Articulo de referencia

Castillo Sforza

Coordenadas : 45°28′12″N 9°10′43″E / 45.47000°N 9.17861°E / 45.47000; 9.17861 {{native name|lmo|Castell Sforzesch}}"},"location":{"wt":"Milan"},"country":{"wt":"Italy"},"image":...

Coordenadas : 45°28′12″N 9°10′43″E / 45.47000°N 9.17861°E / 45.47000; 9.17861

El Castillo Sforza ( en italiano : Castello Sforzesco [ kasˈtɛllo sforˈtsesko ] ; en milanés : Castell Sforzesch [ kasˈtɛl sfurˈsɛsk ] ) es una fortificación medieval situada en Milán , al norte de Italia . Fue construido en el siglo XV por Francesco Sforza , duque de Milán , sobre los restos de una fortificación del siglo XIV. Posteriormente renovado y ampliado, en los siglos XVI y XVII fue una de las mayores ciudadelas de Europa. Reconstruido extensamente por Luca Beltrami entre 1891 y 1905, actualmente alberga varios museos y colecciones de arte de la ciudad.

Torre del Filarete desde el interior del Castillo Sforza

Historia

La construcción original fue ordenada por Galeazzo II Visconti , un noble local, entre 1358 y c. 1370; [ 1 ] este castillo era conocido como el Castello di Porta Giova (o Porta Zubia ), por el nombre de una puerta en las murallas ubicadas cerca. [ 2 ] Fue construido en la misma área de la antigua fortificación romana de Castrum Portae Jovis , que sirvió como castra pretoria cuando la ciudad era la capital del Imperio Romano . Fue ampliado por los sucesores de Galeazzo, Gian Galeazzo , Giovanni Maria y Filippo Maria Visconti , hasta convertirse en un castillo de planta cuadrada con lados de 200 m de largo, cuatro torres en las esquinas y muros  de hasta 7 metros de espesor (23 pies) . [ 2 ] El castillo fue la residencia principal en la ciudad de sus señores Visconti , y fue destruido por la efímera República Ambrosiana Dorada que los expulsó en 1447. 

Fuentes de agua frente al Castillo Sforza

En 1450, Francesco Sforza , tras derrotar a los republicanos, comenzó la reconstrucción del castillo para convertirlo en su residencia principesca. [ 3 ] En 1452 contrató al escultor y arquitecto Filarete para diseñar y decorar la torre central, que aún se conoce como la Torre del Filarete . Tras la muerte de Francesco, la construcción fue continuada por su hijo Galeazzo Maria , bajo la dirección del arquitecto Benedetto Ferrini. La decoración fue ejecutada por pintores locales. En 1476, durante la regencia de Bona de Saboya , se construyó la torre que lleva su nombre.

En 1494, Ludovico Sforza se convirtió en señor de Milán y encargó a numerosos artistas la decoración del castillo. Entre ellos se encontraban Leonardo da Vinci (quien pintó frescos en varias salas, en colaboración con Bernardino Zenale y Bernardino Butinone ) y Bramante , quien pintó frescos en la Sala del Tesoro ; [ 4 ] la Sala della Balla fue decorada con los documentos de Francesco Sforza. Alrededor de 1498, Leonardo trabajó en el techo de la Sala delle Asse , pintando decoraciones con motivos vegetales. Sin embargo, en los años siguientes, el castillo sufrió daños por asaltos de tropas italianas, francesas y alemanas; se añadió un bastión, conocido como tenaglia , posiblemente diseñado por Cesare Cesariano . En 2025, se identificaron bajo la estructura indicios de túneles esbozados por da Vinci. [ 5 ] [ 6 ]

El castillo en el siglo XVI

Tras la victoria francesa en la batalla de Marignano en 1515, el derrotado Maximiliano Sforza , sus mercenarios suizos y el cardenal - obispo de Sion se refugiaron en el castillo. Sin embargo, el rey Francisco I de Francia los persiguió hasta Milán, donde sus zapadores colocaron minas bajo los cimientos del castillo, lo que provocó la capitulación de los defensores. En 1521, durante un período en el que se utilizaba como depósito de armas, la Torre del Filarete explotó. Cuando Francisco II Sforza regresó brevemente al poder en Milán, mandó restaurar y ampliar la fortaleza, además de acondicionar una parte como residencia para su esposa, Cristina de Dinamarca .

