Beinn a' Bheithir

Beinn a' Bheithir (gaélico escocéspara'montaña de la bestia'/'montaña del rayo') ^{[ 2 ]} es unamontañaal sur deBallachulishyLoch Levenen lasTierras Altas de Escocia. Tiene dosMunro:Sgorr Dhearg(Sgòrr Dheargpronunciado [ s̪kuːrˠ ˈʝɛɾɛk ] ) a1.024m (3.360pies)ySgorr Dhonuill(Sgòrr Dhòmhnaill) a1.001m (3.284pies).    

La montaña tiene forma de herradura , con crestas que apuntan al norte y que rodean el circo glaciar de Gleann a' Chaolais (Glenachulish). Las laderas inferiores de este lado están cubiertas de plantaciones de coníferas . Al sur, la montaña forma una escarpada cresta que constituye la pared norte de Glen Duror, también cubierta de bosques.

Existen varias rutas para ascender al Beinn a' Bheithir. Una de las más sencillas consiste en atravesar el bosque y subir por Gleann a' Chaolais, hasta llegar al collado de 757 m (2484 pies) de altura que separa las dos cumbres. Desde allí se pueden alcanzar ambas cumbres, y el excursionista puede descender por la misma ruta de ascenso.  

Otras rutas incluyen las aristas norte y noroeste de Sgorr Dhearg, o un ascenso empinado desde Glen Duror.

La montaña a cuyos pies desembarcan los turistas que visitan Glencoe se llamaba originalmente Beinn Ghuilbin, pero ahora se la conoce como Beinn Bheithir. Según la tradición, recibió este nombre de un dragón que, hace mucho tiempo, se refugiaba en Corrie Liath, una gran hondonada en la ladera de la montaña, casi justo encima del muelle de Ballachulish. Al parecer, este dragón aterrorizaba a los habitantes de la zona. Desde el borde del circo glaciar, vigilaba el camino que rodeaba la base de la montaña y, si algún viajero desprevenido intentaba pasar junto a ella, saltaba y lo hacía pedazos.

Nadie se atrevió a atacarla ni nadie sabía cómo destruirla hasta que llegó Charles, el capitán. Ancló su barco a una buena distancia del lugar donde se encuentra el muelle actual y, entre el barco y la orilla, formó un puente con barriles vacíos atados con cuerdas y erizados con púas de hierro. Cuando terminó el puente, encendió una gran hoguera a bordo y colocó trozos de carne sobre las brasas. Tan pronto como el olor a carne quemada llegó al circo glaciar, el dragón descendió a la orilla a saltos y desde allí intentó llegar al barco sobre los barriles. Pero las púas se le clavaron en el cuerpo y la destrozaron tan gravemente que estuvo a punto de morir antes de alcanzar el borde exterior del puente. Mientras tanto, el barco fue alejado del puente hasta que quedó un amplio espacio entre este y el último barril. Durante ese intervalo, al dragón no le quedaban fuerzas suficientes para saltar a la cubierta del barco y, como no podía regresar por donde había venido, murió de sus heridas allí mismo, al final del puente.

Los habitantes de las cercanías de la montaña se sentían ahora en paz. Pero, si bien lo estaban, desconocían el nuevo peligro que los acechaba. La causa de este peligro era una cría que la vieja dragona había dejado en Corrie Liath. Con el tiempo, la cría se convirtió en una dragona adulta que tenía una camada de dragones jóvenes escondidos en un montón de maíz al pie de la montaña. Cuando el granjero los descubrió, prendió fuego al montón con la esperanza de destruir así a las peligrosas alimañas que contenía. Sus gritos, llevados por el viento, ascendieron ladera arriba y, en cuanto llegaron a su madre, esta corrió a socorrerlos. Pero tardó en llegar y, a pesar de todos sus esfuerzos, murieron quemados. Al ver esto, se tumbó sobre una roca plana cerca de la orilla y siguió azotándola con su cola hasta que murió.

La roca aún se conoce como la Roca del Dragón, y sobre ella se encontraba la Casa Beinn Bheithir (según se informó en 1910). ^{[ 3 ] [ 4 ]} Un escritor en 1923 dice que:

La primera casa que se ve después de salir del muelle [de Ballachulish] está construida sobre lo que se conocía como la Roca del Dragón  ... Este dragón  ... se azotó hasta la muerte en la roca ahora conocida como la "Roca del Dragón", al pie de la montaña, desde entonces llamada Ben Vair — la "colina del dragón". ^{[ 5 ]}