Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sergio Franchi

Sergio Franchi ( EE. UU .: / ˈ f r ɑː ŋ k i / FRAHNG -kee , italiano: [ ˈsɛrdʒo ˈfraŋki ] ; nacido como Sergio Franci Galli ; 6 de abril de 1926 – 1 de mayo de 1990) fue un teno...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Sergio Franchi ( EE. UU .: / ˈ f r ɑː ŋ k i / FRAHNG -kee , italiano: [ ˈsɛrdʒo ˈfraŋki ] ; nacido como Sergio Franci Galli ; 6 de abril de 1926 – 1 de mayo de 1990) fue un tenor y actor italoamericano que disfrutó del éxito en Estados Unidos e internacionalmente tras darse a conocer en Gran Bretaña a principios de la década de 1960. En 1962, RCA Victor le ofreció un contrato de siete años y en octubre de ese mismo año Franchi apareció en The Ed Sullivan Show y actuó en el Carnegie Hall . Sol Hurok fue el director de la primera gira de conciertos de Franchi por Estados Unidos.

Franchi se convirtió en una estrella en Las Vegas y protagonizó conciertos y cabarets en varios continentes. Sus primeras ambiciones y estudios se orientaron hacia una carrera operística, pero encontró su lugar en la música popular y romántica. Franchi interpretó comedias musicales en el escenario, apareció en numerosos programas de variedades de televisión y protagonizó una importante película. Se nacionalizó estadounidense en 1972. Tras alcanzar el éxito, Franchi fue un benefactor y filántropo, dedicando su tiempo y talento a diversas causas. Por su apoyo constante a los Boys' Towns y Girls' Towns de Italia, el gobierno italiano le otorgó póstumamente el título de caballero de la Orden del Mérito (Stella al merito del lavoro).

Primeros años de vida en Italia

El joven Sergio Franci Galli en Italia en 1936.

Sergio Franci Galli fue uno de los tres hijos de un padre napolitano y una madre genovesa . [ 1 ] Sergio, Mirella y Fausta (17 años menor que sus hermanos mayores) nacieron en la región de Lombardía . Esto incluye Milán , Cremona y el pequeño pueblo de Codogno , donde nació. Algunas simplificaciones geográficas llevaron a que se indicara que el lugar de nacimiento de Franchi era Cremona y el de Fausta, "cerca de Milán". [ 2 ] Debido a que la familia también vivía en Cremona, Franchi llamó a Codogno y a Cremona su "ciudad natal" en diferentes períodos de su vida. [ 3 ] Franchi declaró en varias ocasiones en su vida adulta que su lugar de nacimiento era Codogno, en la provincia de Lodi . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Un tío que poseía un viñedo en Alassio , en la Riviera italiana , fue fundamental en la vida familiar en varias ocasiones. [ 2 ] [ 6 ]

De niño, Franchi cantaba para la familia con su padre, quien tocaba el piano y la guitarra. [ 2 ] A los diez años, interpretó un papel cómico de jorobado en una obra de teatro escolar. [ 1 ] El joven Franchi formó un trío musical a los dieciséis años para ganar algo de dinero, y más tarde cantó con un grupo vocal masculino en clubes de jazz locales. Pero, a pesar de su talento musical, pronto siguió los deseos de su padre de que estudiara ingeniería. Franchi intentó, pero no terminó esta formación. [ 7 ] El padre de Galli había sido un exitoso hombre de negocios que poseía varias tiendas, pero perdió todos sus bienes durante la Segunda Guerra Mundial y la ocupación alemana. [ 2 ] Después de la guerra, entabló amistad con un capitán del cuerpo médico sudafricano que estaba destinado cerca. Pronto siguió la sugerencia del oficial de que Sudáfrica sería una tierra de más oportunidades, y emigró a Johannesburgo. [ 8 ] La familia los siguió en 1947 (Fausta tenía cuatro años) [ 9 ] cuando Franchi completó su servicio militar obligatorio a los veintiún años. [ 7 ]

Carrera

Inicios de mi carrera en Sudáfrica

Cuando la familia llegó a Johannesburgo, descubrieron que el señor Galli, un hábil artesano de la madera, había establecido una exitosa fábrica de muebles. [ 2 ] El joven Franchi comenzó a usar sus habilidades como dibujante arquitectónico y trabajó para su padre como diseñador de interiores comerciales e industriales. También comenzó a cantar en conciertos informales de música italiana. [ 7 ] Su voz atrajo cada vez más atención. Al oírlo cantar, uno de los directores de la Sociedad de Ópera y Teatro de Johannesburgo (JODS) lo localizó y le ofreció el papel principal en El barón gitano . (La hermana de Franchi, Dana Valery, interpretó a una de las niñas). Hablando poco inglés en ese momento, aprendió el papel fonéticamente. El debut de Franchi fue bien recibido, y pronto le siguieron papeles principales en Champán rosa ( Die Fledermaus en inglés) (1953), Luna nueva (1954) y El rey vagabundo (1955). [ 10 ] La otrora próspera temporada de ópera local de Johannesburgo se había derrumbado después de la Segunda Guerra Mundial, y en ese momento no era posible ganar un salario de tiempo completo como cantante. [ 11 ] [ 12 ]

Alessandro Rota, un exitoso tenor de ópera en el hemisferio sur, llegó de Ciudad del Cabo a Johannesburgo en 1955 y ayudó a fundar la Asociación Nacional de Ópera . Rota comenzó a marcar la diferencia produciendo conciertos de ópera, actos completos de óperas y luego producciones de ópera completas. [ 13 ] [ 14 ] Bajo la tutela de Rota, la voz de Franchi maduró y amplió su rango vocal y técnica. [ 7 ] Sobre su primera experiencia con la incipiente compañía de ópera en una producción de Carmen , Franchi declaró más tarde que esta experiencia inicial fue un desastre: cantó la parte de tenor en italiano, el barítono cantó en ruso y la soprano cantó su papel en francés. [ 3 ] La compañía maduró rápidamente y Rota colocó a Franchi en papeles principales de tenor en al menos dos exitosas producciones de ópera completas: Madama Butterfly de Puccini en 1957 y luego La traviata de Verdi en 1959. [ 12 ] Algunas referencias también mencionan a Franchi cantando papeles principales en Rigoletto de Verdi y La bohème de Puccini . [ 15 ] [ 16 ]

Algún tiempo después del estreno en Londres de la producción de Grab Me a Gondola en 1956 , Franchi actuó en una producción teatral del musical en Johannesburgo y realizó su primera grabación con el elenco. [ 17 ]

Con estas experiencias, Franchi regresó a Italia, aspirando a más oportunidades para convertirse en cantante de ópera. Durante una gira por Sudáfrica, Beniamino Gigli lo escuchó cantar y lo animó a él y a su familia en este sentido. [ 8 ] En 1959, Franchi estableció un importante contacto con un agente inglés, James Gilmore, quien lo animó a reunirse con él si viajaba a Londres. [ 18 ]

