Estación Sheppard-Yonge

Sheppard–Yonge (anteriormente Sheppard ) es una estación de intercambio de la Línea 1 Yonge–University y la Línea 4 Sheppard del metro de Toronto . La estación está ubicada en el extremo sur del centro de la ciudad de North York . Es la cuarta estación más concurrida del sistema, después de Bloor–Yonge , St. George y Union , atendiendo a un total combinado de aproximadamente 92.828 personas por día en 2023–2024 ^{[ 2 ]} .

La estación Sheppard-Yonge se inauguró como Sheppard en 1974, cuando la línea de metro Yonge-University se extendió hacia el norte desde Eglinton hasta Finch . La extensión estaba planificada para abrirse en dos etapas, con Sheppard como terminal provisional, pero la construcción al norte de York Mills se retrasó debido a diversos problemas y, en 1973, York Mills se inauguró como terminal provisional; las estaciones Sheppard y Finch abrieron en 1974. Los vagones de metro de la clase H-2 entregados en 1971 incluían letreros de destino para "Sheppard vía centro", con la expectativa de que sería una estación terminal.

La estación se amplió y se renombró como "Sheppard-Yonge" en 2002 con la inauguración de la línea de metro Sheppard, de la cual esta estación se convirtió en la terminal occidental. ^{[ 3 ]} El cambio de nombre fue similar al de la estación Bloor-Yonge . A diferencia de Bloor-Yonge, donde los letreros en los andenes de la Línea 1 todavía dicen "Bloor" y los de la Línea 2 Bloor-Danforth dicen "Yonge", Sheppard-Yonge recibe su nombre completo en ambos conjuntos de andenes; todos los letreros existentes dentro de la estación se cambiaron para dar el nuevo nombre. En ese momento, esta estación se volvió accesible con ascensores. Cuando se instalaron los anuncios automáticos en los trenes del metro de Toronto entre 2006 y 2007, en los trenes de la Línea 1 se referían a la estación como "Sheppard", mientras que en los trenes de la Línea 4, la estación se refería a la estación como "Sheppard-Yonge". Los anuncios en los trenes del metro Toronto Rocket , introducidos entre 2011 y 2016, se refieren a la estación en las líneas 1 y 4 como "Sheppard–Yonge", seguida , a partir de diciembre de 2025 , de "transbordo para la línea 4 Sheppard" o "transbordo para la línea 1 Yonge–University" y "GO Transit", respectivamente.  

La estación está ubicada bajo la calle Yonge, en la avenida Sheppard , y está construida en cinco niveles. Las siete entradas se encuentran a nivel de calle, ^{[ 4 ]} al igual que el andén de autobuses. Los tres niveles inferiores son vestíbulos que dan acceso al andén de autobuses y a las dos líneas de metro. Los andenes del metro están en los dos niveles inferiores, con la línea Yonge-University en la parte inferior y la línea Sheppard, más reciente, cruzando por encima. ^{[ 4 ]}

Hay seis entradas: cinco entradas automatizadas y una entrada atendida por personal: ^{[ 5 ]}

• Una entrada automática accesible en el lado noreste de la calle Yonge y la avenida Sheppard, junto al Centro Yonge Sheppard . Esta entrada contaba con personal hasta el 21 de octubre de 2019, cuando se cerró la caseta de recaudación. ^{[ 5 ]}
• Una entrada accesible con personal, a la que se accede a través de la entrada del Hullmark Centre en la esquina sureste de Yonge y Sheppard.
• Una entrada automática accesible a través de un ascensor privado en el edificio Nestle Canada en 25 Sheppard Avenue West, una cuadra al oeste de Yonge.
• Una entrada automática en Harlandale y Yonge, una cuadra al norte de Sheppard.
• Una entrada automática en la esquina noreste de Yonge Street y Anndale Drive, a la que se accede a través del edificio de Procter & Gamble (de lunes a viernes de 6  am a 7  pm, excepto festivos) o a través del estacionamiento subterráneo de Whole Foods Market ^{[ a ].}
• Una entrada automática a la que se accede a través del edificio Emerald Park en la esquina noroeste de Yonge Street y Poyntz Avenue ^{[ b ]}

La estación de la línea Sheppard fue diseñada por el estudio de arquitectura NORR Limited. La construcción de la línea Sheppard incluyó la integración de la terminal de autobuses a nivel de calle en la zona de pago.

La obra de arte en la estación, titulada Immersion Land y creada por la artista Stacey Spiegel , consiste en murales panorámicos con efecto de póster , creados a partir de 150 fotografías digitales plasmadas en mosaicos monocromáticos . La obra representa un paisaje rural a lo largo de Yonge Street o la autopista 11, en algún punto entre el lago Ontario y North Bay , y se encuentra en el andén superior (línea 4 Sheppard).

Las vías de la línea Sheppard cruzan por encima de la línea Yonge. La línea 4 cuenta con andenes laterales (algo único entre las estaciones terminales de la TTC), pero también dispone de un andén central provisional. Si la estación se convierte en un punto de transbordo concurrido, este andén se abrirá y los trenes abrirán todas sus puertas, permitiendo a los pasajeros entrar por un lado y salir por el otro para mejorar la eficiencia.

Ambas líneas tienen un cruce justo después de los andenes: el de la Línea 1 está al sur y el de la Línea 4 al este. Como Sheppard-Yonge es la estación terminal de la Línea 4, su cruce se usa para invertir la dirección de los trenes con regularidad, mientras que el de la Línea 1 se usa solo para giros cortos ocasionales . Normalmente, los trenes de la Línea 4 llegan al andén sur para que los pasajeros suban y bajen antes de regresar en la dirección de donde vinieron; el andén norte se usa solo para los pasajeros que desembarcan de los trenes que salen de servicio.

Una vía de conexión de la vía de la Línea 1 en dirección sur, al sur de la estación, utilizada únicamente si es necesario transferir trenes no comerciales o vagones de trabajo entre las dos líneas, se curva hasta un punto situado a 500 metros (1600 pies) al oeste de Yonge en la vía de cola única de la Línea 4 , a poco más de la longitud de un tren al este del final de la vía, con una segunda vía (que se convierte en la vía en dirección este) que se bifurca de la de conexión y pasa por debajo. Esto proporciona un área donde los trenes pueden almacenarse fuera de la vía. Al este de la estación, la Línea 4 converge con una segunda vía de conexión de la Línea 1 en dirección norte. ^{[ 6 ]} 

Las rutas de TTC que dan servicio a la estación incluyen:

Las rutas de TTC cercanas que dan servicio a la estación incluyen:

Contenido multimedia relacionado con la estación Sheppard-Yonge en Wikimedia Commons.

• Página oficial de la emisora