Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lloyd Bentsen

[[Air Medal]] (4)"},"module":{"wt":"{{Listen|pos=center|embed=yes|filename=Treasury Secretary Lloyd Bentsen on the Clinton Administration's Achievements on the Eve of his Retire...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página semiprotegida

Lloyd Millard Bentsen Jr. (11 de febrero de 1921 - 23 de mayo de 2006) fue un político estadounidense que se desempeñó como el 69.º secretario del Tesoro de los Estados Unidos bajo el mandato del presidente Bill Clinton de 1993 a 1994. Fue senador de los Estados Unidos por Texas de 1971 a 1993 y fue el candidato del Partido Demócrata a la vicepresidencia en 1988 en la fórmula de Michael Dukakis .

Nacido en Mission, Texas , Bentsen se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad de Texas antes de servir en las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial . Fue condecorado con la Cruz de Vuelo Distinguido por su servicio en Europa. Tras la guerra, fue elegido miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , donde sirvió de 1948 a 1955. Derrotó al senador en funciones Ralph Yarborough en las primarias senatoriales demócratas de 1970 y ganó las elecciones generales contra George H. W. Bush . Fue reelegido en 1976 , 1982 y 1988 , y presidió el Comité de Finanzas del Senado de los Estados Unidos de 1987 a 1993. En el Senado, contribuyó a la aprobación de la Ley de Seguridad de Ingresos de Jubilación de los Empleados y desempeñó un papel importante en la creación de la cuenta individual de jubilación . Bentsen buscó la nominación presidencial demócrata en 1976 , pero no logró organizar una campaña nacional efectiva.

El candidato presidencial demócrata Michael Dukakis eligió a Bentsen como su compañero de fórmula en las elecciones presidenciales de 1988, mientras que los republicanos nominaron al vicepresidente George H. W. Bush y al senador Dan Quayle . Durante el debate vicepresidencial de 1988, Quayle respondió a una pregunta sobre su supuesta inexperiencia comparando su tiempo en el cargo hasta ese momento con el de John F. Kennedy , lo que llevó a Bentsen a criticar duramente a Quayle: " Senador, usted no es Jack Kennedy ". Aunque Dukakis esperaba que la elección de Bentsen ayudara a la fórmula demócrata a ganar Texas, la fórmula republicana ganó el estado y se impuso por un amplio margen en el voto electoral y popular a nivel nacional. Bentsen consideró postularse a la presidencia en 1992 , pero optó por no desafiar a Bush, quien era popular después de la Guerra del Golfo .

Tras derrotar a Bush en 1992, Clinton le ofreció a Bentsen el cargo de Secretario del Tesoro. Bentsen aceptó, aunque le comunicó a Clinton que no completaría el mandato de cuatro años. Como Secretario del Tesoro, contribuyó a la ratificación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte y a la aprobación de la Ley Ómnibus de Reconciliación Presupuestaria de 1993. Bentsen se retiró en diciembre de 1994 y fue sucedido por Robert Rubin . En 1999, recibió la Medalla Presidencial de la Libertad .

Primeros años de vida

Bentsen nació en Mission, condado de Hidalgo, Texas , hijo de Lloyd Millard Bentsen Sr. (conocido como "Big Lloyd"), un danés-estadounidense de primera generación , y su esposa, Edna Ruth (Colbath). Los padres del mayor de los Bentsen, Niels Peter y Tena, habían llegado de Dinamarca para establecerse como colonos y agricultores en el municipio de Argo, cerca de White y Brookings, Dakota del Sur ; sufrieron muchas dificultades, incluyendo la pérdida de su primera vivienda y pertenencias en un incendio, malas cosechas y atención médica deficiente. [ 1 ]

Su hijo comenzó trabajando en la cosecha y doma de caballos salvajes para los agricultores locales, y luego sirvió en el Cuerpo de Señales de los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial . Él y Edna acompañaron a sus padres en su traslado a la "utopía de los cítricos y las hortalizas" de Sharyland , Texas, donde Peter Bentsen trabajó como agente inmobiliario para el fundador de Sharyland, John H. Shary , y fundó un vivero de plántulas. Lloyd Sr. y su hermano Elmer ayudaron con el negocio familiar, invirtiendo en la compra de tierras, convirtiéndose en los "principales colonizadores y promotores del condado de Hidalgo" y amasando una considerable fortuna gracias a la marca registrada de cítricos "Pride O Texas".