Regreso a Europa

Franchi tuvo cierto éxito al dejar Italia en 1959, como estar entre los 10 finalistas de un concurso de La Scala con otros 250 cantantes. [ 19 ] También le ofrecieron el papel de Cavaradossi en Tosca , que interpretó en un teatro de ópera menor. En 1983, al recordar sus esperanzas de triunfar en la ópera italiana, Franchi afirmó que no creía estar en sus cabales: «Era un soñador». En aquel momento, creía que le iba bien, así que mandó llamar a su esposa e hijos. Sin embargo, las oportunidades laborales cesaron y, en menos de un año, Franchi estaba en la ruina. [ 7 ]

Franchi buscó trabajo en Italia mientras su esposa e hijos permanecían en Sudáfrica. Comenzó a grabar con Durium Records para el mercado popular, teniendo éxitos con "more mio" y "I tuoi occhi verde". [ 19 ] Le siguieron un álbum de canciones italianas y varios EP y sencillos en Italia, Londres y Canadá (estas grabaciones finalmente se lanzaron para el público estadounidense). Como resultado de sus presentaciones personales y grabaciones, Franchi comenzó a atraer suficiente atención como para aparecer en Billboard . [ 20 ] A principios de 1960, Franchi interpretó el papel de Janni en la efímera producción londinense de The Golden Touch. Su interpretación vocal recibió críticas favorables. [ 21 ] Su agente en Londres, James Gilmore, le consiguió varias apariciones en televisión, y ese trabajo (y los cambios políticos en Sudáfrica) le permitieron regresar con su familia a Londres. [ 3 ]

Franchi luego hizo varias apariciones en Startime de ATV. [ 22 ] Y luego, durante una temporada de dos semanas en el London Palladium, [ 23 ] hizo dos apariciones televisivas en Sunday Night at the London Palladium ; un programa que lanzó la carrera de muchos artistas y el programa de televisión más popular de Gran Bretaña. [ 24 ] El segundo programa de televisión de Franchi en el Palladium dio lugar a una serie de eventos que lanzaron la fama de Franchi en Estados Unidos. Norman Luboff vio su actuación esa noche y alertó a RCA Victor sobre él. Se organizó una audición de grabación a través de dos selecciones grabadas enviadas a Nueva York.

Con la aprobación de RCA, Luboff facilitó la firma de Franchi en un contrato de grabación exclusivo de siete años . [ 8 ] [ 25 ] RCA Victor publicó sus discos bajo el prestigioso sello Red Seal . [ 26 ] Pronto grabó su primer álbum con RCA Victor en Londres. Poco después, también se planificaron una gira por Estados Unidos. [ 8 ] [ 27 ]

Éxito en Estados Unidos

década de 1960

Franchi en el programa de Ed Sullivan .

Franchi llegó a Nueva York el 25 de septiembre de 1962. [ 28 ] RCA Victor había iniciado una intensa campaña promocional para lanzar su carrera en Estados Unidos, coincidiendo con el lanzamiento de su álbum debut. [ 29 ] [ 30 ] Franchi hizo su debut en la televisión estadounidense con una aparición en The Ed Sullivan Show el 14 de octubre de 1962; [ 1 ] y su debut en concierto de Sol Hurok en el Carnegie Hall el 21 de octubre de 1962. Cantando durante todo el concierto sin micrófono, un crítico neoyorquino comentó sobre la "voz potente y saludable" de Franchi, su inclinación por la improvisación y su capacidad para establecer una conexión instantánea con su público. [ 31 ]

Ed Sullivan estaba entre el público esa noche y pronto contrató a Franchi para futuras apariciones, incluyendo una segunda aparición en su programa la semana siguiente (28 de octubre de 1962). Franchi se convertiría más tarde en uno de los "dos o tres invitados favoritos" de Sullivan , y apareció 24 veces. [ 1 ] Las ventas del disco debut fueron buenas, [ 32 ] [ 33 ] alcanzando el puesto número 17 en el Billboard 200 a finales de diciembre. [ 34 ] El año concluyó con exitosas presentaciones en concierto en el Constitution Hall de Washington, DC [ 35 ] y en el Music Hall de Boston [ 36 ]

Franchi hizo su debut en clubes nocturnos en el Empire Room del Waldorf-Astoria en la ciudad de Nueva York. [ 37 ] Allí conoció a la soprano de la Metropolitan Opera, Anna Moffo , con quien colaboraría en dos álbumes de RCA Victor ese mismo año. Franchi continuó teniendo muchas presentaciones exitosas en muchos lugares importantes, incluyendo una con Barbra Streisand , así como más apariciones en la televisión de Sullivan. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

Pronto hizo su debut en Las Vegas en el Hotel Sahara como telonero de Bob Newhart . [ 42 ] Estas exitosas presentaciones se intercalaron con múltiples eventos europeos. [ 43 ] Franchi grabó tres álbumes más para RCA Victor (ver discografía), los tres alcanzaron el puesto más alto en la lista Billboard 200 en 1963. [ 34 ] Su álbum debut, Romantic Italian Songs, continuó en la lista Billboard 200; [ 44 ] Terminó el año como telonero de Juliet Prowse en el Cocoanut Grove . [ 45 ]

Franchi y los bailarines de Nick Castle actuando en el especial de Meredith Willson (1964).

La aparición de Franchi en febrero de 1964 en el Hotel Sahara de Las Vegas atrajo la atención de la revista Time , ya que su actuación obtuvo más atención y popularidad que la del artista principal, incluyendo "ovaciones de pie y múltiples bises". [ 46 ] El canto, el baile y la comedia de Franchi fueron luego destacados en seis especiales de televisión. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] Franchi hizo una aparición notable en el "35.º Festival Anual de Música de Chicagoland " en agosto de 1964, [ 52 ] además de protagonizar una actuación en el Cocoanut Grove, así como participar en otros eventos. [ 53 ] Mientras estaba en el Cocoanut Grove, grabó su álbum Sergio Franchi - Live! at The Cocoanut Grove . [ 54 ] [ 55 ]

1964 fue un año significativo para Franchi por razones profesionales y personales. En un intento por atraer a un público pop más generalista, RCA Victor cambió a Franchi del sello Red Seal a su sello pop estándar para artistas negros. También cambió su representación profesional a la Agencia William Morris . [ 56 ] Aunque ya había recibido ofertas para protagonizar varias películas, Franchi no encontró un papel que deseara interpretar hasta unos años después. [ 57 ] Franchi luego mudó a su familia de Londres a un apartamento en Park Avenue en la ciudad de Nueva York. También presentó los primeros documentos en la declaración de su intención de convertirse en ciudadano estadounidense, [ 58 ] entre otras gestiones.

Sergio Franchi y Elizabeth Allen en ¿Oigo un vals?

