
Según la halajá (ley religiosa judía), se espera que las mujeres judías ortodoxas casadas se cubran el cabello en presencia de hombres que no sean su esposo o familiares cercanos. Esta práctica es común entre las mujeres judías ortodoxas y se denomina kisui rosh ( en hebreo : כיסוי ראש ). La mayoría de los judíos no son ortodoxos y no se cubren el cabello. Esta práctica se compara a menudo con el concepto islámico de hiyab , que también se interpreta generalmente como la obligación de cubrirse el cabello. [ 1 ]
Se utilizan diferentes tipos de tocados, entre ellos el mitpachat ( hebreo : מטפחת ) o tichel ( yiddish : טיכל , pañuelo para la cabeza), shpitzel , snood , sombrero, boina, velo, bonete, pañuelo para la cabeza, bandana y sheitel ( yiddish : שייטל , peluca). Los tocados más comunes en la comunidad haredí son los pañuelos para la cabeza en forma de tichel y snood, aunque algunas usan sombreros, boinas o sheitels; el tichel y el snood siguen siendo el estándar rabínico histórico y universalmente aceptado para las mujeres judías observantes. [ 2 ] Los pañuelos para la cabeza se pueden atar de varias maneras, dependiendo de cuán informal sea la vestimenta de quien los usa.
Cubrirse el cabello forma parte de las normas de vestimenta modestas llamadas tzniut . El cabello se considera una parte del cuerpo que solo debe ser vista por el esposo.
Leyes
Según la ley religiosa judía ( halajá ), una mujer debe cubrirse el cabello después del matrimonio. [ 3 ] [ 4 ] Este requisito se aplica en presencia de cualquier hombre que no sea su esposo, hijo, padre, nieto, abuelo o hermano. [ 5 ] La obligación de cubrirse el cabello se aplica en lugares públicos, aunque una opinión minoritaria permite descubrirse el cabello dentro del hogar incluso en presencia de hombres que no son parientes. [ 6 ]
Existe consenso en que todo o la mayor parte del cabello debe estar cubierto. [ 7 ] Algunas fuentes dictaminan que cada cabello debe estar cubierto, [ 8 ] pero muchas otras permiten que una pequeña cantidad de cabello (cada fuente define la cantidad de manera diferente) sobresalga del tocado. [ 9 ] [ 7 ]
Se han sugerido varias razones para este uso del velo, entre ellas:
- Históricamente, cubrirse la cabeza se consideraba una forma de dignidad para la mujer, y que se le quitara el velo era motivo de humillación. [ 10 ]
- Se espera que las mujeres casadas se comporten con un mayor nivel de modestia sexual que las mujeres solteras, debido al compromiso que han asumido con sus maridos, y cubrir su cabello potencialmente atractivo es un aspecto de esto. [ 10 ]
- El uso de velo es un signo del estado civil de una mujer, lo que (entre otras cosas) podría indicar a los hombres que ella no está disponible para ellos. [ 10 ]
- El cubrirse la cabeza indica reverencia al estar de pie ante Dios, similar a la kipá para los hombres. [ 10 ]
- En la actualidad, cubrirse la cabeza también sirve como signo de identificación con la comunidad judía religiosa. [ 10 ]
Fuentes

Números 5:18 [ 11 ] requiere, como parte del ritual de la sotah , que la cabeza de una mujer casada se haga parua (una palabra que se ha entendido como 'descubierta' o 'con el cabello suelto'), [ 12 ] lo que sugiere que, normalmente, su cabello no es parua . Según el Talmud, esto indica que la Torá prohíbe a las mujeres casadas en general aparecer parua en público. [ 13 ] [ 14 ]
La Mishná , sin embargo, implica que cubrirse el cabello no es una obligación de origen bíblico. Analiza comportamientos que son motivo de divorcio, como «aparecer en público con la cabeza descubierta , tejer en el mercado y hablar con cualquier hombre», y denomina a estas violaciones Dat Yehudit [ a ] («ley judía») en contraposición a Dat Moshe (« ley mosaica »). [ 15 ] El Talmud concilia las fuentes al afirmar que si su cabeza está completamente descubierta en público, esto constituiría una violación de Dat Moshe , mientras que una mujer que aparece en público con un kalta (una cobertura mínima de parte del cabello, tal vez una cesta sobre la cabeza) [ 16 ] ha cumplido con Dat Moshe , pero aún viola Dat Yehudit . [ 13 ]