Los hermanos fueron directores del Elsa State Bank; Lloyd Sr. también fue socio principal en varios bancos First National, presidente de la Cámara de Comercio del Valle del Río Grande de 1944 a 1946, y desempeñó un papel fundamental en la unidad y el desarrollo de los condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy. Ambos hermanos donaron terrenos que se convirtieron en el Parque Estatal Bentsen-Valle del Río Grande . Tras abandonar el desarrollo inmobiliario debido a algunas disputas, principalmente derivadas de la pérdida de cosechas por una fuerte helada, Lloyd Sr. invirtió 7 millones de dólares en una compañía financiera y de seguros en Houston, de la cual su hijo, Lloyd Jr., fue director ejecutivo hasta que se postuló al Senado de los Estados Unidos en 1971. En 1959, el gobernador de Texas, Allan Shivers, nombró a Lloyd Sr. mayor general del Cuerpo de Reserva de la Guardia Estatal de Texas . Falleció tras un accidente automovilístico a los 95 años. [ 2 ]

A los 15 años, Lloyd Jr. se graduó de la escuela secundaria Sharyland en Mission. [ 3 ] Fue un Eagle Scout [ 4 ] y recibió el Premio Distinguished Eagle Scout de los Boy Scouts of America . Bentsen se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad de Texas con un título de LL.B. en 1942 y fue admitido en el colegio de abogados, [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] pero se unió al ejército para la Segunda Guerra Mundial. (Cuando las facultades de derecho acreditadas por la American Bar Association comenzaron a exigir una licenciatura para la admisión a la facultad de derecho en las décadas de 1950 y 1960, las facultades de derecho comenzaron a otorgar el título de Juris Doctor en lugar del LL.B. [ 9 ] Como con la mayoría de los graduados de facultades de derecho de su época, el LL.B. de Bentsen fue reemitido para reflejar la obtención del JD) [ 10 ]

Servicio militar

Tras un breve período como soldado raso en labores de inteligencia en Brasil, se formó como piloto y a principios de 1944 comenzó a volar misiones de combate en bombarderos B-24 desde Foggia, Italia , con el 449.º Grupo de Bombardeo . A los 23 años, fue ascendido a mayor y se le otorgó el mando de un escuadrón de 600 hombres, supervisando las operaciones de 15 bombarderos, sus tripulaciones y sus unidades de mantenimiento. Fue ascendido a teniente coronel antes de ser dado de baja en 1947.

Bentsen realizó treinta y cinco misiones contra numerosos objetivos fuertemente defendidos, incluidos los campos petrolíferos de Ploiești en Rumania , cruciales para la producción bélica nazi . La 15.ª Fuerza Aérea , que incluía al 449.º Grupo de Bombardeo, destruyó toda la producción de petróleo dentro de su alcance, eliminando aproximadamente la mitad de las fuentes de combustible de la Alemania nazi. La unidad de Bentsen también atacó centros de comunicaciones, fábricas de aviones y objetivos industriales en Alemania, Italia, Austria , Checoslovaquia , Hungría, Rumania y Bulgaria . Bentsen participó en incursiones en apoyo de la campaña de Anzio y realizó misiones contra objetivos en preparación para el desembarco en el sur de Francia. Fue derribado dos veces. [ 11 ]

Bentsen recibió la Cruz de Vuelo Distinguido, una de las más altas condecoraciones de la Fuerza Aérea por logros o heroísmo en vuelo. Además de la Cruz de Vuelo Distinguido, Bentsen recibió la Medalla del Aire con tres Hojas de Roble . Bentsen sirvió en la Reserva de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de 1950 a 1959 y fue ascendido a coronel en 1953. [ 12 ] [ 13 ] (Su ​​padre, veterano de la Primera Guerra Mundial , sirvió como mayor general en la Guardia Nacional de Texas durante la Segunda Guerra Mundial). [ 14 ]

