Shalom Rav ( hebreo : שָׁלוֹם רָב ; "Paz abundante") es una bendición que se recita al final de las Amidá vespertinas y vespertinas en la tradición asquenazí . En la tradición de Provenza , se recitaba en todas las oraciones. [ 1 ] Hay una versión diferente de esta oración, Sim Shalom (שִׂים שָׁלוֹם), para la Amidá matutina ; Sim Shalom también es recitado por todos los asquenazíes en Minjá de los días de ayuno, y en el rito asquenazí occidental (así como en la mayoría de las comunidades de Israel) y Minjá en el Shabat. En los ritos sefardí , Nusaj Sefard , Nusaj Ari , Nusaj italiano y romaniota , Sim Shalom se dice en todos los servicios de oración.
Versiones en canciones
En las denominaciones del judaísmo donde muchas oraciones se cantan en lugar de recitarse, la melodía más popular para Shalom Rav es la compuesta por Jeff Klepper y Dan Freelander en 1974. [ 2 ] Es una parte habitual de los servicios de Shabat en las congregaciones reformistas de todo el mundo.
En muchas congregaciones judías, el cantor y la congregación cantan la versión de Shalom Rav de Ben Steinberg. La partitura se puede encontrar en el libro "Shaarei Shira" Gates of Song del movimiento reformista, al menos en la edición de 1987. [ 3 ]
Texto
Referencias
Per Rosenberg, Rabino Arnold. LITURGIA JUDÍA COMO SISTEMA ESPIRITUAL, (Northvale, NJ: Jason Aronson, 1997), página 99 La oración "Shalom Rav" se originó en la Alemania del siglo XI.
Fuente de Rosenberg = Elbogen, Ismar. Liturgia judía: una historia completa, traducido por Raymond P. Scheindlin, (Nueva York: The Jewish Publication Society, 1993), pág. 53
- cultura judía asquenazí
- bendiciones judías