Shelbourne Road ( irlandesa : Bóthar Shíol Bhroin ) [ 1 ] es una carretera en Ballsbridge , en la parte sureste de Dublín , Irlanda.
Historia
La calle recibe su nombre en honor a William Petty, segundo conde de Shelburne , marqués de Lansdowne, segundo conde de Shelburne, que nació en Dublín y fue primer ministro entre 1782 y 1783.
En el mapa de John Rocque de 1756, la actual Shelbourne Road y Upper Grand Canal Street, de la que se extiende, aparecen juntas como Beggars' Bush Road. El plano de Wilson de 1793 muestra que Beggars' Bush Road pasó a llamarse Artichoke Road . Algunas fuentes [ 2 ] atribuyen este cambio de nombre a John Villiboise, un hugonote francés, que obtuvo un contrato de arrendamiento de 99 años sobre 1 rood de tierra de Richard, quinto vizconde Fitzwilliam, en 1736 [ a ] y que plantó alcachofas en el terreno contiguo a su casa. Esta casa, ubicada en las cercanías de la actual Holles Street, pasó a llamarse Artichoke House y, finalmente, la calle pasó a llamarse Artichoke Road. En el mapa de William Duncan de 1821, el distrito conocido como Beggars' Bush es un área bastante mal definida que parece coincidir más o menos con el área de terreno que ahora ocupa el estadio de rugby de Lansdowne Road y las casas al oeste. Los mapas topográficos posteriores dan el tamaño y los límites precisos de Beggars Bush: es un área de 116 acres, 2 roods y 21 perches delimitada al este por el Dodder desde el puente de Ballsbridge hasta el puente de Ringsend; al norte por Ringsend Road desde el puente de Ringsend hasta South Lotts Road; al suroeste por South Lotts Road hasta Beggars Bush Road (Shelbourne Road); desde Shelbourne Road hasta Lansdowne Road; el límite luego corre hacia el suroeste por Lansdowne Road junto a los jardines botánicos de Trinity College y gira hacia el sur por Pembroke Road para unirse al puente de Ballsbridge. Para 1827, la calle era conocida comúnmente con los nombres de "la Alcachofa" y "la calle del Arbusto del Mendigo". [ b ] Los antiguos directorios de calles muestran que el nombre Calle Alcachofa todavía se usaba en la década de 1860, pero que la numeración de las casas iba en la dirección opuesta a la que se usa actualmente; por ejemplo, el número 2 de Calle Alcachofa corresponde al número 68 de Calle Shelbourne; el número 3 de Calle Alcachofa corresponde al número 66 de Calle Shelbourne, y así sucesivamente.
Ubicación
Shelbourne Road parte de Haddington Road hacia el sureste y bordea el emplazamiento del antiguo cuartel de Beggars Bush . Cruza Lansdowne Road justo al oeste de los famosos campos internacionales de rugby y fútbol . Desde allí, se dirige hacia el suroeste hasta Merrion Road, donde confluye con el puente sobre el río Dodder .
Los mapas antiguos parecen indicar que la ruta de la actual Shelbourne Road estaba determinada por los límites del pantanoso estuario del Dodder que, alimentado también por el río Swan (ahora canalizado) y sujeto a inundaciones por mareas, se extendía casi hasta el oeste del emplazamiento de los cuarteles de Beggars' Bush. Aunque se puede decir que la recuperación de la zona comenzó con la construcción del muelle de Sir John Rogerson en 1713, no fue hasta que William Vavasour obtuvo un contrato de arrendamiento de 150 años por 80 libras esterlinas anuales sobre una superficie de sesenta acres de marisma entre Beggars' Bush y Ringsend en 1792 que la zona comenzó a adquirir el aspecto que reconocemos hoy. Según The Dublin Chronicle, ...Este terreno, que se inunda con cada marea por el Dodder, el arrendatario, según se dice, tiene la intención de recuperar inmediatamente mediante un doble terraplén completo del Dodder, que, confinado así a un cauce determinado, formará entonces un hermoso canal a través de él; una circunstancia que no solo adornará un lugar antiestético, sino que mejorará materialmente la salubridad del aire en Irishtown, Ring-send, etc.”. [ 3 ] Aunque en la década de 1830 se emprendieron más obras de drenaje para facilitar la construcción de la línea ferroviaria de Dublín y Kingstown , las conchas de ostras y mejillones que se desentierran con frecuencia hoy en día durante las obras de construcción y renovación en las casas a lo largo de la carretera siguen siendo un recordatorio de la reciente presencia del mar.
James Joyce
En 1904, James Joyce alquiló por un breve periodo la habitación delantera del piso superior del número 60 de Shelbourne Road a la familia McKernan. [ 4 ] Fue desde esta casa que, el 16 de junio de 1904, partió para encontrarse con Nora Barnacle , quien más tarde se convertiría en su esposa. Conmemoró esta fecha eligiéndola como el día en que transcurre la acción de su novela Ulises . El 16 de junio se conoce actualmente como « Bloomsday ».
Farrington, el protagonista del cuento de Joyce, Counterparts , bajó de un tranvía en Shelbourne Road y condujo su enorme cuerpo entre las sombras del muro del cuartel mientras se dirigía a casa, posiblemente al número 60 de Shelbourne Road.
