Articulo de referencia

Šiauliai

Coordenadas : 55°56′N 23°19′E / 55.933°N 23.317°E / 55.933; 23.317 Šiauliai ( / ʃ aʊ ˈ l eɪ / ; lituano: [ ɕɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯ˑ ] ⓘ ) es una ciudad en el norte de Lituania , la cuarta ci...

Coordenadas : 55°56′N 23°19′E / 55.933°N 23.317°E / 55.933; 23.317

Šiauliai ( / ʃ ˈ l / ; lituano: [ ɕɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯ˑ ] ) es una ciudad en el nortede Lituania, lacuarta ciudad más grande del paísy lasexta ciudad más grandede losestados bálticos, con una población de 112.581 en 2024. [ 3 ] De 1994 a 2010, fue la capital delcondado de Šiauliai.

Nombres

Šiauliai recibe varios nombres en diferentes idiomas: samogitiano Šiaulē ; letón Saule (histórico) y Šauļi (moderno); polaco Szawle [ ˈʂavlɛ ] ; alemán Schaulen pronunciado [ ˈʃaʊ̯lən ]. ;Bielorruso Шаўляй [ ʂau̯ˈlʲaj ] ;ruso Шавли Šavli [ ˈʂavlʲɪ ] (histórico) y Шяуляй Šjauljaj [ ʂɐʊˈlʲaj ] (moderno);Yídish:שאַװל, romanizado : Shavl . [ 4 ] [ 5 ] 

Historia

Catedral de Šiauliai, siglo XIX
Calle Vilnius en Šiauliai
Villa Chaimas Frenkelis

La ciudad fue mencionada por primera vez en fuentes escritas como Soule en crónicas de la Orden Livona que describen la Batalla de Saule [ 4 ] . Por lo tanto, la fecha de fundación de la ciudad se considera ahora el 22 de septiembre de 1236, la misma fecha en que tuvo lugar la batalla cerca de Šiauliai. [ 4 ] Inicialmente, Šiauliai se desarrolló como puesto de defensa contra las incursiones de las Órdenes Teutónica y Livona . Después de la Batalla de Grunwald en 1410, las incursiones cesaron y Šiauliai se desarrolló como un asentamiento agrícola. En 1445, se construyó una iglesia de madera. Fue reemplazada en 1625 por la iglesia de ladrillo que se puede ver en el centro de la ciudad hoy. [ 6 ]

Šiauliai obtuvo los derechos de ciudad de Magdeburgo en el siglo XVI, convirtiéndose también en centro administrativo de la zona. [ 7 ] Sin embargo, entre los siglos XVI y XVIII, la ciudad fue devastada por el Diluvio y las epidemias de peste bubónica . [ 6 ] [ 7 ]

El mérito del renacimiento de la ciudad se atribuye a Antoni Tyzenhaus (1733-1785), quien introdujo reformas tras una violenta revuelta de campesinos de las propiedades de la Corona en el norte de Lituania (conocida en polaco como Powstanie Szawelskie, 1769). Esto se refiere al levantamiento campesino de 1769 contra la introducción por parte de Polonia-Lituania de reformas económicas que pretendían imponer la servidumbre y el trabajo no remunerado a los campesinos. El levantamiento fue finalmente sofocado por fuerzas polacas y rusas, lo que dio lugar a reformas económicas y urbanas radicales. [ 8 ] [ 9 ] [ 7 ]

Antoni Tyzenhaus decidió reconstruir la ciudad según ideas clasicistas ; al principio, las casas se construyeron de forma radial y aleatoria, pero posteriormente se reconstruyeron en una cuadrícula rectangular ordenada. Šiauliai creció hasta convertirse en una ciudad bien desarrollada, con varios edificios de ladrillo prominentes, como una oficina de correos, un hotel y un juzgado. [ 6 ] En 1791, Stanisław August Poniatowski , rey de la Mancomunidad Polaco-Lituana , confirmó una vez más los derechos de la ciudad y le otorgó un escudo de armas . Este representaba un oso, símbolo de Samogitia , el Ojo de la Providencia y un toro rojo, símbolo de la familia Poniatowski. El escudo de armas moderno se ha modelado a partir de esta versión. [ 6 ]

