Ella es todo lo que he tenido.

" She's All I Ever Had " es una canción grabada por el cantante puertorriqueño Ricky Martin para su quinto álbum de estudio y debut en inglés, Ricky Martin (1999). La canción fue escrita por Jon Secada , Robi Rosa y George Noriega , mientras que la producción estuvo a cargo de Secada, Walter Afanasieff y Noriega, con la coproducción de Rosa. Fue lanzada por Columbia Records como el segundo sencillo del álbum el 15 de junio de 1999. Una balada pop y rock de ritmo lento , es una canción de amor romántica , que narra la historia de un hombre que extraña a su mujer, pero que sigue viviendo y respirando por ella. La canción recibió críticas muy positivas de los críticos musicales , quienes elogiaron la producción y la voz de Martin. Fue clasificada como la tercera mejor canción de la explosión latina de 1999 por Latina .

"She's All I Ever Had" fue un éxito comercial, alcanzando los puestos número dos y tres en las listas Billboard Hot 100 de Estados Unidos y Top Singles de Canadá, respectivamente. Martin grabó una versión en español de la canción, titulada " Bella " ( trad. "Hermosa" ), que incluye contribuciones líricas adicionales de Luis Gómez-Escolar , y alcanzó la cima de las listas Billboard Hot Latin Tracks y Latin Pop Songs en Estados Unidos. También alcanzó el número uno en Costa Rica, El Salvador, Guatemala, México y Panamá. Esta versión fue nominada a Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina en la primera edición de los Premios Grammy Latinos . Para promocionar la versión original de la canción, Martin la interpretó en los MTV Video Music Awards de 1999. El videoclip que la acompaña fue dirigido por Nigel Dick y filmado en Los Ángeles, California. En él, Martin aparece como el fantasma de un hombre muerto que visita a su amante.

En 1998, Ricky Martin lanzó su cuarto álbum de estudio Vuelve . ^{[ 1 ]} El álbum tuvo éxito comercial, permaneciendo 26 semanas en la cima de la lista Top Latin Albums de Billboard en Estados Unidos . ^{[ 2 ]} " La Copa de la Vida " fue lanzado como el segundo sencillo del álbum y se convirtió en la canción oficial de la Copa Mundial de la FIFA 1998 en Francia. ^{[ 3 ]} La canción encabezó las listas en más de 30 países, ^{[ 4 ]} y Martin la interpretó en la 41.ª edición de los Premios Grammy , donde fue recibido con una ovación de pie masiva y recibió elogios de los críticos musicales . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} El 22 de octubre de 1998, CNN confirmó que Martin había comenzado a trabajar en su primer álbum en inglés, tras el gran éxito de Vuelve . ^{[ 8 ]} El 6 de marzo de 1999, casi dos semanas después de su actuación en los Grammy, se anunció que el álbum, que aún no tenía título, se lanzaría en mayo. ^{[ 9 ]} " Livin' la Vida Loca " fue lanzado el 23 de marzo de 1999 como el primer sencillo del álbum. ^{[ 10 ] [ 11 ]} La canción encabezó las listas en más de 20 países y es considerada el mayor éxito de Martin, ^{[ 12 ] [ 13 ]} y uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos . ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

El 24 de abril de 1999, Billboard reveló el título del álbum como Ricky Martin en un artículo, mencionando que inicialmente estaba programado para su venta al público el 25 de mayo de 1999. Sin embargo, el enorme interés en el disco animó a Columbia Records a decidir adelantar el lanzamiento del álbum dos semanas, el 11 de mayo. ^{[ 17 ]} En el mismo número, la revista reveló que una de las canciones se titularía "She's All I Ever Had" y que tendría una versión en español. ^{[ 18 ]} Ricky Martin se lanzó en la fecha especificada y "She's All I Ever Had" se incluyó como la tercera pista del álbum, mientras que la versión en español de la canción, titulada "Bella" ( trad. "Hermosa" ), se incluyó como la pista número 13. ^{[ 19 ] [ 20 ]} Martin dedicó esta última a su abuela, quien había fallecido un año antes. ^{[ 21 ]} «She's All I Ever Had» fue lanzado por Columbia Records como el segundo sencillo del álbum el 15 de junio de 1999. Se lanzaron maxi sencillos en Australia, Japón y Europa, el 30 de agosto, el 15 de septiembre y el 11 de octubre de 1999, respectivamente. Los sencillos contienen diferentes versiones de la canción, incluyendo remezclas del DJ puertorriqueño Pablo Flores. ^{[ 22 ]}