Jardines Botánicos
En el solar que ahora ocupan los hoteles Berkeley Court y Jurys se encontraban los Jardines Botánicos del Trinity College. En 2005, esta parcela de siete acres se adquirió por 379 millones de euros, convirtiendo esta esquina de Shelbourne Road en quizás la propiedad inmobiliaria más cara de Europa. Los planes para su remodelación no han dado resultado.
Richard Turner
Richard Turner construyó su fundición, Hammersmith Ironworks, en 1834 en un terreno de seis acres en el extremo sur de Shelbourne Road, justo al lado del Jardín Botánico del Trinity College.
Turner construyó casas, conocidas como Turner's Cottages, junto a su fábrica de hierro para sus empleados. Estos edificios de dos plantas, situados frente a lo que hoy es Ballsbridge Motors, formaban una hilera exterior en Shelbourne Road con un arco de casas adosadas justo detrás. En el censo de 1901, había 24 edificios. Para el censo de 1911, aparentemente se habían añadido dos casas más. En conjunto, se las apodó The Gut (El Vientre) , por razones que no están del todo claras, pero probablemente porque la parte interior del conjunto estaba construida en forma de arco, que recordaba a un intestino humano. Se mantuvieron en pie hasta principios de la década de 1970.
Lavandería Swastika
La lavandería Swastika Laundry fue fundada en 1912 y ubicada en Shelbourne Road. Utilizaban furgonetas eléctricas, pintadas de rojo con una esvástica negra sobre fondo blanco, [ 5 ] para recoger y entregar la ropa a los clientes.
El uso de Shelbourne Road y Lansdowne Road reproduce los nombres de los cruces de calles en Kenmare , condado de Kerry , cuyo origen quizás se deba a que el médico del ejército de Cromwell, Sir William Petty, también trabajaba a tiempo parcial como topógrafo/ cartógrafo .
Club de fútbol Shelbourne
El Shelbourne Football Club , fundado en 1895, recibió su nombre cuando sus fundadores (entre los que se encontraban James Rowan y los hermanos Wall) lanzaron una moneda al aire bajo el puente ferroviario de Bath Avenue para decidir si el nombre sería Bath FC o Shelbourne FC. El club jugó inicialmente en St Marys Field, muy cerca del estadio, luego en Shelbourne Park, y más tarde se trasladó a Ringsend ("Pnuemonia Park"), un estadio que aún conservaba sus casas adosadas en medio de una urbanización, seguido de una breve estancia en Harolds Cross. Actualmente, el Shelbourne FC juega en Tolka Park, al norte de la ciudad.
Notas
- ↑ Registro de Escrituras, Dublín. Memorial: 82-480-58668. Registrado el 04/06/1736. Un Memorial de una Escritura de Arrendamiento con fecha del octavo día de mayo de mil setecientos treinta y seis hecho entre el Muy Honorable Richard Lord Vizconde Fitz Williams de Merryon por una parte y John Villebois de la Ciudad de Dublín, Comerciante, por la otra parte Por el cual dicho Richard Lord Vizconde Fitz Williams por las consideraciones allí mencionadas Arrendaba y ponía a dicho John Villebois todo eso y aquellos la casa o propiedad con los anexos comúnmente llamados Pot Yard junto con la pieza o parcela de terreno y jardín detrás del mismo que contiene en su conjunto un rood de terreno sea el mismo más o menos [...] Para que John Villebois lo posea por el plazo de noventa y nueve años a una renta anual de tres libras y cinco chelines esterlinos que se pagará trimestralmente y dos panes de azúcar que pesan diez libras o cinco chelines esterlinos en lugar de la misma. Dicho contrato de arrendamiento está atestiguado por James Coningham de Londres, comerciante, y Henry Jones de la misma ciudad, caballero.
- ↑ Registro de Escrituras, Dublín. Número de registro: 827-290-556425 (Extracto). Registrado el 31/08/1827. Un Memorial de una Escritura de Liberación otorgada el veintiocho de marzo de [...] el año mil ochocientos veintisiete, entre el Muy Honorable George Augustus, Conde de Pembroke y Montgomery, por una parte, y los Principales Oficiales de la Artillería de Su Majestad, por la otra parte [...] cesionarios, Todo aquello y aquellos pedazos de tierra en Beggars Bush que forman parte de las Tierras de Baggotrath, también conocidas como Baggotsrath, en el Condado de la Ciudad de Dublín, que contienen seis acres, dos roods y dieciocho perches de tierra según la medida de plantación irlandesa, delimitados al norte por el camino llamado y conocido con el nombre de Camino Circular, al sur por otras partes de dichas Tierras de Baggotsrath en posesión del mencionado George Augustus, Conde de Pembroke y Montgomery o sus subarrendatarios, al este por el camino que conduce a Balls Bridge, comúnmente llamado y conocido con el nombre de Camino de la Alcachofa o Camino de Beggars Bush, y al oeste por otras partes de dichas Tierras de Baggotsrath...
Referencias
- ↑ «Bóthar Shíol Bhroin» . logainm.es decir.
- ↑ Enciclopedia de Dublín - Douglas Bennett
- ↑ "Beggars Bush" . Consultado el 28 de junio de 2011 .
- ↑ «Las muchas direcciones de James Joyce» . Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath - Ayuntamiento de Dublín . 2 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
- ↑ Sitio web de Ask About Ireland "AAI | Transporte" . Archivado del original el 23 de noviembre de 2007. Consultado el 3 de agosto de 2009 .
- Ballsbridge
- Calles de Dublín (ciudad)
- William Petty, segundo conde de Shelburne