Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ella era una reina.

[https://archive.org/details/shewasqueen0000coll archive.org] Retrieved 01.09.2022. "},"release_date":{"wt":"1937"},"english_release_date":{"wt":""},"media_type":{"wt":"Print"},...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ella era una reina fue una novela de Maurice Collis . Es un relato ficticio y embellecido de la reina Pwa Saw de la dinastía Pagan de Birmania (Myanmar).

El libro fue traducido al birmano por Mya Than Tint , y la traducción se publicó por entregas en la revista mensual Sanda en la década de 1980. Sin embargo, la versión en libro de la traducción fue prohibida por el gobierno militar que llegó al poder en 1988, supuestamente porque la representación de Pwa Saw como una mujer poderosa en la novela establecía una estrecha comparación con Aung San Suu Kyi . La prohibición se levantó recién en 2005. [ 2 ]

Referencias

  1. ↑ archive.org Consultado el 01.09.2022.
  2. ↑ "Novela polémica finalmente absuelta" . The Irrawaddy . Vol. 13, n.º 6. Junio ​​de 2005.  
  • Collis, Maurice (1991). Ella era una reina . Introducción de Louise Collis. Nueva York: New Directions Pub. Corp. ISBN 978-0811211697.