 124 . (en alemán)
↑ Stephan G. Bierling, Wirtschaftshilfe für Moskau: Motive und Strategien der Bundesrepublik Deutschland und der USA 1990-1996 , Paderborn: Schöningh, 1998, ISBN 3-506-79353-5, pág. 108 (en alemán) : 126 millones de marcos alemanes, parte de una gran donación alemana.
↑ Burkhard Hofmeister, Bundesrepublik Deutschland und Berlin volumen 1, Berlín: eine geographische Strukturanalyse der zwölf westlichen Bezirke , Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1975, 2ª ed. 1990, ISBN 3-534-05484-9pág . 41. ( en alemán)
↑ Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, Deutschland 1990 volumen 7 (1993),(en alemán)
↑ Krüger cita una cifra de 30.130.000 marcos alemanes en 1957; Friedrich P. Kahlenberg y Ulrich Enders, Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: Kabinettsausschuss für Wirtschaft volumen 4, Munich: Oldenbourg, 1999, p. 201, nota 8 da cifras de 1952 de 58.000 toneladas por un valor de 50 millones de marcos alemanes y que costaban aproximadamente 50 millones de marcos alemanes al año para el almacenamiento de la Reserva del Senado y la parte de Berlín de la Reserva Nacional. Según Der Spiegel en 1990, entonces el coste anual era de 100 millones de marcos alemanes.
^ "Am liebsten Caritas", Der Spiegel 1973 .

Enlaces externos

Fotografías del depósito de la calle Cuvrystraße en Flickr

[leer-1] Elmar Schütze y Marlies Emmerich, "Die Senatsreserve -Lager sind leer: Eine Stück streng geheimgehaltener Nachkriegsgeschichte ist beendet" (Los almacenes de la Reserva del Senado están vacíos: ha terminado una parte de la historia de la posguerra que se mantuvo estrictamente en secreto), Berliner Zeitung 12 de agosto de 1994. (en alemán)

[2] El Estado Mayor aliado mantuvo la supervisión de la Reserva del Senado: Friedrich Jeschonnek, Dieter Riedel y William Durie, Alliierte in Berlin 1945-1994 , Berlín: Spitz, 2002, ISBN 3-8305-0290-7pág . 150. ( en alemán)

[3] Berichte über Landwirtschaft 1972, pág. 300 (en alemán) : "etwa ein halber Jahresbedarf der Stadt" (un suministro de aproximadamente seis meses para la ciudad).

[4] Según Walter Krumholz, Wilhelm Lutze y Oskar Kruss, Berlín-ABC , Berlín: Verlag Dokumentation, 1969, OCLC 310740668, p. 518 , (en alemán) inicialmente 60 días. Jens Krüger, Die Finanzierung der Bundeshauptstadt Bonn , Berlín: De Gruyter, 2006, ISBN 3-11-019090-7, pag. 105, nota 308 , (en alemán) habla de "mehrere Wochen" (varias semanas). Por otra parte, habla "Am liebsten Caritas: Die verlustreiche West-Berliner Vorratswirtschaft — Blockade-Vorsorge auf Geheiß der Alliierten — soll neu geordnet werden. Ein Geheimvorschlag des Senats sieht die Halbierung der Krisenbestände vor" , Der Spiegel 24 de septiembre de 1973 (en alemán) . de "einen kompletten Jahresbedarf" (suministro de un año completo) de bienes de consumo, y "Zucker von Thälmann: Der Berliner Senat will ein Relikt des Kalten Krieges beseitigen - die eiserne Blockade-Reserve" , Der Spiegel 20 de agosto de 1990 (en alemán) tiene "maximal ein Jahr lang" (como máximo, durante un año). Según Karl Heinz Katsch, Berlin, Struktur und Entwicklung , Stuttgart: Kohlhammer, 1966, OCLC 12212660, pág. 44 (en alemán) , la mayoría de las reservas estaban destinadas a durar más de 5 meses, algunas hasta 2 años.

[5] Kerstin Schilling, Insel der Glücklichen: Generation West-Berlin , Berlín: Parthas, 2004, ISBN 3-936324-26-3pág . 78. ( en alemán)

[6] Berichte über Landwirtschaft , pág. 271 .

[7] Artur Woll, Der Wettbewerb im Einzelhandel: zur Dynamik der modernen Vertriebsformen , Berlín: Duncker & Humblot, 1964, OCLC 12444691, p. 160 y nota 48 . (en alemán)

[8] Agrarwirtschaft Sonderheft, volúmenes 90-92, p. 28 . (en alemán)

[9] Peter Auer, Die Verhältnisse zwingen zur Bewirtschaftung: streng geheim: die zweite Blockade, die es nie gab , Berlín: Spitz, 1993, ISBN 3-87061-416-1, pag. 138 (en alemán) : "Die Senatsreserve, belächelte Aktion Eichhörnchen für die einen, rausgeworfenes Steuergeld für die anderen, Bodensatz des Kalten Krieges" (La Reserva del Senado, para algunos una Operación Ardilla burlada, para otros un desperdicio de dinero de los impuestos, un depósito sedimentario de la Guerra Fría)

[10] Gerhard Keiderling, "'La madre de Berlín': Eleanor Lansing Dulles (1895-1996)" , Berlinische Monatsschrift 2001, págs. 94-98, pág. 96. (en alemán)

[SpiegelZucker-11] " Zucker von Thälmann", Der Spiegel 1990 .

[12] Ralf Melzer, Berlin im Wandel: eine Chronik [agosto de 1989 a diciembre de 1993] , Berlín: Stapp, 1994, OCLC 32457869, p. 124 . (en alemán)

[13] Stephan G. Bierling, Wirtschaftshilfe für Moskau: Motive und Strategien der Bundesrepublik Deutschland und der USA 1990-1996 , Paderborn: Schöningh, 1998, ISBN 3-506-79353-5, pág. 108 (en alemán) : 126 millones de marcos alemanes, parte de una gran donación alemana.

[14] Burkhard Hofmeister, Bundesrepublik Deutschland und Berlin volumen 1, Berlín: eine geographische Strukturanalyse der zwölf westlichen Bezirke , Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1975, 2ª ed. 1990, ISBN 3-534-05484-9pág . 41. ( en alemán)

[15] Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, Deutschland 1990 volumen 7 (1993),(en alemán)

[16] Krüger cita una cifra de 30.130.000 marcos alemanes en 1957; Friedrich P. Kahlenberg y Ulrich Enders, Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: Kabinettsausschuss für Wirtschaft volumen 4, Munich: Oldenbourg, 1999, p. 201, nota 8 da cifras de 1952 de 58.000 toneladas por un valor de 50 millones de marcos alemanes y que costaban aproximadamente 50 millones de marcos alemanes al año para el almacenamiento de la Reserva del Senado y la parte de Berlín de la Reserva Nacional. Según Der Spiegel en 1990, entonces el coste anual era de 100 millones de marcos alemanes.

[SpiegelCaritas-17] "Am liebsten Caritas", Der Spiegel 1973 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]