Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ella se va de casa

« She's Leaving Home » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles , escrita por Paul McCartney y John Lennon , y lanzada en su álbum de 1967 Sgt. Pepper's Lonely Hea...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« She's Leaving Home » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles , escrita por Paul McCartney y John Lennon , y lanzada en su álbum de 1967 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . Paul McCartney escribió y cantó la estrofa y John Lennon escribió el estribillo , que cantaron juntos. Ni George Harrison ni Ringo Starr participaron en la grabación. El fondo instrumental de la canción fue interpretado íntegramente por una pequeña orquesta de cuerdas arreglada por Mike Leander , y es una de las pocas grabaciones de los Beatles en las que ninguno de los miembros tocó un instrumento musical.

Fondo

Paul McCartney dijo sobre la canción en su entrevista con la revista Playboy en diciembre de 1984:

Yo escribí esa. Mi estilo de balada de esa época. A mi hija le gusta esa. A una de mis hijas le gusta esa. Todavía funciona. La otra cosa que recuerdo es que a George Martin le ofendió que utilizara otro arreglista. Él estaba ocupado y yo estaba ansioso por seguir adelante; estaba inspirado. Creo que a George le costó mucho perdonarme por eso. Le dolió; no fue mi intención. [4]

McCartney se inspiró en una historia que apareció en la portada del Daily Mail sobre una chica llamada Melanie Coe. [5] Aunque McCartney inventó la mayor parte del contenido de la canción, Coe, que tenía 17 años en ese momento, ha dicho que la mayor parte era precisa. En realidad, Coe se fue con su novio, un crupier . No "conoció a un hombre del sector automotor", aunque su novio había trabajado anteriormente en ese sector. [6] Se fue por la tarde mientras sus padres estaban en el trabajo, mientras que la chica de la canción se va temprano por la mañana mientras sus padres duermen. Coe fue encontrada diez días después porque había dejado escapar el lugar donde trabajaba su novio. [7] Cuando regresó a casa, estaba embarazada y tuvo un aborto. [8]

Por coincidencia, Coe había conocido a McCartney tres años antes, en 1963, cuando la eligió como ganadora del premio en un concurso de baile en Ready Steady Go! de ITV. [9] Una actualización sobre Coe apareció en The Guardian en diciembre de 2008, [6] y fue entrevistada sobre la canción en el programa de la BBC The One Show el 24 de noviembre de 2010. [10] En mayo de 2017, la revista Rolling Stone publicó una entrevista con Coe para conmemorar el 50 aniversario del lanzamiento del álbum. [5]

Grabación

"She's Leaving Home" fue grabada durante las sesiones de grabación de la banda sonora de Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band de los Beatles . El día antes de que McCartney quisiera trabajar en la banda sonora de la canción , se enteró de que George Martin , quien generalmente se encargaba de los arreglos de cuerdas de los Beatles, no estaba disponible. McCartney contactó a Mike Leander, quien lo hizo en lugar de Martin. Esta fue la primera vez que una canción de los Beatles no fue arreglada por Martin. Martin, aunque dolido por esto, produjo la canción y dirigió la sección de cuerdas en una sesión el 17 de marzo de 1967 que generó seis tomas. [11] La melodía está compuesta en una escala modal , típica de la música tradicional inglesa. El arpa fue tocada por Sheila Bromberg , la primera música femenina en aparecer en un disco de los Beatles. [12] [13] Tres días después, se grabaron la voz principal de McCartney y la voz de apoyo de Lennon, con los dos cantando juntos en cada una de las dos pistas vocales, sus voces superpuestas para coincidir con la narrativa. [11]

La versión estéreo de la canción, finalizada el 17 de abril de 1967, se ejecuta a una velocidad más lenta que la mezcla mono, completada el 20 de marzo de 1967, y en consecuencia es un semitono más baja en tono. [14] [15] Un artículo de la revista Mojo de 2007 reveló que la mezcla mono final se aceleró para que McCartney sonara más joven. [16] La mezcla estéreo posterior no se aceleró, permaneciendo en el tempo y la tonalidad originales. En 2017, para la edición del 50 aniversario de Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band , Giles Martin y Sam Okell remezclaron la versión estéreo de la canción para que coincida con la velocidad ajustada de la versión mono. [17] La ​​versión de seis discos de la edición de aniversario también incluyó la primera mezcla mono inédita de "She's Leaving Home", que contiene una breve frase de violonchelo al final de los dos primeros coros que se eliminó de las mezclas lanzadas de la canción. [14]

Recepción crítica

En abril de 1967, McCartney visitó a Brian Wilson de los Beach Boys en Los Ángeles, donde McCartney tocó "She's Leaving Home" al piano para Wilson y su esposa. Wilson recordó: "Los dos lloramos. Fue hermoso". [8] Como compositores acreditados de "She's Leaving Home", Lennon y McCartney recibieron el premio Ivor Novello de 1967 a la mejor canción musical y líricamente . [18]

El compositor Ned Rorem describió una vez "She's Leaving Home" como "igual a cualquier canción que Schubert haya escrito jamás". [19] En una de las pocas reseñas contemporáneas no elogiosas de Sgt. Pepper , [20] Richard Goldstein , escribiendo en The New York Times , citó la canción como un ejemplo de la dependencia del álbum en la producción por encima de la composición de calidad. Goldstein dijo: " 'She's Leaving Home' conserva toda la grandeza orquestada de ' Eleanor Rigby ', pero su marco es demacrado... Donde 'Eleanor Rigby' comprimió la tragedia en detalles conmovedores, 'She's Leaving Home' es una narrativa sin inspiración, y nada más". [21] El autor Ian MacDonald consideró que "She's Leaving Home" era una de las dos mejores canciones del álbum, junto con " A Day in the Life ". [22] En sus comentarios sobre Sgt. En Pepper y su legado, el musicólogo Allan Moore destaca estos puntos de vista contrastantes como dos críticos musicales que juzgan la obra desde "criterios opuestos", con Goldstein opinando durante los albores de la contracultura de la década de 1960 , mientras que MacDonald, escribiendo en la década de 1990, es "intensamente consciente de las fallas [del movimiento]". [23]

