Setúbal

Setúbal ( / s ə ˈ t uː b əl / sə- TOO -bəl , ^{[1] [2]} EE. UU. también /- b ɑː l / -⁠bahl , ^[3] portugués europeo: [sɨˈtuβal] ^ⓘ ;Protocelta: *Caetobrix) es unaciudady unmunicipiodePortugal. La población de todo el municipio en 2014 era de 118.166 habitantes,^[4]ocupando un área de 230,33 km²⁽88,9 millas cuadradas).^[5]La ciudad en sí tenía 89.303 habitantes en 2001.^[6]Se encuentra dentro delárea metropolitana de Lisboa, a unos 50 kilómetros (31 millas) delcentro de Lisboapor carretera.

En tiempos de Al-Ándalus , la ciudad era conocida como Shaṭūbar ( árabe andalusí : شَطُوبَر [ʃeˈtˤuːbɑr] ), por el antiguo nombre prerromano de Cetobriga . En el siglo XIX, el puerto se llamaba Saint Ubes en inglés, ^[7] y Saint-Yves en francés.

La fiesta municipal es el 15 de septiembre, que conmemora la fecha de 1860 en que el rey Pedro V de Portugal reconoció oficialmente a Setúbal como ciudad.

La ciudad de Setúbal está situada en la orilla norte del estuario del río Sado , aproximadamente a 48 kilómetros (30 millas) al sur de la capital de Portugal, Lisboa . También es la sede del distrito de Setúbal y anteriormente formaba parte de la histórica provincia de Extremadura .

A principios del siglo XX, Setúbal era el centro más importante de la industria pesquera de Portugal, especializada especialmente en el procesamiento y exportación de sardinas . Ninguna de las muchas fábricas creadas entonces está en funcionamiento hoy en día. Sin embargo, los puertos marítimos existentes, ya sean tradicionales, comerciales y las nuevas marinas, mantienen vivos y vibrantes los vínculos de la ciudad con el océano y el agua. El turismo, basado en las hermosas condiciones naturales más excelentes hoteles, resorts e infraestructuras, es uno de los recursos más apreciados de la ciudad, debido a su interconexión con el Sado (río) por un lado y el Océano Atlántico por otro, teniendo una línea de costa con ambos. La ciudad también está conectada con la cercana costa del parque natural de las colinas de Arrábida , que ofrece una naturaleza virgen y hermosas playas al Océano Atlántico. Una colonia de delfines habita en el río Sado . Al otro lado del río, en la orilla sur, se encuentra la península de Tróia , un lugar con vastas playas de arena blanca / dorada donde recientemente se construyeron varios hoteles y resorts de lujo. Desde la ciudad, al otro lado del río, se puede divisar la península de Tróia . Albarquel , Figueirinha, Galápos, Galapinhos, Creiro y Portinho da Arrábida son algunas de las numerosas playas de la ciudad, situadas en la orilla norte de la ría, en el mismo inicio de la sierra de Arrábida .

En la antigüedad la ciudad era conocida como Cetobriga, un asentamiento turdetano que quedó bajo control romano en la provincia de Lusitania .

El principal monumento histórico de la ciudad de Setúbal es el Monasterio de Jesús , una iglesia de los siglos XV y XVI que representa una de las primeras construcciones del estilo gótico tardío portugués conocido como manuelino .

La Iglesia Católica Romana tiene una diócesis, la Diócesis Católica Romana de Setúbal , con sede en la ciudad, con su sede (sede del obispo) en la Catedral de Nuestra Señora de Gracia, Setúbal , famosa por su fachada manierista .

También son de interés la Iglesia de San Julián , también con portales manuelinos. El Castillo de San Felipe , una fortaleza de los siglos XVI y XVII situada en la orilla norte del río Sado, domina la ciudad. La fortaleza fue reconvertida en un hotel de lujo ( pousada ).

El Teatro Animação de Setúbal tiene su sede en Setúbal.