Otra fuente talmúdica relevante es Berakhot 24a, donde los rabinos definen el cabello como sexualmente erótico ( ervah ) y prohíben a los hombres orar a la vista del cabello de una mujer casada. Los rabinos basan este juicio en un versículo bíblico: «Tu cabello es como un rebaño de cabras» (Cantar de los Cantares 4:1), [ 17 ] sugiriendo que este elogio refleja la naturaleza sensual del cabello. [ 18 ] Sin embargo, «con algunas excepciones, existe consenso halájico en que la obligación de que las mujeres se cubran la cabeza deriva principalmente de la sota y, secundariamente, de dat Yehudit», en lugar de ervah , [ 19 ] y varios poskim destacados dictaminaron que, si bien se requiere cubrirse la cabeza, en sociedades donde esta ley se ignora ampliamente, el cabello descubierto deja de considerarse ervah para el propósito de la oración. [ 20 ]
El Zohar , un comentario sobre las Escrituras Hebreas y la fuente principal de las creencias de la Cábala , también describe la importancia mística de que las mujeres se aseguren de no mostrar su cabello. La parashá Naso 125b–126b [ 21 ] sugiere que una mujer que obedece estrictamente las tradiciones del velo recibirá muchas bendiciones para su esposo e hijos.
mujeres solteras
Los códigos medievales no mencionan ninguna exención para las mujeres solteras. [ 22 ] Según la Mishná, si una mujer acudía a su boda con el cabello descubierto, esto servía como prueba de que era doncella, virgen (es decir, nunca se había casado) en ese momento. [ 23 ] Esto parece indicar que las mujeres que nunca se habían casado no se cubrían el cabello, pero las mujeres divorciadas y viudas sí lo hacían. Esta es también la postura adoptada por el Talmud de Jerusalén [ 24 ] y es la norma generalmente aceptada hoy en día. [ 25 ] Sin embargo, el rabino Moshe Feinstein permitió a las mujeres divorciadas y viudas descubrirse el cabello en casos de gran necesidad, por ejemplo, cuando cubrirse la cabeza pudiera interferir con las citas o la obtención de un trabajo. [ 26 ] Las normas exactas en tales casos varían según la comunidad y la situación de cada persona. [ 25 ]
En Yemen , las jóvenes solteras se cubrían el cabello como sus compañeras musulmanas; [ 27 ] sin embargo, tras la emigración de los judíos yemeníes a Israel y otros lugares, esta costumbre se abandonó. Aharon Roth elogió esta costumbre. [ 28 ] Magen Avraham dictaminó que, si bien las mujeres solteras no necesitan cubrirse el cabello, deben trenzarlo para que no se vea despeinado. [ 29 ] Esta norma se practica actualmente en algunas comunidades jasídicas . [ 25 ]
Cuando una mujer se casa, existen diferentes opiniones sobre cuándo debe comenzar a cubrirse la cabeza: después del compromiso (poco común hoy en día), después de la ceremonia de la jupá , después del yichud , o solo después de que la pareja haya pasado una noche juntos. [ 25 ] Incluso según las opiniones más estrictas, el velo nupcial (que cubre parcialmente el cabello) puede considerarse suficiente para cubrir el resto de la ceremonia. [ 25 ]
Judaísmo no ortodoxo
El judaísmo conservador y reformista generalmente no exige que las mujeres usen velo. Algunas sinagogas conservadoras más tradicionales pueden pedir que las mujeres casadas se cubran la cabeza durante los servicios. Sin embargo, algunas sinagogas conservadoras más liberales sugieren que las mujeres, casadas o no, usen velos similares a los que usan los hombres (la kipá /yarmulke); y algunas lo exigen (o lo exigen solo para las mujeres que reciben honores o dirigen los servicios desde la bimá ), no por modestia, sino como un gesto feminista de igualitarismo . [ 30 ]
En el siglo XXI, algunas mujeres judías no ortodoxas comenzaron a cubrirse la cabeza o el cabello con pañuelos, kipás o cintas para la cabeza. [ 31 ] Entre las razones aducidas para hacerlo se incluían un acto de devoción espiritual, [ 32 ] una expresión de identidad étnica, un acto de resistencia a una cultura que normaliza la exposición del cuerpo, [ 33 ] o una reivindicación feminista de la vestimenta modesta, una práctica a veces vista como no feminista o antifeminista. [ 34 ]
Bufandas
Mitpachat

Mitpachat ( hebreo : מִטְפַּחַת ,romanizado : miṭpaḥat ), también llamado tichel ( yiddish : טיכל ,romanizado : tikhl ), es el pañuelo que se usa para cubrir el cabello. [ 35 ] Los mitpaḥot pueden variar desde un pañuelo sencillo de cualquier material que se usa sobre el cabello hasta elaborados tocados que utilizan múltiples telas y técnicas de atado.