Tras las Particiones de Polonia , Šiauliai recibió un nuevo escudo de armas. La ciudad creció y se convirtió en un importante centro educativo y cultural. Además, la infraestructura se desarrolló rápidamente; entre 1836 y 1858 se construyó una carretera que conectaba Riga y Tilsit , mientras que en 1871 se construyó un ferrocarril que conectaba Liepāja con Romny . [ 6 ] [ 7 ] [ 10 ] Šiauliai, al estar en la encrucijada de importantes rutas comerciales, comenzó a desarrollarse como ciudad industrial. En 1897, era la tercera ciudad más grande de Lituania, con una población de aproximadamente 16 000 habitantes. La demografía también cambió; en 1909, el 56,4 % de los habitantes eran judíos. [ 6 ] [ 11 ]

Primera Guerra Mundial y Lituania independiente

Desfile de las Fuerzas Armadas lituanas en Šiauliai en 1928.

Durante la Primera Guerra Mundial, aproximadamente el 85% de los edificios fueron incendiados y el centro de la ciudad quedó destruido. [ 6 ] [ 7 ] Tras la guerra y el restablecimiento de Lituania, la importancia de Šiauliai creció. Antes de que Klaipėda se uniera a Lituania, la ciudad era la segunda más poblada después de Kaunas . En 1929, el centro de la ciudad fue reconstruido. También se incluyeron servicios modernos: las calles estaban iluminadas y había transporte público, líneas telefónicas y telegráficas, una red de suministro de agua y un sistema de alcantarillado . [ 6 ]

Los primeros años de independencia fueron difíciles porque la ciudad industrial perdió sus mercados en Rusia. Necesitaba encontrar nuevos clientes en Europa Occidental. En 1932, se construyó un ferrocarril a Klaipėda que conectó la ciudad con los mercados occidentales. [ 6 ] En 1938, la ciudad producía aproximadamente el 85 % del cuero de Lituania, el 60 % del calzado, el 75 % de la fibra de lino y el 35 % de los dulces. La cultura también floreció: comenzaron a publicarse nuevas revistas, como el Šiaulių Metraštis , una destacada publicación anual con artículos sobre la historia y la cultura locales. [ 6 ]

Segunda Guerra Mundial

Soldados de la Wehrmacht en Šiauliai en 1941

En 1939, una quinta parte de la población de la ciudad era judía. [ 12 ] Los soldados alemanes entraron en Šiauliai el 26 de junio de 1941. El primer asesinato en masa de judíos de Šiauliai se perpetró en el bosque de Kužiai , a unos 12 kilómetros de Šiauliai, el 29 de junio de 1941. Según uno de los supervivientes judíos de Šiauliai, Nesse Godin , unas 700 personas fueron fusiladas en los bosques cercanos durante las primeras semanas de ocupación después de haber sido obligadas a cavar sus propias tumbas. A partir del 29 de julio de 1941, y continuando durante todo el verano, los alemanes asesinaron a unos 8.000 judíos de Šiauliai y la región de Šiauliai en el bosque de Kužiai. Ciento veinticinco judíos de Linkuva también fueron asesinados allí, junto con miembros de etnia lituana y rusa del Partido Comunista y las Juventudes Comunistas. [ 13 ]

El gueto de Šiauliai se estableció en julio de 1941. Existían dos guetos judíos en Šiauliai: uno en el suburbio de Kaukas y otro en Trakų. Durante la Segunda Guerra Mundial, la población judía se redujo de 8000 a 500 personas. Aproximadamente el 80 % de los edificios fueron destruidos. [ 14 ] [ 15 ]

era soviética

Šiauliai, 13 de enero de 1991, después de que el Ejército Soviético matara a civiles pacíficos durante los sucesos de enero.

La ciudad fue reconstruida en gran parte desde cero, al estilo típico soviético, durante los años de la posterior ocupación soviética .

Alcaldes

El alcalde de Šiauliai , oficialmente alcalde del municipio de la ciudad de Šiauliai (en lituano: "Šiaulių miesto savivaldybės meras"), [ 16 ] es el jefe del municipio lituano de la ciudad de Šiauliai. El actual titular es Artūras Visockas , [ 17 ] quien ha sido alcalde desde 2015. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

  • 1990-1991: Kazimieras Šavinis
  • 1991–1995: Arvydas Salda
  • 1995-2000: Alfredas Lankauskas
  • 2000-2002: Vida Stasiūnaitė
  • 2002-2003: Vaclovas Volkovás
  • 2003–2007: Vytautas Juškus
  • 2007-2011: Genadijus Mikšys
  • 2011-2015: Justinas Sartauskas
  • 2015-presente: Artūras Visockas