Administrativamente, el municipio se divide en cinco parroquias civiles ( freguesias ): ^[9]

• Azeitão (São Lourenço y São Simão)
• Gambia – Pontes – Alto da Guerra
• Sado  [pt]
• São Julião, Nossa Senhora da Anunciada y Santa Maria da Graça
• San Sebastián

Setúbal tiene un clima mediterráneo ( Köppen : Csa ) con inviernos suaves y lluviosos y veranos cálidos a calurosos y secos. Las temperaturas en invierno varían entre 15 y 17 °C (59 y 63 °F) durante el día y 5-8 °C (41-46 °F) por la noche, la mayor parte de la precipitación (a partir de noviembre) cae en esta estación. Las temperaturas en verano varían entre 27 y 30 °C (81 y 86 °F) durante el día y 15 y 17 °C (59 y 63 °F) por la noche, las precipitaciones son escasas durante esta estación. La temperatura media anual varía entre 16,5 y 17 °C (61,7 y 62,6 °F).

El 4 de agosto de 2018, Setúbal registró una temperatura récord de 45,5 °C (113,9 °F) ^[10] , que, según el experto en registros meteorológicos Maximiliano Herrera, fue la temperatura más alta jamás registrada en la costa de la península Ibérica. ^[11]

Según el censo de 2011, el municipio de Setúbal tenía una fuerza laboral de 58.514 personas, de las cuales el 15,6% estaban desempleadas. Entre los que tenían un empleo, el 1,6% trabajaban en el sector primario , el 24,9% en el sector secundario y el 73,5% en el sector terciario . ^[14] Setúbal es notable por las industrias de pulpa , papel , cemento , fertilizantes , pesticidas , otros productos fitofarmacéuticos, energía térmica , construcción naval y reparación de barcos. Había mucha industria de montaje de automóviles desde la década de 1950 con varios fabricantes conocidos que tenían o han abierto naves de montaje para el mercado portugués. Hoy en día solo hay 3 marcas comerciales cercanas actualmente en producción. El puerto de Setúbal tuvo un movimiento de carga de 6,058 millones de toneladas en 2012, ^[15] lo que lo convierte en el cuarto puerto más activo de Portugal, con el 7,4% del movimiento de carga del país. ^[16] En el siglo XIX, la zona era conocida por la producción de sal marina. La sal de la bahía de San Ubes se exportaba hasta Australia en la década de 1830. ^[17]

• Escuela Superior de Ciencias Empresariales

Setúbal cuenta con una estación de tren, la de Praça do Quebedo, con trenes regionales y de cercanías cada hora entre semana (y cada media hora en hora punta ) hasta la estación de Entrecampos en Lisboa , con conexiones diarias a la estación de Santa Apolónia , y transbordos desde allí a otras ciudades de Portugal, incluidas Sintra y Póvoa . También hay una línea de tren hacia el sur hasta Faro , con servicio dos veces al día, y una conexión hacia el este hasta Ebora , cinco veces al día.

Antiguamente, en el municipio también existía la estación de ferrocarril de Santiago do Cacém , que funcionó desde 1933 hasta la década de 1980.

Además, hay autobuses locales y una red de autopistas y carreteras secundarias dentro y alrededor de la ciudad.

El principal club deportivo de la ciudad es el Vitória de Setúbal , club de fútbol fundado el 20 de noviembre de 1910.

• Diogo Fernandes Pereira (ca. 15C-ca. 16C), navegante del siglo XVI; en 1503 el primer capitán europeo en visitar la isla de Socotra y descubrió el archipiélago de las Mascareñas ( Reunión , Mauricio y Rodrigues ) en 1507
• José Travassos Valdez, primer conde de Bonfim (1787–1862), soldado, político, primer ministro de Portugal , 1839 a 1841
• Rui Machete (nacido en 1940), político portugués y ministro del Gobierno.

• Dom Américo Aguiar es un cardenal elector de la Iglesia Católica Romana y obispo de la Diócesis Católica Romana de Setúbal , que reside en la Catedral de Nuestra Señora de las Gracias, Setúbal.

