Sharon Choi

Sharon Choi (nacida Choi Sung-jae ; 1993) es una intérprete y directora de cine surcoreana ^{[ 1 ] [ 2 ]} . Saltó a la fama como intérprete coreano-inglés del director Bong Joon-ho durante la temporada de premios cinematográficos 2019-20 , en la que la película Parásitos de Bong ganó la Palma de Oro y el Premio Óscar a la Mejor Película . Durante ambas ceremonias y otras, Choi ayudó a Bong y a otros miembros del reparto y del equipo de Parásitos , como el actor Song Kang-ho , a pronunciar los discursos de aceptación de los premios. Durante estas apariciones, las habilidades de interpretación de Choi le granjearon una importante atención mediática y elogios.

Posteriormente, Choi trabajó como entrenador de dialecto para la actriz Greta Lee en la película de 2023 Past Lives , que también fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Película.

Choi nació en 1993 ^{[ 1 ]} en Seúl , Corea del Sur. ^{[ 3 ] [ 2 ]} Se mudó a Estados Unidos a una edad temprana y regresó a Corea cuando tenía diez años. Choi asistió a la Academia Hankuk de Estudios Extranjeros en Yongin y a la Escuela de Artes Cinematográficas de la Universidad del Sur de California . ^{[ 2 ]}

Durante la gira de prensa de la película Burning de 2018 , Choi interpretó para el director Lee Chang-dong . Conoció a Bong Joon-ho en abril de 2019 cuando le pidieron que interpretara para una de sus entrevistas telefónicas, y lo acompañó al Festival de Cine de Cannes de 2019 , donde su película Parasite ganó la Palma de Oro . ^{[ 4 ]} Choi continuó como intérprete de Bong durante toda la temporada de premios cinematográficos 2019-2020, incluyendo los 77º Premios Globo de Oro , los 72º Premios del Sindicato de Guionistas de América y los 92º Premios de la Academia . ^{[ 5 ]} En abril de 2021, interpretó para Bong cuando presentó el premio al Mejor Director en los 93º Premios de la Academia . ^{[ 6 ]}

El éxito de Parasite resultó en una amplia visibilidad para Choi, y recibió elogios de figuras de la industria y del público por sus interpretaciones matizadas de los discursos y entrevistas de Bong. ^{[ 5 ] [ 7 ]} Zack Sharf de IndieWire describió a Choi como "la MVP indiscutible de la temporada de los Oscar", ^{[ 4 ]} y The Korea Herald le atribuyó el mérito de generar entusiasmo por Parasite entre el público estadounidense en el período previo a los Premios de la Academia. ^{[ 8 ]} Algunas personas en Corea del Sur practicaron inglés viendo videos de las interpretaciones de Choi. ^{[ 9 ]} Ganó una base de fans en internet y fue elogiada frecuentemente en Twitter y en las secciones de comentarios de las entrevistas de Bong. ^{[ 3 ] [ 10 ]} En julio de 2020, recibió el Premio YoungSan Diplomat del Foro de Seúl para Asuntos Internacionales, una organización sin fines de lucro, por "su papel en la mejora de la imagen nacional de Corea del Sur". ^{[ 11 ]}

Además de su trabajo como intérprete, Choi es directora y productora de cine. ^{[ 9 ] [ 12 ]} Dirigió Self Portrait , un cortometraje que se proyectó en CAAMFest en 2019. ^{[ 9 ]} Coprodujo el cortometraje Mother of Three de 2020 , dirigido por Han Jun-hee . ^{[ 13 ]} En febrero de 2020, TheWrap informó que Choi estaba trabajando en un guion sobre la temporada de premios. ^{[ 14 ]} Posteriormente refutó los informes en un ensayo de Variety y en su lugar anunció que estaba escribiendo un guion para una película ambientada en Corea. ^{[ 12 ]} El propio Bong ha expresado públicamente su interés en los guiones de Choi. ^{[ 15 ]}

En 2021, Choi trabajó como entrenadora de dialecto para la actriz Greta Lee en la película de 2023 Past Lives , dirigida por Celine Song . Lee elogió su agilidad para traducir entre coreano e inglés, calificándola de "genio". ^{[ 16 ]} Past Lives fue nominada posteriormente a Mejor Película en la 96.ª edición de los Premios Óscar . En 2021, Choi también presentó el podcast de audio StrangeLand junto a Ben Adair , sobre los asesinatos de Miracle Mile de 2003 en Koreatown . ^{[ 17 ]}