Meredith Willson presentó a Franchi a Richard Rodgers cuando este estaba seleccionando al actor para el papel principal del romántico comerciante veneciano, Renato Di Rossi, para el musical "Do I Hear a Waltz". [ 59 ] [ 60 ] Rodgers aportó 450 000 dólares para la financiación del espectáculo, y Columbia Records aportó 105 640 dólares. La venta anticipada de entradas, que alcanzó los 900 000 dólares, indicaba una larga temporada, a pesar de las críticas mixtas. [ 61 ] A Franchi le gustó la partitura y aceptó la idea, aunque significaba renunciar a una gran parte de los ingresos anuales de sus conciertos. [ 57 ] El espectáculo de Broadway fue el centro de los esfuerzos de Franchi hasta que el musical cerró sus puertas el 25 de septiembre de 1965. Las críticas fueron generalmente favorables a su canto. La canción "Bargaining" fue escrita especialmente por Rodgers para mostrar la destreza vocal de Franchi y aportar un toque cómico a la partitura. [ 62 ] El programa siguió siendo popular y Franchi continuó cosechando éxitos con él. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

En 1965, RCA Victor permitió a Franchi aparecer en el álbum del elenco de Columbia Records de Do I Hear a Waltz?. Su álbum Live! at the Cocoanut Grove también se lanzó a principios de año. Grabó The Songs of Richard Rodgers; y su álbum navideño de siempre The Heart of Christmas (Cuor' Di Natale). Los álbumes Live! y navideños de Franchi alcanzaron los primeros puestos en el Billboard 200. Otros cuatro álbumes previamente grabados en Europa también se lanzaron en 1965, así como dos nuevos sencillos. Sin embargo, Franchi nunca tuvo un sencillo exitoso. [ 66 ] Hay algunas evidencias anecdóticas de que Franchi deseaba tener más influencia en las elecciones musicales para sus grabaciones de sencillos. [ 67 ] Debido a injusticias percibidas e insatisfacción con RCA Victor, Franchi no grabó otro sencillo durante al menos un año.

Durante los años siguientes, la carrera de Franchi siguió creciendo. Franchi se presentó en Las Vegas y en muchos lugares conocidos, y fue telonero de o fue telonero de muchas celebridades famosas. También continuó apareciendo en televisión y, en general, su popularidad era muy alta. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] También realizó presentaciones internacionales. [ 76 ] [ 77 ] [ 3 ] [ 78 ] [ 79 ]

En 1963, Franchi rechazó una oferta de Metro-Goldwyn-Mayer para protagonizar una película sobre la vida de Mario Lanza . Hedda Hopper lo citó diciendo: «Si lo hacía bien, siempre me recordarían como el hombre que interpretó a Lanza. Si no lo hacía bien, que Dios me ayude». [ 80 ] En 1968, aceptó un papel secundario sin cantar en una película de United Artists , pero pronto se cansó de este tipo de papeles. Declaró que prefería actuar en Broadway, donde cada noche era diferente y un reto para crear algo nuevo. [ 3 ] [ 81 ] [ 82 ]

Tras su participación en Waltz en Broadway , Franchi siguió siendo considerado para nuevos papeles teatrales, pero no regresó a Broadway hasta más de una década después. Tras grabar varios álbumes más para RCA Victor, su contrato con el sello expiró en 1969 y decidió no renovarlo. En su lugar, firmó con United Artists Records , con quienes ya había colaborado brevemente. [ 83 ]

A medida que la industria discográfica fue siendo cada vez más dominada por los gustos de una generación más joven, Franchi y muchos de sus contemporáneos encontraron su recepción más popular en los clubes nocturnos. [ 84 ]

década de 1970

Sergio Franchi con su cartel publicitario en el Hotel MGM Grand, 1974.

Durante la década de 1970, el juego no era la principal atracción en Las Vegas. Con el colapso del género de la comedia musical en las películas y el dominio de la generación más joven en la industria discográfica, Las Vegas se convirtió en un destino vacacional principal para el entretenimiento y el lugar para ver actuaciones en vivo de estrellas, [ 85 ] y Franchi no fue una excepción a esto. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] En 1970 Franchi fue votado como Mejor Vocalista Masculino por la revista Fabulous Las Vegas. . [ 89 ] [ 90 ] Franchi también actuó con éxito en muchos otros lugares fuera de Las Vegas. [ 91 ] [ 92 ] Para 1972, Franchi se había convertido en ciudadano de los Estados Unidos. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 85 ] En general, finales de los 60 y la mayor parte de los 70 fueron un período de gran éxito y riqueza para Franchi. Tuvo muchas presentaciones, conciertos, apariciones, grabaciones y giras, tanto internacionales como nacionales. Algunas de estas se convirtieron en parte integral de su vida más adelante. También participó en actividades como campañas publicitarias para empresas privadas. [ 96 ] [ 97 ] [ 8 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] En 1975, Franchi recibió el Premio Mario Lanza por sus logros sobresalientes en el campo de la música. [ 101 ] [ 102 ]

1977 y 1978 no fueron años particularmente buenos para Franchi debido a problemas médicos, problemas familiares y la forma en que se desarrollaron los acontecimientos para él. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] Durante este período, Franchi se distanció de su esposa Yvonne, y (con sus hijos ya adultos) regresó a su apartamento en Manhattan. Contemplando una desaceleración hacia una futura jubilación y deseando acercar más a su familia extendida, Franchi compró una finca de 240 acres en Stonington en septiembre de 1979.

década de 1980

Durante la década de 1980, los éxitos de Franchi en las dos décadas anteriores le permitieron trabajar más cerca de casa y elegir la duración de sus compromisos. [ 3 ] A pesar de su edad, las críticas de esta época generalmente lo consideraban en buena forma física y vocal. [ 116 ] Continuó con una serie de exitosos conciertos, eventos benéficos y giras. [ 117 ] [ 118 ] También recibió el premio al italoamericano del año en Nueva Orleans en esta época.

Franchi en 1986.

A partir del 9 de mayo de 1983, protagonizó el musical ganador del premio Tony, Nine , y se dedicó a él durante 18 meses, recibiendo críticas generalmente favorables. Más tarde, en la década de 1980, Franchi continuó actuando en varios lugares populares de los Estados Unidos. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] Tenía la intención de retirarse después de su trabajo en Nine , aunque continuó presentándose en Chicago para su gran base de fans allí en 1985 y 1986, así como en otros lugares de los Estados Unidos en 1987 y 1988. [ 124 ] [ 125 ] Su última aparición en Atlantic City fue en octubre de 1987 en Trump's Castle.

En 1988, RCA reeditó el álbum recopilatorio This is Sergio Franchi en CD. También en 1988, visitó el Festival de Música de Sanremo en Italia. El festival lo inspiró a producir su propio álbum de 12 pistas en 1989, Encore, que contenía la canción ganadora del festival de 1988, "Perdere l'amore", y cuatro canciones más que nunca antes había grabado. [ 126 ]

Vida personal

Franchi siempre se sintió atraído por las artes y sabía tocar varios instrumentos, entre ellos el piano y la guitarra. [ 127 ] Franchi también llevaba siempre consigo un cuaderno de bocetos en todos sus viajes, [ 8 ] y en sus últimos años se dedicó a la pintura a la acuarela en su estudio privado. [ 1 ]

El Rolls-Royce de 1955 restaurado por Sergio Franchi.