• Manuel María Barbosa du Bocage (1765–1805), notable poeta satírico y clásico.
• Luisa Todi (1753-1833), cantante de ópera mezzosoprano portuguesa
• João Vaz (1859-1931), pintor y decorador especializado en temas marítimos.
• Roy Campbell (1901-1957), un poeta sudafricano, murió cerca de allí en un accidente automovilístico.
• Sebastião da Gama (1924-1952), poeta portugués, escribió sobre el Parque Natural de Arrábida
• Lima de Freitas (1927–1998) pintor, ilustrador, ceramista y escritor portugués.
• Zeca Afonso (1929-1987), cantante y compositor, vivió, trabajó y murió en la ciudad.
• Manuela Couto (nacida en 1964) es una actriz portuguesa de televisión, cine y teatro. ^[18]
• Luís Buchinho (nacido en 1969), diseñador de moda portugués.
• Roman Konoplev (nacido en 1973), escritor y publicista ruso y transnistrio .
• Mazgani (nacido en 1974) es un cantautor iraní-portugués.
• Sofia Vitória (nacida en 1979), cantante de jazz y músicas del mundo
• Sabrina (nacida en 1982) representó a Portugal en el Festival de la Canción de Eurovisión 2007 .
• Cátia Mazari Oliveira (nacida en 1983) más conocida por su nombre artístico A Garota Não , cantautora portuguesa.
• André Marques (nacido en 1984), escritor y director. ^[19]
• Filipa Barroso, (Wiki PT) (nacida en 1998) modelo y Miss Portuguesa 2017
• Matilde Lima, (Wiki PT) (nacida en 1999) modelo y Miss Universo Portugal 2017

• Francisco Santos (futbolista) (1904 - ?)
• Oceana Zarco (1911-2008), primera ciclista profesional portuguesa, en 1925
• Jaime Graça (1942-2012), futbolista y entrenador con 303 partidos con clubes y 36 con Portugal
• Silvino Louro (nacido en 1959), exfutbolista con 408 partidos con clubes y 23 con Portugal
• José Mourinho (nacido en 1963), destacado entrenador de fútbol.
• Fernando Mendes (nacido en 1966), exfutbolista con 350 partidos con clubes y 11 con Portugal
• Bruno Ribeiro (nacido en 1975), entrenador de fútbol y exjugador con 305 partidos internacionales
• Bruno Lage (nacido en 1976), entrenador de fútbol y jefe del Wolverhampton Wanderers FC
• Susana Costa (nacida en 1984), atleta portuguesa especializada en triple salto.
• Marco Soares (nacido en 1984), futbolista con más de 370 partidos con clubes y 49 con Cabo Verde

Setúbal está hermanada con:

Setúbal tiene protocolos de cooperación internacional con:

• 
  Fuerte de San Felipe del siglo XVI .
• 
  Iglesia de São Julião en el centro de Setúbal.
• 
  Monasterio de Jesús de Setúbal (siglos XV y XVI).
• 
  Cruzeiro y fachada del Monasterio de Jesús de Setúbal .
• 
  Entrada principal al Monasterio gótico-manuelino de Jesús de Setúbal .
• 
  Una vista del puerto marítimo de Setúbal.
• 
  Parque Jardín Bonfim.
• 
  Largo da Misericordia.
• 
  Fortificaciones de Setúbal. Manesson Mallet : Travaux de Mars ou l'Art de la Guerre .

• Sitio web oficial del Ayuntamiento
• Noticias locales de O Bocagiano
• Setúbal na Rede es un proyecto pionero, innovador y el primer periódico 100% digital de Portugal.
• Recorrido a pie por Setúbal (Youtube)
• Recorrido a pie desde Largo de Jesus hasta la estación de tren (Youtube)
• Recorrido a pie desde el puerto pesquero hasta el parque Albarquel (Youtube)
• Mirador De S. Sebastião, Recorrido A Pie Por La Praça Do Quebedo (Youtube)
• Barcos abandonados en Setúbal (Youtube)
• Medios relacionados con Setúbal en Wikimedia Commons