Geografía

Šiauliai se encuentra en la parte oriental de la meseta norte, cerca de los ríos Mūša, Dubysa y Venta . Hay una distancia de 210 kilómetros (130 millas) para llegar a Vilnius, 142 km (88 millas) a Kaunas, 161 km (100 millas) a Klaipėda, 128 km (80 millas) a Riga y 250 km (155 millas) a Kaliningrado. El área total de la ciudad es de 81,13 kilómetros cuadrados (31,32 millas cuadradas ) , con áreas verdes que representan 18,87 kilómetros cuadrados (7,29 millas cuadradas ) y agua que cubre 12,78 kilómetros cuadrados (4,93 millas cuadradas ) . El suelo urbano fuera del perímetro administrativo es de 70.317 kilómetros (43.693 millas) .              

Altitud: Nivel del agua del lago Rėkyvos: 129,8 m (425,85 pies) sobre el nivel del mar , nivel del lago Talsos: 103,0 m (337,93 pies) , en el centro de la ciudad: 128,4 m (421,26 pies) , colina Salduvės: 149,7 m (491,14 pies) sobre el nivel del mar.        

Agua

Kitesurf en el lago Rėkyva
El lago Talkša a finales de otoño.

La superficie total de agua es de 1.280 hectáreas, de las cuales el 15,7% se encuentra en zonas urbanas.

  • Lagos de Šiauliai
    • Lago Rėkyva , 1.179 ha
    • Lago Talkša, 56,2 ha
    • Lago Ginkūnai, 16,6 ha
  • ríos
    • Kulpė
    • Brusco
    • Vijolė
    • Švedė
    • Šimša
    • Tilžė
    • Šventupis

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , Šiauliai tiene un clima continental húmedo de verano cálido ( Dfb ). La temperatura media en enero es de -3 °C (27 °F) y en julio de +18 ° C (64 °F) . La cantidad de precipitación anual es de -620 mm (24,4 pulgadas) .      

En 1942, la ciudad registró la temperatura media anual más baja de Lituania (+3,6 °C).

Datos demográficos

Participantes de las Jornadas Šiauliai
Centro comunitario judío en Šiauliai

En 1795, había 3700 personas viviendo en Šiauliai, cifra que aumentó a 16128 en 1897. [ 6 ] La población judía de Šiauliai aumentó constantemente durante la segunda mitad del siglo XIX, de 2565 en 1847 a alrededor de 7000 a finales de siglo.[ 25 ] Al estallar laPrimera Guerra Mundial, 12.000 de los habitantes de la ciudad eran judíos, lo que hacía que Šiauliai tuviera una mayoría judía. [ 25 ] Campo de batalla durante la Primera Guerra Mundial, Šiauliai vio huir a miles de sus ciudadanos judíos para no volver jamás. [ 25 ] En 1923, la población de Šiauliai era la tercera después de la de Kaunas y Klaipėda.

Según el censo de población de 2001, los lituanos étnicos representan el 93%, los rusos el 5%, y el 2% restante está compuesto por ucranianos, bielorrusos, judíos, romaníes, letones, armenios y otros grupos étnicos . Alrededor del 94% de la población de la ciudad considera el lituano su lengua materna , el 5% habla ruso y el resto habla ucraniano, bielorruso, letón, romaní, armenio, etc. Aproximadamente el 80% de los mayores de 20 años domina el ruso, mientras que solo el 17% habla inglés y el 7% alemán. [ 26 ]

Según el censo de 2021, la población de la ciudad era de 100.653 personas, de las cuales: [ 27 ]

Economía

Centro comercial Saulės miestas

A partir del siglo XIX, Šiauliai se convirtió en un centro industrial. Durante el Imperio ruso, la ciudad albergó la mayor fábrica de cuero de todo el imperio, propiedad de Chaim Frenkel. Šiauliai contribuyó con aproximadamente el 85 % de la producción total de cuero en Lituania, el 60 % de la industria del calzado, el 75 % de la industria de la fibra de lino y el 35 % de la industria de la confitería.

Durante la época soviética, la ciudad se dedicó a la producción de productos electrónicos ( Nuklonas ), ingeniería mecánica, procesamiento de madera e industria de la construcción. La mayoría de las empresas industriales se concentraban en las zonas urbanas.