Según Ibn Ezra , ya en tiempos bíblicos, las mujeres israelitas usaban una especie de velo de tela similar al que usaban las mujeres musulmanas en su época (siglo XII). [ 36 ]
A veces se usa un gorro acolchado, llamado moldeador, voluminizador o bobo, debajo de una bufanda para crear una forma más favorecedora.
Etimología
La palabra mitpaḥat es una palabra hebrea que literalmente significa cubierta o manto, aunque también se usa para referirse a muchas otras cosas como toalla, delantal, venda o envoltura. Su significado actual proviene del hebreo postbíblico y probablemente deriva de la palabra hebrea טִפַּח (tipaḥ), que significa extendido o extendido. [ 37 ]
La palabra yiddish tichel es el diminutivo de tuch ("tela"). Compárese con el alemán Tuch ("tela") y el diminutivo bávaro correspondiente Tiachal, Tücherl ("pequeño trozo de tela").
Shal

El shal ( hebreo : שָאל ,romanizado : shāl , lit. ' chal ' ) —también llamado frumka , una combinación de la palabra en yiddish frum y la palabra en árabe burqa— es una prenda que cubre completamente el cuerpo y el rostro. Se ha asociado con grupos fundamentalistas israelíes como Neshot haShalim y Lev Tahor , lo que lo hace muy controvertido. [ 38 ] [ 39 ] A los defensores del shal se les ha llamado peyorativamente « madres talibanes » [ 40 ] o la «secta talibán» [ 41 ] cuyas prácticas son una innovación que «no tiene fundamento alguno en la halajá ». [ 42 ]
Sin embargo, históricamente las mujeres judías han usado velos faciales. Marc B. Shapiro ha escrito que existen algunas fuentes tradicionales que describen y elogian la costumbre de que las mujeres judías modestas se cubran el rostro, [ 43 ] incluyendo el Talmud babilónico, [ 44 ] [ 45 ] el Talmud de Jerusalén, [ 46 ] la Mishná, [ 47 ] y la Mishné Torá . [ 48 ] Las mujeres judías en el mundo islámico mantuvieron este tipo de vestimenta tradicional “hasta mediados del siglo XX”, ya que “los judíos se vestían al estilo de la sociedad circundante” [ 49 ] y, por lo tanto, continuaron usando prendas consideradas típicamente como “vestimenta islámica”, como el chador , el niqab y el burka. [ 50 ]
Pelucas
Sheitel

Sheitel ( en yiddish : שייטל ,romanizado : sheytl SG ; שייטלעך , sheytlekh o שייטלען , sheytlen PL ) es una peluca o media peluca. El término relacionado en hebreo es pei'ah ( פאה ) o pei'ah nochrit ( פאה נוכרית ) . [ 51 ] Algunas mujeres judías comenzaron a usar el Sheitel como tocado en el siglo XVIII, aunque su uso ha sido rechazado por rabinos tradicionales. [ 2 ]
Las pelucas tradicionales se sujetan con gorros elásticos y a menudo se diseñan con flequillos abundantes para ocultar la línea del cabello de quienes las usan. Las pelucas modernas con encaje frontal, líneas de cabello realistas o cabello natural están ganando popularidad. [ 51 ]
Algunas mujeres ortodoxas modernas se cubren el cabello con pelucas. Un estilo de media peluca conocido como "fall" se ha vuelto cada vez más común en algunos segmentos de las comunidades ortodoxas modernas y haredíes. [ 52 ] Se usa con un sombrero o una diadema.