Inicios de su carrera política

Bentsen como representante de los Estados Unidos en 1953

Tras la guerra, Bentsen regresó a su natal Valle del Río Grande . Sirvió a la gente de su zona natal de 1946 a 1948, primero como juez del condado de Hidalgo (un cargo principalmente administrativo, a diferencia de uno judicial). [ 15 ]

Elegido por primera vez en la aplastante victoria de Truman en 1948 , sirvió tres mandatos consecutivos en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Dado que el Sur, incluyendo Texas, seguía siendo mayoritariamente hogar de los demócratas más radicales , ganar la nominación demócrata equivalía a la elección , y Bentsen no tuvo oposición republicana en ninguna de sus tres campañas para la Cámara. Se convirtió en protegido del presidente de la Cámara, Sam Rayburn , y se labró una reputación como un excelente jugador de póker. [ 11 ] Durante su mandato en el Congreso, Bentsen participó en diversos asuntos, como los relacionados con los trabajadores y los veteranos. [ 16 ]

Como conservador fiscal, Bentsen favorecía los presupuestos equilibrados y no temía aumentar los impuestos para lograrlos. [ 17 ] En consonancia con esta postura, Bentsen fue uno de los defensores más acérrimos del aumento del gasto de estímulo para combatir la estanflación, pues creía que el aumento del empleo reduciría la deuda nacional de manera más eficaz que las medidas de austeridad que estaba considerando la administración Ford. [ 18 ] Combinaba posturas liberales sobre impuestos y gasto de estímulo con posturas moderadas a conservadoras en la mayoría de los asuntos sociales, económicos y de política exterior. [ 19 ]

Bentsen derrotó al titular Ralph Yarborough , un ícono liberal, en una dura campaña de primarias para la nominación demócrata al Senado de Texas en 1970. La campaña se produjo tras los votos políticamente arriesgados de Yarborough a favor de la histórica Ley de Derechos Civiles de 1964 y la Ley de Derecho al Voto de 1965, así como por su oposición a la guerra de Vietnam . Bentsen convirtió la oposición de Yarborough a la guerra en un tema central. Su publicidad televisiva incluía imágenes de vídeo de los disturbios en las calles durante la Convención Nacional Demócrata de 1968 , insinuando que Yarborough estaba asociado con los alborotadores. Si bien esta estrategia logró derrotar a Yarborough, causó un daño a largo plazo en la relación de Bentsen con los liberales de su partido. [ 20 ] [ 21 ]

La campaña de Bentsen y su reputación como demócrata centrista contribuyeron a alienarlo no solo de los partidarios de Yarborough, sino también de destacados liberales nacionales. De hecho, durante la contienda por el Senado de 1970, el economista keynesiano John Kenneth Galbraith apoyó al candidato republicano, el entonces representante estadounidense y futuro presidente George H. W. Bush, argumentando que si Bentsen era elegido senador, se convertiría inevitablemente en el rostro de un nuevo Partido Demócrata de Texas, más moderado o conservador, y que los intereses a largo plazo del liberalismo texano exigían la derrota de Bentsen. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Sin embargo, Bentsen ganó de manera convincente las elecciones generales contra Bush con el 53,5 % de los votos. [ 23 ]

carrera política

Campaña presidencial de 1976

A partir de 1974, Bentsen hizo campaña para la nominación presidencial demócrata . Ese mismo año visitó 30 estados y recaudó 350.000 dólares en un único evento de recaudación de fondos en Texas. Bentsen anunció formalmente su candidatura el 17 de febrero de 1975, y a principios de ese año ya había recaudado más de un millón de dólares para su campaña; solo George Wallace de Alabama y Henry M. "Scoop" Jackson del estado de Washington habían recaudado más dinero hasta ese momento. Bentsen no se organizó eficazmente a nivel nacional, y muchos observadores creían que el senador novato se postulaba sin ninguna esperanza real de ganar la nominación, con la esperanza de obtener en cambio la nominación a la vicepresidencia. 