Franchi también era un ávido coleccionista y restaurador de automóviles clásicos y antiguos. [ 128 ] [ 129 ] Su colección incluía "25 ejemplares de excelentes automóviles británicos, estadounidenses e italianos". [ 3 ]

El 14 de febrero de 1953, se casó con Yvonne Lindsey, una bailarina sudafricana de ascendencia inglesa. Tuvieron dos hijos: una hija, Greta Teresa; y un hijo, Roberto Danilo. [ 8 ] Se divorciaron el 31 de diciembre de 1981 en el condado de Clark, Nevada. Franchi se casó con su segunda esposa, Eva E. Simon, en la ciudad de Nueva York el 14 de junio de 1982. Simon había emigrado con su familia a Estados Unidos desde Budapest (donde estudió ballet) tras la revuelta húngara de 1956. Fue el segundo matrimonio para ambos. [ 130 ]

Franchi y Simon compraron la propiedad de Farmholme, de 240 acres, en Stonington, Connecticut, en 1979. [ 2 ] Su intención era que fuera un refugio para sus años de jubilación. La propiedad incluía varias residencias, y Franchi se esforzó por convertirla en un complejo familiar. Para 1982, Franchi había trasladado a su padre, su madrastra y su hermana Mirella y sus hijos a su finca. Se desconocen las fechas de fallecimiento de su madre, su padre y su madrastra. Mirella falleció 38 días después que Franchi. [ 131 ]

Enfermedad final y muerte

Su regreso planeado a China nunca se produjo. Su última aparición televisiva, de más de 130, fue en Live! with Regis & Kathie Lee el 4 de julio de 1989, y el último concierto de Franchi fue en el Warwick Musical Theater el sábado 29 de julio de 1989. [ 132 ] El 3 de agosto de 1989, mientras ensayaba para un concierto del South Shore Music Circus al día siguiente (con Pat Cooper), Franchi se desplomó, fue hospitalizado, [ 133 ] y el resto de sus conciertos de verano fueron cancelados. [ 134 ] Las pruebas revelaron un tumor cerebral y, a pesar de la radioterapia, [ 135 ] Franchi sucumbió a la enfermedad. Murió menos de un mes después de cumplir 64 años. [ 136 ]

Filantropía y conciertos benéficos

Franchi en concierto.

Al principio de su carrera en Estados Unidos, la popularidad de Franchi atrajo a mucha gente a importantes espectáculos benéficos. [ 137 ] Durante su espectáculo de cabaret junto a Barbra Streisand en el Hotel Eden Roc, ambos fueron contratados para el evento benéfico de la Sociedad Americana contra el Cáncer (presentado por Bob Hope) en el Teatro Paramount de Palm Beach, Florida, el 17 de marzo de 1963. Junto con otras estrellas, actuaron con éxito ante un público que llenaba el recinto. [ 138 ] [ 139 ]

En 1965, Franchi (junto con Itzhak Perlman , Richard Tucker y Vivienne della Chiesa) actuó en el Madison Square Garden, recaudando 150 000 dólares para el evento anual "Música bajo las estrellas" en beneficio de la Fundación Cultural Estadounidense-Israelí. [ 64 ] Más tarde ese mismo año, Franchi se unió a MC Jack Benny y otras estrellas para un concierto de delegados de las Naciones Unidas el 10 de septiembre. [ 65 ]

En 1967, WNET de la ciudad de Nueva York celebró su evento anual de recaudación de fondos. Franchi se unió a Itzhak Perlman, Shirley Verrett y Buffy Sainte-Marie en el evento presentado por Tony Randall . [ 140 ] Algunos beneficios notables en los que Franchi actuó durante la década de 1970 incluyen el beneficio "Fight for Sight" de Milwaukee presentado por Bob Hope en el Philharmonic Hall (1971), y un teletón de Easter Seals lleno de estrellas desde Las Vegas en el gran salón de convenciones del Hotel Sahara en 1972, donde Franchi actuó e hizo una donación. [ 141 ] El 3 de junio de 1984, Franchi fue un artista destacado en el "7.º Teletón Anual Lions Sight & Hearing" en WGNO-TV de Nueva Orleans. [ 142 ]

Uno de los mayores eventos benéficos de Franchi fue un acto político en 1982, donde ayudó a recaudar más de 600.000 dólares durante una gira de conciertos de tres días por Massachusetts en apoyo a la campaña de reelección del gobernador King. [ 143 ] En sus últimos años, Franchi donó copias de algunas de sus acuarelas para ventas benéficas. [ 144 ] Franchi fue un defensor de la Asociación de Distrofia Muscular (MDA) durante mucho tiempo y participó frecuentemente en el teletón anual de Jerry Lewis para la MDA . Cuando en 1988 se le preguntó sobre su próxima actuación en Ninigret Park para beneficiar a la sección de Rhode Island de la MDA, Franchi declaró: «Cuando uno ha sido tan afortunado como yo, tiene que hacer algo por los demás». Franchi canceló una actuación remunerada para ayudar a la organización benéfica, y se esperaba que el espectáculo recaudara más de 100.000 dólares para la MDA. [ 125 ]

Franchi estaba orgulloso tanto de su ciudadanía estadounidense [ 8 ] como de su herencia italiana. Se involucró muy pronto con la National Italian American Foundation (NIAF) y actuaba regularmente en beneficio de Boys' Towns of Italy y Girls' Towns of Italy. [ 145 ] Durante una visita a Italia, fue reclutado para ofrecer lo que posiblemente fue su primer concierto benéfico para Boys' Towns en el Hotel Fairmont de San Francisco, el 4 de mayo de 1963, al que siguieron muchos más. [ 146 ] El apoyo de Franchi a estas organizaciones infantiles también incluyó un concierto con entradas agotadas en el Carnegie Hall en 1967. [ 147 ]

Como parte de las celebraciones de 1970 del Jubileo de Plata de Boys' Towns of Italy, Franchi actuó en eventos benéficos en el Philharmonic Hall de Nueva York, [ 148 ] y en el Auditorio Municipal de Nueva Orleans. [ 15 ] Franchi actuó en Nueva Orleans para un evento benéfico de Boys' Towns con Dana Valery en 1974. [ 149 ] En 1975 ofreció un concierto benéfico en el Performing Arts Center de Milwaukee para Boys' Towns of Italy. [ 150 ] En Pittsburgh, Franchi ofreció eventos benéficos en 1975 y 1977 en el Heinz Hall en apoyo de Boys' Towns. [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] Se realizaron más presentaciones benéficas para niños en Nueva Orleans en noviembre de 1977. [ 154 ] [ 155 ] junto con una actuación en Nueva York el 17 de marzo de 1980. [ 156 ] Muchos de los conciertos benéficos para niños a lo largo de su carrera se realizaron en salas de conciertos locales. [ 157 ] )