Shpitzel

Un shpitzel ( en yiddish : שפּיצל ) es un tocado que usan algunas mujeres jasídicas casadas . Es una peluca parcial que solo tiene cabello en la parte delantera, el resto generalmente cubierto por un pequeño sombrero tipo pastillero o un pañuelo . [ 53 ] El tocado puede ser de seda o encaje, o bien estar hecho de fibras sintéticas, para evitar que se parezca demasiado al cabello real. [ 54 ] El shpitzel fue popular entre los jasidim húngaros en el siglo XIX, y lo usan algunas mujeres contemporáneas que siguen las costumbres de esa comunidad.
Etimología
La palabra yiddish "Shpitzel" está relacionada con el diminutivo gramatical de la palabra del alto alemán "Spitze", que puede significar "punta" o "encaje"; esta última traducción es probablemente la correcta en el contexto de este artículo.
Aceptabilidad
La práctica de cubrirse el cabello con pelucas es objeto de debate entre las autoridades halájicas . Muchas autoridades, incluido el rabino Moshe Feinstein , [ 55 ] la permitieron, y el Rebe de Lubavitch la alentó activamente, [ 56 ] mientras que muchas otras autoridades, especialmente los rabinos sefardíes, la prohíben. Algunos grupos jasídicos fomentan el uso de sheitels, mientras que otros los evitan. [ 57 ] En muchos grupos jasídicos, se evitan los sheitels, ya que pueden dar la impresión de que la cabeza de quien los usa está descubierta. En otros grupos jasídicos, las mujeres usan algún tipo de cobertura sobre el sheitel para evitar esta idea errónea, por ejemplo, un pañuelo o un sombrero. Las mujeres sefardíes y religiosas nacionales casadas no usan pelucas, porque sus rabinos creen que las pelucas no son suficientemente modestas y que otras coberturas para la cabeza, como un pañuelo ( tichel ), un snood , una boina o un sombrero, son más apropiadas. En marcado contraste, el rabino de Jabad , Menachem Mendel Schneerson , animó a todas las mujeres judías casadas a usar sheitels, aunque en Torat Menachem escribe que, de hecho, "si puede cubrirse el cabello con un pañuelo, sin duda es bueno que lo haga, pero en realidad sabemos que esto no sucede". [ 57 ] [ 58 ]
Existe cierto debate dentro de las comunidades judías sobre la permisibilidad de usar una peluca que se asemeje mucho al cabello natural de una mujer, especialmente cuando se considera que la peluca es más atractiva estéticamente que su cabello descubierto. Los críticos argumentan que tales pelucas pueden menoscabar la modestia asociada con cubrirse el cabello. Sin embargo, muchas autoridades rabínicas sostienen que el propósito principal de cubrirse el cabello en la ley judía (halajá) no es necesariamente disminuir el atractivo de una mujer, sino más bien cumplir con el requisito religioso de ocultar su cabello natural de la vista pública después del matrimonio. Esta postura sostiene que la modestia se logra mediante el acto de cubrirse, independientemente de la apariencia o el estilo de la prenda en sí.
En 2004, surgió una controversia sobre las pelucas de cabello natural provenientes de la India cuando el rabino Elyashiv anunció la prohibición del uso de cabello indio en pelucas judías. [ 59 ] Se descubrió que el cabello utilizado para la producción de estas pelucas provenía de un templo hindú donde los peregrinos viajaban para someterse al ritual de tonsura (afeitado de la cabeza). Según la ley judía, no se puede obtener beneficio de nada utilizado en prácticas consideradas idolatría . [ 60 ] Posteriormente, las mujeres de Satmar Brooklyn quemaron sus pelucas tras la prohibición. [ 61 ] Otro intento de prohibir el uso de cabello indio tonsurado fue noticia en 2017. [ 62 ] Entre las alternativas que buscaron los fabricantes de pelucas se encontraba el abastecimiento de cabello de Camboya. [ 63 ]
Hoy en día, muchas pelucas usadas por mujeres judías cuentan con un hechsher (certificación kosher), lo que indica que no están hechas con cabello proveniente de rituales considerados idolátricos. [ 64 ] La certificación kosher también implica que las sheitels son reconocibles como pelucas, no más largas que la última vértebra de la columna vertebral y lucen pulcras y modestas.