Según datos de 2005, la ciudad tiene:

  • Empresas manufactureras y de servicios – 3195
  • Empresas comerciales – 781
  • Centros comerciales – 30, incluyendo
    • Akropolis, inaugurado en marzo de 2009.
    • Saulės Miestas, inaugurado en marzo de 2007
    • Bruklinas , inaugurado en noviembre de 2007
    • Tilžė, inaugurado en febrero de 2008.
    • Arena, inaugurada en noviembre de 2007. [ 28 ]

En 2020, se inició la construcción del mayor centro de mantenimiento y reparación de aeronaves de Europa en el Aeropuerto Internacional de Šiauliai . La empresa asociada repara aeronaves Airbus A320 , Boeing 737 Classic y Boeing 737 Next Generation , y también ofrece servicios de administración y estacionamiento de aeronaves. Se prevé que el centro genere 1000 nuevos puestos de trabajo. [ 29 ]

Educación

Gimnasio Didždvaris
Colegio Estatal de Šiauliai
  • 1851 - Se inauguró el Gimnasio de Niños (actualmente Gimnasio Julius Janonis ).
  • 1898 - Se inauguró el Gimnasio Femenino (actualmente Gimnasio Didždvaris).
  • 1920 - Se inauguró el Gimnasio Judío.
  • 1920 - Se fundó el seminario de maestros de Šiauliai.
  • 1928 - La educación primaria se volvió obligatoria
  • 1930 - Se inauguró la escuela primaria Vincas Kudirka.
  • 1939 - El Instituto de Comercio fue trasladado desde Klaipėda; fue la primera escuela de educación superior en Šiauliai.
  • 1948 - Se fundó el Instituto de Formación Docente de Šiauliai. En 1954, se convirtió en el Instituto Pedagógico y, desde 1996, cuando se integró la facultad de Šiauliai del Instituto Politécnico de Kaunas , es la Universidad de Šiauliai . En 2021, la Universidad de Šiauliai se reorganizó como la Academia Šiauliai de la Universidad de Vilna.

Estudiantes en la ciudad (en 2006):

  • En la Academia Šiauliai – 10.440
  • En el colegio Šiauliai – 2.770
  • En el norte de Lituania, Colegio – 700
  • En Šiauliai Facultad de Gestión e Idiomas – 517
  • En el Conservatorio Šiauliai – 149
  • En el Centro de Formación Profesional de Šiauliai – 2.663

Hay 8 gimnasios, 7 escuelas secundarias, 16 escuelas de enseñanza media, 7 escuelas primarias, 9 escuelas de educación no formal para niños y 29 jardines de infancia. [ 30 ] 21.000 estudiantes estudiaron en escuelas de educación general en 2006.

Parques

Jardín botánico

El parque municipal fue diseñado principalmente por Anton Tyzenhaus y, en esencia, por Vladimir Zubov. Este parque del siglo XIX tenía forma rectangular y se asemejaba a los parques ingleses de diseño libre. Por una pequeña tarifa, los ciudadanos podían pasear por él. En 1931, el Parque y la Avenida de los Castaños fueron donados oficialmente al municipio de Šiauliai.

Šiauliai cuenta con 16 parques, que abarcan una superficie de 1.177 hectáreas. Los parques de la provincia de Didždvario y de Rėkyvos enriquecen el patrimonio cultural del registro.

Transporte

Trenes en Estación de tren de Šiauliai
Autobuses de transporte público de Šiauliai
Aviones F-16 Fighting Falcon de la Real Fuerza Aérea y Espacial de los Países Bajos sobrevolando la base aérea de Šiauliai como parte del operativo de vigilancia aérea del Báltico.

Las siguientes carreteras pasan por Šiauliai  :

  • A9 / E272 Šiauliai – Panevėžys (79  km)
  • A11 / E272 Šiauliai – Palanga (147  km)
  • A12 / E77 Riga – Šiauliai – Sovetsk (186  km).
  • La circunvalación oeste de la ciudad, la A18.

En 2006, Šiauliai contaba con 297 km (185 millas) de carreteras, de las cuales el 32% tenía superficie de grava. Las calles más largas son la calle Tilžės, con 9,72 km (6,04 millas) de longitud, y la calle Vilnius, con 5,67 km (3,52 millas) de longitud, de los cuales 1,28 km (0,80 millas) son un bulevar peatonal.        

