Articulo de referencia

Shephall

Shephall ( SHEP -all ) es un barrio de la nueva ciudad de Stevenage en Hertfordshire. Anteriormente era un pueblo y una parroquia independientes , que se absorbió en Stevenage e...

Shephall ( SHEP -all ) es un barrio de la nueva ciudad de Stevenage en Hertfordshire. Anteriormente era un pueblo y una parroquia independientes , que se absorbió en Stevenage en 1953.

Nombre

Las grafías de Shephall han incluido: Scepa-halh (antes de 1066); [2] Escepehale (en el Libro Domesday de 1086); Sepehale (en los registros de la Abadía de St Albans para 1077-93); [3] Sepehalle, Scephale y Shephale (siglos XI y XII); Schephale, Shepehale y Chepehale (siglo XV); y Shepehalle y Shepholde (siglo XVI). A menudo se llamaba Sheephall en el siglo XIX. [4] La Sociedad de Topónimos Ingleses traduce el nombre como "un rincón de tierra donde pastan las ovejas". El significado de "pendiente de fresnos" también ha sido apoyado, pero la evidencia de las cercanas Fairlands, que tiene orígenes en la palabra escandinava faar , que significa "oveja", hace más probable que "Shephall" signifique "un pasto de ovejas". [3]

Historia

Antes de 1946

Antes de que se construyera la nueva ciudad de Stevenage, Shephall existía como aldea, separada de la antigua ciudad de Stevenage por tres millas de campos y bosques. Shephall estaba conectada a la carretera principal de Stevenage a Hertford por Shephall Lane, en la aldea de Broadwater. Shephall tiene una historia distinta a la del resto de Stevenage. [5]

En algún momento antes de la conquista normanda de Inglaterra en 1066, se construyó una iglesia en "Scepa-halh", probablemente de madera. Se construyó en un rincón de la parroquia, cerca de la parroquia de Aston , posiblemente en una "tierra de nadie" entre señoríos, y la gente pronto se mudó cerca de ella. [6] En este momento, todo el señorío de cinco hides , compuesto de tierra cultivable, prados, bosques y pastos, estaba en manos del abad de St Albans . Después de la conquista, dos de los hides fueron obtenidos por el arzobispo de Canterbury . [3] [5] El Libro Domesday de 1086 muestra que "Escepehale" estaba en el Hundred of Broadwater, y enumera 11 aldeanos, dos cottagers y un esclavo en 1086, aunque la población real no es segura ya que cada individuo enumerado puede haber representado un hogar, y la entrada puede no incluir a toda la población. La población podría haber sido de alrededor de 56 personas. [5] Algún tiempo después de 1086, las pieles propiedad del arzobispo de Canterbury fueron readquiridas por el abad Paul de St Albans , y todo el señorío de Shephall pasó a ser propiedad de la abadía de St Albans durante 450 años. En este tiempo, Shephall pasó a formar parte del Hundred de Cashio . [5] Shephall estaba estrechamente asociada con su vecina, Aston , que era más grande y más próspera que Shephall y Stevenage. [7] Una pequeña iglesia de madera, St Mary's, se construyó en Shephall en el siglo XII, [7] y fue reemplazada a fines del siglo XIV y principios del XV por una de ladrillo y piedra. [8] La iglesia fue confirmada como parte del monasterio de St Alban por el Papa Honorio III en 1218, y se ordenó y dotó una vicaría. [6]

Tras la disolución de los monasterios , en concreto la de la abadía de St Albans en 1539, el señorío de Shephall fue concedido a George Nodes en 1542 por el rey Enrique VIII , junto con una pensión de cinco chelines . Nodes era sargento de armas y sargento de los Buckhounds del rey (y más tarde de Eduardo VI , María I e Isabel I ), y ya cultivaba el señorío. [9] El señorío pasó a manos de la familia Nodes y, finalmente, el tatarabuelo de George Nodes, Charles Nodes, se convirtió en señor del señorío en 1634. [10] En 1664, otro George Nodes también heredó los señoríos de Holwell y Langford . [11] La familia Nodes vivía en la pequeña mansión original conocida como Shephalbury Manor . La casa tenía doce habitaciones y oficinas domésticas. [11]

La casa señorial en 2014.