Gargush

Las mujeres de la comunidad judía en Yemen tradicionalmente usaban un tipo específico de tocado llamado gargush ( en hebreo : קרקוש ) . [ 65 ]
Galería
- Tipos de tocados para mujeres judías
Shuli Mualem , un político israelí, con gorra
La política Batya Kahana Dror lleva un pañuelo en la cabeza que no le cubre todo el cabello.
Una mujer judía bielorrusa del siglo XIX con una peluca debajo de un gorro o cofia de seda.
Niñas judías tunecinas del siglo XIX con pañuelos en la cabeza.
Una mujer judía recién casada con un pañuelo blanco en la cabeza el día de su boda a finales del siglo XX.- Un cuadro de mujeres judías polacas de finales del siglo XIX o principios del XX en una sinagoga, con gorros decorados y chales sobre ellos.
Mujeres judías indias. Una de ellas, sentada, lleva una kipá.
Una mujer que lleva un turbante que deja al descubierto un "tefach" (cantidad máxima aceptable) de cabello.- Una mujer haredi con un pañuelo negro en la cabeza con relleno en la línea del cabello.
Yonina Eldar, una profesora, con una sheitel
Véase también
- El uso de velos en las religiones abrahámicas:
Referencias
- ↑ Los manuscritos mishnáicos dicen דת יהודים , 'Ley de los judíos', pero las impresiones, siguiendo la mayoría de los manuscritos de Bavli , dicen דת יהודית , 'Ley judía'. Cf. דת ישראל en t. Ketubot 7:6.
- ↑ "La vestimenta modesta en el judaísmo y el islam contemporáneos" . My Jewish Learning . Consultado el 15 de julio de 2026 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace ) - 1 2 Cahn-Lipman, David E. (1991). El libro del conocimiento judío: 613 datos básicos sobre el judaísmo . Jason Aronson. pág. 146. ISBN 978-0-87668-575-4A finales del siglo XVIII ,
las mujeres comenzaron a cubrirse la cabeza con una peluca (una sheitel). Irónicamente, muchos rabinos se opusieron a esta innovación porque la consideraban indecente.
- ↑ Shulján Aruj , Incluso Ha'ezer 115, 4; Oraj Jaim 75,2; Incluso Haezer 21, 2
- ↑ Schiller, Mayer. "La obligación de las mujeres casadas de cubrirse el cabello". Archivado el 7 de abril de 2008 en Wayback Machine . JHCS 30, 1995, 81–108.
- ↑ Cubrecabello en casa. Archivado el 24/12/2021 en Wayback Machine.
- ↑ Deracheha: Mujeres y el uso del velo V: Dónde Archivado el 24/12/2021 en Wayback Machine
- 1 2 Deracheha: Mujeres y el velo IV: Cómo Archivado el 24/12/2021 en Wayback Machine
- ↑ Magén Avraham 75:4; Jatam Sofer I:36
- ↑ Remá , Oraj Jaim 75:2; Igrot Moshe, Incluso Haezer 1:58; R' Ovadiah Yosef (citado en Et Tzenu'im Jojmá 79a)
- 1 2 3 4 5 Deracheha: Las mujeres y el velo II: Fundamento y significado
- ↑ Números 5:18
- ^ 'וראשה פרוע' Archivado el 24 de diciembre de 2021 en la Wayback Machine.
- 1 2 Ketubot 72a-72b
- ↑ Yakov Itzjak Fuks (1989). Halichot Bat Yisrael (en hebreo). Jerusalén.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ↑ Mishná, Ketubot 7:6
- ^ Diccionario Jastrow, קַלָּת
- ↑ Cantar de los Cantares 4:1
- ↑ Brachot 24a
- ↑ Mujeres y el velo I: Fundamentos halájicos. Archivado el 23/12/2021 en Wayback Machine.
- ↑ R' Moshe Feinstein , Igrot Moshe, Oraj Jaim 1:42; Aruj HaShulján , Oraj Jaim 75:7, etc.
- ↑ "El uso del cabello en la ley judía | Sefaria" . www.sefaria.org . Archivado del original el 21 de abril de 2022. Consultado el 21 de abril de 2022 .