Premios

La Greater New Orleans Cultural Society honró a Franchi con un banquete especial (celebrado el 12 de marzo de 1982) y le otorgó el 16.º Premio Anual al Italoamericano del Año. [ 158 ] Franchi también recibió el Premio Il Leone di San Marco en Artes Escénicas (1984) del Comité de Patrimonio y Cultura Italiana del Bronx y Westchester en Nueva York. [ 159 ] Boys' Towns of Italy le otorgó a Franchi su prestigioso Premio Michelangelo, y en 2001 el Gobierno italiano le concedió póstumamente el título de caballero de la Orden del Mérito (Stella al merito del lavoro). [ 145 ]

Actuaciones presidenciales

  • Franchi fue invitado a asistir a un mitin en honor al presidente John F. Kennedy para cantar el himno nacional en 1963. [ 160 ] Varios años después, Franchi reveló que tuvo que comprar un disco para aprenderse la letra y que se sorprendió mucho cuando el presidente Kennedy le preguntó: "¿Y bien, te sabes la letra?" antes de su actuación. [ 161 ]
  • En mayo de 1965, Franchi fue a Washington, DC, para cantar en un gran almuerzo del Congressional Club en honor a Lady Bird Johnson . [ 63 ]
  • Por invitación del presidente Ronald Reagan , Franchi cantó en el Jardín de las Rosas de la Casa Blanca con motivo de la visita de Estado de Portugal el 15 de septiembre de 1983. [ 162 ] [ 163 ]