El señorío de la mansión de Shephall permaneció en la familia Nodes hasta 1761, cuando John Nodes murió. [10] No se pudieron encontrar herederos varones, por lo que la propiedad se dividió entre sus tres hijas. [12] Después de 1782, una de las hijas, Sarah Jacques, vendió su parte a Michael Heathcote de Londres. [10] El nieto de Heathcote, Samuel Unwin, heredó esta parte en 1818, [12] y el resto se le vendió más tarde. Ahora señor de la mansión, cambió su nombre a Samuel Heathcote Unwin Heathcote. [10] Su hijo, Unwin Unwin Heathcote, lo sucedió en 1862, [13] e hizo construir una nueva casa neogótica , diseñada por T. Roger Smith . [14] Se completó en 1864. La antigua casa fue demolida y se plantó un jardín de rosas en el sitio. [13]

Al mismo tiempo que se construía la nueva mansión Shephall, se construyó una nueva escuela en el pueblo de Shephall para reemplazar la cabaña que anteriormente se usaba como escuela. [13] La posada Red Lion, frente a la iglesia, se construyó en el siglo XVIII o antes. [15] Otros edificios del pueblo eran la vicaría (más tarde rectoría), la granja Bury y las cabañas, muchas de las cuales estaban situadas en la plaza del pueblo. [11]

La parroquia de Shephall contenía parte de la aldea de Broadwater, mientras que las partes de la aldea en el lado oeste de Great North Road estaban en la parroquia de Knebworth . Broadwater House también estaba en la parroquia de Shephall, pero desde entonces ha sido demolida. [16] También dentro de la parroquia, cerca del límite con Aston en el sur, estaba Broom Barns, que contenía alrededor de seis casas y una granja. Otras granjas en Shephall eran Home Farm, cuya casa de campo todavía existe, aunque considerablemente reconstruida, como número 40 Shephall Green, y Half Hyde, de 600 acres. [16] Half Hyde era una mansión separada de la de Shephall. [11]

La parroquia de Shephall fue incluida en la Hitchin Poor Law Union desde 1835. [17] Por lo tanto, pasó a formar parte del Hitchin Rural Sanitary District en 1872, que a su vez se convirtió en el Hitchin Rural District en 1894. [18]

Los registros indican que la población de Shephall era menos de 100 en 1700, 120 en 1801, 265 en 1841 y 194 en 1921. [15]

Después de que Unwin Unwin Heathcote muriera en 1893, el coronel Alfred Unwin Heathcote fue el último de la familia en vivir en la mansión. Después de su muerte en 1912, la casa fue alquilada al coronel Woods, [13] luego a David Augustus Bevan en 1926 y al teniente coronel Morgan Grenville Gavin en 1937. [19] Los Heathcote siguieron siendo los señores de la mansión [20] y mantuvieron el interés en los asuntos del pueblo hasta 1939, cuando Michael Heathcote vendió la mansión a William Harriman Moss. [19] Durante la Segunda Guerra Mundial, la casa se utilizó para albergar a los niños que habían sido evacuados allí por la sociedad Waifs and Strays. Cuando se fueron, se convirtió en un hogar de convalecencia para oficiales polacos y luego en una escuela para niños polacos. [19]

Como parte de la nueva ciudad de Stevenage

La construcción de la nueva ciudad de Stevenage se aprobó en 1946 y comenzó a principios de la década de 1950. [16] La nueva ciudad se desarrolló inicialmente como seis barrios, cada uno con sus propias instalaciones, incluidas tiendas y escuelas. Las parroquias circundantes, como Knebworth , Datchworth y Aston , perdieron parte de su tierra en el área de desarrollo designada, pero Shephall fue completamente absorbida y perdió su identidad separada, convirtiéndose en un barrio de la nueva ciudad. [3] En 1951, la parroquia tenía una población de 432. [21] La parroquia civil de Shephall fue absorbida por el Distrito Urbano de Stevenage el 1 de abril de 1953. [22] El área al norte de Broadhall Way, incluida la antigua plaza del pueblo y los edificios que la rodeaban, se convirtió en el vecindario de Shephall, y el área al sur, incluida la casa solariega y sus alrededores, se convirtió en el vecindario de Broadwater. El moderno distrito del consejo de Shephall cubre el vecindario de la década de 1950 y Shephall Green, pero es más pequeño en área que la antigua parroquia. [23]

En septiembre de 1947, la Stevenage Development Corporation se apoderó de Shephall Manor y la alquiló a la Inner London Education Authority . A continuación, los terrenos se abrieron para la recreación pública. [20] El desarrollo del barrio de Shephall comenzó en 1953, con nuevos edificios que rodeaban a los antiguos. [24] Cuatro cabañas construidas en Shephall Lane para el personal de la Corporación estuvieron entre las primeras casas que se construyeron en la Ciudad Nueva. Dos urbanizaciones, Leaves Spring y Loves Wood, recibieron el nombre de características existentes del paisaje. [25] El barrio se completó en 1959. [16] Varias partes del Shephall original sobrevivieron, [26] incluyendo la plaza del pueblo, la iglesia, el pub Old Red Lion y algunas cabañas y otros edificios, pero quedaron separados de su entorno anterior por Broadhall Way. [16]

Se construyó un centro comercial de barrio en The Hyde, a 0,5 millas (0,80 km) al este del antiguo pueblo. En agosto de 1956, Shephall recibió un centro comunitario, el Broadwater Centre, que fue inaugurado por Dame Evelyn Sharp . [27] Se necesitaban nuevas escuelas, por lo que se construyeron la Shephalbury Secondary Modern School, la Homefield School, la Heathcote School y la Barnwell School . [20] La Shephalbury Secondary Modern School cerró en la década de 1980 y fue anexada por el Stevenage College of Further Education. [28] El núcleo original del pueblo fue designado como área de conservación de Shephall Green en 1973. [29] Además de St Mary's, Shephall contiene otros dos lugares de culto: la iglesia de St Hilda (católica romana) y la Grace Community Church ( Newfrontiers ).