- ↑ p.ej. Mishneh Torá , Issurei Biah 21:16, SeMaG , lo Taaseh 126, Orjot Jaim , Ketubot 34, Tur , Even haEzer 21, Shulján Arukh , Even haEzer 21:2.
- ↑ Mishná Ketubot 2:1
- ↑ Talmud de Jerusalén, Ketubot 2:1
- 1 2 3 4 5 Deracheha: Mujeres y el velo III: ¿Quién? Archivado el 24/12/2021 en Wayback Machine
- ↑ Igrot Moshe, Even Haezer 1:57 y 4:32:4
- ↑ "Códigos de vestimenta: revelando el vestuario judío" Archivado el 3 de julio de 2014 en Wayback Machine . Una exposición centrada en esta colección se presentó en el Museo de Israel, Jerusalén, del 11 de marzo de 2014 al 18 de octubre de 2014.
- ↑ Sefer Shomer Emunim, Rav Aharon Roth zt"l
- ↑ Magen Avraham, 75:3
- ↑ Kaplan Sommer, Alison (15 de diciembre de 2013). "¿Debería una mujer judía cubrirse la cabeza... con una kipá?" . Haaretz Daily Newspaper Ltd. Haaretz. Archivado del original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
- ↑ Bernstein, Alyx (3 de febrero de 2020). "Headband Nation" . Tablet . Archivado del original el 20 de septiembre de 2022. Recuperado el 19 de septiembre de 2022 .
- ↑ Kent, Aiden (29 de agosto de 2022). "Necesitamos más influencers judíos de estilo modesto" . Alma . 70/Faces Media. Archivado del original el 20 de septiembre de 2022. Recuperado el 19 de septiembre de 2022 .
- ↑ Pockrass, Ally (8 de marzo de 2018). "Por qué estas mujeres judías seculares se cubren el cabello" . Alma . 70/Faces Media. Archivado del original el 20 de septiembre de 2022. Recuperado el 19 de septiembre de 2022 .
- ↑ Jacobi, Zo (24 de junio de 2021). "Una breve historia de los Tichels y el resurgimiento moderno" . Jewitches . Archivado del original el 20 de septiembre de 2022. Recuperado el 19 de septiembre de 2022 .
- ↑ Enciclopedia del judaísmo: Tichel
- ↑ Ibn Ezra a Éxodo 38:8
- ↑ Klein, Ernest (1987). Diccionario etimológico completo de la lengua hebrea . Jerusalén: Carta Jerusalem. ISBN 965220093X.
- ↑ Blomfield, Adrian (30 de julio de 2010). "Rabinos israelíes reprimen el burka" . The Telegraph . Archivado del original el 18 de noviembre de 2018. Consultado el 11 de junio de 2024 .
- ↑ Fogelman, Shay (9 de marzo de 2012). «Lev Tahor: ¿Puro como la nieve arrastrada por el viento o corazones de tinieblas?» . Haaretz . Archivado del original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 11 de junio de 2024 .
- ↑ Shaviv, Miriam (18 de abril de 2011). "La prohibición de Francia y el problema del burka en Israel" . The Forward . Archivado del original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 11 de junio de 2024 .
- ↑ Rosenberg, Oz (5 de octubre de 2011). "Tribunal dictaminará sobre la legalidad de la secta ultraortodoxa israelí 'talibán'"." . Haaretz . Archivado del original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
- ↑ Shaviv, Miriam (25 de enero de 2011). "¿Debería Israel prohibir el burka?" . The Jewish Chronicle . Archivado del original el 1 de agosto de 2010. Consultado el 11 de junio de 2024 .
- ↑ Shapiro, Marc B. (11 de junio de 2012). "Mujeres talibanes y más" . El blog de Seforim . WordPress. Archivado del original el 4 de junio de 2024. Recuperado el 4 de junio de 2024 .
- ↑ "Sotah 10b:3" . Sefaria .
- ↑ "Shabat 80a:7" . Sefaria .
- ↑ "Shabat 8:3:5" . Sefaria .
- ↑ "Shabat 6:6" . Sefaria . Archivado del original el 4 de junio de 2024. Consultado el 4 de junio de 2024 .
- ↑ "Matrimonio 13:11" . Sefaria . Archivado del original el 4 de junio de 2024. Consultado el 4 de junio de 2024 .