Wallace y Jackson eran considerados los dos principales contendientes por el electorado moderado a conservador al que Bentsen atraería; al principio de la campaña, pocos previeron que Jimmy Carter de Georgia también lograría atraer eficazmente a ese grupo. Para octubre de 1975, Bentsen, que generaba poca atención nacional o relevancia en las encuestas, redujo su campaña a un esfuerzo limitado en áreas de 8 a 10 estados, con la esperanza de una convención sin un ganador claro. En la primera contienda estatal en la que Bentsen compitió enérgicamente, Mississippi , solo obtuvo el 1,6% de los votos. Dos semanas después, Bentsen apostó el resto de su campaña y recursos en el vecino estado de Oklahoma , pero terminó tercero con solo el 12%. Unos días después, Bentsen cerró su campaña nacional, manteniéndose en la contienda únicamente como un hijo predilecto en Texas. En las primarias del 1 de mayo de 1976, Jimmy Carter ganó 92 de los 98 delegados de Texas. Posteriormente, Carter, quien finalmente fue nominado y presidente, declaró que esperaba un desempeño mucho mejor de Bentsen, pero que el fracaso de Bentsen en hacer campaña a nivel nacional había acabado con sus esperanzas.

carrera en el Senado

Bentsen se reunió con el presidente Jimmy Carter en 1978.

Bentsen fue reelegido por abrumadora mayoría al Senado en 1976 , 1982 y 1988. Derrotó a congresistas republicanos en ejercicio en distritos electorales seguros de la Cámara de Representantes en sus cuatro elecciones al Senado, incluyendo a Bush en 1970. En 1976, puso fin a la carrera política de Alan Steelman de Dallas . En 1982, derrotó a James M. Collins de Dallas , quien previamente había vencido al senador estatal ultraconservador Walter Mengden de Houston en las primarias republicanas. En 1988, derrotó a Beau Boulter de Amarillo . Bentsen también figuró en la boleta electoral como candidato demócrata a la vicepresidencia ese año; podía aspirar a ambos cargos bajo la "Ley Johnson" de 1960 en Texas. [ 25 ]

Campaña vicepresidencial de 1988

Bentsen fue considerado brevemente entre la lista corta de posibles candidatos a la vicepresidencia de Walter Mondale en 1984. Finalmente, Mondale eligió a la representante de Nueva York, Geraldine Ferraro, como su compañera de fórmula. [ 26 ]

Retrato oficial, 1984

En 1988, el gobernador de Massachusetts , Michael Dukakis, eligió a Bentsen como su compañero de fórmula en las elecciones presidenciales de ese año , superando al senador de Ohio, John Glenn , quien era considerado el favorito inicial. Bentsen fue seleccionado en gran parte para intentar atraer al estado de Texas y su voto electoral a los demócratas, incluso con su compatriota texano George H. W. Bush al frente de la candidatura republicana. Debido a la condición de Bentsen como una especie de estadista veterano con más experiencia en política electoral, muchos creyeron que la elección de Bentsen como compañero de fórmula de Dukakis fue un error, ya que Bentsen, número dos en la candidatura, parecía más presidencial que Dukakis. Durante el debate vicepresidencial (véase más abajo), el candidato republicano a la vicepresidencia, Dan Quayle , dedicó la mayor parte de su tiempo de intervención a criticar a Dukakis por ser demasiado liberal, evitando un enfrentamiento con el experimentado Bentsen. [ 27 ] Un elector de Virginia Occidental incluso votó por él en lugar de por Dukakis, otorgándole a Bentsen un voto electoral para presidente. [ 28 ]

