Seoul Mates es una película independiente de comedia romántica de 2014. Dirigida por Nash Ang , es históricamente el primer largometraje coproducido entre Filipinas y Corea del Sur. [ 1 ] Producida por la compañía filipina OBRA Incorporated y Samsong Entertainment Media Holdings en Corea del Sur, el proyecto se basó en una configuración de producción bilingüe que involucró personal y artistas de ambas naciones. La película se centra en las experiencias de los trabajadores migrantes filipinos y la identidad transgénero en Corea del Sur, protagonizada por Ji Soo junto a Mimi Juareza como los personajes principales. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Se estrenó en el Festival de Cine Cinema One Originals en Manila. [ 6 ]
Trama
Alice, una mujer transgénero filipina, viaja a Seúl para encontrar a su exnovio, pero lo descubre viviendo con otra pareja, lo que le causa una profunda angustia emocional. [ 7 ] Mientras contempla el suicidio en un puente con vistas al río Han, conoce a Joon, un joven músico coreano que lucha por sobrellevar las presiones personales y familiares. [ 7 ] A pesar de sus diferencias culturales y lingüísticas, los dos desconocidos desarrollan una relación poco convencional mientras afrontan sus respectivas crisis en Seúl, encontrando así apoyo mutuo.
Elenco
- Ji Soo como Joon
- Mimi Juareza como Alicia
- RC Eusebio como Jason
- Nash Ang como Arthur
- Liz Cha como Suyong
- Glaiza Valdez como Petra
- Youngnam Cha como Cholsu
- Eukwon Hong como Minsoo
Producción
El concepto de la película se originó en 2013. Nash Ang desarrolló la historia durante sus estudios en la Universidad Nacional de Artes de Corea en Seúl. [ 2 ] [ 8 ] La producción se filmó durante dos meses en Seúl, donde se contrató un equipo bilingüe para hacer frente a los desafíos de comunicación. [ 3 ] [ 5 ] Ronald Arguelles produjo la película. Hoseon Lee se desempeñó como productor ejecutivo en virtud de un acuerdo de coproducción que permitió al equipo acceder a subvenciones cinematográficas municipales, completando así el proyecto con música de Gil Hizon, cinematografía de Chungil Lee y diseño de sonido de Mathieu Steward.
Liberar
Seoul Mates se estrenó el 10 de noviembre de 2014 como participante oficial en la competencia del Cinema One Originals Film Festival en Manila, donde fue nominada a Mejor Película. [ 6 ] [ 7 ] Indiespace organizó el estreno en Corea del Sur. Celebrada el 17 de enero de 2015 en Jongno-gu, Seúl, la proyección fue seguida de una sesión de preguntas y respuestas con el director según un cronograma coordinado por los coproductores. [ 9 ] [ 1 ] Posteriormente se realizaron proyecciones en Tokio e Indonesia. La película se mostró posteriormente en el Japanese Love Story Film Festival en 2019, donde el público pudo acceder a subtítulos en inglés y japonés. [ 2 ] La película fue adquirida posteriormente para su distribución digital por la plataforma de streaming LGBTQ+ GagaOOLala , ampliando así su alcance a través de MUBI y otros servicios internacionales. [ 10 ] [ 11 ]
Recepción
En su reseña de la película, Zig Marasigan de Rappler elogió su disposición a abordar cuestiones de género, escribiendo que tales temas "exigen una discusión pública más activa, y el entretenimiento es una forma efectiva de abrir el diálogo a un mercado más amplio". [ 7 ] La reseña elogió al elenco. Macky Macarayan de Death of Traditional Cinema describió la película como una comedia sobre identidades equivocadas y elogió las actuaciones de Juareza y Ji Soo. [ 12 ] Los perfiles retrospectivos del director en Cosmopolitan Philippines e Inquirer Entertainment destacaron la elección de Ji Soo y resaltaron el estatus de la película como una importante coproducción bilateral, donde se detalla su defensa cultural. [ 4 ] [ 5 ] El Korea Times presentó una discusión adicional sobre la historia de producción de la película como parte de los antecedentes para el establecimiento del Festival Internacional de Cine Korea Pinoy en 2019, lo que permitió al público lidiar con los discursos sobre migración. [ 2 ] [ 13 ]
Referencias
- ^ "필리핀-한국 합작영화 '서울메이트' 17 일 공개 " . Agencia de noticias Yonhap (en coreano). 16 de enero de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2026 .
- 1 2 3 4 Dong-hwan, Ko (9 de abril de 2019). "Primer festival de cine filipino en Seúl que abordará la 'migración'"" . The Korea Times . Consultado el 15 de marzo de 2026 .
- ^ " 필리핀-한국 이색 합작영화 '서울메이트' 17 일 공개된다...내용이 놀라워?" . Kukmin Ilbo (en coreano). 16 de enero de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2026 .
- ^ Tamondong , Hanna (11 de febrero de 2021). "Conozca al cineasta de Pinoy radicado en Corea del Sur que protagonizó 'Arthdal Chronicles'" . Cosmopolitan Filipinas . Consultado el 15 de marzo de 2026 .
- 1 2 3 "Mimi Juareza explica por qué no es difícil enamorarse de Ji Soo" . Inquirer Entertainment . 22 de julio de 2019. Consultado el 15 de marzo de 2026 .
- 1 2 "Cinema One Originals 2014: Programación y calendario del festival de cine" . Rappler . 9 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de marzo de 2026 .
- 1 2 3 4 Marasigan, Zig (16 de noviembre de 2014). "Críticas de cine: Festival de Cine Cinema One Originals 2014" . Rappler . Recuperado el 15 de marzo de 2026 .
- ↑ "필리핀 감독 안내쉬, 한예종과 재입학 불허처분 무효소송서 승소" . Segye Ilbo (en coreano). 14 de diciembre de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2026 .
- ↑ « [ 12.01.2015 ] [ 특별상영 ] <서울메이트> 특별 상영 및 인디토크» . 인디스페이스 (en coreano). 12 de enero de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2026 .
- ↑ "Seoul Mates (2014)" . GagaOOLala . Consultado el 24 de marzo de 2026 .
- ↑ "Seoul Mates (2014)" . MUBI . Consultado el 24 de marzo de 2026 .
- ↑ Macarayan, Macky (16 de noviembre de 2014). "SEOUL MATES (Nash Ang, 2014)" . Muerte del cine tradicional . Recuperado el 12 de junio de 2026 .
- ↑ "4년 만에 재입학 이주민 영화감독 "한-필리핀 예술 소통 돕겠다"Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). 10 de marzo de 2019. Consultado el 15 de marzo de 2026 .
Enlaces externos
- Seoul Mates en IMDb
- Películas de 2014
- Películas dramáticas de 2014
- Películas en idioma filipino de 2014
- películas en idioma coreano
- Películas dramáticas filipinas
- películas dramáticas surcoreanas
- Películas ambientadas en Seúl
- Películas rodadas en Seúl
- Películas filipinas relacionadas con mujeres trans
- Relaciones entre Filipinas y Corea del Sur
- Películas surcoreanas relacionadas con mujeres trans