Musicalmente, "She's All I Ever Had" es una balada pop y rock de ritmo lento , ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} que "comienza lentamente con acompañamiento de guitarra y luego se eleva en el estribillo". ^{[ 26 ]} La canción fue escrita por Jon Secada , Robi Rosa y George Noriega , mientras que la producción estuvo a cargo de Secada, Walter Afanasieff y Noriega, con coproducción de Rosa. ^{[ 27 ]} Además, el compositor español Luis Gómez-Escolar se unió a los letristas de la versión en inglés para escribir "Bella". ^{[ 28 ]} Según las partituras de ambas versiones en Musicnotes.com, "She's All I Ever Had" y "Bella" están compuestas en la tonalidad de Si mayor con un ritmo de 82 pulsaciones por minuto. En la primera, la voz de Martin abarca desde la nota más baja de Si ₃ hasta la nota más alta de Mi ₅ . En esta última, su voz abarca desde la nota más baja de ^{F 3 hasta la nota más alta de F 5. [ 29} ] _[ 30 _] La ^{versión en inglés dura un} total de 4 minutos y 55 segundos, mientras que la versión en español dura un total de 4 minutos y 54 segundos. ^{[ 20 ]} Líricamente, "She's All I Ever Had" es una canción de amor romántica , que narra la historia de un hombre que extraña a su mujer, mientras continúa viviendo y respirando por ella. ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]} La letra incluye: "Es la forma en que me hace sentir / Es lo único real / Es la forma en que me entiende / Es mi amante, es mi amiga / Cuando la miro a los ojos / Es la forma en que me siento por dentro / Como el hombre que quiero ser / Es todo lo que siempre necesitaré." ^{[ 34 ]}

"She's All I Ever Had" ha recibido críticas muy positivas por parte de la crítica musical . Chuck Taylor, de Billboard , calificó la canción como "una deliciosa balada himnótica" y afirmó que "no había duda" de que era el tema "ideal para ser el segundo sencillo" del álbum. Añadió que la canción "contribuirá a consolidar la posición de Martin no solo como el vocalista masculino pop más destacado del momento, sino como un fenómeno en toda regla", y mencionó que "triunfa en todos los sentidos". Elogió la voz de Martin por ser "tierna y sincera", y por "presumir de una versatilidad que contrasta muy bien" con su sencillo anterior, "Livin' la Vida Loca", así como la producción de la canción, que describió como "exuberante", "inteligente" y "ejecutada con creatividad". ^{[ 31 ]} También de Billboard , Leila Cobo clasificó la canción como la segunda mejor de Ricky Martin , diciendo que "muestra al Ricky conmovedor y romántico y lleva el sello melancólico de la escritura de Robi Rosa". ^{[ 26 ]} Celia San Miguel de Tidal Magazine le dio a "She's All I Ever Had" una crítica positiva, diciendo que "dejó a los fans extasiados con el carismático galán y su voz apasionada y emotiva". ^{[ 35 ]}

Maggie Malach de Bustle afirmó que "esta balada llegó a todos al corazón", ^{[ 36 ]} mientras que la crítica de The Indianapolis Star, Diana Penner, celebró la canción por ser "apropiada para bailar lento y fantasear". ^{[ 37 ]} Otro autor del periódico señaló la "guitarra pop onírica" ​​de la canción. ^{[ 38 ]} Escribiendo para Hollywood.com , Natalie Daniels la calificó como un "gran éxito". ^{[ 39 ]} Joey Guerra del Houston Chronicle reconoció que "Bella" era "superior" a "She's All I Ever Had". ^{[ 33 ]} La crítica de The News Journal, Jena Montgomery, describió "Bella" como "sombría" y "seductora". ^{[ 40 ]} En su reseña para TV Overmind en 2018, Tom Foster clasificó "She's All I Ever Had" como la segunda mejor canción de Martin y afirmó que "a pesar del ligero aire ochentero de esta canción, aún puedes disfrutarla ya que es la canción perfecta para un aniversario, una boda o simplemente para demostrarle aprecio a tu pareja". ^{[ 41 ]} Lamis Mohammad de Youm7 la incluyó como la cuarta mejor canción de Martin en 2019. ^{[ 42 ]} En 2021, Claudia González Alvarado de Chilango la clasificó como su novena mejor balada. ^{[ 43 ]}