Discografía

Filmografía

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Solt, Andrew (Productor). Sergio Franchi. Sergio Franchi en The Ed Sullivan Show . Sofa Entertainment, s.f., DVD.
  2. 1 2 3 4 5 6 Russell, Gloria (30 de junio de 2007). "Una nueva imagen para una antigua posada". The Westerly Sun. Westerly , RI.
  3. ^ Mancini, Joseph ( febrero de 1982 ) . "Sergio Franchi", Atención, vol. 4(2), págs. 50-53. (Palucci Publications, Nueva York) (revista italoamericana)
  4. ↑ Moorehouse, Rebecca (agosto de 1983). «Cuaderno de una espectadora: Los latinos son amantes tiernos». Nine Playbill, 46th St. Theater, I(11). Ciudad de Nueva York. ISSN 0745-9076. (p. 12, Codogno es la ciudad natal de Sergio).
  5. ↑ «Pregúntale al Globe». (1 de mayo de 1999). The Boston Globe , Boston, MA. (Sergio Franchi nació en Codogno, Italia).
  6. 1 2 Christy, Marian (30 de septiembre de 1983). "Sergio Franchi: De Italia a Las Vegas." The Boston Globe , Boston, MA.
  7. 1 2 3 4 5 Brown, Carol (11 de septiembre de 1983). "Sergio Franchi toma el control en Nine ". The Day , New London, CT.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 Programa de recuerdo de Sergio Franchi, (Raydell, Nueva York, 1974)
  9. ↑ Chilvers, Garth y Tom Jasiukowicz (1994). Historia de la música contemporánea de Sudáfrica, Parte 1 (Toga Pub., Braamfontein, Sudáfrica) ISBN 0-620-18121-4
  10. ↑ Woolfson, Malcolm (1992). Pero la melodía perdura: La historia interna de la Sociedad de Ópera y Teatro de Johannesburgo: sus espectáculos, personalidades, triunfos y tribulaciones (Perskor, Johannesburgo). ISBN 0-628-03393-1.
  11. ↑ Roos, Hilde (2010). Producción de ópera en el Cabo Occidental: Estrategias en busca de la indigenización. Tesis doctoral (Universidad de Stellenbosch). (El capítulo 1 fue especialmente valioso para repasar la historia de la ópera en Sudáfrica).
  12. 1 2 Biografía de Bob Borowsky (contemporáneo de Franchi en las óperas de Johannesburgo) Consultado el 31 de diciembre de 2011.
  13. ↑ Sani, Gabrielle (1992). Historia de los italianos en Sudáfrica, 1498-1989. (Zonderwater Block, Sudáfrica)
  14. ↑ Malan, J. Pierre (1986). Enciclopedia de la música sudafricana, vol. 3. Consejo de Investigación en Ciencias Humanas. (Oxford University Press)
  15. 1 2 Sergio Franchi en Songs of Italy Internet Radio ; consultado el 21 de marzo de 2012
  16. ^ StanWalker. Un Nuovo Grande Tenore, Sergio Franchi (Edición italiana de canciones románticas italianas). RCA Italiana # 10124, 1962, LP, notas.
  17. ↑ Producción londinense de Grab Me a Gondola. Consultado el 3 de enero de 2012.
  18. ↑ Christy, Marian. "Las dos vidas de Sergio Franchi", The Advocate , Baton Rouge, Louisiana, 18 de octubre de 1983.
  19. 1 2 Sergio Franchi. Sergio Franchi canta. Durium Records/The Decca Record Company Limited, Londres, 1960, EP de 45 rpm. Notas del álbum.
  20. ↑ Steinman, Sam'l. (12 de diciembre de 1960). "Música internacional: noticias italianas", Billboard , Nueva York.
  21. ↑ Ganzl, Kurt (1986). Teatro musical británico, vol. 2. (Oxford University Press, págs. 765-66); ISBN 0-19-520509-X
  22. ↑ Steinman, Sam'l (25 de julio de 1960). "Música internacional: noticias italianas". Billboard, Nueva York.
  23. ↑ Sergio Franchi en Palladium Variety. Consultado el 3 de enero de 2012.
  24. ↑ Sunday Night at the London Palladium Archivado el 21 de enero de 2013 en Wayback Machine Recuperado el 19 de enero de 2012
  25. ↑ Wedge, Don (2 de junio de 1962). "Gran Bretaña/Negocio discográfico". Billboard , Nueva York.
  26. ↑ "RCA Victor firma un acuerdo con Sergio Franchi para el Sello Rojo", Billboard , 18 de agosto de 1962.
  27. ↑ "Nuevas grabaciones/Música clásica", Billboard , 6 de octubre de 1962.
  28. ↑ Sergio Franchi. "Broadway – ¡Te amo!" RCA Victor, 1963, LP, Notas del álbum.
  29. ↑ Dewar, Cameron (20 de octubre de 1962). "Boston". Billboard , Nueva York. (Fiesta de presentación en el Boston Sheraton)
  30. ↑ "Víctor lo da todo en la preparación del partido contra Sergio Franchi." (6 de octubre de 1962). Billboard , Nueva York.
  31. ↑ HK (22 de octubre de 1962). "Franchi debuta con un concierto de canciones." The New York Times , debut en el Carnegie Hall
  32. ↑ "El zoom de Franchi hace que Victor se vuelva loco." (3 de noviembre de 1962). Billboard , Nueva York.
  33. ↑ El primer álbum de Sergio Franchi, un evento de la cultura pop. Consultado el 13 de abril de 2012.
  34. 1 2 "Sergio Franchi" . allrovi.com . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  35. ↑ Hume, Paul. (13 de noviembre de 1962). «Un apuesto tenor exhibe una voz rica y agradable». The Washington Post , Washington, DC.
  36. ↑ Dewar, Cameron. (17 de noviembre de 1962). "Temas sobre talento". Billboard , Nueva York.
  37. ↑ Chase, Sam. (19 de enero de 1963). "El fantasma de Mario se agita con la llegada de Franchi." Billboard , Nueva York
  38. ↑ Café Pompeii, Hotel Eden Roc. Consultado el 21 de febrero de 2012.
  39. ↑ Beneficio de la Sociedad Americana contra el Cáncer. Consultado el 21 de febrero de 2012.
  40. ↑ Leonard, Will. "Un tenor emocionante y una comediante encantadora alegran los cafés", Chicago Tribune , 21 de abril de 1963.
  41. ↑ Phillips, Perry, "Sonidos nocturnos". Oakland Tribune , 6 de agosto de 1963.
  42. ↑ Scott, John L. "Entretenimiento", Los Angeles Times , 2 de octubre de 1963.
  43. ↑ "Semana de la Música en Billboard", Billboard , 15 de diciembre de 1962.
  44. ↑ "50 Best Sellers (Stereo)", Billboard , 19 de enero de 1963.
  45. ↑ Ryon, Art. "Roundabout", Los Angeles Times , 18 de noviembre de 1963.
  46. ↑ "Clubes nocturnos: El actual protagonista." (3 de abril de 1964). Time , Nueva York
  47. ↑ Gould, Jack. (3 de enero de 1964). "Cuando el pianista y el escritor de chistes se encuentran". The New York Times , Nueva York.
  48. ↑ Freeman, Donald. (8 de junio de 1964). "El musical de Willson recibe grandes elogios". The San Diego Union , San Diego, CA.
  49. ↑ "Estrellas de la televisión en el Festival de Música de Chicagoland." (1 de agosto de 1964). (Semana de la televisión del Chicago Tribune, pág. 4, Chicago, IL)
  50. ↑ Bell, George H. (29 de mayo de 1964). "El adorable Durante se roba corazones en el Auditorio". The Oregonian , Portland, OR
  51. ↑ Guzzo, Louis R. (2 de junio de 1964), "Franchi se lleva los honores en el espectáculo de Durante". The Seattle Times , Seattle, WA
  52. ↑ "Gran audiencia entusiasma a las estrellas del festival musical." (17 de agosto de 1964). Chicago Tribune , Chicago, IL
  53. ↑ Scott, Bob. (27 de septiembre de 1964). "Franchi ocupará la fecha de su regreso". Los Angeles Times , Los Ángeles
  54. ↑ Healey, Gerald M. "Wax Works." The Republican , 14 de febrero de 1965.
  55. ↑ Hopper, Hedda . "Una mirada a Hollywood", The Times-Picayune , 20 de noviembre de 1964.
  56. ↑ "Franchi cambia de campo...", Billboard , 29 de agosto de 1964.
  57. 1 2 Bacon, James. "Sergio Franchi rechaza papeles de gánster italiano." The Dallas Morning News , 5 de noviembre de 1964.
  58. ↑ Crosby, Joan. "Estados Unidos y Sergio Franchi parecen hechos el uno para el otro", The Republican , 18 de octubre de 1964.
  59. ↑ "En Broadway." (11 de abril de 1965). The Sunday Times , Trenton, NJ
  60. ↑ "Productores compiten ferozmente por los nombres más importantes en el mercado discográfico." (23 de enero de 1965), Billboard , Nueva York
  61. ↑ Moorehouse, Ward. (2 de abril de 1965). "Rodgers parece sobrevivir a un musical aburrido". The Evening Times , Trenton, NJ
  62. ↑ Glover, William. (20 de marzo de 1965). "El elenco de 'Hear a Waltz' es espléndido, las letras brillan." San Diego Union , San Diego, CA
  63. 1 2 Kilgallen, Dorothy (12 de mayo de 1975). "La voz de Broadway". Schenectady Gazette. Schenectady, NY
  64. 1 2 "Se ofrece un concierto benéfico para la ayuda cultural a Israel." (14 de junio de 1965). The New York Times.
  65. 1 2 Lambro, Phillip (2007). Encuentros cercanos del peor tipo. (Lulu, Morrisville, NC, p. 50) ISBN 1-4303-0401-4(El compositor ayudó a organizar el concierto de los delegados de la ONU de 1965)
  66. ↑ "Franchi ofrece una exhibición magistral de cantante y artista." (18 de marzo de 1967). Billboard, Nueva York
  67. ↑ Campbell, Mary. (28 de mayo de 1967). "La composición de Kaempfert era perfecta para Sinatra". The Times-Picayune , Nueva Orleans, LA.
  68. ↑ Mr. Pop History, semana del 16 de febrero de 1967. Consultado el 7 de junio de 2012.
  69. ↑ Mr. Pop History, semana del 25 de julio de 1967. Consultado el 7 de junio de 2012.
  70. ↑ "Mr. Pop History", semana del 8 de enero de 1968; consultado el 7 de junio de 2012.
  71. ↑ Los Osmond Brothers abren el concierto de Sergio Franchi en Sparks , osmondmania.com; consultado el 11 de marzo de 2012.
  72. ↑ "Gente y lugares", Billboard , 15 de enero de 1966.
  73. ↑ Wilson, Earl. "Sucedió anoche", Wisconsin State Journal , Madison, Wisconsin, 2 de abril de 1967.
  74. ↑ Scott, John L., "Franchi ofrece una serenata en una sala del Westside", Los Angeles Times , 20 de abril de 1967.
  75. ↑ Randazzo, Vincent. "Tenor agrada a gran audiencia", The Times-Picayune , 20 de mayo de 1966.
  76. ↑ Sergio Franchi en Hotel El San Juan , alhirschfeldfoundation.org; Consultado el 10 de marzo de 2012.
  77. ↑ Anuncio del restaurante The Cave Theater, Vancouver, Columbia Británica , 6 de abril de 1967.
  78. ↑ "Franchi se presenta aquí", The Register-Republic , 24 de abril de 1968.
  79. ↑ Bellamy, Ralph. "Escenario: Franchi enfermo; Carlin bien y mal", The Plain Dealer , 16 de abril de 1977.
  80. ↑ Hopper, Hedda. "Entretenimiento", Los Angeles Times , 21 de noviembre de 1963.
  81. ↑ Warga, Wayne. (19 de octubre de 1969). "Stanley Kramer nada lejos de sus propias dudas". Los Angeles Times, Los Ángeles