Las líneas ferroviarias Tilžė–Riga y Šiauliai–Klaipeda se construyeron en 1916 y 1931, respectivamente. La ciudad cuenta con una estación de ferrocarril.

En 1930 se construyó una pista de aterrizaje . En 1961, durante el período soviético , se amplió y se convirtió en una gran base de la Fuerza Aérea Soviética (VVS ). Actualmente es una base militar de la OTAN y alberga el Aeropuerto Internacional de Šiauliai .

La primera empresa de transporte de pasajeros en Šiauliai, Autotrestas, se fundó en 1940 con 29 autobuses. En 1944, una empresa de automóviles reemplazó a Autotrestas. En 1947, apareció la primera compañía de taxis, Šiauliai cars. Posteriormente, para satisfacer las necesidades de una población creciente, se añadieron más autobuses y Taksomotorų Autoūkis en 1955. En 2006, se construyó una moderna estación de autobuses con un centro comercial. La ciudad cuenta con 27 rutas urbanas, siendo el número máximo 29.

Comunicaciones

En 1897, la red de comunicaciones de Šiauliai podía utilizarse no solo para correo o telégrafo, sino también para teléfono. En 1923, el número de abonados telefónicos era de 170, mientras que en 1937 ascendía a 700. En 1936, la ciudad instaló una máquina telefónica. [ 6 ]

En 1957 se instaló una torre de televisión equipada con líneas de radio y antena. En 1995 se inició la construcción de las líneas de televisión por cable, en 1998 se comenzó a instalar el internet por cable y, desde 2003, la línea de internet de fibra óptica. En 2008, la ciudad contaba con 14 oficinas de correos (la central era LT-76001).

Deporte

Estadio de Šiauliai

Los deportes más populares en la ciudad son el rugby, el baloncesto, el fútbol, ​​el atletismo y el ciclismo. Los clubes locales de rugby Vairas y Baltrex son multicampeones lituanos y constituyen las principales canteras de jugadores de rugby lituanos.

El BC Šiauliai , un club de baloncesto fundado en 1984, ha ganado siete medallas de bronce consecutivas de la Liga Lituana de Baloncesto entre 2004 y 2010 y tres títulos consecutivos de la División Élite de la Liga Báltica de Baloncesto entre 2014 y 2016. [ 31 ]

El 25 de julio de 2007, en preparación para el 37º Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino , se inauguró al público el moderno Šiauliai Arena . [ 32 ]

Ciudades gemelas y ciudades hermanas

Zorro de Hierro

Šiauliai está hermanada con: [ 33 ]

La ciudad estaba hermanada anteriormente con: [ 34 ]

Personas notables

Vista de Šiauliai
El reloj del amor del gallo de Šiauliai es un lugar popular para encuentros y citas.

Entre las personas nacidas en Šiauliai o sus alrededores se incluyen:

  • Šiauliai es una de las ciudades iniciales de Lituania en el juego de estrategia por turnos Medieval II: Total War: Kingdoms . [ 37 ]