Bentsen fue responsable de uno de los momentos más comentados de la campaña durante el debate televisado de la vicepresidencia con su colega, el senador Dan Quayle. Al responder a una pregunta sobre su experiencia, Quayle afirmó tener tanta experiencia política como John F. Kennedy cuando se postuló a la presidencia. Bentsen, a la edad de 67 años, replicó: "Senador, trabajé con Jack Kennedy. Conocí a Jack Kennedy. Jack Kennedy era amigo mío. Senador, usted no es Jack Kennedy ". [ 29 ] Quayle respondió: "Eso fue realmente inapropiado, senador". Bentsen replicó: "Usted es quien hizo la comparación, senador". [ 30 ] Peter Goldman y Tom Mathews escribieron en The Quest for the Presidency 1988 que Bentsen "era el hombre olvidado" de la campaña hasta el intercambio con Quayle. Posteriormente, su «solidez gris» se vio «iluminada por la palidez de los otros tres hombres», y surgieron dudas sobre el verdadero conocimiento que Bentsen tenía de Kennedy. Algunos afirmaron que solo se conocían superficialmente. De hecho, Bentsen había considerado de antemano cómo responder, porque el congresista Dennis E. Eckart , quien interpretó a Quayle en los ensayos de Bentsen, sabía que Quayle se había comparado previamente con Kennedy, así que lo incluyó en la preparación de Bentsen para el debate. [ 11 ] [ 31 ] Quayle había sido preparado por el senador Bob Packwood , ya que Packwood trabajaba con Bentsen en el Comité de Finanzas del Senado. [ 27 ]

La fórmula Dukakis-Bentsen perdió las elecciones. Bentsen no logró ganar en su estado natal, ya que el 43 por ciento del voto texano fue para la fórmula Dukakis, mientras que Bush y Quayle obtuvieron el 56 por ciento; sin embargo, fue reelegido simultáneamente para el Senado de los Estados Unidos con el 59 por ciento de los votos. [ 32 ] Bentsen consideró postularse a la presidencia en las elecciones presidenciales de 1992 , pero, junto con muchos otros demócratas, se retiró debido a la aparente popularidad de Bush tras la Guerra del Golfo de 1991. Una economía débil en 1991-1992 erosionó la posición de Bush entre los votantes y terminó perdiendo las elecciones ante Bill Clinton. [ 33 ]

Secretario del Tesoro

Retrato oficial como Secretario del Tesoro

Nombrado miembro del gabinete de Clinton como Secretario del Tesoro, Bentsen contribuyó a obtener votos republicanos cruciales para la aprobación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) y la Ronda Uruguay del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT). Bentsen también desempeñó un papel fundamental en la aprobación de la ley contra el crimen de 1994, la Ley Federal de Prohibición de Armas de Asalto , que prohibió temporalmente los fusiles de asalto. [ 34 ] [ 35 ]

Tras la dimisión de Les Aspin a principios de 1994, Bentsen fue considerado seriamente para el puesto de Secretario de Defensa . [ 36 ] Pero esta posibilidad no se concretó, y William Perry , entonces Subsecretario de Defensa , fue elegido para suceder a Aspin. A principios de diciembre de 1994, Bentsen anunció su retiro como Secretario del Tesoro. Antes del día de las elecciones, había conversado con el presidente Clinton sobre su intención de no permanecer en el cargo hasta el final del primer mandato de Clinton en 1997. Fue sucedido en el puesto por Robert Rubin . [ 37 ]

Vida y muerte posteriores

En 1995, la ex primera ministra británica Margaret Thatcher dijo en una entrevista con Larry King cuando se le preguntó a qué demócratas admiraba: "Me gusta mucho Lloyd Bentsen, de hecho, me entristeció cuando renunció. Es un político realmente maravilloso, una persona de gran dignidad, una persona a la que podemos admirar, respetar y apreciar". [ 38 ]