"She's All I Ever Had" es una de las canciones más exitosas comercialmente de Martin en su carrera. ^{[ 52 ]} En Estados Unidos, el sencillo debutó en el número 63 del Billboard Hot 100 el 7 de agosto de 1999, convirtiéndose en la cuarta entrada de Martin. ^{[ 53 ] [ 54 ]} En su séptima semana, la canción se convirtió en el segundo éxito de Martin en el top 5 del país, después de su número uno "Livin' la Vida Loca". ^{[ 55 ] [ 54 ]} "She's All I Ever Had" posteriormente alcanzó el número dos en la lista el 25 de septiembre de 1999. ^{[ 56 ]} La canción también alcanzó los números siete y cuatro en las listas Hot 100 Airplay y Adult Contemporary de Billboard , respectivamente. ^{[ 57 ] [ 58 ]} Pasó 38 semanas en esta última lista, convirtiéndose en el primer top 10 de Martin y su éxito de mayor duración en las listas hasta la fecha. ^{[ 59 ]} En octubre de 1999, la canción fue certificada platino por la Recording Industry Association of America (RIAA), lo que indica envíos de más de 500,000 copias en los Estados Unidos. ^{[ 60 ]} "Bella" debutó en el número 20 en Billboard Hot Latin Tracks en la edición de la lista del 10 de julio de 1999. ^{[ 61 ]} Posteriormente alcanzó el número uno el 4 de septiembre de 1999 y se mantuvo allí durante tres semanas consecutivas, ^{[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]} dándole a Martin su cuarto éxito número uno en la lista. ^{[ 65 ]} La canción también alcanzó los números uno y siete en las listas Billboard Latin Pop Songs y Tropical/Salsa , respectivamente. ^{[ 63 ]}

"She's All I Ever Had" alcanzó el número tres en la lista de sencillos más vendidos de Canadá, convirtiéndose en el segundo éxito de Martin en el top cinco en Canadá, después de su número uno "Livin' la Vida Loca". ^{[ 66 ] [ 67 ]} En Australia, "She's All I Ever Had" alcanzó el número 28 y fue certificado oro por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA), lo que indica envíos de más de 35 000 copias. ^{[ 68 ] [ 69 ]} En Nueva Zelanda, alcanzó el número ocho en la lista oficial de música de Nueva Zelanda . ^{[ 70 ]} La canción alcanzó el número uno en Croacia, ^{[ 71 ]} así como el top 10 en Finlandia e Islandia, ^{[ 72 ] [ 73 ]} y el top 20 en Alemania y los Países Bajos. ^{[ 74 ] [ 75 ]} "Bella" tuvo éxito comercial en países latinoamericanos, alcanzando el número uno en Costa Rica, ^{[ 76 ]} El Salvador, ^{[ 77 ]} Guatemala, ^{[ 78 ]} México, ^{[ 79 ]} y Panamá. ^{[ 77 ]} También alcanzó el número dos en Honduras, ^{[ 76 ]} Nicaragua, ^{[ 77 ]} y Puerto Rico, ^{[ 78 ]} y el número siete en Chile. ^{[ 79 ]}

El videoclip que lo acompaña se filmó en Boyle Ranch Chatsworth, Lovell House y Raleigh Studios en Los Ángeles, California, en junio de 1999 y fue dirigido por el director británico Nigel Dick . ^{[ 80 ] [ 81 ]} El video se emitió el 6 de agosto de 1999 en Total Request Live de MTV . ^{[ 82 ]}