Véase también

Referencias

  1. Población residente por ciudad/pueblo a mediados de año (Gyventojų skaičius liepos 1)
  2. incluido el municipio del distrito de Šiauliai
  3. "Población residente por ciudad/pueblo a mediados de año" . osp.stat.gov.lt. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  4. 1 2 3 Kiaupa, Zigmantas; Nikžentaitis, Alvydas. "Šiauliai (Saulė)" . Visuotinė lietuvių enciklopedija (en lituano) . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  5. «Šiauliai» . Visuotinė lietuvių enciklopedija (en lituano) . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Historija" . Šiauliai. 30 de marzo de 2026. Archivado del original el 6 de julio de 2026. Recuperado el 22 de agosto de 2016 .
  7. ^ " Šiaulių istorija " .Visuotinė lietuvių enciklopedija (en lituano) . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  8. ^ Petrauskas, R (2016). Galia ir tradicija. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės giminių istorijos . Vilna: Baltų lankų leidyba. págs. 206–208 . 
  9. ^ Merkys, Vitautas (1985-1988). "Tyzenhauzas, Antanas". En Jonás Zinkus; et al. (eds.). Tarybų Lietuvos enciklopedija . vol. 4. Vilna, Lituania: Vyriausioji enciklopedijų redakcija. pag. 324. LCCN 86232954 .    (en lituano)
  10. ^ Cohen-Mushlin, Aliza; Kravtsov, Sergey; Levin, Vladimir; Mickūnaitė, Giedrė; Šiaučiūnaitė-Verbickienė, Jurgita (2010). Sinagogas en Lituania N-Ž: un catálogo . VDA leidykla. ISBN 9786094470042Consultado el 24 de enero de 2019 .
  11. "La comunidad judía de Šiauliai antes de la Segunda Guerra Mundial | Yad Vashem" . www.yadvashem.org . Archivado del original el 21 de junio de 2025. Consultado el 7 de julio de 2026 .
  12. ^ Urieli, Assaf. "Shavl – שאַװל – Šiauliai, Lituania" . Enlaces de Kehila . Gen judío . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  13. "Asesinato en masa de los judíos de Šiauliai en el bosque de Kužiai" . Atlas del Holocausto de Lituania . Vilna, Lituania: Museo Estatal Judío Vilna Gaon. 2010.
  14. ^ Levin, Dov (2008). "Šiauliai". Enciclopedia Judaica . El grupo Gale.
  15. ^ Bubnys, A (2002). El destino de los judíos en Šiauliai y la región de Šiauliai" – El gueto de Šiauliai: listas de prisioneros 1942. Vilnius.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  16. "¿Qué es un alcalde?" .
  17. «Šiaulių miesto savivaldybė» . siauliai.lt (en lituano) . Consultado el 22 de diciembre de 2024 .
  18. "Elecciones a la alcaldía de 2023" .
  19. "Elecciones a la alcaldía de 2019" .
  20. "Elecciones a la alcaldía de 2015" .
  21. «Clima duomenys 1991-2020» . Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba (en lituano).
  22. «Estadísticas de Météo Climat para Siauliai» . Météo Climat . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  23. "Normas climáticas de Siauliai 1961–1990" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  24. "Promedios climáticos y meteorológicos en Šiauliai" . Fecha y hora . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  25. ^ Stanislawski , Michael . "Šiauliai" . La enciclopedia YIVO de judíos en Europa del Este . YIVO . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  26. "Población por sexo, edad, nacionalidad y religión" . Portal oficial de estadísticas . Departamento de Estadística del Gobierno de la República de Lituania . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  27. "Gyventojų skaičius" [ Población ] . Agencia Estatal de Datos de Lituania . Archivado del original el 3 de julio de 2023. Recuperado el 3 de julio de 2023 .
  28. «Šiaulių architektūra» . Visuotinė lietuvių enciklopedija (en lituano) . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  29. ^ "Šiauliuose iškils didžiausias Europoje orlaivių techninės priežiūros ir remonto centras" . DELFI (en lituano) . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  30. «Šiauliai - Švietimo įstaigos» . Siauliai.lt (en lituano) . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  31. «Klubo istorija – BC Šiauliai» . GeltonaJuoda.lt (en lituano).
  32. «Šiaulių arenoje – šventė ir pagyros (nuotraukos)» . Lrytas.lt (en lituano) . Consultado el 8 de julio de 2025 .
  33. «Tarptautiniai ryšiai» . siauliai.lt (en lituano). Šiauliai . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  34. "Šiaulių miestas nutraukė ryšius su Rusijos ir Baltarusijos miestais" . siauliai.lt (en lituano). 3 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  35. Арлоў, Уладзімер (2020). ІМЁНЫ СВАБОДЫ (Бібліятэка Свабоды. ХХІ стагодзьдзе.) [ Uładzimir Arłou . Los nombres de la libertad (La Biblioteca de la Libertad. Siglo ХХІ). ] (PDF) (en bielorruso) (4-е выд., дап. ed.). Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода - Radio Free Europe/Radio Liberty . págs. 204-205.
  36. Арлоў, Уладзімер (2020). ІМЁНЫ СВАБОДЫ (Бібліятэка Свабоды. ХХІ стагодзьдзе.) [ Uładzimir Arłou . Los nombres de la libertad (La Biblioteca de la Libertad. Siglo ХХІ). ] (PDF) (en bielorruso) (4-е выд., дап. ed.). Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода - Radio Free Europe/Radio Liberty . págs. 118-119.
  37. "Lituania (facción M2TW-K-TC)" . wiki.totalwar.com . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  • Sitio web oficial
  • Centro de información turística de Šiauliai
  • "Aquí se contarán sus historias..." El Valle de las Comunidades en Yad Vashem, Siauliai , en el sitio web de Yad Vashem
  • Šiauliai, Lituania en JewishGen