En 1998, Bentsen sufrió dos derrames cerebrales, que lo dejaron en silla de ruedas. En 1999, el presidente Clinton le otorgó a Bentsen la Medalla Presidencial de la Libertad , uno de los más altos honores que la nación concede a civiles. Clinton destacó a Bentsen para aplaudirlo durante su último discurso sobre el Estado de la Unión en 2000, diciendo: "En 1993 comenzamos a poner en orden nuestras finanzas públicas con la Ley de Reducción del Déficit, que todos recordarán que fue aprobada en ambas Cámaras por un solo voto. Su antiguo colega, mi primer Secretario del Tesoro, lideró ese esfuerzo e impulsó nuestro largo auge. Está aquí con nosotros esta noche. Lloyd Bentsen, usted ha servido bien a Estados Unidos y se lo agradecemos". [ 39 ] Bentsen apareció en el verano de 2004 en la presentación de los retratos de Clinton y la ex primera dama, la senadora Hillary Clinton, en la Casa Blanca .

Bentsen falleció el 23 de mayo de 2006 en su casa de Houston a la edad de 85 años, debido a complicaciones derivadas de un derrame cerebral. [ 11 ] Le sobreviven su esposa, Beryl Ann Longino, [ 40 ] tres hijos y siete nietos. Su funeral se celebró el 30 de mayo en la Primera Iglesia Presbiteriana de Houston, de la que Bentsen y su esposa habían sido miembros durante muchos años, y fue oficiado por su entonces pastor, William Vanderbloemen . [ 41 ] Está enterrado en el cementerio Forest Park Lawndale de Houston. El expresidente Clinton pronunció un elogio fúnebre. [ 42 ]

Legado

Carretera Bentsen

Como senador novato, Bentsen impulsó la aprobación de la Ley de Seguridad de Ingresos de Jubilación de los Empleados (ERISA), un proyecto de ley de reforma de pensiones largamente estancado que brinda protección federal a las pensiones de los trabajadores estadounidenses. También promovió la creación de Cuentas Individuales de Jubilación (IRA), legislación que mejoraba el acceso a la atención médica para mujeres y niños de bajos ingresos, e incentivos fiscales para productores independientes de petróleo y gas con el fin de reducir la dependencia del petróleo extranjero. En reconocimiento a su éxito en la obtención de fondos federales, 270 millas de la Carretera Federal 59 , desde la I-35 hasta la I-45 en Texas (entre Laredo y Houston, respectivamente), llevan oficialmente el nombre de Carretera Senador Lloyd Bentsen.

Como principal artífice del plan económico de Clinton , Bentsen contribuyó a una  reducción de 500 mil millones de dólares en el déficit, dando inicio al período de crecimiento económico más largo desde la Segunda Guerra Mundial. Se crearon más de cinco millones de nuevos empleos durante su mandato como secretario. [ 35 ] Su legado también incluye numerosos proyectos de agua, aguas residuales y otras infraestructuras en las empobrecidas colonias del sur de Texas, la preservación de áreas naturales en todo el estado y una importante financiación para numerosos centros médicos. La réplica de Bentsen al vicepresidente Dan Quayle durante el debate vicepresidencial de 1988, «No eres Jack Kennedy», se ha incorporado al léxico como una frase ampliamente utilizada para desinflar a los políticos que se perciben como demasiado engreídos. Bentsen también es conocido por acuñar el término astroturfing . [ 43 ]

La familia de Bentsen continúa activa en la política. Su sobrino, Ken Bentsen , fue representante de los Estados Unidos (D) de 1995 a 2003 en el distrito 25 de Texas, y candidato al Senado de los Estados Unidos en 2002. [ 44 ] Su nieto, Lloyd Bentsen IV, fue investigador principal del Centro Nacional de Análisis de Políticas en Dallas. [ 45 ] El 22 de enero de 2009, el Centro de Investigación de Accidentes Cerebrovasculares Senador Lloyd y BA Bentsen abrió oficialmente en el Edificio de Investigación Fayez S. Sarofim en el distrito médico de Houston, Texas, como parte del Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Texas en Houston. [ 46 ] Entre los oradores destacados se encontraban el Dr. Cheng Chi Lee y el alcalde de Houston, Bill White .