Inspirado en la película dramática fantástica estadounidense Más allá de los sueños (1998), ^{[ 81 ]} el video muestra a Martin como el fantasma de un hombre fallecido que regresa al mundo mortal y visita a su amante aún viva, interpretada por la actriz puertorriqueña Charlotte Ayanna . Se ve al hombre retozando en una playa, deslizándose por el bosque y cantando la canción en un acantilado, mientras su amante siente su presencia y ocasionalmente se encuentra con su espíritu mientras rememora recuerdos de ella junto a él, los cuales se muestran a través de flashbacks intercalados. ^{[ 23 ] [ 52 ] [ 83 ]} El video musical de la versión en español de la canción es técnicamente el mismo, excepto que Martin articula la letra en español. ^{[ 83 ]}

Ayanna habló sobre la filmación durante una entrevista telefónica: "Me eligió de una foto que envió mi agente. Ricky me dijo que buscaba algo espiritual. Quería a alguien dulce y pura que tuviera una cualidad amorosa, no un símbolo sexual vulgar ". ^{[ 23 ]} Cristal Mesa de mitú nombró el visual de Martin como el 17.º mejor video musical en su lista de 2018, comparándolo con la película estadounidense de suspenso romántico y fantástico Ghost (1990). ^{[ 84 ]} "Bella" ganó el premio al Video del Año en los Premios Lo Nuestro de 2000. [ ^{85 ] "} She's All I Ever Had" fue nominado a Mejor Clip de Nuevo Artista — Jazz/AC en los Premios Billboard de Video Musical de 1999 y ganó el premio al Mejor Video Musical en los Premios de la Fundación Imagen de 2000. ^{[ 80 ] [ 86 ] [ 87 ]}

Martin interpretó "She's All I Ever Had" y "Livin' la Vida Loca" en The Oprah Winfrey Show el 9 de julio de 1999. ^{[ 88 ]} Luego interpretó ambas canciones acompañado por un grupo de mujeres vestidas con brillantina en los MTV Video Music Awards de 1999 el 9 de septiembre de 1999. ^{[ 89 ]} Maria G. Valdez de Latin Times clasificó su interpretación como la sexta mejor actuación de un artista latino en los MTV Video Music Awards, diciendo: "Al principio pensamos que iba a ser una actuación mística, lenta y centrada en las voces, pero finalmente se convirtió en una fiesta y definitivamente tienes que ver algunos de los mejores movimientos de Ricky en todo su esplendor durante esa actuación". ^{[ 90 ]} Los editores de Wonderwall.com eligieron su actuación como uno de sus momentos favoritos de los MTV VMAs hasta 2020, ^{[ 91 ]} y Daneesha Davis del Miami Herald describió su interpretación de la canción como conmovedora. ^{[ 32 ]} "She's All I Ever Had" se incluyó en las listas de canciones de la gira Livin' la Vida Loca de Martin , ^{[ 92 ]} la gira Black and White , ^{[ 93 ]} la gira Ricky Martin Live , ^{[ 94 ]} y la residencia All In . ^{[ 95 ]} También interpretó la canción junto con sus otros éxitos durante el 13º Mawazine en 2014, mientras cambiaba el pronombre de "ella" a "él" en su letra como protesta contra las leyes anti-LGBT de Marruecos . ^{[ 52 ] [ 96 ]} Obie Bermúdez y Fonseca interpretaron una versión en vivo de "Bella" en la gala Persona del Año de la Academia Latina de la Grabación en 2006, donde Martin fue honrado con el galardón. ^{[ 97 ]} Ivana Mutskova interpretó "Bella" en la sexta temporada de The Voice of Bulgaria en 2019. ^{[ 98 ]} Al año siguiente, Boris Soltariyski interpretó "She's All I Ever Had" como la serpiente en la segunda temporada del programa de televisión búlgaro de competencia de canto The Masked Singer . ^{[ 99 ]}

Créditos adaptados de Tidal y las notas del folleto del maxi-CD europeo. ^{[ 27 ] [ 102 ]}

Ubicaciones de los estudios

• Grabado en Crescent Moon Studios ( Miami, Florida ), Westlake Studios ( West Hollywood, California ) y Sound Chamber Recorders ( Modesto, California ).
• Mezclado en The Hit Factory ( Nueva York ) y Barking Doctor Recording ( Mount Kisco, Nueva York ).

Personal

• Lista de las canciones número uno de Billboard Hot Latin Tracks de 1999
• Lista de las canciones número uno en la lista Billboard Latin Pop Airplay de 1999.
• Lista de los diez primeros sencillos del Billboard Hot 100 en 1999