Ópera de Shanghái

La Ópera de Shanghái ( chino :上海歌剧院; pinyin : Shànghǎi Gējù Yuàn ; shanghainés : Zånhae Kujihyoe ) es la compañía oficial de ópera de estilo occidental financiada por el gobierno de Shanghái , China , ^[¹^] y la compañía de ópera residente en el nuevo Gran Teatro de Shanghái (上海大剧院Shanghai Da Juyuan ). ^[²^] Aunque el término "Ópera" se aplica a menudo al edificio, tanto en textos en inglés como en chino, oficialmente el edificio no es una ópera y el término "Ópera de Shanghái" se aplica propiamente solo a la compañía intérprete, no al edificio, como también es cierto para su compañía hermana mayor, la Ópera Nacional de China (CNOH) en Pekín . La razón de esta distinción radica en que el carácter chino Yuan (院) se aplica principalmente a una escuela, instituto o compañía teatral, en lugar del edificio en el que se encuentra dicha escuela, instituto o compañía.

Las oficinas, salas de práctica y el pequeño teatro de ensayo están ubicados en el número 10 de la calle 100- lòng Changshu, distrito de Jing'an , Shanghái. ^{[ 3 ]}

Repertorio

El repertorio de la compañía de ópera incluye varias obras occidentales: Aida , L'Elisir d'Amore , Orfeo ed Euridice , Eugene Onegin (ópera) , Otello , Pelléas et Mélisande (ópera) , La nariz (ópera) , Die Fledermaus , Les Pêcheurs de Perles , Samson et Dalila , La Traviata , I Pagliacci , L'amour des Tres Naranjas .

Su repertorio de óperas de estilo occidental en lengua china ( dangdai geju ) incluye: La chica de pelo blanco , Zan Yuen ("amplias praderas"), Fangcaoxin ("Fangfang, corazón de hierba"), Guardias rojos en el lago Honghu , Hermana Jiang , Leiyu (basada en la obra de teatro de Cao Yu, Tormenta eléctrica ), Shangshi ("Luto", ópera folclórica de 1981 basada en una historia de Lu Xun ^{[ 4 ]} ) y La tierra salvaje . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Véase también

Teatro de la Ópera de Shanghái

Referencias

↑ Historia de www.shanghaiopera.com.cn (inglés) Archivado el 22/12/2012 en Wayback Machine
↑ Geografía del planeta (3.ª edición) Stephen Codrington - 2005 "Figura 19. 17 La Ópera de Shanghái es un ejemplo de las nuevas instalaciones públicas que está construyendo el gobierno. La Ópera está situada en una zona con muchos proyectos similares, como el Museo de Shanghái y el Parque del Pueblo. Municipal..."
↑ Fotografía de oficinas , 上海市静安区常熟路100弄10号
^ Ópera de Shanghai "Mourning" (chino) 歌剧名篇 – 伤逝Enlace obsoleto archivado el 15 de enero de 2013 en archive.today
↑歌剧名篇 > 国内Archivado el 19 de abril de 2012 en Wayback Machine "白毛女, 苍原, 芳草心, 洪湖赤卫队, 江姐, 雷雨, 伤逝,原野 "
↑ Enciclopedia de la Cultura China Contemporánea – Página 420 Edward L. Davis – 2012 «El estilo de Jin Xiang se caracteriza por una sensibilidad particular para la coloración musical. Su ópera La tierra salvaje (Yuanye, 1987) presenta un verismo de estilo chino, que recuerda a la ópera rusa pero al mismo tiempo está impregnado de elementos claramente chinos…»

[1] Historia de www.shanghaiopera.com.cn (inglés) Archivado el 22/12/2012 en Wayback Machine

[2] Geografía del planeta (3.ª edición) Stephen Codrington - 2005 "Figura 19. 17 La Ópera de Shanghái es un ejemplo de las nuevas instalaciones públicas que está construyendo el gobierno. La Ópera está situada en una zona con muchos proyectos similares, como el Museo de Shanghái y el Parque del Pueblo. Municipal..."

[3] Fotografía de oficinas , 上海市静安区常熟路100弄10号

[4] Ópera de Shanghai "Mourning" (chino) 歌剧名篇 – 伤逝Enlace obsoleto archivado el 15 de enero de 2013 en archive.today

[5] 歌剧名篇 > 国内Archivado el 19 de abril de 2012 en Wayback Machine "白毛女, 苍原, 芳草心, 洪湖赤卫队, 江姐, 雷雨, 伤逝,原野 "

[6] Enciclopedia de la Cultura China Contemporánea – Página 420 Edward L. Davis – 2012 «El estilo de Jin Xiang se caracteriza por una sensibilidad particular para la coloración musical. Su ópera La tierra salvaje (Yuanye, 1987) presenta un verismo de estilo chino, que recuerda a la ópera rusa pero al mismo tiempo está impregnado de elementos claramente chinos…»

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]