  82. ↑ Nominados y ganadores del Globo de Oro, 1970 , imdb.com; consultado el 13 de noviembre de 2016.
  83. ↑ "Firmas de autógrafos", Billboard , 19 de junio de 1971.
  84. ↑ Beck, Marilyn , "El nuevo rancho de Franchi está en Hughesville" , The Hartford Courant , 28 de febrero de 1969.
  85. 1 2 Rosenfield, Paul. (22 de mayo de 1977). "Las Vegas: comprar 'clase' a precio de ganga". Los Angeles Times, Los Ángeles
  86. ↑ Balboni, Alan (1996). Más allá de la mafia: los italoamericanos y el desarrollo de Las Vegas. Serie Shepperson de Historia y Humanidades (Ed. Jerome E. Edwards). (Reno, NV). (pág. 35). ISBN 0-87417-243-8
  87. ↑ Weber, Bruce. (26 de octubre de 1968). "Capitales musicales del mundo". Billboard, Nueva York.
  88. ↑ Cooper, Pat (2011). «The Yankee Franchi». En How Dare You Say How Dare Me! (Cómo te atreves a decirme cómo me atrevo) , narrado a Rich Hereschlag y Steve Garrin, pp. 163–177. (Square One Publishers; Garden City Park, NY). ISBN 978-0-7570-0363-9
  89. ↑ Duke, Forrest. "Presley, el mejor artista." Dallas Morning News , 5 de septiembre de 1970.
  90. ↑ "Capitales musicales del mundo/Las Vegas", Billboard , 20 de febrero de 1971.
  91. ↑ Anuncio. (5 de marzo de 1972). The Sunday Oregonian , Portland, OR
  92. ↑ Anuncio. (25 de marzo de 1973). The Oregonian, Portland, OR
  93. ↑ Wilson, Earl. (10 de agosto de 1973). "Sergio Now Yankee Franchi." Dallas Morning News , Dallas, TX
  94. ↑ O'Brian, Jack. "El camionero de oro macizo", The Republican , 15 de septiembre de 1973.
  95. ↑ "Franchi para Grand", Dallas Morning News , 21 de agosto de 1973.
  96. ↑ "Cita en Regina para Franchi." (26 de octubre de 1970) The Leader-Post , Regina, Saskatchewan, Canadá.
  97. ↑ Sergio Franchi en Talk of the Town. Consultado el 19 de abril de 2012.
  98. ↑ "Se anuncian las atracciones de la serie de artistas famosos", The Augusta Chronicle , 5 de agosto de 1973.
  99. ↑ Sergio Franchi regresa a Johannesburgo , artlink.co.za; consultado el 19 de abril de 2012.
  100. ↑ Epstein, Dan. (2001). Remember When: The Twentieth Century in Pictures. (Popular Group) ISBN 1-59027-022-3
  101. ↑ "Una ocasión." (19 de noviembre de 1975). Schenectady Gazette, Schenectady, NY
  102. ↑ Sergio Franchi recibió premio Mario Lanza Consultado el 28 de abril de 2012
  103. ↑ Bellamy, Peter. "Franchi enfermo; Carlin bien, pero sucio", The Plain Dealer , 16 de abril de 1977.
  104. ↑ Historia del Sr. Pop, semana del 1 de abril de 1978. Consultado el 7 de junio de 2012.
  105. ↑ "Alguien debería recordarle a Franchi: eso sí que es italiano." (5 de mayo de 1978). Chicago Tribune, Chicago, IL
  106. ↑ "Franchi cancela." (5 de agosto de 1978). The Republican; Springfield, MA
  107. ↑ "Entretenimiento en Las Vegas." (1 de septiembre de 1978). Seattle Daily Times, Seattle, WA
  108. ↑ Sergio Franchi. (4 de octubre de 1978). Harrah's , Reno, NV, Tarjeta postal publicitaria
  109. ↑ Anuncio. (4 de septiembre de 1978). The Plain Dealer, Cleveland, OH
  110. ↑ "Entretenimiento en Las Vegas." (14 de enero de 1979). Seattle Daily Times, Seattle, WA
  111. ↑ "Entretenimiento en Las Vegas." (15 de febrero de 1979). Seattle Daily Times, (Seattle, WA)
  112. ↑ "Fuera de la ciudad." (11 de marzo de 1979). Seattle Daily Times, Seattle, WA
  113. ↑ "Entretenimiento en Las Vegas". (18 de mayo de 1979). Seattle Daily Times, Seattle, WA
  114. ↑ Sin titular. (28 de septiembre de 1979). The Rockford Register Star , Rockford, IL
  115. ↑ "Franchi, Dana Valery, comediante Shaughnessy debe..." (5 de octubre de 1979). The Plain Dealer, Cleveland, OH
  116. ↑ Wiater, Stanley. (12 de octubre de 1980). "Franchi deleita con una amplia gama de música." The Morning Union, Springfield, OH
  117. ↑ Sinkow, Barry. (2008). El Conde $ en Montecarlo: Una mirada desde dentro a la vida en los casinos. (Author House, editorial) ISBN 1434343685
  118. ↑ Knickerbocker, Suzy. (6 de julio de 1980) Columna sindicada. Mobile Register, Mobile, AL
  119. ↑ Spatz, David. (8 de marzo de 2011). "Regis Philbin sigue adelante, pero no se retira". Atlantic City Weekly , Atlantic City, Nueva Jersey.
  120. ↑ "Entretenimiento/Las mejores opciones." (25 de enero de 1985). The Times, Trenton, NJ
  121. ↑ Aviso de entretenimiento. (23 de agosto de 1985). The Times, Trenton, NJ
  122. ↑ Aviso de entretenimiento. (13 de octubre de 1985). The Times, Trenton, NJ
  123. ↑ Variety , 22 de octubre de 1986
  124. ↑ Varios lugares en cuestión resaltados por:
    • Vettel, Phil. (31 de mayo de 1985). "La taquilla". Chicago Tribune, Chicago, IL
    • Anuncio. (30 de mayo de 1986). Rockford Register Star, Rockford, Illinois.
    • Prescott, David. (16 de agosto de 1985). "Festín gastronómico y cultural: los protagonistas de la Festa Italiana '85". Chicago Tribune, Chicago, IL
    • "Inc.lings." (31 de enero de 1986). Chicago Tribune, Chicago, IL
    • Sin titular. (5 de agosto de 1986). The Times, Trenton, NJ.
    • Noticias para viajeros/Festival Italiano." (12 de julio de 1987). Chicago Tribune, Chicago, Illinois
    • "Próximo festival italiano de cuatro días." (25 de junio de 1987). The Times, Trenton, NJ
    • Hazlett, Terry. (19 de mayo de 1988). "El Festival de Wheeling presenta a Sergio Franchi, Cooper". Observer-Reporter, Washington, PA.
  125. 1 2 Johnson, Diana. (26 de junio de 1988). "MÚSICA: Franchi ofrece un concierto benéfico para la distrofia muscular". The Providence Journal, Providence, RI
  126. ↑ Sergio Franchi. Encore, IF Productions, 1989, LP
  127. ↑ "Sergio Franchi." (6 de abril de 1963). Cartel publicitario , Ciudad de Nueva York.
  128. ↑ Revista Classic Driver. Consultada el 6 de diciembre de 2011.
  129. ↑ Colección de autos raros de Sergio Franchi. Consultado el 17 de enero de 2012.
  130. ↑ Tuttle, Roberta (27 de octubre de 1982). "La 'casa de cuento de hadas' de los Franchis". The Day. New London, Connecticut.
  131. ↑ "Dana Valery" pierde a su hermano y hermana en un período de 3 meses , danacatalano.com; consultado el 23 de diciembre de 2011.
  132. ↑ Último concierto de Sergio Franchi. Consultado el 25 de agosto de 2012.
  133. ↑ "Arte y cine/Concierto de Franchi pospuesto." (4 de agosto de 1989), Boston Globe .
  134. ↑ "Cancelados los espectáculos de Franchi." (31 de agosto de 1989). Boston Globe, Boston, MA
  135. ↑ "Gente/Cantante en recuperación." (4 de octubre de 1989). Pittsburgh Post-Gazette, Pittsburgh, PA
  136. ↑ Obituario de Sergio Franchi en el New York Times ; consultado el 23 de agosto de 2012.
  137. ↑ Información impresa en el reverso de la foto publicitaria con fecha del 30 de octubre de 1962.
  138. ↑ Beneficio de la Sociedad Americana contra el Cáncer de 1963. Consultado el 29 de diciembre de 2011.
  139. ↑ "El tenor Sergio Franchi participará en un espectáculo benéfico." (14 de marzo de 1983). Palm Beach Daily News .
  140. ↑ "El evento benéfico del Canal 13 se transmitirá el lunes", The New York Times , 15 de abril de 1967.
  141. ↑ Hall, Monty y Bill Libby (1973). Emcee Monty Hall. (Grosset & Dunlap, Nueva York); ISBN 0-448-01551-X
  142. ↑ "7.º Teletón Anual de Lions Clubs International para la Vista y el Oído", The Times-Picayune , 3 de junio de 1984.
  143. ↑ Bradlee, Ben (14 de mayo de 1982). "La gira del cantante le reporta al rey 600.000 dólares". The Boston Globe . Boston, MA.
  144. ↑ Bravin, Jess (8 de febrero de 1989). "Arte para quienes saben lo que les gusta: la fama". Los Angeles Times. (Sergio y Ted Kennedy venden cuadros en un evento benéfico).
  145. 1 2 Canciones de la Radio de Italia 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2011.
  146. ↑ Concierto benéfico de gala de Boys' Towns of Italy. (4 de mayo de 1963). Programa de recuerdo. San Francisco, CA.
  147. ↑ Sternfield, Aaron (21 de octubre de 1967). "Franchi ofrece un espectáculo magnífico." Billboard .
  148. ↑ Loggie, Robin (10 de octubre de 1970). "Sergio Franchi." Billboard , Nueva York.
  149. ↑ Ball, Millie (27 de octubre de 1974). "Franchi-Valery Brother Sister Act Not Always So." The Times-Picayune , Nueva Orleans, LA
  150. ↑ Glad, Peggy Mulley (25 de abril de 1975). "Sergio Franchi llena el teatro". The Milwaukee Journal. Milwaukee, WI.
  151. ↑ "Espectáculo benéfico de Boys' Town a cargo de Franchi." (21 de octubre de 1977) The Pittsburgh Press , Pittsburgh, PA.
  152. ^ "Franchi programado en Heinz Hall". (30 de octubre de 1975). Prensa de Pittsburgh , Pittsburgh, PA. Pensilvania
  153. ↑ "Franchi ofrecerá un concierto benéfico para Boys Town en el Heinz Hall." (29 de octubre de 1975). The Beaver County Times , Beaver, PA
  154. ↑ "Franchi ofrece un concierto aquí." (6 de noviembre de 1975). The Times-Picayune , Nueva Orleans, Luisiana.
  155. ↑ "Concierto benéfico de gala de Boys' Towns of Italy." (23 de octubre de 1977). The Times-Picayune , Nueva Orleans, Luisiana.
  156. ↑ Knickerbocker, Suzy (23 de marzo de 1980) Columna sindicada. Mobile Register , Mobile, AL
  157. ↑
    • Perfil de Sergio Franchi realizado por Larry King.
  158. ↑ Nolan, Nell (12 de abril de 1982). "Las sociedades culturales dan las gracias a amigos especiales". The Times-Picayune , Nueva Orleans, LA
  159. ^ Santangelo, Pat (28 de junio de 2014), comunicación por correo electrónico.
  160. ↑ "Temas de talento" (16 de noviembre de 1963). Billboard . (Sergio Franchi canta en un concierto benéfico para JFK)
  161. ↑ Wilson, Earl (16 de mayo de 1965). "El Nueva York de Earl Wilson". Aberdeen Daily News , Aberdeen, Dakota del Sur.
  162. ↑ Archivos Regan de la Universidad de Texas. Consultado el 23 de diciembre de 2011.
  163. ↑ Kirk, Elise Kuhl (1986). Música en la Casa Blanca: Una historia del espíritu humano, (p. 354) (University of Illinois Press) ISBN 0-252-01233-X