Después de la Ley de Nuevas Ciudades de 1981, Shephall Manor y la mayor parte de su terreno eran propiedad de la Comisión de Nuevas Ciudades, y el resto ya era propiedad del Consejo del Condado de Hertfordshire . La Autoridad Educativa del Interior de Londres se disolvió, por lo que la mansión ya no era necesaria como escuela. [28] El Comité de Acción de Shephalbury Manor se formó para salvar el sitio del desarrollo, ya que la mansión no estaba catalogada y los árboles no estaban sujetos a órdenes de conservación. Su campaña tuvo éxito y, en noviembre de 1988, fue catalogada bajo la Ley de Planificación Urbana y Rural de 1971 como un edificio de especial interés arquitectónico e histórico y alcanzó el estatus de catalogado de Grado II. La casa fue comprada por la Iglesia Ortodoxa Copta y los terrenos se abrieron al público como uno de los parques del distrito de Stevenage. [30]

El dosel del pozo que se ve en verde, que data de principios del siglo XX y que cubre un pozo medieval, estaba previsto que el Ayuntamiento de Stevenage lo quitara y no lo reemplazara en 2012, pero se salvó después de que las protestas de los residentes locales condujeran a una consulta pública. La estructura fue reparada y ahora figura en el Registro de Medio Ambiente Histórico del Ayuntamiento del Condado de Hertfordshire . [31]

Referencias

Notas

  1. ^ "Shephall Ward". NOMIS . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "Historia de la Iglesia". astonstmary.org. 22 de julio de 2007. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2002. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  3. ^ abcd Ashby y Hills 2010, pág. 97
  4. ^ Spicer 1984, pág. 14
  5. ^ abcd Ashby 2002, pág. 80
  6. ^ desde Spicer 1984, pág. 184
  7. ^ Véase Ashby & Hills 2010, pág. 98
  8. ^ Ashby 2002, pág. 81
  9. ^ Ashby 2002, pág. 82
  10. ^ abcd Ashby 2002, pág. 83
  11. ^ abcd Ashby y Hills 2010, pág. 100
  12. ^ de Ashby & Hills 2010, pág. 101
  13. ^ abcd Ashby & Hills 2010, pág. 102
  14. ^ Ashby 2002, pág. 84
  15. ^ de Ashby 2002, pág. 85
  16. ^ abcde Ashby 2002, pág. 86
  17. ^ Higginbotham, Peter. "Hitchin Poor Law Union". The Workhouse . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  18. ^ "Parroquia antigua de Shephall/Parroquia civil". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  19. ^ abc Ashby & Hills 2010, pág. 103
  20. ^ abc Ashby 2002, pág. 87
  21. ^ "Estadísticas de población de Shephall AP/CP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  22. ^ Orden n.º 3452 del Ministerio de Vivienda y Gobierno Local: Orden de confirmación del condado de Hertford (distrito urbano de Stevenage y distritos rurales de Hertford y Hitchin), 1953
  23. ^ "Mapas electorales". Ordnance Survey . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  24. ^ Ashby y Hills 2010, pág. 104
  25. ^ Madgin 2002, pág. 98
  26. ^ Whitelaw 1999, pág. 145
  27. ^ Ashby y Hills 2010, pág. 108
  28. ^ de Ashby 2002, pág. 88
  29. ^ Plan de gestión del área de conservación de Shephall Green (PDF) . Stevenage: Ayuntamiento de Stevenage. 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  30. ^ Ashby 2002, pág. 89
  31. ^ Young, Richard (4 de julio de 2012). "La histórica pieza central del parque se salvó de la demolición". The Comet . Archant Community Media . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .

Bibliografía

  • Ashby, Margaret (1 de marzo de 2002). Stevenage History & Guide (2.ª edición). Tempus Publishing . ISBN 0752424645.
  • Ashby, Margaret; Hills, Don (2010). Stevenage: Una historia desde la época romana hasta la actualidad (1.ª ed.). Scotforth Books. ISBN 978-0752424644.
  • Madgin, Hugh (2002). Stevenage: una historia y una celebración . Frith Book Company. ISBN 1904938477.
  • Spicer, CM (1984). El tiempo no existe: la historia de Shephall cerca de Stevenage en Hertfordshire . SM Spicer y DM de Salis. ISBN 0950990701.
  • Whitelaw, Jeffrey W. (1999). Hidden Hertfordshire (3.ª ed.). Countryside Books. ISBN 1853060259.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Shephall&oldid=1226790998"