Historia electoral

Referencias

  1. ↑ "El abuelo de Bentsen era un polizón danés" . Deseret News . 21 de agosto de 1988. Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
  2. ↑ "Bentsen, Lloyd Millard, Sr." . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  3. ↑ Hendrickson, Kenneth E. Jr.; Michael L. Collins; Cox, Patrick (2004). Perfiles de poder: Tejanos del siglo XX en Washington . Austin, TX: University of Texas Press. pág. 257. ISBN  978-0-292-70240-0.
  4. ↑ "Hoja informativa de los Eagle Scouts" . Boy Scouts of America. Archivado del original el 27 de febrero de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2008 .
  5. ↑ Fortune, Kirston (23 de mayo de 2006). "In Memoriam: Ex senador estadounidense Lloyd M. Bentsen, '42, 1921-2006" . Facultad de Derecho de la Universidad de Texas. Universidad de Texas. Archivado del original el 9 de septiembre de 2006. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  6. ↑ Katz, Bernard S.; Vencill, C. Daniel (1996). Diccionario biográfico de los secretarios del Tesoro de los Estados Unidos, 1789-1995 . Westport, CT: Greenwood Press. pág. 16. ISBN  0-313-28012-6.
  7. ↑ Directorio de Derecho Internacional Martindale-Hubbell, Volumen 2. Martindale-Hubbell. 1999. pág. Entrada de Lloyd M. Bentsen. ISBN  9781561603664.
  8. ↑ Barone, Michael; Ujifusa, Grant (1990). El almanaque de la política estadounidense . Washington, DC: National Journal, Inc. pág. 1160. ISBN  9780892340446.
  9. ↑ "Harvard y Columbia avanzan hacia la adopción del título de Doctor en Jurisprudencia" . Rhode Island Bar Journal . Providence, RI: Rhode Island Bar Association: 263. 1 de mayo de 1969.
  10. ↑ "In Memoriam: Lloyd Bentsen" . The Alcalde . Austin, TX: Asociación de Exalumnos de la Universidad de Texas: 92. 1 de julio de 2006.
  11. 1 2 3 4 Rosenbaum, David E. (24 de mayo de 2006). "Lloyd Bentsen muere a los 85 años; el senador se postuló con Dukakis" . The New York Times .
  12. ↑ Hutchison, Kay Bailey (23 de mayo de 2006). "Comentarios relativos al fallecimiento del ex senador Lloyd Bentsen" . Registro del Congreso: 109.º Congreso (2005-2006) . Biblioteca del Congreso. Archivado del original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  13. ↑ "Perfil: Hermano Lloyd M. Bentsen" . Revista Delta . Vol. 96, n.º 3. Fraternidad Sigma Nu. 1982. pág. 3. Consultado el 21 de noviembre de 2014 .   
  14. ↑ "Lloyd M. Bentsen, Sr." . Salón de Honor de las Fuerzas Militares de Texas . Fuerzas Militares de Texas . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  15. ↑ "BENTSEN, Lloyd Millard Jr." Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 20 de agosto de 2025 .
  16. ↑ The Victoria Advocate, 26 de abril de 1970
  17. ^ "Bentsen, Lloyd Millard Jr" .
  18. ↑ "Lloyd M. Bentsen en 'Diálogo con Litton' - 18 de marzo de 1975" . YouTube . 26 de julio de 2022.
  19. ↑ "Registros de votación de la ADA" .
  20. ↑ Cox, Patrick (2001). Ralph Yarborough: El senador del pueblo . Austin: University of Texas Press. págs. 259–263 . ISBN  0-292-71243-X.
  21. ↑ "Texas: Primarias demócratas, victoria republicana" . Time . 11 de mayo de 1970. Archivado del original el 10 de enero de 2008.
  22. ↑ Galbraith, John Kenneth (29 de diciembre de 1989). "Galbraith respalda a Bush (carta reimpresa de agosto de 1970)" . Texas Observer . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  23. 1 2 Allen, Steven; Viguerie, Richard A. (22 de diciembre de 1991). "Buchanan permite que los conservadores 'se divorcien' del presidente Bush" . South Florida Sun-Sentinel . Recuperado el 26 de enero de 2021 .