Lecturas adicionales

  • Balboni, Alan (1996). Más allá de la mafia: los italoamericanos y el desarrollo de Las Vegas. Serie Shepperson de Historia y Humanidades (Ed. Jerome E. Edwards). (Reno, NV). ISBN 0-87417-243-8.
  • Cooper, Pat (2011). «The Yankee Franchi». En How Dare You Say How Dare Me! (¿Cómo te atreves a decirme cómo me atrevo?) , narrado a Rich Hereschlag y Steve Garrin, pp. 163-177. (Square One Publishers; Garden City Park, NY). ISBN 978-0-7570-0363-9.
  • D'Acierno, Pellegrinio (1998). La herencia italoamericana: una guía para la literatura y las artes. Garland Reference Library of the Humanities. (Routledge, NY). ISBN 0-8153-0380-7
  • Kirk, Elise Kuhl (1986). Música en la Casa Blanca: Una historia del espíritu humano. (University of Illinois Press). ISBN 0-252-01233-X.
  • Roos, Hilde (2010). Producción de ópera en el Cabo Occidental: Estrategias en busca de la indigenización. Tesis doctoral. (Universidad de Stellenbosch, Sudáfrica).
  • Sani, Gabrielle (1992). Historia de los italianos en Sudáfrica, 1498-1989. (Zonderwater Block, Sudáfrica).
  • Sheward, David (1994). ¡Es un éxito!: El libro de los entresijos de los espectáculos de Broadway de mayor duración, desde 1884 hasta la actualidad. (Watson-Guptil, Nueva York). ISBN 0-8230-7636-9.
  • Woolfson, Malcolm (1992). Pero la melodía perdura: La historia interna de la Sociedad de Ópera y Teatro de Johannesburgo: sus espectáculos, personalidades, triunfos y tribulaciones. (Perskor, Johannesburgo). ISBN 0-628-03393-1.
  • Sitio web oficial
  • Sergio Franchi en IMDb
  • Sergio Franchi en la base de datos de Broadway en Internet
  • Sergio Franchi en Discogs.com
  • Sergio Franchi en Allmusic.com
  • Sergio Franchi en TV Guide
  • WorldCat Holdings para Sergio Franchi
  • Fondos de audio de la Biblioteca del Congreso para Sergio Franchi
  • Ciudades de niños y niñas de Italia
  • Sergio Franchi en MusicBrainz
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sergio_Franchi&oldid=1354726736 "