Escudo de armas de Galeazzo Maria Sforza , pintado en un techo interior.

Bajo la dominación española que siguió, el castillo se convirtió en una ciudadela , ya que la sede del gobernador se trasladó al Palacio Ducal (1535). Su guarnición variaba de 1000 a 3000 hombres, liderados por un castellano español . [ 2 ] En 1550 comenzaron las obras para adaptar el castillo al estilo de fortificación moderno, como un fuerte estrellado hexagonal (originalmente pentagonal) , tras la adición de 12 bastiones. Las fortificaciones exteriores alcanzaron los 3  km de longitud y cubrían un área de 25,9 hectáreas . [ 7 ] El castillo también siguió utilizándose como fuerte después de que los españoles fueran reemplazados por los austriacos en Lombardía.

Diario de Jean-Claude Locquin que describe las trincheras construidas alrededor del castillo durante el dominio napoleónico. Archivos nacionales de Francia .

La mayor parte de las fortificaciones exteriores fueron demolidas durante el período de dominio napoleónico en Milán, bajo la República Cisalpina . La Piazza Castello, de forma semicircular, se construyó alrededor del lado urbano del castillo, rodeada por un trazado radial de nuevas manzanas urbanas delimitado por el Foro Buonaparte. El área del lado rural del castillo se diseñó como una plaza de armas de 700 por 700 metros (2300 por 2300 pies) conocida como Piazza d'Armi. 

Tras la unificación de Italia en el siglo XIX, el castillo pasó de tener uso militar a pertenecer a la ciudad de Milán. En lo que antes era la plaza de armas se creó el Parco Sempione , uno de los parques más grandes de la ciudad.

El castillo en 1860

El gobierno de Milán emprendió obras de restauración, dirigidas por Luca Beltrami . En la década de 1880, se abrió un nuevo trazado urbano, la Via Dante, para crear un paseo directo entre el castillo y el Duomo , alineado con la puerta principal. Entre 1900 y 1905, la Torre del Filarete fue reconstruida, basándose en planos del siglo XVI, como monumento al rey Umberto I.

El bombardeo aliado de Milán en 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, dañó gravemente el castillo. La reconstrucción del edificio tras la guerra, con el fin de convertirlo en museo, fue llevada a cabo por el estudio de arquitectura BBPR .

Descripción

El castillo tiene planta cuadrangular y se asienta sobre un terreno que se extiende más allá de las murallas de la ciudad. La muralla, que antiguamente daba a la campiña al norte de Milán, cuenta con torres cuadradas y una puerta ojival. Antiguamente, se accedía a ella mediante un puente levadizo . La torre norte se conoce como la Torre della Corte , y su homóloga al oeste como la Torre del Tesoro ; ambas recibieron amplias ventanas durante la época de los Sforza .

Corte Ducal , 2025
Torrione di Santo Spirito y muros adyacentes
Puerta principal

La esquina defendida por la Torre Ducale se caracteriza por un puente de logia , atribuido a Bramante, y encargado por Ludovico Sforza a finales del siglo XV para conectar la Corte Ducale (la corte en la zona utilizada como residencia ducal) y el Cortile della Ghirlanda . Esta ghirlanda se refiere a una muralla, protegida por un foso lleno de agua, construida bajo el mandato de Francesco Sforza, de la que quedan pocos vestigios hoy en día, incluyendo la Porta del Soccorso . Restos de dos revellines posteriores pueden verse en correspondencia con el punto en el que el castillo se unía a las murallas de la ciudad (cerca de la puerta Porta Comasina ) y la Porta del Carmine . La puerta Porta della Ghirlanda se accedía a través de un revellín (ahora desaparecido) y tenía dos entradas a las que se accedía mediante pasadizos, que conducían a un pasaje subterráneo que continuaba a lo largo de las murallas.