- ↑ Tobin, Andrew (28 de septiembre de 2017). "Cuando los judíos usaban burkas: una exposición muestra moda judía inesperada" . Agencia Telegráfica Judía . Archivado del original el 11 de junio de 2024. Recuperado el 11 de junio de 2024 .
- ↑ Prenda ( izar ) y velo facial ( khiliyye ) de una mujer judía (seda, hilo de metal dorado; velo: crin de caballo). Jerusalén: Museo de Israel . Consultado el 11 de junio de 2024 .
- 1 2 Sherman, Julia (17 de noviembre de 2010). "Ella va cubierta" . Archivado del original el 20 de noviembre de 2010. Recuperado el 16 de enero de 2011 .
- ↑ "Pelucas y sistemas de reemplazo capilar para mujeres judías ortodoxas | William Collier Design" . williamcollierdesign.com . Archivado del original el 25/04/2024 . Consultado el 25/04/2024 .
- ↑ Hella Winston (15 de noviembre de 2006). No elegidos: Las vidas ocultas de los rebeldes jasídicos . Beacon Press. pp. 21, 181. ISBN 978-0-8070-3627-3Consultado el 13 de enero de 2013 .
- ↑ Elbinger, Naomi (18 de diciembre de 2011). "El Tichel: Una breve historia de la moda del tocado" . Blog de MavenMall . Archivado del original el 8 de marzo de 2013. Recuperado el 8 de marzo de 2013 .
- ↑ Rav Moshe Feinstein (29 de octubre de 2007). Igros Moshe, Even HaEzer chelek 2, siman 12. Archivado del original el 26 de noviembre de 2018. Recuperado el 16 de diciembre de 2021 .
- ↑ En toda su correspondencia publicada
- 1 2 Cartas sobre la importancia de usar una sheitel del Rebe de Lubavitch Archivadas el 5 de agosto de 2009 en la Wayback Machine
- ^ "Torat Menachem תשי"ד P. 189-190"
- ↑ Wakin, Daniel J. (14 de mayo de 2004). «Las reglas de los rabinos y las pelucas indias provocan crisis en el Brooklyn ortodoxo» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de abril de 2022 .
- ↑ Fleming, Benjamin J.; Yoshiko Reed, Annette (2011). "El cabello hindú y la halajá judía" . Estudios en religión/Ciencias Religiosas . 40 (2): 199– 234.
- ↑ "Judíos ortodoxos de Brooklyn queman pelucas prohibidas (publicado en 2004)" . 17 de mayo de 2004. Archivado del original el 10 de abril de 2025. Consultado el 31 de agosto de 2025 .
- ↑ @avitalrachel (12 de septiembre de 2017). "Rabinos ultraortodoxos prohíben las pelucas de cabello humano (de nuevo)" . The Forward . Archivado del original el 9 de agosto de 2025. Consultado el 31 de agosto de 2025 .
- ↑ "Fabricantes de pelucas judías buscan en Camboya cabello Sheitel brillante" . The Forward . 13 de enero de 2014. Archivado del original el 21 de mayo de 2025. Consultado el 31 de agosto de 2025 .
- ↑ Fuentes y antecedentes del cabello. "Pelucas Kosher" . PRWeb . Archivado del original el 19 de marzo de 2025. Recuperado el 17 de agosto de 2013 .
- ↑ "Vestimenta de los judíos yemenitas" Archivado el 20 de febrero de 2006 en Wayback Machine , Chayas.com.
Enlaces externos
- Serie de artículos de Deracheha sobre el velo femenino: fundamentos halájicos (Archivado el 23/12/2021 en Wayback Machine) , fundamentos y significado (Archivado el 24/12/2021 en Wayback Machine) , quién debe cubrirse (Archivado el 24/12/2021 en Wayback Machine ) , cómo cubrirse (Archivado el 24/12/2021 en Wayback Machine) , dónde cubrirse (Archivado el 24/12/2021 en Wayback Machine)
- Una mujer ortodoxa desempeña muchos roles: cómo integrarse sin dejar de destacar. Archivado el 16 de diciembre de 2021 en Wayback Machine.
- vestimenta jasídica
- tocados
- ley matrimonial judía
- Judaísmo y sexualidad
- vestimenta religiosa judía
- La modestia en el judaísmo
- Pelucas
- Bufandas