  24. ↑ Wills, Garry (13 de agosto de 1992). "El rehén" . The New York Review of Books . ISSN 0028-7504 . Consultado el 26 de enero de 2021 . 
  25. ↑ Jr, Warren Weaver (4 de octubre de 1988). "La ley de Texas parece tener efectos mixtos para Bentsen" . The New York Times . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  26. ↑ "NOTAS DE CAMPAÑA; Bentsen recibe un reconocimiento y respaldo para su candidatura" . The New York Times . 26 de junio de 1984. Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  27. 1 2 "Entrevista al vicepresidente Dan Quayle - Debatiendo nuestro destino - 2 de diciembre de 1999 - PBS" . www.pbs.org .
  28. ↑ "El proyecto electoral estadounidense" .
  29. ↑ "Grandes discursos" . The History Channel . Archivado del original el 16 de noviembre de 2004.
  30. ↑ Jack Kennedy era amigo mío en YouTube.
  31. ↑ Halloran, Liz (17 de enero de 2008). "Lloyd Bentsen a Dan Quayle: "Senador, usted no es Jack Kennedy"; El senador de Texas Lloyd Bentsen profirió uno de los desaires más devastadores de la historia" . US News & World Report .
  32. ↑ Atlas electoral de EE. UU. , resultados de las elecciones presidenciales de 1988.
  33. ↑ "Bentsen considera tocar en solitario en el 92" , The New Yorker , 18 de septiembre de 1989
  34. ↑ "Fallece el ex senador Lloyd Bentsen" . NBC News. 23 de mayo de 2006. Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  35. 1 2 "Biografía de Lloyd Bentsen" . Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. Archivado del original el 27 de mayo de 2010. Recuperado el 26 de marzo de 2011 .
  36. ↑ George Stephanopoulos , Demasiado humanos: Una educación política , 1999
  37. ↑ Bradsher, Keith (6 de diciembre de 1994). "Bentsen está a punto de dejar el cargo, confirman funcionarios del gabinete" . The New York Times . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  38. ↑ Vídeo en YouTube
  39. ↑ "Discurso ante una sesión conjunta del Congreso sobre el estado de la Unión | The American Presidency Project" . www.presidency.ucsb.edu . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  40. ↑ "Beryl Ann (Longino) Bentsen 1922-2020" , The Monitor , 8 de mayo de 2020 , consultado el 25 de julio de 2020
  41. ↑ Grant, Alexis (30 de mayo de 2006). "Iglesia de Houston se prepara para el homenaje a Bentsen" . Houston Chronicle .
  42. ^ "Clinton honra a Bentsen en servicio" . EE.UU. hoy . 31 de mayo de 2006 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  43. ↑ Sager, Ryan (19 de agosto de 2009). "Manténgase alejado del césped artificial" . The New York Times . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  44. ↑ "BENTSEN, Kenneth E. Jr." . Historia, Arte y Archivos. Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  45. ↑ "Lloyd Bentsen IV: Centrarse en la educación STEM es una obviedad" . Dallas News . 14 de abril de 2015. Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  46. ↑ "Centro de Investigación de Accidentes Cerebrovasculares del Senador Lloyd y BA Bentsen" , Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Texas en Houston (UTHealth), consultado el 8 de abril de 2015.
  • Congreso de los Estados Unidos. "Lloyd Bentsen (id: B000401)" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
  • Biografía en el Manual de Texas Online
  • Reuters: "Fallece Bentsen, exsenador y secretario del Tesoro" 23 de mayo de 2006 en Wayback Machine (archivado el 2 de junio de 2006)
  • Houston Chronicle : "Fallece el ex senador demócrata Lloyd Bentsen", 23 de mayo de 2006
  • Entrevista de historia oral con Lloyd Bentsen, procedente de la Biblioteca Lyndon Baines Johnson de los Archivos Web de la Biblioteca del Congreso (archivada el 26 de noviembre de 2001).
  • Apariciones en C-SPAN