La fachada exterior, que antiguamente daba a la ciudad amurallada, cuenta con dos torres redondas, encargadas por Francesco Sforza para sustituir a las antiguas torres cuadradas, que resultaban menos eficaces para la defensa contra armas de fuego. La torre central, llamada Torre del Filarete , es una reconstrucción moderna. Las torres redondas perdieron sus partes superiores durante la ocupación austriaca, ya que los austriacos necesitaban espacio abierto para su artillería; las secciones superiores actuales de las torres son reconstrucciones modernas. Tanto la Torre del Filarete como la Porta del Santo Spirito , situada más al sur, están precedidas por un revellín.

La puerta principal conduce a un gran patio desde el cual se pueden ver varios elementos interiores. Estos incluyen la Torre de Bona de Saboya (1476) y la Rocchetta , una especie de ridotto defensivo interno con su propia puerta. A la derecha de la Porta del Carmine se encuentran los restos de dos patios del siglo XV. La Rocchetta , cuya puerta de acceso desde el patio principal (una adición moderna) luce el escudo de armas de los Sforza, tiene un patio interior con, en tres de sus lados, un pórtico con arcadas del siglo XV. La Corte Ducale es el ala del castillo utilizada originalmente como residencia ducal; cuenta con un patio con dos logias , una más pequeña a la izquierda y una más grande al final, llamada Loggiato dell'Elefante debido a la presencia de un fresco de un elefante.

museos cívicos

Una de las cuatro entradas del castillo

El complejo del Castillo Sforza incluye los siguientes museos: [ 8 ]

En 2012, se descubrieron en el castillo nuevas pinturas atribuidas a Michelangelo Merisi da Caravaggio . [ 14 ] [ 15 ]

Biblioteca Trivulziana

Milán - Biblioteca Trivulziana

La Biblioteca Trivulziana es una biblioteca del Ayuntamiento de Milán ubicada dentro del Castillo Sforza, anexa al Archivo Histórico Cívico. [ 16 ] [ 17 ] La Biblioteca Trivulziana tiene una colección de alrededor de 180 000 libros, incluyendo 1300 manuscritos y 1300 incunables . Entre los elementos notables de la colección se encuentran un códice iluminado de la Divina Comedia de Dante de 1337 y un raro texto del siglo XIV de De vulgari eloquentia . La posesión más famosa de la biblioteca es el Codex Trivulzianus , un cuaderno lleno de escritos, bocetos y estudios de Leonardo da Vinci . [ 18 ] El Archivo Histórico Cívico posee una extensa documentación cívica de la ciudad de Milán y el Ducado que data de 1385 en adelante.