En 2018, el personal musical de Time Out London clasificó a "She's Leaving Home" en el número 10 de su lista de las mejores canciones de los Beatles. [24]

Personal

Según Ian MacDonald: [22]

Los Beatles

Músicos adicionales y producción

Versión de Billy Bragg

Una versión de la canción de Billy Bragg con Cara Tivey alcanzó el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido en 1988, como parte de un lado doble A con " With a Little Help from My Friends " de Wet Wet Wet . [25] Ambas pistas fueron tomadas del álbum de recaudación de fondos de caridad Sgt. Pepper Knew My Father .

Notas

  1. ^ Everett 1999, p. 123. "En el Reino Unido, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ... se lanzó de manera urgente seis días antes de su fecha oficial, el 1 de junio".
  2. ^ Kirell, Andrew (24 de diciembre de 2015). "La guía para escuchar a los Beatles en streaming ahora que sus canciones están en línea". The Daily Beast . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  3. ^ Lanza, Joesph (10 de noviembre de 2020). "Sombras sobre el Sargento Pepper". Easy-Listening Acid Trip - Un viaje en ascensor a través del pop psicodélico de los años 60. Port Townsend: Feral House . pág. 70.
  4. ^ Goodman, Joan. "Entrevista de Playboy con Paul y Linda McCartney". Beatlesinterview.com .
  5. ^ ab Runtagh, Jordan (23 de mayo de 2017). "'Sgt. Pepper' de los Beatles cumple 50 años: conoce a la fugitiva que inspiró 'She's Leaving Home'". Rolling Stone .
  6. ^ ab Coe, Melanie (13 de diciembre de 2008). "Apuesto a que crees que esta canción habla de ti". The Guardian . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  7. ^ Turner 2010, págs. 125–127.
  8. ^ ab «100 Greatest Beatles Songs: No. 82 – 'She's Leaving Home'». Rolling Stone . 19 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  9. ^ YouTube 2009.
  10. ^ Entrevista de The One Show, con Melanie Coe
  11. ^ desde Winn 2009, pág. 95.
  12. ^ Martin y Hornsby 1994, págs. 207-208.
  13. ^ Lewisohn 1988, pág. 103.
  14. ^ ab Howlett, Kevin (2017). Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band Super Deluxe Edition (folleto). The Beatles . Londres: Apple Records . pág. 61.
  15. ^ Howlett, Kevin (2009). The Beatles in Mono (folleto). The Beatles . Londres: Apple Records . pág. 3.
  16. ^ Irvin, Jim (marzo de 2007). "The Big Bang!". Mojo . pág. 78.
  17. ^ O'Toole, Kit (11 de junio de 2017). "The Beatles, "She's Leaving Home" de Sgt. Pepper's (1967): Deep Beatles". Reseñas de Something Else . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  18. ^ Lister, David (28 de mayo de 1994). «Las baladas pop contraatacan de manera lírica». The Independent . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  19. ^ Tiempo 1967.
  20. ^ Moore 1997, págs. 57–58.
  21. ^ Goldstein, Richard (18 de junio de 1967). "The Beatles: Sergeant Pepper's Lonely Heart's Club Band (Capitol)". The New York Times .Disponible en Rock's Backpages (requiere suscripción).
  22. ^ desde MacDonald 2005, pág. 245.
  23. ^ Moore 1997, pág. 37.
  24. ^ Time Out London Music (24 de mayo de 2018). «Las 50 mejores canciones de los Beatles». Time Out London . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  25. ^ "Listas oficiales - BILLY BRAGG". Official Charts Company . Consultado el 26 de octubre de 2020 .

Referencias

  • Everett, Walter (1999). Los Beatles como músicos: Revolver a través de la antología. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-512941-0.
  • Hooper, Niamh (25 de octubre de 1999). «Una reseña del Irish Independent». Irish Independent . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007. Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  • Lewisohn, Mark (1988). The Beatles Recording Sessions . Nueva York: Harmony Books. ISBN 0-517-57066-1.
  • MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (Segunda edición revisada). Londres: Pimlico (Rand). ISBN 1-84413-828-3.
  • Martin, George ; Hornsby, Jeremy (1994). Todo lo que necesitas son orejas . Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 0-312-11482-6.
  • "Los mensajeros". Time . 22 de septiembre de 1967. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2003.
  • Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Many Years From Now . Nueva York: Henry Holt & Company. ISBN 0-8050-5249-6.
  • Moore, Allan F. (1997). The Beatles: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-57484-6.
  • «Paul McCartney participa en el concurso de mímica (Ready Steady Go)». 2009. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de septiembre de 2009 , a través de YouTube.
  • Turner, Steve (2010). Un día duro de escritura: las historias detrás de cada canción de los Beatles . Nueva York: Harper Paperbacks. ISBN 978-0-06-084409-7.
  • Winn, John C. (2009). That Magic Feeling: The Beatles' Recorded Legacy, Volume Two, 1966–1970 . Nueva York, NY: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-45239-9.
  • Entrevista con el arpista y Ringo Starr
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ella_se_va_de_casa&oldid=1247729997"