Entierros

Véase también

Referencias

  1. «El Castillo Sforzesco de Milán» . MilanoPocket.it .
  2. 1 2 3 Guía Milán . Touring Club Italiano. 1985. pág. 436. 
  3. ^ Scotti, Aurora. “El Castillo Sforza de Milán (1450-1499)”. En Mediterráneo medieval , 104:134–62, 2015. https://doi.org/10.1163/9789004315501_007 .
  4. «Castello Sforzesco - complesso» . lombardiabeniculturali.it (en italiano) . Consultado el 14 de febrero de 2025 .
  5. Killgrove, Kristina (10 de febrero de 2025). "Los misteriosos túneles dibujados por Leonardo da Vinci en 1495 podrían haber sido finalmente descubiertos, ocultos bajo un castillo en Milán" . Live Science .
  6. Sankaran, Vishwam (17 de enero de 2025). «Descubren túneles subterráneos secretos representados en los dibujos de Leonardo da Vinci bajo un castillo italiano» . Irish Independent . Independent News & Media . Consultado el 14 de febrero de 2025 en independent.ie.
  7. Guía Milán . Touring Club Italiano. 1985. págs. 438-439 . 
  8. "Un recorrido virtual" . milanocastello.it . Castillo Sforzesco. Archivado del original el 21/12/2011 . Consultado el 14/02/2025 .
  9. "Colecciones de muebles antiguos y colecciones de arte en el primer piso del patio ducal" . milanocastello.it . Castillo Sforzesco. Archivado del original el 13 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2025 .
  10. «Asociación Amici della Raccolta Bertarelli» . www.bertarelli.org . Consultado el 24 de agosto de 2025 .
  11. Beltrami, Luca (24 de abril de 1902). Leonardo da Vinci e la sala delle "Asse" nel Castello di Milano . p. 7. ...quien emprendió la ardua tarea de restaurar la decoración, para lo cual el profesor Luigi Cavenaghi, director de la Escuela de Artes Aplicadas, ubicada en el Castillo, brindó un generoso asesoramiento (Traducido del italiano). 
  12. «LEONARDO DA VINCI» . Leonardo da Vinci - vita e opere del grande uomo del rinascimento italiano (en italiano) . Consultado el 14 de mayo de 2025 .
  13. "El Museo de la Pietà Rondanini, dedicado a la escultura" . turismo.milano.it . Turismo de Milán . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  14. «Caravaggio:scoperti a Milano cento disegni giovanili» . LaStampa.it (en italiano) . Consultado el 6 de marzo de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  15. «Ritrovati 100 diseños de Caravaggio» . La República . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  16. Istituto culturale del comune di Milano (Milán, Italia) y Biblioteca trivulziana. y “Archivio Storico Civico E Biblioteca Trivulziana : Attività Dell'istituto”.
  17. "Biblioteca Trivulziana" . Archivado del original el 20 de mayo de 2024. Consultado el 22 de diciembre de 2024 .
  18. ^ Trivulziana Biblioteca trivulziana y Charles Sotheran. 1888. Tesoros incunables y pepitas medievales de la Biblioteca Trivulzio de Milán, Italia, incluidos manuscritos en vitela de los siglos XIII al XVII , iluminados... Segunda parte, a la que se añaden de otras colecciones Mss. ... Primeros libros impresos ... Etc. .. Nueva York: GA Leavitt & Co.

Bibliografía

  • Costa, Patrizia. “La Sala Delle Asse en el Castillo Sforza de Milán”. Disertaciones y tesis de ProQuest, 2006.
  • Michela Palacio; Francesca Tasso, eds. (2017). La Sala delle Asse del Castillo Sforza. Leonardo da Vinci. Pruebas de Diagnóstico y Restauración del Monocromo . Cinisello Bálsamo: Silvana. ISBN 978-88-366-3677-8.
  • Padovan, Gianluca (2019). Castrum Portae Jovis Mediolani: il Castello Visconteo-Sforzesco di Milano dai disegni di Leonardo da Vinci all'archeologica del sottosuolo . Oxford: Editorial BAR. doi : 10.30861/9781407356129 .
  • Proietti, N, Capitani D, Di Tullio V, Olmi R, Priori S, Riminesi C, Sansonetti A, et al. "MOdihMA en el Castillo Sforza de Milán: técnicas innovadoras para la detección de humedad en mampostería histórica". En Patrimonio construido: seguimiento de la gestión de la conservación , 187–97. Suiza: Springer International Publishing AG, 2015. https://doi.org/10.1007/978-3-319-08533-3_16 .
  • Sitio web oficial
  • Recorrido virtual panorámico del exterior del castillo. Archivado el 24/02/2012 en Wayback Machine.
  • Restauración de la Sala delle Asse. Archivado el 6 de noviembre de 2022 en Wayback Machine.